<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="abc_action_bar_home_description">Prejsť na plochu</string>
    <string name="abc_action_bar_up_description">Prejsť nahor</string>
    <string name="abc_action_menu_overflow_description">Ďalšie možnosti</string>
    <string name="abc_action_mode_done">Hotovo</string>
    <string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Zobraziť všetky</string>
    <string name="abc_activitychooserview_choose_application">Vybrať aplikáciu</string>
    <string name="abc_capital_off">VYP.</string>
    <string name="abc_capital_on">ZAP.</string>
    <string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
    <string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
    <string name="abc_menu_delete_shortcut_label">odstrániť</string>
    <string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
    <string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
    <string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
    <string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
    <string name="abc_menu_space_shortcut_label">medzerník</string>
    <string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
    <string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
    <string name="abc_search_hint">Vyhľadať…</string>
    <string name="abc_searchview_description_clear">Vymazať dopyt</string>
    <string name="abc_searchview_description_query">Vyhľadávací dopyt</string>
    <string name="abc_searchview_description_search">Hľadať</string>
    <string name="abc_searchview_description_submit">Odoslať dopyt</string>
    <string name="abc_searchview_description_voice">Hlasové vyhľadávanie</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with">Zdieľať s</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Zdieľať s aplikáciou %s</string>
    <string name="abc_toolbar_collapse_description">Zbaliť</string>
    <string name="str0059">Povoliť</string>
    <string name="str005a">Aplikácia %1$s bude fungovať až po povolení služieb Google Play.</string>
    <string name="str005b">Povoliť služby Google Play</string>
    <string name="str005c">Inštalovať</string>
    <string name="str005d">Na spustenie aplikácie %1$s sa vyžadujú služby Google Play, ktoré na zariadení nemáte.</string>
    <string name="str005e">Inštalovať služby Google Play</string>
    <string name="str005f">Dostupnosť služieb Google Play</string>
    <string name="str0060">Chyba služieb Google Play</string>
    <string name="str0061">Aplikácia %1$s má problémy so službami Google Play. Skúste to znova.</string>
    <string name="str0062">Aplikáciu %1$s nebude možné spustiť bez služieb Google Play, ktoré vaše zariadenie nepodporuje.</string>
    <string name="str0063">Aktualizovať</string>
    <string name="str0064">Aplikáciu %1$s bude možné spustiť až po aktualizácii služieb Google Play.</string>
    <string name="str0065">Aktualizácia služieb Google Play</string>
    <string name="str0066">Na spustenie aplikácie %1$s sa vyžadujú služby Google Play, ktoré sa momentálne aktualizujú.</string>
    <string name="str0067">Vyžaduje sa nová verzia služieb Google Play. Aktualizujú sa automaticky v najbližšom čase.</string>
    <string name="str0068">Otvoriť v telefóne</string>
    <string name="str0069">Prihlásiť sa</string>
    <string name="str006a">Prihlásiť sa do účtu Google</string>
    <string name="str006b">Kopírovať</string>
    <string name="str0073">Pretočiť dopredu</string>
    <string name="str0074">Režim celej obrazovky</string>
    <string name="str0075">Skryť ovládacie prvky prehrávača</string>
    <string name="str0076">Ďalšia skladba</string>
    <string name="str0077">Pozastaviť</string>
    <string name="str0078">Prehrať</string>
    <string name="str0079">Predchádzajúca skladba</string>
    <string name="str007a">Opakovať všetko</string>
    <string name="str007b">Neopakovať</string>
    <string name="str007c">Opakovať jednu</string>
    <string name="str007d">Pretočiť späť</string>
    <string name="str007e">Zobraziť ovládacie prvky prehrávača</string>
    <string name="str007f">Náhodné prehrávanie je vypnuté</string>
    <string name="str0080">Náhodné prehrávanie je zapnuté</string>
    <string name="str0081">Zastaviť</string>
    <string name="str0082">režim VR</string>
    <string name="str0083">Sťahovanie bolo dokončené</string>
    <string name="str0084">Stiahnuť</string>
    <string name="str0085">Sťahuje sa</string>
    <string name="str0086">Nepodarilo sa stiahnuť</string>
    <string name="str0087">Stiahnuté</string>
    <string name="str0088">Odstraňuje sa stiahnutý obsah</string>
    <string name="str0089">%1$s, %2$s</string>
    <string name="str008a">%1$.2f MB/s</string>
    <string name="str008b">Mono</string>
    <string name="str008c">%1$d × %2$d</string>
    <string name="str008d">Alternatívna stopa</string>
    <string name="str008e">Skryté titulky</string>
    <string name="str008f">Komentár</string>
    <string name="str0090">Doplnková stopa</string>
    <string name="str0091">Automaticky</string>
    <string name="str0092">Žiadne</string>
    <string name="str0093">Zvuk</string>
    <string name="str0094">Text</string>
    <string name="str0095">Video</string>
    <string name="str0096">Stereo</string>
    <string name="str0097">Priestorový zvuk</string>
    <string name="str0098">Priestorový zvuk 5.1</string>
    <string name="str0099">Priestorový zvuk 7.1</string>
    <string name="str009a">Neznáme</string>
    <string name="str009b">Rozšírené</string>
    <string name="str00aa">%1$dX</string>
    <string name="str00ab">%1$dX</string>
    <string name="str00ac">Pokračovať</string>
    <string name="str00ad">Dokončiť</string>
    <string name="str00ae">Kód chyby MediaPlayer %1$d extra %2$d</string>
    <string name="str00af">Navigačná ponuka</string>
    <string name="str00b0">Ďalej</string>
    <string name="str00b1">ZAČÍNAME</string>
    <string name="str00b2">Vypnúť skryté titulky</string>
    <string name="str00b3">Zapnúť skryté titulky</string>
    <string name="str00b4">Pretočiť dopredu</string>
    <string name="str00b5">Pretočiť dopredu %1$dX</string>
    <string name="str00b6">Ovládacie prvky médií sú skryté, zobrazíte ich stlačením krížového ovládača</string>
    <string name="str00b7">Zakázať médiá vo vysokej kvalite</string>
    <string name="str00b8">Povoliť médiá vo vysokej kvalite</string>
    <string name="str00b9">Ďalšie akcie</string>
    <string name="str00ba">Pozastaviť</string>
    <string name="str00bb">Prejsť do režimu obraz v obraze</string>
    <string name="str00bc">Prehrať</string>
    <string name="str00bd">Opakovať všetko</string>
    <string name="str00be">Neopakovať</string>
    <string name="str00bf">Opakovať jednu položku</string>
    <string name="str00c0">Pretočiť späť</string>
    <string name="str00c1">Pretočiť späť %1$dX</string>
    <string name="str00c2">Ovládacie prvky médií sa zobrazujú</string>
    <string name="str00c3">Vypnúť náhodné prehrávanie</string>
    <string name="str00c4">Zapnúť náhodné prehrávanie</string>
    <string name="str00c5">Prejsť na ďalšiu položku</string>
    <string name="str00c6">Prejsť na predchádzajúcu položku</string>
    <string name="str00c7">Zrušiť Nepáči sa mi</string>
    <string name="str00c8">Vybrať Nepáči sa mi</string>
    <string name="str00c9">Zrušiť Páči sa mi</string>
    <string name="str00ca">Vybrať Páči sa mi</string>
    <string name="str00cb">/</string>
    <string name="str00cc">Hľadať</string>
    <string name="str00cd">Hovorením spustíte vyhľadávanie</string>
    <string name="str00ce">Vyhľadať výraz %1$s</string>
    <string name="str00cf">Vyslovením výrazu %1$s spustíte jeho vyhľad.</string>
    <string name="str00d8">Nenastavené</string>
    <string name="str00dc">Akcia vyhľadávania</string>
    <string name="str010c">Položka %1$s bola skopírovaná do schránky.</string>
    <string name="search_menu_title">Hľadať</string>
    <string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
    <string name="str02db">%1$s, %2$s</string>
    <string name="str0331">VYP.</string>
    <string name="str0332">ZAP.</string>
</resources>
