Navegar para a página inicial Navegar para cima Mais opções Concluído Ver tudo Selecionar um app DESATIVADO ATIVADO Alt+ Ctrl+ delete enter Function+ Meta+ Shift+ espaço Sym+ Menu+ Pesquisar… Limpar consulta Consulta de pesquisa Pesquisar Enviar consulta Pesquisa por voz Compartilhar com Compartilhar com %s Recolher Feito para Android TV Tamanho: %1$s Logs salvos em: %1$s Adicionar conta Google Adicionar linha Adicionar à Coleção Adicionar à lista %1$s adicionado à sua lista Adicionar à Lista de Interesse Explorar catálogo de addons Cancelar Fechar Conectar Desconectar Dispensar Abandonar Série Entendi Instalar Instalar addon Instalar por URL Instalar da Play Store Mais tarde Vincular Vincular dispositivo Vincular Trakt Sair Gerenciar Gerenciar perfis Marcar Todos os Episódios como Não Assistidos Marcar Todos os Episódios como Assistidos Marcar Episódio como Não Assistido Marcar Episódio como Assistido Marcar Temporada como Assistida Marcar como Não Assistido Marcar como assistido %1$s marcado como assistido + Nova Lista Abrir Linha em Grade Reproduzir Reproduzir imediatamente Iniciando %1$s Reproduzir agora Avaliar Episódio Avaliar Item Ler menos Ler mais Remover da Coleção Remover de Continuar Assistindo Remover da lista Remover da Lista de Interesse Remover Série de Continuar Assistindo Redefinir Redefinir Progresso Reprodução Aleatória Entrar com Google Ordenar Linha Trocar Sincronizar Retomar Série Desvincular Usar player interno Nenhum filme encontrado Filmes Adicionar à lista Adicionado a %1$s Adicionar outra instância Adicionar Selecione em quais páginas adicionar as linhas de catálogo: Adicionar catálogos de %1$s %1$d linhas de catálogo adicionadas Linha de busca adicionada para %1$s %1$d linhas de busca adicionadas para %2$s \"%1$s\" já está instalado. Deseja adicionar outra instância com uma configuração diferente? Addon já instalado Não é possível adicionar linhas: %1$s Nenhum addon instalado Instalar addon Addons instalados Addons populares Insira uma URL de addon Falha ao instalar addon: %1$s Falha ao instalar %1$s: %2$s Insira a URL completa do addon Instalar addon %1$s instalado! Instalando addon… Instalando %1$s… Página inicial Página de filmes Página de séries Remover Tem certeza de que deseja remover %1$s? Remover addon %1$s removido Pular Senha Chave de acesso logo.png STRMR Assista o que quiser! Reiniciar agora Pular por enquanto Sincronizar em segundo plano Sincronizar agora Build %1$d Comprar POR R$9,99 Atender Vídeo Recusar Desligar Alguém está ligando Chamada em andamento Filtrando uma ligação recebida Verificando atualizações… Link copiado para a área de transferência Desbloqueador universal de links AllDebrid %1$d dias restantes 1 dia restante Gerador de links premium EasyDebrid Paradise Cloud Sua assinatura do %1$s expirou há %2$s.\n\nRenove sua assinatura para continuar assistindo. Sua assinatura do %1$s expirou.\n\nRenove sua assinatura para continuar assistindo. Downloader em nuvem de alta velocidade Premiumize Gerador de links premium Real-Debrid Expirado Premium Serviço rápido de torrent em nuvem TorBox Erro desconhecido Tocando agora Estrelando: %1$s Reproduzir Reproduzir Trailer Elenco Elenco ainda não carregado. Coleção Sem informações de coleção. Episódios Temporadas Títulos Semelhantes Nenhum título semelhante disponível. Coleção Reproduzir Trailer Marcar como assistido Lista de interesse Trakt Receber atualizações de pré-lançamento para testes Canal dev desativado Canal dev ativado Canal Dev Autenticando… Este código expirou. Gere um novo. Depois insira este código: Código expirado O código expira em %1$s Gerando código… Código QR para vincular dispositivo Gerar Novo Código Faça login para sincronizar suas configurações entre dispositivos Dispositivo vinculado com sucesso! Vincular Seu Dispositivo Acesse esta URL no seu celular ou computador: Aguardando autorização… Este dispositivo Ativo pela última vez %1$s Você pode ter até 5 dispositivos vinculados à sua conta. Remova um dispositivo para continuar. Remover Dispositivo removido Sair da Conta Limite de Dispositivos Atingido Ativo pela última vez %1$s Ativo há %1$d dias Ativo há %1$d h Ativo há %1$d min Ativo agora %1$d de %2$d dispositivos vinculados Nenhum dispositivo vinculado Remover Remover Remover \"%1$s\"? Este dispositivo precisará ser vinculado novamente para usar o STRMR. Remover Dispositivo Dispositivo removido Remova dispositivos que você não usa mais Este dispositivo Gerenciar Dispositivos Inserir chave API Autorizar com código Autorizar %1$s Conectar %1$s Localização dos logs Insira sua chave API do AllDebrid em alldebrid.com/apikeys Inserir chave API %1$s Insira sua chave API do EasyDebrid nas configurações da sua conta Insira sua chave API do Premiumize em premiumize.me/account Insira sua chave API do Real-Debrid em real-debrid.com/apitoken Insira sua chave API do RPDB em ratingposterdb.com Insira sua chave API do TorBox em torbox.app/settings Sua biblioteca Trakt contém %1$s itens.\n\nA sincronização inicial pode levar cerca de %2$d minutos.\n\nEla será executada em segundo plano.\n\nO que deseja fazer? Biblioteca grande detectada Isso removerá este perfil Trakt e seus dados do app. Sair de %1$s? Aguarde… Solicitando código de autorização… Solicitando PIN de autorização… O app precisa reiniciar para aplicar a mudança. Reinício necessário Todos os dados locais serão apagados. Continuar? Desvincular dispositivo Verificando chave API Dispensar Baixar Download concluído. Instalando… Baixando: %1$d%% (%2$d MB / %3$d MB) Baixando: %1$d MB Fragmento de Erro Ocorreu um erro Faça login para usar este app Dados de entrada incorretos Ouvindo em muitos dispositivos Esse conteúdo já está tocando Desconectado do app de música Não há mais nada na fila Algo deu errado. Tente mais tarde. Não foi possível concluir essa ação. Tente de novo. Não é possível fazer isso no momento Erro na entrada/saída Não é possível acessar esse conteúdo aqui Não é possível fazer isso com este app Esse conteúdo está bloqueado Acesso negado É necessário ter acesso Premium Configuração necessária Não é possível pular mais faixas Sair do App Ativar legendas Desativar legendas Avançar Entrar no modo de tela cheia Sair do modo de tela cheia Ocultar controles do player Avançar Ocultar configurações extras Exibir configurações extras Pausar Reproduzir Velocidade Anterior Modo atual: repetir tudo. Alternar modo de repetição. Modo atual: não repetir. Alternar modo de repetição. Modo atual: repetir um item. Alternar modo de repetição. Voltar Andamento da reprodução Configurações Mostrar controles do player Ativar o modo de ordem aleatória Desativar o modo de ordem aleatória Parar Modo RV Download concluído Fazer o download Fazendo o download Falha no download Downloads Downloads pausados Downloads aguardando uma conexão de rede Downloads aguardando uma rede Wi-Fi Removendo downloads %1$s, %2$s %1$.2f Mbps Mono %1$d × %2$d Alternativa CC Comentários Complementar Automática Nenhuma Áudio Estéreo Sistema surround Sistema surround 5.1 Sistema surround 7.1 Desconhecido Desconhecido (%1$s) Exportar Copiar link Abrir no navegador Compartilhar link Toque no sensor de digital Hardware de impressão digital não disponível. Este dispositivo não tem um sensor de impressão digital Muitas tentativas. Tente novamente mais tarde. Nenhuma impressão digital registrada. Operação de impressão digital cancelada pelo usuário. Não reconhecido Verificar Atualizações Baixar Atualização Atualizar Agora Versão atual: %1$s Esta atualização inclui correções de segurança e melhorias importantes. Atualize para continuar usando o app. Esta atualização é necessária para continuar Atualização Necessária Versão %1$s disponível Nenhum PIN, padrão ou senha configurado. Este dispositivo não é compatível com PIN, padrão ou senha. Autenticação cancelada pelo usuário. Conteúdo Visualização em Grade Tamanho dos cartões Escolher avatar Biblioteca Debrid Serviços Debrid Frases a excluir Início Addons instalados Configurações de reprodução Addons populares Posters com Avaliação Ordem de classificação Fontes Conta STRMR Lista Trakt Conteúdo Trakt Perfis Trakt Vídeos Novidades Quem está assistindo? Logo da série ou filme Adicionar frase de exclusão Adicionar frase… URL do addon Chave API Cole o link aqui ou configure em strmr.net/dashboard A instalação falhou. Isso pode ser devido a uma incompatibilidade de assinatura.\nDesinstale a versão atual primeiro ou use a mesma fonte de build. Adicionar conta Trakt Todos App Atraso de áudio Disponível em Cor de fundo Transparência do fundo Biografia Cor Preto Cinza esc. Cinza Branco Em breve Conectado Conteúdo Logs de depuração Atraso IMDb Tamanho paisagem Idioma BIBLIOTECA Filmes Nenhuma fonte alternativa disponível Reproduzindo Insira o código: Acesse: ou escaneie o código QR Desligado Pessoas Reproduzir Player Tamanho do pôster Desenvolvido por Principal Texto de legenda de exemplo T.COMP Serviços Configurações Faça login para começar Tamanho Pular intro Conta STRMR Deslocamento de legendas Legendas Depois por Faixa Séries A seguir Atualizações Deslocamento vertical Amplificação de volume Idioma alterado. Reiniciando… %1$dX %1$dX Continuar Concluir Código de erro do MediaPlayer %1$d extra %2$d Menu de navegação Próxima VAMOS COMEÇAR Desativar closed captioning Ativar closed captioning Avançar Avançar %1$dX Os controles de mídia estão ocultos. Pressione o botão direcional para exibi-los Desativar alta qualidade Ativar alta qualidade Mais ações Pausar Entrar no modo Picture in Picture Reproduzir Repetir tudo Não repetir Repetir um item Voltar Voltar %1$dX Os controles de mídia estão sendo exibidos Desativar ordem aleatória Ativar ordem aleatória Pular próxima Pular anterior Desmarcar não gostei Marcar não gostei Desmarcar gostei Marcar gostei / Pesquisar Fale para pesquisar Pesquisar %1$s Fale para pesquisar %1$s Falha ao exportar logs Logs exportados com sucesso Pausar Tocar Retroceder Avançar Ir para o próximo item Ir para o item anterior Filme Adicione torrents aos seus serviços debrid para vê-los aqui Seu companheiro pessoal de streaming para filmes e séries. + atrasa áudio, - o adianta Verificando conta… Explore addons da comunidade Stremio Filtrar links contendo estas frases Vincular outro perfil Trakt Carregando… Nenhum episódio disponível Nenhum arquivo encontrado Nenhuma fonte encontrada Reproduzindo em 10… Ao entrar, você concorda com nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade As alterações são aplicadas após recarregar a tela inicial Resolvendo link… Reinicie o app para aplicar as mudanças de tamanho Buscando a melhor fonte… Buscando fontes… Pressione VOLTAR para selecionar outra fonte Configure como os links são ordenados + atrasa legendas, - as adianta Toque para instalar addons populares da comunidade Não foi possível carregar o conteúdo Verificando… Falha ao carregar o vídeo Início Filmes Buscar Configurações Séries Nome da lista Nenhum log para exportar Você já tem a versão mais recente O código expira em %1$s %1$d min %2$d seg %1$d minutos %1$d segundos Abrir Configurações Ação de pesquisa Configurações Pessoais Atraso de áudio: %1$s Áudio Avaliar: %1$s Velocidade de reprodução Aumento de volume: %1$s Preparando download… %1$dh %1$d filmes %1$d séries Vídeos Relacionados Remover da lista Escolha como remover \"%1$s\" de Continuar Assistindo: Remover Série de Continuar Assistindo Remove todo o histórico de visualização. Comece do zero quando assistir novamente. Marca todos os episódios como assistidos. A série será concluída. Removido de %1$s Alugar por Dia A partir de R$1,99 Tentar novamente Tentar Download Novamente Tentar Instalação Novamente Excluir Redefinir Adicionar de listas curtidas Adicionar de listas populares Adicionar do Trakt Adicionar de listas em alta Adicionar linha Linha \'%1$s\' adicionada \"%1$s\" adicionado \"%1$s\" já está nesta página Melhores Séries de 2024 Linhas padrão Gêneros Restaurar linhas padrão Explorar listas do Trakt Trakt pessoal Continuar Assistindo Continuar Assistindo Filmes Continuar Assistindo Séries Excluir \"%1$s\"? \"%1$s\" excluído Diretores Franquias Gêneros Filmes Mais Bem Avaliados do IMDb Séries Mais Bem Avaliadas do IMDb %1$s (Adicionado) Últimos Lançamentos 4K %1$s (por %2$s) Desconhecido Falha ao carregar listas: %1$s Falha ao carregar listas curtidas: %1$s Falha ao carregar listas populares: %1$s Falha ao carregar listas em alta: %1$s Carregando listas curtidas… Carregando listas populares… Carregando listas em alta… Carregando suas listas… Quebra-Cabeças Mentais Minhas listas Minhas Listas do Trakt Emissoras Nenhuma lista personalizada encontrada Nenhuma lista curtida encontrada Nenhuma lista popular encontrada Nenhuma lista em alta encontrada Oscars 2025 Filmes Populares Séries Populares Reddit Top 250 Linhas de %1$s redefinidas Redefinir linhas de %1$s para o padrão? As 100 Maiores da Rolling Stone Início Filmes Séries Autentique-se com o Trakt primeiro Adicionar de listas curtidas Minhas listas Adicionar de listas populares Adicionar de listas em alta Filmes em Alta Séries em Alta Em Breve Esta Semana Alterar tipo de poster Selos de avaliação nos posters (IMDb, RT, MC) RPDB Tipo de poster Configurações RPDB Sem resultados Busque filmes, séries e pessoas Buscar filmes, séries, pessoas Pesquisar Filmes Nenhum resultado encontrado Pessoas Séries Busca por voz Diga o que você quer buscar Cor de destaque Reinicie o app para aplicar Cor de foco adaptativa Usar cores do poster para o destaque de foco Idioma de áudio padrão Idioma de áudio Passagem de áudio Enviar áudio surround diretamente ao receptor. Taxa de quadros automática Ajusta a taxa de atualização ao conteúdo (ex. 24Hz para filmes). Ocultar barra de navegação automaticamente Ocultar até pressionar esquerda ou segurar voltar Reproduzir trailer hero automaticamente Reproduzir trailer sobre o fundo hero Reprodução automática do próximo episódio Selecionar link automaticamente Escurecimento do fundo Limpeza da nuvem Remover fontes resolvidas automaticamente Auto (Recomendado) Auto Apenas hardware HW Modo do decodificador Escolher decodificação por hardware ou software Software preferido SW Desativar filtragem para addons Pular filtragem para addons com filtro integrado Desativar ordenação para addons personalizados Preservar a ordem integrada do addon em vez de aplicar a ordenação do app Dolby Vision Mostrar fontes com Dolby Vision. Salto rápido D-Pad Atraso de expansão Expandir poster ao focar Expandir posters para mostrar fundo e prévia do trailer Duração do avanço rápido HDR (HDR10 / HDR10+ / HLG) Mostrar fontes com conteúdo HDR Áudio Seleção automática Fundo Limites de bitrate Tamanhos dos cartões Tema de cor Conteúdo Configurações de addons Nuvem Debrid Configurações do decodificador Episódio Trailer em tela cheia HDR / Dolby Vision Início Layout Navegação Foco do poster Controles de salto Legendas Motor do reprodutor Ocultar fontes na reprodução automática Ir direto para reprodução Ocultar episódios não assistidos Desfocar miniaturas de episódios não assistidos Ocultar assistidos Ocultar assistidos de Continuar Assistindo Ocultar itens totalmente assistidos Ocultar filmes e séries já assistidos Bitrate máximo Tempo máximo de espera (segundos) Bitrate mínimo Mínimo de links para seleção automática Reproduzir trailers hero sem som Reproduzir trailers sem som Silenciar áudio do trailer Tempo para popup do próximo episódio Reproduzir prévia do trailer Reproduzir trailer no cartão expandido Reprodutor Preferir visualização em grade Mostrar redes, diretores, franquias e gêneros em grade Perfil Resolução de qualidade Reprodução com 1 clique Clique reproduz, segurar abre detalhes Avaliar após assistir (Filmes) Duração do retrocesso Separar filmes e séries em Continuar Assistindo Mostrar linhas separadas para filmes e séries Perfis separados para filmes e séries Usar configurações diferentes para filmes e séries Mostrar biblioteca Debrid Conecte um serviço debrid para ativar Adicionar Biblioteca à navegação Mostrar tela de login ao iniciar Exibir seletor de perfil ao abrir o app Pular Intro/Encerramento Mostrar botão para pular intros, encerramentos e resumos. Ativar legendas por padrão Ativar legendas automaticamente ao iniciar reprodução. Atraso do trailer Reprodutor de trailers Reprodução tunelizada Ignora a sincronização de áudio/vídeo para reprodução 4K/HDR mais fluida. Sobre Informações do app, atualizações e logs Contas Gerenciar Trakt e serviços debrid Addons Gerenciar addons de stream Personalizar aparência e estilo Exibição Biblioteca, visibilidade de conteúdo e preferências de layout Idioma Escolher o idioma de exibição do app Layout & Linhas Personalizar linhas de conteúdo e ordem Biblioteca Debrid Navegar pelos arquivos dos seus serviços debrid Filtragem de Links Filtros de qualidade e exclusões Resolução de Links Seleção automática e opções de ordenação Reprodução Player, áudio e configurações de idioma Scrapers Instalar e configurar fontes de stream hero Nenhum episódio disponível para reprodução aleatória Crescente Decrescente Ordenar: %1$s Redefinir para Padrão 999+ Sincronizado %1$s Sincronizado há %1$dd Sincronizado há %1$dh Sincronizado agora Sincronizado há %1$dm Sincronizando %1$d%% Este programa usa o TMDB e as APIs do TMDB, mas não é endossado, certificado ou aprovado pelo TMDB. Sua conta foi excluída. Vincule seu dispositivo novamente. Todos os episódios aleatórios reproduzidos Falha ao obter código: %1$s Falha na autorização: %1$s Falha ao obter PIN: %1$s Código %1$s expirado. Tente novamente. Desconectado de %1$s Insira uma chave API Erro: %1$s Falha ao carregar conteúdo Falha ao obter token: %1$s Carregando: %1$s Desconectado do Trakt Nenhum arquivo reproduzível encontrado Nenhuma URL de stream encontrada Não conectado - vincule o dispositivo primeiro PIN %1$s expirado. Tente novamente. Tipo de poster atualizado Falha ao enviar avaliação Falha ao salvar conta: %1$s %1$s conectado! Iniciando sincronização… Mudando para %1$s… Sincronização em andamento Sincronização cancelada Sincronização concluída! Falha na sincronização. Tente novamente. Falha - tente novamente Sincronize depois nas configurações de Contas Sincronização iniciada em segundo plano Sincronizando da nuvem… Trakt autorizado! Código Trakt expirado. Tente novamente. Falha ao carregar perfil Trakt. Servidores Trakt indisponíveis. Tente mais tarde. Falha ao verificar chave API: %1$s Aparência Explorar Biblioteca Fontes Fechar Não foi possível obter o código de ativação do Trakt. Tente novamente. Solicitando código de ativação... Acesse %1$s e insira o código %2$s.\nO código expira em %3$s. Abrir ativação Autorizar Trakt Ative \"Instalar de fontes desconhecidas\" para continuar Atualização Disponível Falha ao verificar atualizações Uma nova versão do STRMR está pronta para instalar Atual: %1$s\nNova: %2$s Versão %1$s Assistir trailer GRÁTIS Assistido Indicador de assistido