<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="abc_action_bar_home_description">መነሻ ዳስስ</string>
    <string name="abc_action_bar_up_description">ወደ ላይ ያስሱ</string>
    <string name="abc_action_menu_overflow_description">ተጨማሪ አማራጮች</string>
    <string name="abc_action_mode_done">ተከናውኗል</string>
    <string name="abc_activity_chooser_view_see_all">ሁሉንም ይመልከቱ</string>
    <string name="abc_activitychooserview_choose_application">አንድ መተግበሪያ ይምረጡ</string>
    <string name="abc_capital_off">አጥፋ</string>
    <string name="abc_capital_on">አብራ</string>
    <string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
    <string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
    <string name="abc_menu_delete_shortcut_label">ሰርዝ</string>
    <string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
    <string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
    <string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
    <string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
    <string name="abc_menu_space_shortcut_label">ክፍተት</string>
    <string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
    <string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
    <string name="abc_search_hint">ይፈልጉ…</string>
    <string name="abc_searchview_description_clear">መጠይቅ አጽዳ</string>
    <string name="abc_searchview_description_query">የፍለጋ መጠይቅ</string>
    <string name="abc_searchview_description_search">ፍለጋ</string>
    <string name="abc_searchview_description_submit">መጠይቅ አስገባ</string>
    <string name="abc_searchview_description_voice">የድምጽ ፍለጋ</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with">አጋራ በ</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">ለ%s አጋራ</string>
    <string name="abc_toolbar_collapse_description">ሰብስብ</string>
    <string name="str0059">አንቃ</string>
    <string name="str005a">Google Play አገልግሎቶችን ካላነቁ በስተቀር %1$s አይሰራም።</string>
    <string name="str005b">Google Play አገልግሎቶችን ያንቁ</string>
    <string name="str005c">ጫን</string>
    <string name="str005d">%1$s ያለ Google Play አገልግሎቶች አይሰራም፣ እነሱ ደግሞ በመሣሪያዎ ላይ የሉም።</string>
    <string name="str005e">Google Play አገልግሎቶችን ያግኙ</string>
    <string name="str005f">Google Play አገልግሎቶች ተገኝነት</string>
    <string name="str0060">የGoogle Play አገልግሎቶች ስህተት</string>
    <string name="str0061">%1$s በGoogle Play አገልግሎቶች ላይ ችግሮች እያጋጠሙት ነው። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።</string>
    <string name="str0062">%1$s ያለGoogle Play አገልግሎቶች አይሄድም፣ እነዚህም በመሣሪያዎ አይደገፉም።</string>
    <string name="str0063">ያዘምኑ</string>
    <string name="str0064">Google Play አገልግሎቶችን ካላዘመኑ በስተቀር ድረስ %1$s አይሰራም።</string>
    <string name="str0065">Google Play አገልግሎቶችን ያዘምኑ</string>
    <string name="str0066">%1$s ያለ Google Play አገልግሎቶች አይሰራም፣ እነሱ ደግሞ በአሁኑ ጊዜ በመዘመን ላይ ናቸው።</string>
    <string name="str0067">አዲስ የGoogle Play አገልግሎቶች ስሪት ያስፈልጋል። በቅርቡ እራሱን ያዘምናል።</string>
    <string name="str0068">ስልክ ላይ ክፈት</string>
    <string name="str0069">ግባ</string>
    <string name="str006a">በGoogle ይግቡ</string>
    <string name="str006b">ቅዳ</string>
    <string name="str0073">በፍጥነት አሳልፍ</string>
    <string name="str0074">የሙሉ ማያ ሁነታ</string>
    <string name="str0075">የተጫዋች መቆጣጠሪያዎችን ደብቅ</string>
    <string name="str0076">ቀጣይ ትራክ</string>
    <string name="str0077">ላፍታ አቁም</string>
    <string name="str0078">አጫውት</string>
    <string name="str0079">ቀዳሚ ትራክ</string>
    <string name="str007a">ሁሉንም ድገም</string>
    <string name="str007b">ምንም አትድገም</string>
    <string name="str007c">አንድ ድገም</string>
    <string name="str007d">ወደኋላ መልስ</string>
    <string name="str007e">የተጫዋች መቆጣጠሪያዎችን አሳይ</string>
    <string name="str007f">መበወዝ ጠፍቷል</string>
    <string name="str0080">መበወዝ በርቷል</string>
    <string name="str0081">አቁም</string>
    <string name="str0082">የቪአር ሁነታ</string>
    <string name="str0083">ማውረድ ተጠናቋል</string>
    <string name="str0084">አውርድ</string>
    <string name="str0085">በማውረድ ላይ</string>
    <string name="str0086">ማውረድ አልተሳካም</string>
    <string name="str0087">የወረዱ</string>
    <string name="str0088">ውርዶችን በማስወገድ ላይ</string>
    <string name="str0089">%1$s፣ %2$s</string>
    <string name="str008a">%1$.2f ሜብስ</string>
    <string name="str008b">ሞኖ</string>
    <string name="str008c">%1$d × %2$d</string>
    <string name="str008d">ተለዋጭ</string>
    <string name="str008e">የተዘጉ የመግለጫ ጽሑፎች</string>
    <string name="str008f">ጥናታዊ</string>
    <string name="str0090">ተጨማሪ</string>
    <string name="str0091">ራስ-ሰር</string>
    <string name="str0092">ምንም</string>
    <string name="str0093">ኦዲዮ</string>
    <string name="str0094">ጽሑፍ</string>
    <string name="str0095">ቪዲዮ</string>
    <string name="str0096">ስቲሪዮ</string>
    <string name="str0097">የዙሪያ ድምፅ</string>
    <string name="str0098">5.1 የዙሪያ ድምፅ</string>
    <string name="str0099">7.1 የዙሪያ ድምፅ</string>
    <string name="str009a">ያልታወቀ</string>
    <string name="str009b">የላቀ</string>
    <string name="str00aa">%1$dX</string>
    <string name="str00ab">%1$dX</string>
    <string name="str00ac">ቀጥል</string>
    <string name="str00ad">ጨርስ</string>
    <string name="str00ae">የMediaPlayer ስህተት ኮድ %1$d ተጨማሪ %2$d</string>
    <string name="str00af">የዳሰሳ ምናሌ</string>
    <string name="str00b0">ቀጣይ</string>
    <string name="str00b1">ጀምር</string>
    <string name="str00b2">ዝግ የመግለጫ ጽሑፎችን አሰናክል</string>
    <string name="str00b3">ዝግ የመግለጫ ጽሑፎችን አንቃ</string>
    <string name="str00b4">በፍጥነት አሳልፍ</string>
    <string name="str00b5">በ%1$dX ወደፊት አፍጥን</string>
    <string name="str00b6">የሚዲያ መቆጣጠሪያዎች ተደብቀዋል፣ ለማሳየት d-pad ን ይጫኑ</string>
    <string name="str00b7">ከፍተኛ ጥራትን አሰናክል</string>
    <string name="str00b8">ከፍተኛ ጥራትን አንቃ</string>
    <string name="str00b9">ተጨማሪ እርምጃዎች</string>
    <string name="str00ba">ለአፍታ አቁም</string>
    <string name="str00bb">ስዕል-በስዕል ሁነታ ውስጥ ይግቡ</string>
    <string name="str00bc">አጫውት</string>
    <string name="str00bd">ሁሉንም ድገም</string>
    <string name="str00be">ምንም አትድገም</string>
    <string name="str00bf">አንዱን ድገም</string>
    <string name="str00c0">አጠንጥን</string>
    <string name="str00c1">በ%1$dX አጠንጥን</string>
    <string name="str00c2">የሚዲያ መቆጣጠሪያዎች እንዲታዩ ተደርገዋል</string>
    <string name="str00c3">መበወዣን አሰናክል</string>
    <string name="str00c4">መበወዣን አንቃ</string>
    <string name="str00c5">የሚቀጥለውን ዝለል</string>
    <string name="str00c6">ቀዳሚውን ዝለል</string>
    <string name="str00c7">ደባሪን አትምረጥ</string>
    <string name="str00c8">ደባሪን ምረጥ</string>
    <string name="str00c9">አሪፍን አትምረጥ</string>
    <string name="str00ca">አሪፍን ምረጥ</string>
    <string name="str00cb">/</string>
    <string name="str00cc">ይፈልጉ</string>
    <string name="str00cd">ለመፈለግ ይናገሩ</string>
    <string name="str00ce">%1$sን ይፈልጉ</string>
    <string name="str00cf">%1$sን ለመፈለግ ይናገሩ</string>
    <string name="str00d8">አልተዘጋጀም</string>
    <string name="str00dc">የፍለጋ እርምጃ</string>
    <string name="str010c">«%1$s» ወደ የቅንጥብ ሰሌዳ ተቀድቷል።</string>
    <string name="search_menu_title">ፍለጋ</string>
    <string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
    <string name="str02db">%1$s፣ %2$s</string>
    <string name="str0331">ጠፍቷል</string>
    <string name="str0332">በርቷል</string>
</resources>
