<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="abc_action_bar_home_description">Nenda mwanzo</string>
    <string name="abc_action_bar_up_description">Sogeza juu</string>
    <string name="abc_action_menu_overflow_description">Chaguo zaidi</string>
    <string name="abc_action_mode_done">Nimemaliza</string>
    <string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Angalia zote</string>
    <string name="abc_activitychooserview_choose_application">Chagua programu</string>
    <string name="abc_capital_off">IMEZIMWA</string>
    <string name="abc_capital_on">IMEWASHWA</string>
    <string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
    <string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
    <string name="abc_menu_delete_shortcut_label">delete</string>
    <string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
    <string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
    <string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
    <string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
    <string name="abc_menu_space_shortcut_label">space</string>
    <string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
    <string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
    <string name="abc_search_hint">Tafuta…</string>
    <string name="abc_searchview_description_clear">Futa hoja</string>
    <string name="abc_searchview_description_query">Hoja ya utafutaji</string>
    <string name="abc_searchview_description_search">Tafuta</string>
    <string name="abc_searchview_description_submit">Wasilisha hoja</string>
    <string name="abc_searchview_description_voice">Kutafuta kwa kutamka</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with">Shiriki na</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Shiriki ukitumia %s</string>
    <string name="abc_toolbar_collapse_description">Kunja</string>
    <string name="str0059">Washa</string>
    <string name="str005a">%1$s haitafanya kazi isipokuwa uwashe huduma za Google Play.</string>
    <string name="str005b">Washa huduma za Google Play</string>
    <string name="str005c">Sakinisha</string>
    <string name="str005d">%1$s haitafanya kazi bila huduma za Google Play. Huduma hizi hazipatikani kwenye kifaa chako.</string>
    <string name="str005e">Pata huduma za Google Play</string>
    <string name="str005f">Upatikanaji wa huduma za Google Play</string>
    <string name="str0060">Hitilafu kwenye huduma za Google Play</string>
    <string name="str0061">%1$s inakumbwa na hitilafu ya huduma za Google Play. Tafadhali jaribu tena.</string>
    <string name="str0062">%1$s haitafanya kazi bila huduma za Google Play. Huduma hizi hazitumiki kwenye kifaa chako.</string>
    <string name="str0063">Sasisha</string>
    <string name="str0064">%1$s haitafanya kazi hadi usasishe huduma za Google Play.</string>
    <string name="str0065">Sasisha huduma za Google Play</string>
    <string name="str0066">%1$s haitafanya kazi bila huduma za Google Play. Huduma hizi zinasasishwa sasa.</string>
    <string name="str0067">Toleo jipya la huduma za Google Play linahitajika. Litajisasisha baada ya muda mfupi.</string>
    <string name="str0068">Fungua kwenye simu</string>
    <string name="str0069">Ingia katika akaunti</string>
    <string name="str006a">Ingia katika akaunti ukitumia Google</string>
    <string name="str006b">Nakili</string>
    <string name="str0073">Sogeza mbele haraka</string>
    <string name="str0074">Hali ya skrini nzima</string>
    <string name="str0075">Ficha vidhibiti vya kichezaji</string>
    <string name="str0076">Wimbo unaofuata</string>
    <string name="str0077">Sitisha</string>
    <string name="str0078">Cheza</string>
    <string name="str0079">Wimbo uliotangulia</string>
    <string name="str007a">Rudia zote</string>
    <string name="str007b">Usirudie yoyote</string>
    <string name="str007c">Rudia moja</string>
    <string name="str007d">Rudisha nyuma</string>
    <string name="str007e">Onyesha vidhibiti vya kichezaji</string>
    <string name="str007f">Hali ya kuchanganya imezimwa</string>
    <string name="str0080">Hali ya kuchanganya imewashwa</string>
    <string name="str0081">Simamisha</string>
    <string name="str0082">Hali ya Uhalisia Pepe</string>
    <string name="str0083">Imepakuliwa</string>
    <string name="str0084">Pakua</string>
    <string name="str0085">Inapakua</string>
    <string name="str0086">Imeshindwa kupakua</string>
    <string name="str0087">Vipakuliwa</string>
    <string name="str0088">Inaondoa vipakuliwa</string>
    <string name="str0089">%1$s, %2$s</string>
    <string name="str008a">Mbps %1$.2f</string>
    <string name="str008b">Mono</string>
    <string name="str008c">%1$d × %2$d</string>
    <string name="str008d">Mbadala</string>
    <string name="str008e">Manukuu</string>
    <string name="str008f">Uchambuzi</string>
    <string name="str0090">Wa ziada</string>
    <string name="str0091">Otomatiki</string>
    <string name="str0092">Hamna</string>
    <string name="str0093">Sauti</string>
    <string name="str0094">Maandishi</string>
    <string name="str0095">Video</string>
    <string name="str0096">Stereo</string>
    <string name="str0097">Sauti ya mzunguko</string>
    <string name="str0098">Sauti ya mzunguko ya 5.1</string>
    <string name="str0099">Sauti ya mzunguko ya 7.1</string>
    <string name="str009a">Haijulikani</string>
    <string name="str009b">Mipangilio ya Kina</string>
    <string name="str00aa">X%1$d</string>
    <string name="str00ab">X%1$d</string>
    <string name="str00ac">Endelea</string>
    <string name="str00ad">Maliza</string>
    <string name="str00ae">Msimbo wa hitilafu wa Kichezaji Maudhui %1$d %2$d za ziada</string>
    <string name="str00af">Menyu ya kusogeza</string>
    <string name="str00b0">Endelea</string>
    <string name="str00b1">ANZA</string>
    <string name="str00b2">Zima Manukuu</string>
    <string name="str00b3">Washa Manukuu</string>
    <string name="str00b4">Sogeza Mbele Haraka</string>
    <string name="str00b5">Sogeza Mbele X%1$d</string>
    <string name="str00b6">Imeficha udhibiti wa maudhui, bonyeza d-pad ili uuonyeshe</string>
    <string name="str00b7">Zima Ubora wa Juu</string>
    <string name="str00b8">Washa Ubora wa Juu</string>
    <string name="str00b9">Vitendo zaidi</string>
    <string name="str00ba">Sitisha</string>
    <string name="str00bb">Weka Hali ya Picha ndani ya Picha</string>
    <string name="str00bc">Cheza</string>
    <string name="str00bd">Rudia Zote</string>
    <string name="str00be">Usirudie Yoyote</string>
    <string name="str00bf">Rudia Moja</string>
    <string name="str00c0">Rudisha nyuma</string>
    <string name="str00c1">Rudisha nyuma X%1$d</string>
    <string name="str00c2">Inaonyesha udhibiti wa maudhui</string>
    <string name="str00c3">Zima Kipengele cha Kuchanganya</string>
    <string name="str00c4">Washa Kipengele cha Kuchanganya</string>
    <string name="str00c5">Nenda kwenye Inayofuata</string>
    <string name="str00c6">Nenda kwenye Iliyotangulia</string>
    <string name="str00c7">Acha kuchagua \'Hainipendezi\'</string>
    <string name="str00c8">Chagua \'Hainipendezi\'</string>
    <string name="str00c9">Acha Kuchagua \'Bomba\'</string>
    <string name="str00ca">Chagua \'Bomba\'</string>
    <string name="str00cb">/</string>
    <string name="str00cc">Tafuta</string>
    <string name="str00cd">Tamka ili utafute</string>
    <string name="str00ce">Tafuta %1$s</string>
    <string name="str00cf">Tamka ili utafute %1$s</string>
    <string name="str00d8">Haijawekwa</string>
    <string name="str00dc">Kitendo cha Kutafuta</string>
    <string name="str010c">\"%1$s\" imenakiliwa kwenye ubao wa kunakili.</string>
    <string name="search_menu_title">Tafuta</string>
    <string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
    <string name="str02db">%1$s, %2$s</string>
    <string name="str0331">IMEZIMWA</string>
    <string name="str0332">IMEWASHWA</string>
</resources>
