<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="abc_action_bar_home_description">முகப்பிற்குச் செல்லும்</string>
    <string name="abc_action_bar_up_description">மேலே செல்லும்</string>
    <string name="abc_action_menu_overflow_description">மேலும் விருப்பங்கள்</string>
    <string name="abc_action_mode_done">முடிந்தது</string>
    <string name="abc_activity_chooser_view_see_all">அனைத்தையும் காட்டு</string>
    <string name="abc_activitychooserview_choose_application">ஆப்ஸைத் தேர்வுசெய்க</string>
    <string name="abc_capital_off">ஆஃப்</string>
    <string name="abc_capital_on">ஆன்</string>
    <string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt மற்றும்</string>
    <string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl மற்றும்</string>
    <string name="abc_menu_delete_shortcut_label">delete</string>
    <string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
    <string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function மற்றும்</string>
    <string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta மற்றும்</string>
    <string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift மற்றும்</string>
    <string name="abc_menu_space_shortcut_label">space</string>
    <string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym மற்றும்</string>
    <string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu மற்றும்</string>
    <string name="abc_search_hint">தேடுக…</string>
    <string name="abc_searchview_description_clear">வினவலை அழிக்கும்</string>
    <string name="abc_searchview_description_query">தேடல் வினவல்</string>
    <string name="abc_searchview_description_search">தேடும்</string>
    <string name="abc_searchview_description_submit">வினவலைச் சமர்ப்பிக்கும்</string>
    <string name="abc_searchview_description_voice">குரல் தேடல்</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with">இதில் பகிர்</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">%s மூலம் பகிர்</string>
    <string name="abc_toolbar_collapse_description">சுருக்கும்</string>
    <string name="str0059">இயக்கு</string>
    <string name="str005a">Google Play சேவைகளை இயக்கினால் மட்டுமே, %1$s செயல்படும்.</string>
    <string name="str005b">Google Play சேவைகளை இயக்கவும்</string>
    <string name="str005c">நிறுவு</string>
    <string name="str005d">Google Play சேவைகள் இருந்தால் மட்டுமே, %1$s இயங்கும். அவை உங்கள் சாதனத்தில் இல்லை.</string>
    <string name="str005e">Google Play சேவைகளைப் பெறவும்</string>
    <string name="str005f">கிடைக்கும் Google Play சேவைகள்</string>
    <string name="str0060">Google Play சேவைகள் பிழை</string>
    <string name="str0061">Google Play சேவைகளில் சிக்கல் ஏற்பட்டதால், %1$s பயன்பாட்டை அணுக முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும்.</string>
    <string name="str0062">Google Play சேவைகள் இருந்தால் மட்டுமே %1$s பயன்பாடு இயங்கும். ஆனால், உங்கள் சாதனத்தில் அவை ஆதரிக்கப்படவில்லை.</string>
    <string name="str0063">புதுப்பி</string>
    <string name="str0064">Google Play சேவைகளை இயக்கினால் மட்டுமே, %1$s செயல்படும்.</string>
    <string name="str0065">Google Play சேவைகளைப் புதுப்பிக்கவும்</string>
    <string name="str0066">தற்போது புதுப்பிக்கப்படும், Google Play சேவைகள் இருந்தால் மட்டுமே, %1$s செயல்படும்.</string>
    <string name="str0067">Google Play சேவைகளின் புதிய பதிப்பு தேவை. அது விரைவில் தானாகவே புதுப்பிக்கப்படும்.</string>
    <string name="str0068">மொபைலில் திற</string>
    <string name="str0069">உள்நுழைக</string>
    <string name="str006a">Google மூலம் உள்நுழைக</string>
    <string name="str006b">நகலெடு</string>
    <string name="str0073">வேகமாக முன்செல்</string>
    <string name="str0074">முழுத்திரைப் பயன்முறை</string>
    <string name="str0075">பிளேயர் கட்டுப்பாடுகளை மறைக்கும்</string>
    <string name="str0076">அடுத்த டிராக்</string>
    <string name="str0077">இடைநிறுத்து</string>
    <string name="str0078">இயக்கு</string>
    <string name="str0079">முந்தைய டிராக்</string>
    <string name="str007a">அனைத்தையும் மீண்டும் இயக்கு</string>
    <string name="str007b">எதையும் மீண்டும் இயக்காதே</string>
    <string name="str007c">இதை மட்டும் மீண்டும் இயக்கு</string>
    <string name="str007d">பின்செல்</string>
    <string name="str007e">பிளேயர் கட்டுப்பாடுகளைக் காட்டும்</string>
    <string name="str007f">கலைத்துப் போடுதல்: ஆஃப்</string>
    <string name="str0080">கலைத்துப் போடுதல்: ஆன்</string>
    <string name="str0081">நிறுத்து</string>
    <string name="str0082">VR பயன்முறை</string>
    <string name="str0083">பதிவிறக்கப்பட்டது</string>
    <string name="str0084">பதிவிறக்கும் பட்டன்</string>
    <string name="str0085">பதிவிறக்குகிறது</string>
    <string name="str0086">பதிவிறக்க முடியவில்லை</string>
    <string name="str0087">பதிவிறக்கங்கள்</string>
    <string name="str0088">பதிவிறக்கங்கள் அகற்றப்படுகின்றன</string>
    <string name="str0089">%1$s, %2$s</string>
    <string name="str008a">%1$.2f மெ.பை./வி</string>
    <string name="str008b">மோனோ</string>
    <string name="str008c">%1$d × %2$d</string>
    <string name="str008d">மாற்று டிராக்</string>
    <string name="str008e">வசனம்</string>
    <string name="str008f">வர்ணனை</string>
    <string name="str0090">துணை டிராக்</string>
    <string name="str0091">தானியங்கு</string>
    <string name="str0092">ஏதுமில்லை</string>
    <string name="str0093">ஆடியோ</string>
    <string name="str0094">உரை</string>
    <string name="str0095">வீடியோ</string>
    <string name="str0096">ஸ்டீரியோ</string>
    <string name="str0097">சரவுண்ட் சவுண்ட்</string>
    <string name="str0098">5.1 சரவுண்ட் சவுண்ட்</string>
    <string name="str0099">7.1 சரவுண்ட் சவுண்ட்</string>
    <string name="str009a">தெரியாதவை</string>
    <string name="str009b">மேம்பட்டவை</string>
    <string name="str00aa">%1$dX</string>
    <string name="str00ab">%1$dX</string>
    <string name="str00ac">தொடர்க</string>
    <string name="str00ad">முடி</string>
    <string name="str00ae">MediaPlayer பிழைக் குறியீடு: %1$d கூடுதல் குறியீடு %2$d</string>
    <string name="str00af">வழிசெலுத்தல் மெனு</string>
    <string name="str00b0">அடுத்த பக்கத்திற்குச் செல்லும்</string>
    <string name="str00b1">தொடங்குக</string>
    <string name="str00b2">விரிவான வசனங்களை முடக்கு</string>
    <string name="str00b3">விரிவான வசனங்களை இயக்கு</string>
    <string name="str00b4">வேகமாக முன்செல்</string>
    <string name="str00b5">%1$dX வேகத்தில் முன்செல்</string>
    <string name="str00b6">மீடியா கட்டுப்பாடுகள் மறைக்கப்பட்டுள்ளன. கட்டுப்பாடுகளைக் காட்ட, டி பேடை அழுத்தவும்</string>
    <string name="str00b7">உயர்தரத்தை முடக்கு</string>
    <string name="str00b8">உயர்தரத்தை இயக்கு</string>
    <string name="str00b9">மேலும் செயல்கள்</string>
    <string name="str00ba">இடைநிறுத்து</string>
    <string name="str00bb">பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சர் பயன்முறைக்குச் செல்</string>
    <string name="str00bc">இயக்கு</string>
    <string name="str00bd">அனைத்தையும் மீண்டும் இயக்கு</string>
    <string name="str00be">எதையும் மீண்டும் இயக்காதே</string>
    <string name="str00bf">ஒன்றை மட்டும் மீண்டும் இயக்கு</string>
    <string name="str00c0">பின்செல்</string>
    <string name="str00c1">%1$dX வேகத்தில் பின்செல்</string>
    <string name="str00c2">மீடியா கட்டுப்பாடுகள் காட்டப்படுகின்றன</string>
    <string name="str00c3">வரிசை மாற்றி இயக்குவதை நிறுத்து</string>
    <string name="str00c4">வரிசை மாற்றி இயக்கு</string>
    <string name="str00c5">அடுத்ததைத் தவிர்</string>
    <string name="str00c6">முந்தையதைத் தவிர்</string>
    <string name="str00c7">பிடிக்கவில்லை என்பதைத் தேர்வுநீக்கு</string>
    <string name="str00c8">பிடிக்கவில்லை என்பதைத் தேர்ந்தெடு</string>
    <string name="str00c9">பிடித்திருக்கிறது என்பதைத் தேர்வுநீக்கு</string>
    <string name="str00ca">பிடித்திருக்கிறது என்பதைத் தேர்ந்தெடு</string>
    <string name="str00cb">/</string>
    <string name="str00cc">தேடுக</string>
    <string name="str00cd">தேட, பேசவும்</string>
    <string name="str00ce">%1$sஐத் தேடுக</string>
    <string name="str00cf">%1$sஐத் தேட, பேசவும்</string>
    <string name="str00d8">அமைக்கப்படவில்லை</string>
    <string name="str00dc">தேடல் செயல்</string>
    <string name="str010c">\"%1$s\" கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது.</string>
    <string name="search_menu_title">தேடல்</string>
    <string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
    <string name="str02db">%1$s, %2$s</string>
    <string name="str0331">ஆஃப்</string>
    <string name="str0332">ஆன்</string>
</resources>
