<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="abc_action_bar_home_description">ניווט לדף הבית</string>
    <string name="abc_action_bar_up_description">ניווט למעלה</string>
    <string name="abc_action_menu_overflow_description">עוד אפשרויות</string>
    <string name="abc_action_mode_done">סיום</string>
    <string name="abc_activity_chooser_view_see_all">הצגת הכול</string>
    <string name="abc_activitychooserview_choose_application">בחירת אפליקציה</string>
    <string name="abc_capital_off">כבוי</string>
    <string name="abc_capital_on">מופעל</string>
    <string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
    <string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+‎</string>
    <string name="abc_menu_delete_shortcut_label">מחיקה</string>
    <string name="abc_menu_enter_shortcut_label">Enter</string>
    <string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
    <string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
    <string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
    <string name="abc_menu_space_shortcut_label">רווח</string>
    <string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
    <string name="abc_prepend_shortcut_label">תפריט+</string>
    <string name="abc_search_hint">חיפוש…</string>
    <string name="abc_searchview_description_clear">מחיקת השאילתה</string>
    <string name="abc_searchview_description_query">שאילתת חיפוש</string>
    <string name="abc_searchview_description_search">חיפוש</string>
    <string name="abc_searchview_description_submit">שליחת שאילתה</string>
    <string name="abc_searchview_description_voice">חיפוש קולי</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with">שיתוף עם</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">שיתוף עם %s</string>
    <string name="abc_toolbar_collapse_description">כיווץ</string>
    <string name="str0059">הפעל</string>
    <string name="str005a">‏האפליקציה %1$s לא תפעל אם לא תפעיל את שירותי Google Play.</string>
    <string name="str005b">‏הפעל את שירותי Google Play</string>
    <string name="str005c">התקן</string>
    <string name="str005d">‏האפליקציה %1$s לא תפעל ללא שירותי Google Play, שאינם מותקנים במכשיר.</string>
    <string name="str005e">‏קבל את שירותי Google Play</string>
    <string name="str005f">‏זמינות של שירותי Google Play</string>
    <string name="str0060">‏שגיאה בשירותי Google Play</string>
    <string name="str0061">‏%1$s נתקלה בבעיה בשירותי Google Play. נסה שוב.</string>
    <string name="str0062">‏%1$s לא תפעל ללא שירותי Google Play, שאינם נתמכים במכשיר שלך.</string>
    <string name="str0063">עדכן</string>
    <string name="str0064">‏%1$s לא יפעל אם לא תעדכן את שירותי Google Play.</string>
    <string name="str0065">‏עדכון שירותי Google Play</string>
    <string name="str0066">‏האפליקציה %1$s לא תפעל ללא שירותי Google Play, שמתעדכנים כרגע.</string>
    <string name="str0067">‏דרושה גרסה חדשה של שירותי Google Play. הגרסה תתעדכן בעצמה תוך זמן קצר.</string>
    <string name="str0068">פתח בטלפון</string>
    <string name="str0069">כניסה</string>
    <string name="str006a">‏היכנס באמצעות Google</string>
    <string name="str006b">העתקה</string>
    <string name="str0073">הרצה קדימה</string>
    <string name="str0074">מצב מסך מלא</string>
    <string name="str0075">הסתרת פקדי הנגן</string>
    <string name="str0076">הרצועה הבאה</string>
    <string name="str0077">השהיה</string>
    <string name="str0078">הפעלה</string>
    <string name="str0079">הרצועה הקודמת</string>
    <string name="str007a">חזור על הכול</string>
    <string name="str007b">אל תחזור על אף פריט</string>
    <string name="str007c">חזור על פריט אחד</string>
    <string name="str007d">הרצה אחורה</string>
    <string name="str007e">הצגת פקדי הנגן</string>
    <string name="str007f">ההשמעה האקראית מושבתת</string>
    <string name="str0080">ההשמעה האקראית מופעלת</string>
    <string name="str0081">הפסקה</string>
    <string name="str0082">מצב VR</string>
    <string name="str0083">ההורדה הושלמה</string>
    <string name="str0084">הורדה</string>
    <string name="str0085">ההורדה מתבצעת</string>
    <string name="str0086">ההורדה לא הושלמה</string>
    <string name="str0087">הורדות</string>
    <string name="str0088">מסיר הורדות</string>
    <string name="str0089">%1$s‏, %2$s</string>
    <string name="str008a">%1$.2f מגה סיביות לשנייה</string>
    <string name="str008b">מונו</string>
    <string name="str008c">%1$d × %2$d</string>
    <string name="str008d">חלופי</string>
    <string name="str008e">כתוביות</string>
    <string name="str008f">פרשנות</string>
    <string name="str0090">משלים</string>
    <string name="str0091">אוטומטי</string>
    <string name="str0092">ללא</string>
    <string name="str0093">אודיו</string>
    <string name="str0094">טקסט</string>
    <string name="str0095">סרטון</string>
    <string name="str0096">סטריאו</string>
    <string name="str0097">סראונד</string>
    <string name="str0098">סראונד 5.1</string>
    <string name="str0099">סראונד 7.1</string>
    <string name="str009a">לא ידוע</string>
    <string name="str009b">מתקדם</string>
    <string name="str00aa">‎%1$dX‎‎</string>
    <string name="str00ab">‎%1$dX‎‎</string>
    <string name="str00ac">המשך</string>
    <string name="str00ad">סיום</string>
    <string name="str00ae">‏קוד שגיאה %1$d‏ של MediaPlayer ועוד %2$d</string>
    <string name="str00af">תפריט ניווט</string>
    <string name="str00b0">הבא</string>
    <string name="str00b1">קדימה, לעבודה</string>
    <string name="str00b2">השבתת כתוביות</string>
    <string name="str00b3">הפעלת כתוביות</string>
    <string name="str00b4">הרצה קדימה</string>
    <string name="str00b5">‏הרצה קדימה של %1$dX</string>
    <string name="str00b6">‏פקדי המדיה מוסתרים. יש להקיש על ה-d-pad כדי להציג אותם</string>
    <string name="str00b7">השבתת איכות גבוהה</string>
    <string name="str00b8">הפעלת איכות גבוהה</string>
    <string name="str00b9">פעולות נוספות</string>
    <string name="str00ba">השהיה</string>
    <string name="str00bb">מעבר למצב תמונה בתוך תמונה</string>
    <string name="str00bc">הפעלה</string>
    <string name="str00bd">חזרה על הכל</string>
    <string name="str00be">אל תחזור על כלום</string>
    <string name="str00bf">חזרה על פריט אחד</string>
    <string name="str00c0">הרצה אחורה</string>
    <string name="str00c1">‏הרצה אחורה של %1$dX</string>
    <string name="str00c2">פקדי המדיה מוצגים</string>
    <string name="str00c3">השבתת ערבוב</string>
    <string name="str00c4">הפעלת ערבוב</string>
    <string name="str00c5">דילוג אל הפריט הבא</string>
    <string name="str00c6">דילוג אל הפריט הקודם</string>
    <string name="str00c7">ביטול בחירה בסימון \'לא אהבתי\'</string>
    <string name="str00c8">בחירה בסימון \'לא אהבתי\'</string>
    <string name="str00c9">ביטול בחירה בסימון \'אהבתי\'</string>
    <string name="str00ca">בחירה בסימון \'אהבתי\'</string>
    <string name="str00cb">/</string>
    <string name="str00cc">חיפוש</string>
    <string name="str00cd">יש לדבר בקול כדי לחפש</string>
    <string name="str00ce">חיפוש של %1$s</string>
    <string name="str00cf">יש לדבר כדי לחפש את %1$s</string>
    <string name="str00d8">לא מוגדרת</string>
    <string name="str00dc">פעולת חיפוש</string>
    <string name="str010c">\"%1$s\" הועתק ללוח.</string>
    <string name="search_menu_title">חיפוש</string>
    <string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
    <string name="str02db">%1$s, %2$s</string>
    <string name="str0331">כבוי</string>
    <string name="str0332">מופעל</string>
</resources>
