<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="abc_action_bar_home_description">Zulazulela ekhaya</string>
    <string name="abc_action_bar_up_description">Zulazulela phezulu</string>
    <string name="abc_action_menu_overflow_description">Ezinye izinketho</string>
    <string name="abc_action_mode_done">Kwenziwe</string>
    <string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Buka konke</string>
    <string name="abc_activitychooserview_choose_application">Khetha insiza</string>
    <string name="abc_capital_off">VALA</string>
    <string name="abc_capital_on">VULA</string>
    <string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
    <string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
    <string name="abc_menu_delete_shortcut_label">delete</string>
    <string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
    <string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
    <string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
    <string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
    <string name="abc_menu_space_shortcut_label">space</string>
    <string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
    <string name="abc_prepend_shortcut_label">Imenyu+</string>
    <string name="abc_search_hint">Sesha…</string>
    <string name="abc_searchview_description_clear">Sula inkinga</string>
    <string name="abc_searchview_description_query">Sesha umbuzo</string>
    <string name="abc_searchview_description_search">Sesha</string>
    <string name="abc_searchview_description_submit">Thumela umbuzo</string>
    <string name="abc_searchview_description_voice">Ukusesha ngezwi</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with">Yabelana no</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Yabelana ne-%s</string>
    <string name="abc_toolbar_collapse_description">Goqa</string>
    <string name="str0059">Nika amandla</string>
    <string name="str005a">I-%1$s ngeke isebenze ngaphandle kokuthi unike amandla amasevisi we-Google Play.</string>
    <string name="str005b">Nika amandla amasevisi we-Google Play</string>
    <string name="str005c">Faka</string>
    <string name="str005d">I-%1$s ngeke ize iqalise ngaphandle kwamasevisi we-Google Play, angekho kusukela kudivayisi yakho.</string>
    <string name="str005e">Thola amasevisi we-Google Play</string>
    <string name="str005f">Ukungatholakali kwamasevisi e-Google Play</string>
    <string name="str0060">Iphutha lamasevisi we-Google Play</string>
    <string name="str0061">%1$s inenkinga ngamasevisi e-Google Play. Sicela uzame futhi.</string>
    <string name="str0062">%1$s ngeke isebenze ngaphandle kwamasevisi e-Google Play, angasekelwa idivayisi yakho.</string>
    <string name="str0063">Isibuyekezo</string>
    <string name="str0064">I-%1$s ngeke ize iqalise ngaphandle kokuthi ubuyekeze i-Google Play.</string>
    <string name="str0065">Buyekeza amasevisi we-Google Play</string>
    <string name="str0066">I-%1$s ngeke ize iqalise ngaphandle kwamasevisi we-Google Play, okwamanje abuyekezwayo.</string>
    <string name="str0067">Kudingeka inguqulo entsha yamasevisi we-Google Play. Izozibuyekeza ngokwayo maduze.</string>
    <string name="str0068">Vula kufoni</string>
    <string name="str0069">Ngena ngemvume</string>
    <string name="str006a">Ngena ngemvume nge-Google</string>
    <string name="str006b">Kopisha</string>
    <string name="str0073">Dlulisela phambili</string>
    <string name="str0074">Imodi yesikrini esigcwele</string>
    <string name="str0075">Fihla izilawuli zesidlali</string>
    <string name="str0076">Ithrekhi elandelayo</string>
    <string name="str0077">Phumula</string>
    <string name="str0078">Dlala</string>
    <string name="str0079">Ithrekhi yangaphambilini</string>
    <string name="str007a">Phinda konke</string>
    <string name="str007b">Phinda okungekho</string>
    <string name="str007c">Phinda okukodwa</string>
    <string name="str007d">Buyisela emuva</string>
    <string name="str007e">Bonisa izilawuli zesidlali</string>
    <string name="str007f">Ukushova kuvaliwe</string>
    <string name="str0080">Ukushova kuvuliwe</string>
    <string name="str0081">Misa</string>
    <string name="str0082">Inqubo ye-VR</string>
    <string name="str0083">Ukulanda kuqedile</string>
    <string name="str0084">Landa</string>
    <string name="str0085">Iyalanda</string>
    <string name="str0086">Ukulanda kuhlulekile</string>
    <string name="str0087">Ukulandwa</string>
    <string name="str0088">Kususwa okulandiwe</string>
    <string name="str0089">%1$s, %2$s</string>
    <string name="str008a">%1$.2f Mbps</string>
    <string name="str008b">Okukodwa</string>
    <string name="str008c">%1$d × %2$d</string>
    <string name="str008d">Okunye</string>
    <string name="str008e">CC</string>
    <string name="str008f">Abahlaziyi</string>
    <string name="str0090">Okungeziwe</string>
    <string name="str0091">Okuzenzakalelayo</string>
    <string name="str0092">Lutho</string>
    <string name="str0093">Umsindo</string>
    <string name="str0094">Umbhalo</string>
    <string name="str0095">Ividiyo</string>
    <string name="str0096">I-Stereo</string>
    <string name="str0097">Umsindo ozungelezile</string>
    <string name="str0098">Umsindo ozungelezile ongu-5.1</string>
    <string name="str0099">Umsindo ozungelezile ongu-7.1</string>
    <string name="str009a">Akwaziwa</string>
    <string name="str009b">Okuthuthukisiwe</string>
    <string name="str00aa">%1$dX</string>
    <string name="str00ab">%1$dX</string>
    <string name="str00ac">Qhubeka</string>
    <string name="str00ad">Qeda</string>
    <string name="str00ae">Ikhodi yephutha ye-MediaPlayer engu-%1$d okungeziwe okungu-%2$d</string>
    <string name="str00af">Imenyu yokuzulazula</string>
    <string name="str00b0">Okulandelayo</string>
    <string name="str00b1">QALISA</string>
    <string name="str00b2">Khubaza ukwenza amazwibela okuvaliwe</string>
    <string name="str00b3">Nika amandla ukwenza amazwibela okuvaliwe</string>
    <string name="str00b4">Iya phambili ngokushesha</string>
    <string name="str00b5">Hambisa phambili ngokushesha i-%1$dX</string>
    <string name="str00b6">Izilawuli zemidiya zifihliwe, cindezela ku-d-pad ukuze uzibonise</string>
    <string name="str00b7">Khubaza ikhwalithi ephezulu</string>
    <string name="str00b8">Nika amandla ikhwalithi ephezulu</string>
    <string name="str00b9">Izenzo eziningi</string>
    <string name="str00ba">Misa isikhashana</string>
    <string name="str00bb">Ngena kumodi yesithombe esikusithombe</string>
    <string name="str00bc">Dlala</string>
    <string name="str00bd">Phinda konke</string>
    <string name="str00be">Ungaphindi lutho</string>
    <string name="str00bf">Phida okukodwa</string>
    <string name="str00c0">Buyisela emuva</string>
    <string name="str00c1">Mikisa emuva i-%1$dX</string>
    <string name="str00c2">Izilawuli zemidiya zibonisiwe</string>
    <string name="str00c3">Khubaza ukushova</string>
    <string name="str00c4">Nika amandla ukushova</string>
    <string name="str00c5">Yeqa okulandelayo</string>
    <string name="str00c6">Yeqa kwangaphambilini</string>
    <string name="str00c7">Susa ukukhetha isithupha saphansi</string>
    <string name="str00c8">Khetha isithupha saphansi</string>
    <string name="str00c9">Susa ukukhetha isithupha saphezulu</string>
    <string name="str00ca">Khetha okushaphu</string>
    <string name="str00cb">/</string>
    <string name="str00cc">Sesha</string>
    <string name="str00cd">Khuluma ukuze useshe</string>
    <string name="str00ce">Sesha i-%1$s</string>
    <string name="str00cf">Khuluma ukuze useshe i-%1$s</string>
    <string name="str00d8">Ayisethiwe</string>
    <string name="str00dc">Isenzo sokusesha</string>
    <string name="str010c">\"%1$s\" kukopishelwe kuklibhodi.</string>
    <string name="search_menu_title">Sesha</string>
    <string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
    <string name="str02db">%1$s, %2$s</string>
    <string name="str0331">VALA</string>
    <string name="str0332">VULA</string>
</resources>
