Nach oben Fertig AUS AN Alt + Strg + Löschen Eingabetaste Funktionstaste + Meta-Taste + Umschalttaste + Leertaste Sym-Taste + Menütaste + Suchen… Suchanfrage löschen Suche Anfrage senden Sprachsuche Minimieren Akzeptieren Account Aktivieren Damit die App korrekt funktioniert, erlaube TiviMate bitte, Alarme und Erinnerungen einzustellen Damit die App ordnungsgemäß funktioniert, erlaube TiviMate bitte den Zugriff auf alle Dateien Anwenden Einstellungen übernehmen Änderungen übernehmen? Automatisch Zurück Abbrechen Löschen Schließen Passwort wiederholen Account erstellen Email E-Mail ist bereits vergeben, bitte setze stattdessen dein Passwort zurück Passwort vergessen Email ist ungültig, bitte korrigiere es, und versuch es noch einmal Email Bitte lesen Sie in Ihrer E-Mail nach, wie Sie auf Ihr Konto zugreifen können Gib deine Email ein, für die Passwortwiederherstellung Zurück zum Login Einreichen Das Zurücksetzen des Passworts ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut Passwort stimmt nicht, versuche es noch einmal Name Gib deine Email ein Bitte gib deinen Namen ein Bitte gib dein Passwort ein Bitte gib dein Benutzernamen ein Einloggen Anmeldung nicht möglich, probier es später noch einmal Der Benutzername und Passwort stimmen nicht überein Anmelden Passwort Bitte warten… Bitte gib dein Passwort nochmal ein Anmeldung fehlgeschlagen, versuch es später noch einmal Aktualisiere die App Benutzername Benutzername bereits vergeben, versuche einen anderen Aktivieren %1$s funktioniert erst nach der Aktivierung der Google Play-Dienste. Google Play-Dienste aktivieren Installieren Zur Nutzung von %1$s sind die Google Play-Dienste erforderlich, die auf deinem Gerät nicht installiert sind. Google Play-Dienste installieren Verfügbarkeit von Google Play-Diensten Fehler bei Zugriff auf Google Play-Dienste %1$s hat Probleme mit Google Play-Diensten. Bitte versuche es noch einmal. Zur Nutzung von %1$s sind Google Play-Dienste erforderlich, die auf deinem Gerät nicht unterstützt werden. Aktualisieren %1$s wird nur ausgeführt, wenn du die Google Play-Dienste aktualisierst. Google Play-Dienste aktualisieren Zur Nutzung von %1$s sind Google Play-Dienste erforderlich, die gerade aktualisiert werden. Eine neue Version der Google Play-Dienste wird benötigt. Diese wird in Kürze automatisch aktualisiert. Auf Smartphone öffnen Kopieren Ablehnen und beenden Standard Standard Löschen Device ID Verwerfen Erledigt Nicht nochmal anzeigen Untertitel aktivieren Untertitel deaktivieren Vollbild aktivieren Vollbild beenden Player-Steuerelemente ausblenden Weiter Zusätzliche Einstellungen ausblenden Zusätzliche Einstellungen einblenden Pausieren Wiedergeben Geschwindigkeit Zurück Aktueller Modus: alles wiederholen. Wiederholungsmodus ändern. Aktueller Modus: nichts wiederholen. Wiederholungsmodus ändern. Aktueller Modus: einen Titel wiederholen. Wiederholungsmodus ändern. Einstellungen Player-Steuerelemente anzeigen Zufallsmix aktivieren Zufallsmix deaktivieren VR-Modus %1$s, %2$s %1$.2f Mbit/s Mono %1$d × %2$d Alternativer Track Untertitel Kommentare Zusatzinhalte Automatisch Ohne Audio Stereo Surround-Sound 5.1-Surround-Sound 7.1-Surround-Sound Unbekannt Unbekannt (%1$s) Erweitert Favoriten Speicher löschen? keine Dateien Keine Ordner Du kannst eine Sicherungsdatei wiederherstellen, indem Du sie in einem Dateimanager öffnest Setup SMB SMB Speicher Systemauswahl Systemauswahl nicht gefunden Einige Android-Versionen schränken den Dateizugriff für die Apps ein. Versuche, die Systemauswahl zu verwenden. Wiederherstellung wird abgeschlossen… Update wird abgeschlossen… Beschreibung Auswahl umkehren Navigationsmenü Suche Zum Suchen sprechen In %1$s suchen Zum Suchen in %1$s sprechen Ausloggen MAC-Adresse Verschieben ms Aktiviert Teilweise aktiviert Nicht aktiviert Meine Liste zu meiner Liste hinzufügen Meiner Liste hinzufügt Alle Programme löschen? Programm löschen? Meine Filme Meine Serien Meine TV Programme Von Meiner Liste entfernen Von meiner Liste entfernt Name Weiter Nein Keine Information Keine Internetverbindung Für diese Option benötigt TiviMate die Berechtigung zur Anzeige über anderen Apps. Dein Gerät verfügt jedoch nicht über diese Funktion. Die entsprechenden Einstellungen, um es zu aktivieren. Kannst manuell mit dem Befehl adb ausführen Aus Nicht festgelegt Aus Okay Einschalten Optional Suchvorgang Damit die App richtig funktioniert, erlaube bitte, dass TiviMate über anderen Apps angezeigt wird Passwort Die TiviMate-App ist für die Verwendung auf TV-Boxen mit Fernbedienung vorgesehen.\nEs ist nicht für Geräte mit Touchscreen optimiert. Bild hinzufügen Für alle Kanäle übernehmen Auf alle Filme und Serien anwenden Audioversatz Audiospuren Kanal wechseln Verlauf löschen? Untertitel Untertitel sind trotz der verfügbaren Optionen möglicherweise nicht immer vorhanden Systemeinstellungen für Untertitel Du kannst das Erscheinungsbild von Untertiteln unter „Systemeinstellungen -> Barrierefreiheit -> Untertitel“ anpassen. Code %d Anzeigemodus Vollbild Normal Verkleinert Zoom Bild vergrößern Ein Fehler ist aufgetreten Vollbild Verlauf Live Mono Multi-View Dein Anbieter kann die Anzahl der gleichzeitigen Verbindungen begrenzen kein Verlauf Pause Bild in Bild Drücke OK, um die PIN einzugeben Abspielen Drücke nochmal, um den Kanal zu wechseln Drücke OK, um das Menü anzuzeigen Bild verkleinern Aus Verlauf entfernen Bild entfernen Suchen und hinzufügen Falls verfügbar, Untertitel für alle Kanäle anzeigen Sleeptimer %d Min %d Min übrig Sleeptimer ist aus Sleeptimer ist an Stereo Systemeinstellungen für Untertitel können nicht geöffnet werden Videospuren Bitte warten… \"%1$s\" in Zwischenablage kopiert. Premium Vorhandenes Gerät aktivieren (%d/5) Aktiviere neues Gerät Aktivierung Herzlichen Glückwünsch! Alle Premium-Funktionen sind nun verfügbar Du erhälst Zugriff auf:\n\n• Unterstützung für mehrere Wiedergabelisten\n• Favoritenverwaltung\n• Catch-Up\n• Anpassbare EPG-Aktualisierungsintervalle\n• Anpassbare Transparenz und Zeit Überschreitung der Bedienfelder\n• Manuelle Kanalsortierung\n• Letztgesehenen Kanal beim App-Start aktivieren\n• Automatische Bildrate (AFR)\n• und vieles mehr Der Gerätename sollte eindeutig sein Gerätename ist leer Ein Fehler ist aufgetreten, Mitteilung = \"%s\", code %d Alle Funktionen sind in der Premium-Version verfügbar Du kannst das Abonnement bei Google Play kündigen: Wenn Du das Abonnement über Google Play erworben hast, kannst Du es hier kündigen: Klicke auf Weiter, um mit der Aktivierung fortzufahren. Du brauchst ein TiviMate-Account, um fortfahren zu können. Wähle Deine Option, um mit dem Kauf in Google Play fortzufahren. Einmalzahlung %s Wähle ein Gerät Abonnement Die Google Play-Version wird nicht unterstützt. Die Abrechnung ist leider nicht möglich. TiviMate Premium ist mit einem Limit von 5 Geräten und einer der folgenden Zahlungsoptionen verfügbar:\n• Abonnement %s pro Jahr und kostenlose 7-Tage-Testversion\n• Einmalige Zahlung %s Keine gültige Abrechnung Abonnement %s pro Jahr Aufnahme Aufnahmen Alle Aufnahmen Aufnahme entfernen Aufnahme abbrechen? Laufende Aufnahme kann nicht aktualisiert werden Die Aufzeichnung funktioniert möglicherweise nicht auf allen Kanälen und erfordert möglicherweise mehr als eine Serververbindung. Du kannst den Ordner für die Aufzeichnung von Dateien in den Einstellungen ändern. Benutzerdefinierte Aufnahme Aufnahme löschen? Dauer, h: min Fehler beim Wechsel vom Aufnahmeordner Aufnahmeverzeichnis Gib den Pfad eines Ordners mit Aufnahmen ein oder wähle ihn aus Neue Aufnahme Keine Aufnahmen Laufende Aufnahmen Aufnahme hinzufügen Aufnahme wurde entfernt Aufnahme wurde hinzugefügt Aufnahme für 1 Stunde gestartet Die Aufnahme wird bis zum Ende des Programms gestartet Aufnahme wurde gestoppt Aufnahme ist aktualisiert Wiederholen Aufnahme planen Geplante Aufnahmen Ordner für die Aufnahmen wählen Startdatum Beginn der Aufnahme vorher (Minuten) Start/Stopp Aufnahme Startzeit Aufnahme stoppen Aufnahme stoppen nach (Minuten) Aufnahme stoppen? Aufnahme aktualisieren Aufnahme aktualisieren? Erinnerungen Standardaktion Erinnerung entfernen Erinnerung entfernen? Meine Erinnerungen Keine Erinnerungen jetzt Popup-Timeout (Sekunden) Erinnerung hinzufügen Vor Programmstart erinnern (Minuten) Erinnerung wurde hinzugefügt Erinnerung wurde entfernt in %d min Wache aus dem Schlafmodus auf Entfernen notwendig Zurücksetzen Wiederherstellen erneut versuchen Speichern Suchen Kanäle Suchverlauf Kein Ergebnis Sprachsuche bevorzugen Programme Lieblingssender zuerst anzeigen Suchverlauf anzeigen Vergangene Sendungen anzeigen Bleibe auf dem Suchbildschirm, wenn du den Kanal wechselt Markieren alle markieren Seriennummer Server Adresse Servername Einstellungen Über Akzentfarbe Account gelöscht Favoritenstatus ändern Beenden Gehe zurück Geh zum Live Stream Ignorieren Den zuletzt angesehenen Sender anzeigen Nächsten Sender anzeigen Infofenster für nächsten Sender anzeigen Extern öffnen Play/Pause Vorherigen Sender anzeigen Infofenster für vorherigen Sender anzeigen Aktuelles Programm neu starten Zurück zu den aktuellen Programmen Zurück zum Player Sender nach unten scrollen Sender nach oben scrollen Zum nächsten Programm scrollen Zu vorherigen Programmen scrollen Senderlistengruppen im Überlagerungsmodus anzeigen Senderlistengruppen im Vorschaumodus anzeigen Senderliste im Overlay-Modus anzeigen Senderliste im Vorschaumodus anzeigen Infofenster zeigen Zeige Gruppen Infofenster anzeigen Infofenster und Bedienfeld anzeigen Zeige Menü Zeige Programbeschreibung EPG im Overlay-Modus anzeigen EPG Gruppen im Vorschaumodus anzeigen EPG im Overlay-Modus anzeigen EPG im Vorschaumodus anzeigen Wiedergabe stoppen Leiser Lautstärke stumm schalten Lauter Sender ansehen Hinzufügen Quelle hinzufügen Verzögerung vor dem Umschalten (Sekunden) Immer erforderlich Amlogic Fix Einige auf Amlogic-Chipsätzen basierende Geräte können während der Wiedergabe eine schlechte Bildqualität aufweisen\n(Stottern, Einfrieren oder ähnliches). Durch Aktivieren dieser Einstellung kann die Videowiedergabe verbessert werden. Kanäle scrollen animieren Animierter Übergang Die App muss für Änderungen neu gestartet werden Optik Zugewiesene Quellen Audio Decoder Probiere den Software-Audio-Decoder nur dann aus, wenn dein Gerät Probleme beim Decodieren von Audio mit dem Hardware-Decoder hat Audio-Passthrough Automatische Anpassung der Framerate (AFR) Aktiviere die Einstellung, um die TV-Bild Aktualisierungsrate an die Video-Bildrate anzupassen.\nDies kann die Wiedergabe flüssiger machen. Beachte, dass nicht alle Geräte die automatische Bildrate unterstützen. Automatisch nach dem booten starten Automatisch aus dem Sleep Mode starten Funktioniert nicht auf allen Geräten Automatisch aktualisieren Kanäle automatisch abspielen Hintergrundfarbe Sicherung erfolgreich erstellt. Daten sichern Sicherungsdatei Gib einen Link zur Sicherungsdatei ein, z.B. auf Dropbox oder Google Drive, oder wähle eine lokale Sicherungsdatei Unten Links Unten Rechts Kartenstil Archiv PIN ändern Priorität der Quellen ändern Kanäle: %d Sendernamen-Editor Gib die durch Kommas getrennten Listen mit Präfixen und Suffixen ein, die aus den Kanalnamen entfernt werden sollen, z. B.\n\"US :, UK:, DE,\" und \"| HD, | FHD\" Sender wurden kopiert Senderliste Sender wurden verschoben Sender Sortierung Diese Einstellung definiert die gesamte Sortierung für alle Gruppen. Du kannst die Sortiermethode überschreiben, für einzelne Gruppen oder manuelles Sortieren von Kanälen in den Gruppenoptionen. Nach Updates suchen Löschen Logo Cache löschen Uhr Position Größe Bernstein Schwarz Blau Blaugrau Braun Cyan Blau Dunkel Dunkelgrau Grün Grau Indigo Blau Lime Grün Orange Pink Lila Rot Blaugrün Farbthema Weiß Gelb Doppelt bestätigen, zum verlassen mit der Zurück-Taste PIN bestätigen Sender kopieren Erstelle zum Festlegen der Kindersicherung eine PIN Erstelle Sicherung… Datensicherung erfolgreich Standardquelle Account löschen Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte wende dich an den Support. Dein Account und Deine Daten werden dauerhaft gelöscht. Wenn Du ein aktives Abonnement hast, wende Dich an den Support, um die Löschung Deines Kontos anzufordern. Du hastein aktives Abonnement. Bitte wenden dich an den Support. Account löschen? Löschen Alle Kanäle aus der Playlist \"%s\" sind nicht mehr verfügbar Playlist löschen? Löschen Du kannst den EPG aus dieser Quelle nicht aktualisieren EPG-Quelle löschen? Gerätename Vergangenes Programm ausblenden Nur für Sender nicht erforderlich Nach dem Entsperren ist keine PIN erforderlich Dauer, Tage Innerhalb 10 min Innerhalb 1 Stunde Innerhalb 2 Stunden Innerhalb 30 min Für TV aktivieren Für VOD aktivieren Aktivieren Erneute PIN Eingabe Gib eine neue PIN ein PIN Eingabe URL eingeben EPG Eine EPG-Quelle mit derselben URL ist bereits vorhanden EPG Quellen EPG-Quellen sollten in den Playlist-Einstellungen zugewiesen werden Priorität der EPG-Quellen EPG-Zeitversatz (Stunden:Minuten) EPG-URL Gib die EPG-URL ein. Nur das XMLTV-Format wird unterstützt. \n\nEPG-Quelle sollte zugewiesen werden als Haupt- oder \nZusatzquelle in den Einstellungen der Wiedergabeliste. Ein Fehler ist aufgetreten, Code %d Ablaufdatum Hinzufügen der Wiedergabeliste fehlgeschlagen Fehler beim erstellen der Sicherung Fehler beim Daten wiederherstellen Update der Wiedergabeliste fehlgeschlagen Flussonic Ordner Pfad Schriftgröße Groß Mittel Klein Nur für VOD Timeout für Vollbildumschaltung, Sek Allgemein Speicherberechtigung erteilen Kanäle nach Playlists in der Kategorie \"Alle Playlists\" gruppieren Gruppen Gruppen Sortierung Diese Einstellung definiert die globale Sortierung für alle Playlists. Du kannst die Sortiermethode überschreiben. Hardware Versteckte Buttons Verberge alle Gruppen Aktuellen Sender farbig hervorheben Markiere laufendes Programm Aktuelles Programm farbig hervorheben Markiere nur den aktuellen Fortschritt Verlauf Tageszähler Verzögerung vor dem Hinzufügen zum Verlauf, Sekunden Historie / Letzte Sender TV-Sender einbeziehen VOD einbeziehen Übereinstimmung bei ungenauer Bezeichnung für Logodateien Infofeld Am Beta-Test teilnehmen Tatatur Sprache System Letzter Aktualisierungsstatus Wähle lokale Wiedergabeliste (*.m3u oder *.m3u8 Datei) Logos Logo Cache wurde gelöscht Ordner für Logos Gib den Pfad eines Ordners mit den Logos ein oder wähle einen aus Wähle ein Ordner mit Logos aus Logo Priorität Bevorzuge Logos von EPG Logos aus lokalem Ordner bevorzugen Wähle aus, ob du Logos bevorzugen möchtest, die in den Playlisten angegeben sind. Logos vom lokalen Ordner oder die Logos, die im EPG angegeben sind. Du kannst die Logo Priorität für einzelne Wiedergabelisten in den Wiedergabelisteneinstellungen überschreiben Logos aus der Playlist bevorzugen Wenn Du Premium freigeschaltet hast, wird es gesperrt Logs gesendet M3U Playlist Gruppen verwalten Quellen verwalten Maximale Verbindungsanzahl Filme %d Keine Gruppen Keine neuere Version verfügbar Sonstiges Ausgabeformat Überlagerungsmodus Feld Zeitüberschreitung (Sekunden) Kindersicherung Vergangene Tage, um EPG zu behalten Einfügen aus der Zwischenablage Playlist URL einfügen Du kannst die URL der Playlist bearbeiten, wenn diese ein ähnliches Format hat Sammler Du hast 5 Mal die falsche PIN eingegeben. Versuche es in %d Sek. erneut. PIN Eingabemethode PIN stimmt nicht überein. Versuch es noch einmal. PIN ist falsch, versuche es noch einmal Wiedergabe Player Puffergröße Die Puffergröße bestimmt die Dauer, die vorgeladen werden muss, um die Wiedergabe zu starten.\nVersuche diese Größe zu erhöhen, wenn beim abspielen häufig Puffern zu sehen ist.\nDies kann die Senderumschaltzeit verlängern. Groß Mittel Klein Sehr Groß Suchoptionen Playlist gelöscht Gib ggf. die EPG-URL für die Playlist ein. Du kannst es später in den Einstellungen hinzufügen oder ändern. Nur das XMLTV-Format wird unterstützt. Fehler Bei der Verarbeitung der Playlist ist ein Fehler aufgetreten. Stelle sicher, dass die richtigen Daten eingegeben wurden und überprüfe deine Internetverbindung. Playlist Name Playlist wurde bearbeitet In Bearbeitung… Playlist Typ Wiedergabeliste wird aktualisiert… Playlist URL Wiedergabelisten Playlist Sortierung Zu entfernende Präfixe Zum Verlassen, erneut drücken Drücke OK, um den Sender einzuschalten Vorschau Vorschaumodus Datenschutz-Bestimmungen Aktuelle Senderanzahl Zuletzt angesehene Sender Verzögerung vor dem Hinzufügen zu den letzten Sender, Sekunden Zurück Rücktaste Blau Runter Vorspulen (FF) Grün Guide Info Links Lang Zurück Lang Runter Lang Links Lang Menü Lang OK Lang Play/Pause Lang Rechts Lang Hoch Menü Stumm Okay Pg- (Ch-) Pg+ (Ch+) Play / Pause Aufnahme Rot Zurückspulen (RW) Rechts Stopp Hoch Lautstärke senken Lautstärke erhöhen Gelb Fernbedienung Buttons neu anordnen Sender neu anordnen Gruppen neu anordnen Playlisten neu anordnen PIN benötigt für Watch-Time zurücksetzen Du verlierst die Watch-Time Statistik für alle Sender Watch-Time zurücksetzen? Neustart App neustarten? Wiederherstellen Daten wiederherstellen Deine aktuellen Daten und Einstellungen werden durch Daten und Einstellungen aus der Sicherung ersetzt. Die App wird neu gestartet, um den Wiederherstellungsprozess abzuschließen. Daten wiederherstellen? Auf Standardeinstellungen zurücksetzen Du verlierst deine Anpassungen an der Fernbedienung Auf Standardeinstellungen zurücksetzen? Daten werden wiederhergestellt… Wähle die Sicherungsdatei aus, von der wiederhergestellt werden soll Wähle einen Ordner, in dem die Sicherungsdatei gespeichert werden soll Ordner auswählen Wähle lokales Backup Wähle lokale Wiedergabeliste Wähle standardmäßig die Surround-Audiospur aus Farbauswahl Anonyme Statistiken senden Logs senden Einstellungen | EPG Einstellungen | Playlists Zeige \"alle Kanäle\" Kategorie Zeige alle Gruppen Zeige \"alle Playlists\" Kategorie Zeige schwarzes Bild beim Senderwechsel Catchup Smbol in Kanalliste anzeigen Zeige Sendernamen Zeige Kanalnummern Zeige die Uhr Serien: %d Aktuelles Programm anzeigen Aktuelle Zeitanzeige in voller Höhe anzeigen Datum neben der Uhr anzeigen Beschreibung nur beim Senderwechsel anzeigen Zeige \"Favoriten\" Kategorie Zeige \"Verlauf\" Button Info-Feld unten beim Kanalwechsel anzeigen Medieneigenschaften anzeigen Neu hinzugefügte Gruppen anzeigen Zeige Wiedergabeliste und Gruppenname Zeige Programmbeschreibung Zeige Programme Schaltfläche \"EPG\" zeigen Videoauflösung anstelle von Bezheichnung anzeigen Überspringe den Schritt für die FF-Taste Überspringe den Schritt für die RW-Taste Sprungschritt für Zeitleiste (rückwärts) Sprungschritt für Zeitleiste (vorwärts) Schritte überspringen Software nach Datum zuletzt hinzugefügt nach letzter Änderung nach Name Anordnung in der Wiedergabeliste nach Bewertung nach Häufigkeit der Sehdauer Manuell Diese EPG-Quelle ist keiner Playlist zugeordnet. Du kannst es in den Playlist-Einstellungen als Haupt- oder zusätzliche Quelle zuweisen. Name Gib den Namen der EPG Quelle ein Stalker Portal Stalker Portal Parameter Startzeit Versatz, h: min: sek Bleib in der Liste beim Sender wechseln Bleibe beim Umschalten der Sender auf dem EPG Bleib im EPG, wenn du im Overlay-Modus die Sender wechselst Programmbeschreibungen speichern Zu entfernende Suffixe Bildschirmaktualisierungsrate wechseln Wechsele Bildauflösung Wechsele in den Bild-in-Bild Modus beim drücken des Home Menüs Nutzungsbedingungen Zeitversatz (Stunden:Minuten) Oben Links Oben Rechts Transparenz Hoch Wenig Mittel Keine Getunnelte Wiedergabe Zuletzt angesehenen Sender beim Start anzeigen TV Playlist Zweizeilige Kanalnamen Zweizeilige Programmtitel Art UDP Proxy (Adresse:Port) Nicht zugewiesene Quellen Bis zum nächsten App-Start Bis zum Umschalten auf nicht gesperrten Sender Aktualisiere alle Wiedergabelisten Fehler beim Aktualisieren. Stelle sicher, dass die Playlisten richtig formatiert sind und überprüfe deine Internetverbindung. Die Playlist wurden erfolgreich aktualisiert Aktualisieren Fehler beim Aktualisieren des EPG von \"%s\" bei %s. Stelle sicher, dass die EPG-URL korrekt ist, und überprüfe deine Internetverbindung. EPG wurde für %d Kanäle auf %s erfolgreich aktualisiert Aktualisierungsintervall (Stunden) Aktualisieren beim starten der App Aktualisieren bei Playlisten-Änderung Update-Optionen Aktualisieren Fehler beim Aktualisieren der Playlist. Stelle sicher, dass die Playlist richtig formatiert ist und überprüfe deine Internetverbindung. Die Playlist wurde erfolgreich aktualisiert Verwende Zurück, um zu den aktuellen Programmen zurückzukehren Standardquelle verwenden Verwende Down, um den Live-Stream mit den Catchup zurückzuspulen Verwende Down / Up zum Suchen, während du den Catchup schaust Externen Player nutzen Verwende Links / Rechts zum Suchen, während du suchst Verwende Links, um den Live-Stream zurückzuspulen Verwende RW / FF / Pause zum Suchen / Pausieren, während du anschaust Verwende RW, um den Live-Stream zurückzuspulen Transparenz der Benutzeroberfläche (%) Version Sehr Groß Video Decoder Probiere den Software-Video-Decoder nur dann aus, wenn dein Gerät Probleme beim Decodieren von Audio mit dem Hardware-Decoder hat Sichtbare Buttons VOD Playlist (ohne TV Kanäle) Xtream Codes Xtream Codes Parameter Du verlierst deine TV-Sender aus den Favoriten Du verlierst deine Filme und Serien aus „Meine Liste“. Sortierung Stopp %1$s, %2$s <br/><br/>Mit dem Tippen auf Akzeptieren bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen haben und ihnen zustimmen. Diese Nutzungsbedingungen (Bedingungen) stellen eine rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen und der Armobsoft FZE (Armobsoft, wir, uns, unser), dem Entwickler von TiviMate (die App), dar. Mit der Nutzung der App erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.<br/><br/> TiviMate ist ein Medien-Player. Er stellt keine Inhalte bereit, hostet oder vertreibt keine Inhalte und gewährt keinen Zugang zu Medien-Streams. Um etwas anzusehen, müssen Sie Ihre eigenen Playlists hinzufügen. Jeder Kauf oder jedes Abonnement schaltet ausschließlich Funktionen der App frei; es beinhaltet keine Kanäle, Streams oder Medieninhalte und gewährt keinen Zugriff darauf.<br/><br/> <big><b>Ihre Verantwortung für Inhalte</b></big><br/><br/> Sie sind allein verantwortlich für alle Inhalte, die Sie zu TiviMate hinzufügen. Mit der Nutzung dieser App bestätigen Sie, dass Sie der rechtmäßige Eigentümer sind oder die erforderlichen Lizenzen oder Genehmigungen für alle hinzugefügten Inhalte erworben haben, dass Sie alle anwendbaren lokalen, nationalen und internationalen Gesetze zur Mediennutzung und -verbreitung einhalten und dass Sie TiviMate nicht für das unbefugte Streamen oder Herunterladen urheberrechtlich geschützten Materials oder für den Zugriff auf bzw. die Verbreitung von Inhalten verwenden, die anderweitig die Rechte Dritter verletzen.<br/><br/> <big><b>Keine Befürwortung von Inhalten Dritter</b></big><br/><br/> TiviMate hostet, stellt oder kontrolliert keine Inhalte Dritter. Die Aufnahme einer Playlist in TiviMate stellt keine Befürwortung ihres Inhalts dar, und wir unterhalten keine Beziehung zu den Anbietern von Inhalten, die Sie hinzufügen.<br/><br/> <big><b>Lizenz</b></big><br/><br/> TiviMate gewährt Ihnen eine persönliche, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App auf Geräten, die Sie besitzen oder kontrollieren. Sie dürfen die App nicht weiterverbreiten, weiterverkaufen, modifizieren, zurückentwickeln oder versuchen, den Quellcode der App zu extrahieren.<br/><br/> <big><b>Käufe und Abonnements</b></big><br/><br/> TiviMate bietet einen einmaligen Lifetime-Kauf sowie ein oder mehrere sich automatisch verlängernde Abonnements an. Der Lifetime-Kauf ist eine einmalige Zahlung ohne wiederkehrende Gebühren. Ein sich automatisch verlängerndes Abonnement verlängert sich automatisch um aufeinanderfolgende Zeiträume, die jeweils dem Abrechnungszeitraum des Abonnements entsprechen (zum Beispiel monatlich oder jährlich), zum jeweils geltenden Preis, und Ihr Zahlungsmittel wird zu Beginn jedes Verlängerungszeitraums belastet, sofern Sie nicht vor dem Verlängerungsdatum kündigen. Die verfügbaren Tarife, ihre Abrechnungszeiträume und ihre Preise werden zum Zeitpunkt des Kaufs angezeigt. Sie können ein Abonnement jederzeit verwalten oder kündigen: bei Käufen über einen App-Store in Ihren Kontoeinstellungen bei diesem Store; bei Käufen direkt über unsere Website wie zum Zeitpunkt des Kaufs beschrieben oder durch Kontaktaufnahme mit dem Support. Eine Kündigung beendet künftige Verlängerungen, verkürzt jedoch nicht den bereits bezahlten Zeitraum. Bei einer Änderung des Verlängerungspreises werden wir oder der App-Store Sie im gesetzlich erforderlichen Umfang im Voraus benachrichtigen.<br/><br/> <big><b>Erstattungen</b></big><br/><br/> Käufe, die über einen Drittanbieter-App-Store getätigt wurden, unterliegen der Erstattungsrichtlinie des jeweiligen Stores; für Erstattungsanfragen wenden Sie sich bitte an den Store, in dem der Kauf getätigt wurde. Für Käufe, die direkt über unsere Website getätigt wurden, sind alle Verkäufe endgültig, und wir bieten keine Erstattungen für teilweise Abonnementzeiträume an. Nach unserem alleinigen Ermessen können wir Erstattungen einzelfallbezogen als Reaktion auf Support-Anfragen gewähren. Nichts in diesem Abschnitt beschränkt gesetzliche Verbraucherrechte, einschließlich eines etwaigen anwendbaren Widerrufsrechts für digitale Inhalte, sofern auf solche Rechte nicht wirksam zum Zeitpunkt des Kaufs verzichtet wurde.<br/><br/> <big><b>Keine Gewährleistung</b></big><br/><br/> TiviMate wird wie besehen und ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. Wir garantieren weder einen unterbrechungsfreien Betrieb, die Kompatibilität mit bestimmten Inhalten oder Diensten, noch dass die App Ihren Anforderungen entspricht. Nichts in diesem Abschnitt beschränkt zwingende gesetzliche Verbraucherrechte, auf die nicht verzichtet werden kann.<br/><br/> <big><b>Haftungsbeschränkung</b></big><br/><br/> Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Schäden, die sich aus Ihrer Nutzung der App ergeben, einschließlich Schäden, die sich aus Inhalten ergeben, auf die Sie über die App zugreifen. Nichts in diesen Bedingungen schließt unsere Haftung aus oder beschränkt sie, soweit dies gesetzlich unzulässig wäre, einschließlich der Haftung für Betrug oder für durch unsere Fahrlässigkeit verursachte Todesfälle oder Personenschäden.<br/><br/> <big><b>Schadloshaltung</b></big><br/><br/> Soweit gesetzlich zulässig, verpflichten Sie sich, uns für sämtliche Kosten oder Schäden zu entschädigen, die aus Ansprüchen im Zusammenhang mit Inhalten entstehen, die Sie der App hinzufügen. Diese Schadloshaltungspflicht besteht auch nach Beendigung dieser Bedingungen oder Ihrer Nutzung der App fort. Nichts in diesem Abschnitt beschränkt zwingende gesetzliche Verbraucherrechte, auf die nicht verzichtet werden kann.<br/><br/> <big><b>Frist für Ansprüche</b></big><br/><br/> Rechtliche Ansprüche gegen TiviMate im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der App müssen innerhalb eines Jahres nach dem Ereignis geltend gemacht werden, das den Anspruch begründet. Diese Frist gilt nicht, soweit das zwingende Recht Ihres Wohnsitzlandes eine längere Frist vorschreibt.<br/><br/> <big><b>Urheberrechtshinweise</b></big><br/><br/> TiviMate hostet und speichert keine Medieninhalte. Wenn Sie der Auffassung sind, dass über die App zugängliche Inhalte Ihre Urheberrechte oder andere geistige Eigentumsrechte verletzen, kontaktieren Sie uns bitte unter support@tivimate.com mit einer Beschreibung des angeblich rechtsverletzenden Materials, dem Ort, an dem es erscheint, und Ihren Kontaktdaten. Wir werden in gutem Glauben mit Rechteinhabern zusammenarbeiten und im Einklang mit dem geltenden Recht handeln.<br/><br/> <big><b>Datenschutz</b></big><br/><br/> Ihre Nutzung der App unterliegt zudem unserer Datenschutzerklärung, die beschreibt, wie wir Ihre Daten erheben, verwenden und schützen.<br/><br/> <big><b>Beendigung</b></big><br/><br/> Sie können die Nutzung von TiviMate jederzeit einstellen. Wir können Ihre Lizenz zur Nutzung der App aussetzen oder beenden, wenn Sie wesentlich gegen diese Bedingungen verstoßen. Bestimmungen, die ihrem Wesen nach eine Beendigung überdauern sollen — einschließlich derjenigen zu Ihrer Verantwortung für Inhalte, zur Haftungsbeschränkung und zur Schadloshaltung — gelten weiter.<br/><br/> <big><b>Änderungen dieser Bedingungen</b></big><br/><br/> Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie in angemessener Weise benachrichtigen, beispielsweise innerhalb der App. Ihre fortgesetzte Nutzung der App nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Annahme der aktualisierten Bedingungen.<br/><br/> <big><b>Salvatorische Klausel</b></big><br/><br/> Sollte ein Teil dieser Bedingungen für nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Teile in Kraft.<br/><br/> <big><b>Sprache</b></big><br/><br/> Diese Bedingungen werden zur Bequemlichkeit in mehreren Sprachen bereitgestellt. Bei Abweichungen zwischen den Versionen ist die englische Version maßgeblich. Nutzungsbedingungen Heute Morgen EPG Zu den Favoriten hinzufügen Zu den Favoriten hinzugefügt Alle Kanäle Alle Wiedergabelisten EPG zuweisen Kanal sperren Gruppe sperren zukünftiges Programm abspielen nicht möglich Kanal ist gesperrt Kanalname Kanaloptionen Kanal ist entsperrt Kanal-Kategorien Wähle aus, ob Du alle Kanäle oder Favoriten sehen möchtest, bei Auswahl des Wiedergabelistennamens in der Liste der Kanalgruppen <b> OK </ b>: Auswahl umschalten, <b> Links </ b>: Auswahloptionen, <b> Rechts </ b>: Kopieren / Verschieben Gruppe erstellen Gruppe löschen Gruppe löschen? Die Gruppe \"%s\" wird gelöscht Es wurde kein externer Player für dieses Format gefunden Fehler beim laden der EPG Kanäle Kompletter Suchlauf Standardmäßig scannt die App die EPG Quelle nur teilweise, um maximale Leistung zu gewährleisten. Bei einigen EPG Quellen kann dies zum fehlen einiger Kanäle führen. Wenn du feststellt, dass viele Kanäle fehlen, führe einen vollständigen Suchlauf durch. Es kann länger dauern. Gruppe ist gesperrt Gruppe wurde erstellt Gruppenname Gruppenoptionen Gruppe ist entsperrt Kanal ausblenden Du kannst den Kanal erneut in den Gruppenoptionen anzeigen Kanal ausblenden? Gruppe ausblenden Du kannst die Gruppe in den Einstellungen der Wiedergabeliste erneut anzeigen Gruppe ausblenden? Es werden die ersten %d Kanäle angezeigt. Verwenden Sie Gruppen oder die Suche, um weitere zu finden. Sperrungen verwalten Favoriten verwalten Sichtbarkeit verwalten <b>OK</b>: Status ändern, <b>Links</b>: Alles zurücksetzen, <b>Rechts</b>: Alle setzen Du verlierst Änderungen in der aktuellen Gruppe Keine Wiederholung verfügbar Keine Kanäle Um TV Kanäle anzusehen, füge bitte eine von Deinem IPTV-Dienst bereitgestellte Wiedergabeliste hinzu TiviMate bietet keine Quellen für TV-Kanäle! Keine Programme Übergeordnete Wiedergabeliste Drücke lang die Zurück-Taste, um zum Player zurückzukehren Wiedergabelistenauswahl Wähle die Wiedergabelisten aus, die in der aktuellen Gruppe angezeigt werden sollen Programmbeschreibung <b>Langes OK</b>: Menü öffnen<br>\n <b>Links</b>: Gruppen anzeigen<br>\n <b>Lang links</b>: Navigiere zu früheren Programmen von den Favoriten entfernen Von den Favoriten entfernt Es sollten 2 oder mehr Kanäle vorhanden sein <b>OK</b>: Auswahl umschalten, <b>Nach oben/Nach unten</b>: verschieben, <b>Links/Rechts</b>: nach oben/unten gehen Zurücksetzen Alles zurücksetzen? Positionen zurücksetzen Du verlierst Positionen, die du für die Kanäle in der aktuellen Gruppe angepasst hast Positionen zurücksetzen? Kanalname wiederherstellen Gruppennamen wiederherstellen Kanäle auswählen Gruppen auswählen Auswählen Alles auswählen? Zeige alle Kanäle Kanäle aus ausgeblendeten Gruppen anzeigen Nur Favoriten zeigen Nicht zugewiesene Kanäle anzeigen Es gibt keinen Kanal in der aktuellen Gruppe %d Min %d Sek TV Zuordnung aufheben Kanal entsperren Gruppe entsperren Anschauen Von Anfang an anschauen Später anschauen Premium freischalten alle abwählen Update Eine aktuellere Version %s ist verfügbar TiviMate aktualisieren? Lade die neuste Version herunter … Herunterladen der APK-Datei fehlgeschlagen Fehler beim installieren der APK-Datei. Versuche, manuell zu aktualisieren. Bitte erlaube TiviMate, Apps von unbekannten Quellen zu installieren Bitte erlaube die Installation von Apps aus unbekannten Quellen trotzdem verwenden Benutzername AUS AN VOD Alle Filme Alle Serien Nächste Folge automatisch abspielen Besetzung: Regisseur: %dh %dm Fehler beim Abrufen der Daten vom Server Fehler beim abspielen vom Trailer Gruppiere \"Alle Filme\" nach Kategorien Gruppiere „Alle Serien“ nach Kategorien Es werden die ersten %d Filme angezeigt. Verwenden Sie Gruppen oder die Suche, um weitere zu finden. Es werden die ersten %d Serien angezeigt. Verwenden Sie Gruppen oder die Suche, um weitere zu finden. Filme Keine Filme Keine Serien Abspielen Von Anfang abspielen Fortsetzen Staffel Serien Trailer Ja Gestern