<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="abc_action_bar_home_description">Idi na početnu</string>
    <string name="abc_action_bar_up_description">Natrag</string>
    <string name="abc_action_menu_overflow_description">Više opcija</string>
    <string name="abc_action_mode_done">Gotovo</string>
    <string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Prikaži sve</string>
    <string name="abc_activitychooserview_choose_application">Odabir aplikacije</string>
    <string name="abc_capital_off">ISKLJUČENO</string>
    <string name="abc_capital_on">UKLJUČENO</string>
    <string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
    <string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
    <string name="abc_menu_delete_shortcut_label">delete</string>
    <string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
    <string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
    <string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
    <string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
    <string name="abc_menu_space_shortcut_label">svemir</string>
    <string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
    <string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
    <string name="abc_search_hint">Pretražite…</string>
    <string name="abc_searchview_description_clear">Izbriši upit</string>
    <string name="abc_searchview_description_query">Upit za pretraživanje</string>
    <string name="abc_searchview_description_search">Pretraži</string>
    <string name="abc_searchview_description_submit">Pošalji upit</string>
    <string name="abc_searchview_description_voice">Glasovno pretraživanje</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with">Dijeli s</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Dijeli putem aplikacije %s</string>
    <string name="abc_toolbar_collapse_description">Sažmi</string>
    <string name="str0059">Omogući</string>
    <string name="str005a">%1$s neće funkcionirati ako ne omogućite usluge Google Playa.</string>
    <string name="str005b">Omogućivanje usluga Google Playa</string>
    <string name="str005c">Instaliraj</string>
    <string name="str005d">%1$s neće funkcionirati bez usluga Google Playa koje nisu instalirane na vašem uređaju.</string>
    <string name="str005e">Preuzimanje usluga Google Playa</string>
    <string name="str005f">Dostupnost usluga za Google Play</string>
    <string name="str0060">Pogreška Usluga za Google Play</string>
    <string name="str0061">%1$s ima poteškoća s uslugama Google Playa. Pokušajte ponovo.</string>
    <string name="str0062">%1$s neće funkcionirati bez usluga Google Playa koje vaš uređaj ne podržava.</string>
    <string name="str0063">Ažuriraj</string>
    <string name="str0064">%1$s neće funkcionirati ako ne ažurirate Google Play usluge.</string>
    <string name="str0065">Ažuriranje usluga Google Playa</string>
    <string name="str0066">%1$s neće se pokrenuti bez usluga Google Playa koje se trenutačno ažuriraju.</string>
    <string name="str0067">Potrebna je nova verzija usluga Google Playa. Uskoro će se ažurirati.</string>
    <string name="str0068">Otvori na telefonu</string>
    <string name="str0069">Prijava</string>
    <string name="str006a">Prijava putem Googlea</string>
    <string name="str006b">Kopiraj</string>
    <string name="str0073">Brzo unaprijed</string>
    <string name="str0074">Prikaz na cijelom zaslonu</string>
    <string name="str0075">Sakrij kontrole playera</string>
    <string name="str0076">Sljedeći zapis</string>
    <string name="str0077">Pauza</string>
    <string name="str0078">Reproduciraj</string>
    <string name="str0079">Prethodni zapis</string>
    <string name="str007a">Ponovi sve</string>
    <string name="str007b">Bez ponavljanja</string>
    <string name="str007c">Ponovi jedno</string>
    <string name="str007d">Unatrag</string>
    <string name="str007e">Prikaži kontrole playera</string>
    <string name="str007f">Nasumična reproduk. isključena</string>
    <string name="str0080">Nasumična reproduk. uključena</string>
    <string name="str0081">Zaustavi</string>
    <string name="str0082">VR način</string>
    <string name="str0083">Preuzimanje je dovršeno</string>
    <string name="str0084">Preuzmi</string>
    <string name="str0085">Preuzimanje</string>
    <string name="str0086">Preuzimanje nije uspjelo</string>
    <string name="str0087">Preuzimanja</string>
    <string name="str0088">Uklanjanje preuzimanja</string>
    <string name="str0089">%1$s, %2$s</string>
    <string name="str008a">%1$.2f Mbps</string>
    <string name="str008b">Mono</string>
    <string name="str008c">%1$d × %2$d</string>
    <string name="str008d">Alternativna verzija</string>
    <string name="str008e">Verzija s titlovima</string>
    <string name="str008f">Verzija s komentarima</string>
    <string name="str0090">Dopunska verzija</string>
    <string name="str0091">Automatski</string>
    <string name="str0092">Ništa</string>
    <string name="str0093">Audiozapis</string>
    <string name="str0094">Tekst</string>
    <string name="str0095">Videozapis</string>
    <string name="str0096">Stereo</string>
    <string name="str0097">Okružujući zvuk</string>
    <string name="str0098">5.1-kanalni okružujući zvuk</string>
    <string name="str0099">7.1-kanalni okružujući zvuk</string>
    <string name="str009a">Nepoznato</string>
    <string name="str009b">Napredno</string>
    <string name="str00aa">%1$dX</string>
    <string name="str00ab">%1$dX</string>
    <string name="str00ac">Nastavi</string>
    <string name="str00ad">Završi</string>
    <string name="str00ae">Kôd pogreške MediaPlayera: %1$d, dodatno %2$d</string>
    <string name="str00af">Navigacijski izbornik</string>
    <string name="str00b0">Dalje</string>
    <string name="str00b1">POČETAK</string>
    <string name="str00b2">Onemogući titlove</string>
    <string name="str00b3">Omogući titlove</string>
    <string name="str00b4">Brzo unaprijed</string>
    <string name="str00b5">Brzo unaprijed %1$dX</string>
    <string name="str00b6">Medijske kontrole skrivene su, pritisnite D-pad za prikaz</string>
    <string name="str00b7">Onemogući visoku kvalitetu</string>
    <string name="str00b8">Omogući visoku kvalitetu</string>
    <string name="str00b9">Više radnji</string>
    <string name="str00ba">Pauza</string>
    <string name="str00bb">Pokretanje načina slike u slici</string>
    <string name="str00bc">Pokreni</string>
    <string name="str00bd">Ponovi sve</string>
    <string name="str00be">Bez ponavljanja</string>
    <string name="str00bf">Ponovi jedno</string>
    <string name="str00c0">Unatrag</string>
    <string name="str00c1">Unatrag %1$dX</string>
    <string name="str00c2">Medijske kontrole prikazane</string>
    <string name="str00c3">Onemogući nasumičnu reprodukciju</string>
    <string name="str00c4">Omogući nasumičnu reprodukciju</string>
    <string name="str00c5">Preskoči na sljedeće</string>
    <string name="str00c6">Preskoči na prethodno</string>
    <string name="str00c7">Poništi odabir palca dolje</string>
    <string name="str00c8">Odaberi palac dolje</string>
    <string name="str00c9">Poništi odabir palca gore</string>
    <string name="str00ca">Odaberi palac gore</string>
    <string name="str00cb">/</string>
    <string name="str00cc">Pretražite</string>
    <string name="str00cd">Izgovorite upit za pretraživanje</string>
    <string name="str00ce">Tražite %1$s</string>
    <string name="str00cf">Izgovorite upit za pretraživanje %1$s</string>
    <string name="str00d8">Nije postavljeno</string>
    <string name="str00dc">Radnja pretraživanja</string>
    <string name="str010c">Sažetak \"%1$s\" kopiran je u međuspremnik.</string>
    <string name="search_menu_title">Pretraži</string>
    <string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
    <string name="str02db">%1$s, %2$s</string>
    <string name="str0331">ISKLJUČENO</string>
    <string name="str0332">UKLJUČENO</string>
</resources>
