<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="abc_action_bar_home_description">Portami a casa</string>
    <string name="abc_action_bar_up_description">Torna indietro</string>
    <string name="abc_action_menu_overflow_description">Altre opzioni</string>
    <string name="abc_action_mode_done">Fine</string>
    <string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Mostra tutto</string>
    <string name="abc_activitychooserview_choose_application">Scelta di un\'app</string>
    <string name="abc_capital_off">OFF</string>
    <string name="abc_capital_on">ON</string>
    <string name="abc_menu_alt_shortcut_label">ALT +</string>
    <string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">CTRL +</string>
    <string name="abc_menu_delete_shortcut_label">CANC</string>
    <string name="abc_menu_enter_shortcut_label">INVIO</string>
    <string name="abc_menu_function_shortcut_label">FUNZIONE +</string>
    <string name="abc_menu_meta_shortcut_label">META +</string>
    <string name="abc_menu_shift_shortcut_label">MAIUSC +</string>
    <string name="abc_menu_space_shortcut_label">SPAZIO</string>
    <string name="abc_menu_sym_shortcut_label">SYM +</string>
    <string name="abc_prepend_shortcut_label">MENU +</string>
    <string name="abc_search_hint">Cerca…</string>
    <string name="abc_searchview_description_clear">Cancella query</string>
    <string name="abc_searchview_description_query">Query di ricerca</string>
    <string name="abc_searchview_description_search">Cerca</string>
    <string name="abc_searchview_description_submit">Invia query</string>
    <string name="abc_searchview_description_voice">Ricerca vocale</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with">Condividi con</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Condividi tramite %s</string>
    <string name="abc_toolbar_collapse_description">Comprimi</string>
    <string name="about_footer">Realizzato per Android TV</string>
    <string name="about_log_size">Dimensione: %1$s</string>
    <string name="about_logs_saved">Log salvati in: %1$s</string>
    <string name="action_add_google_account">Aggiungi account Google</string>
    <string name="action_add_row">Aggiungi riga</string>
    <string name="action_add_to_collection">Aggiungi alla collezione</string>
    <string name="action_add_to_list">Aggiungi alla lista</string>
    <string name="action_add_to_list_feedback">%1$s aggiunto alla tua lista</string>
    <string name="action_add_to_watchlist">Aggiungi alla lista preferiti</string>
    <string name="action_browse_addon_catalog">Sfoglia catalogo addon</string>
    <string name="action_cancel">Annulla</string>
    <string name="action_close">Chiudi</string>
    <string name="action_connect">Connetti</string>
    <string name="action_disconnect">Disconnetti</string>
    <string name="action_dismiss">Ignora</string>
    <string name="action_drop_show">Abbandona serie</string>
    <string name="action_got_it">Ho capito</string>
    <string name="action_install">Installa</string>
    <string name="action_install_addon">Installa addon</string>
    <string name="action_install_from_url">Installa da URL</string>
    <string name="action_install_play_store">Installa dal Play Store</string>
    <string name="action_later">Più tardi</string>
    <string name="action_link">Collega</string>
    <string name="action_link_device">Collega dispositivo</string>
    <string name="action_link_trakt">Collega Trakt</string>
    <string name="action_logout">Esci</string>
    <string name="action_manage">Gestisci</string>
    <string name="action_manage_profiles">Gestisci profili</string>
    <string name="action_mark_all_episodes_unwatched">Segna tutti gli episodi come non visti</string>
    <string name="action_mark_all_episodes_watched">Segna tutti gli episodi come visti</string>
    <string name="action_mark_episode_unwatched">Segna episodio come non visto</string>
    <string name="action_mark_episode_watched">Segna episodio come visto</string>
    <string name="action_mark_season_watched">Segna stagione come vista</string>
    <string name="action_mark_unwatched">Segna come non visto</string>
    <string name="action_mark_watched">Segna come visto</string>
    <string name="action_mark_watched_feedback">%1$s segnato come visto</string>
    <string name="action_new_list">+ Nuova lista</string>
    <string name="action_open_in_grid">Apri riga in vista griglia</string>
    <string name="action_play">Riproduci</string>
    <string name="action_play_immediately">Riproduci subito</string>
    <string name="action_play_immediately_feedback">Avvio di %1$s</string>
    <string name="action_play_now">Riproduci ora</string>
    <string name="action_rate_episode">Valuta episodio</string>
    <string name="action_rate_item">Valuta</string>
    <string name="action_read_less">Leggi meno</string>
    <string name="action_read_more">Leggi di più</string>
    <string name="action_remove_from_collection">Rimuovi dalla collezione</string>
    <string name="action_remove_from_continue_watching">Rimuovi da Continua a guardare</string>
    <string name="action_remove_from_list">Rimuovi dalla lista</string>
    <string name="action_remove_from_watchlist">Rimuovi dalla lista preferiti</string>
    <string name="action_remove_show_from_continue_watching">Rimuovi serie da Continua a guardare</string>
    <string name="action_reset">Reimposta</string>
    <string name="action_reset_progress">Reimposta progresso</string>
    <string name="action_shuffle_play">Riproduzione casuale</string>
    <string name="action_sign_in_google">Accedi con Google</string>
    <string name="action_sort_row">Ordina riga</string>
    <string name="action_switch">Cambia</string>
    <string name="action_sync">Sincronizza</string>
    <string name="action_undrop_show">Riprendi serie</string>
    <string name="action_unlink">Scollega</string>
    <string name="action_use_internal_player">Usa player interno</string>
    <string name="actor_movies_empty">Nessun film trovato</string>
    <string name="actor_movies_header">Film</string>
    <string name="add_to_list_dialog_title">Aggiungi alla lista</string>
    <string name="added_to_list_feedback">Aggiunto a %1$s</string>
    <string name="addon_add_another_instance">Aggiungi un\'altra istanza</string>
    <string name="addon_add_button">Aggiungi</string>
    <string name="addon_add_catalogs_message">Seleziona a quali pagine aggiungere le righe del catalogo:</string>
    <string name="addon_add_catalogs_title">Aggiungi cataloghi %1$s</string>
    <string name="addon_added_catalog_rows">Aggiunte %1$d righe catalogo</string>
    <string name="addon_added_search_row">Aggiunta riga di ricerca per %1$s</string>
    <string name="addon_added_search_rows">Aggiunte %1$d righe di ricerca per %2$s</string>
    <string name="addon_already_installed_message">\"%1$s\" è già installato. Vuoi aggiungere un\'altra istanza con una configurazione diversa?</string>
    <string name="addon_already_installed_title">Addon già installato</string>
    <string name="addon_cannot_add_rows">Impossibile aggiungere righe catalogo: %1$s</string>
    <string name="addon_empty_state">Nessun addon installato</string>
    <string name="addon_header_install">Installa addon</string>
    <string name="addon_header_installed">Addon installati</string>
    <string name="addon_header_popular">Addon popolari</string>
    <string name="addon_install_empty_url">Inserisci un URL addon</string>
    <string name="addon_install_failed">Installazione addon fallita: %1$s</string>
    <string name="addon_install_failed_name">Installazione di %1$s fallita: %2$s</string>
    <string name="addon_install_message">Inserisci l\'URL completo dell\'addon configurato</string>
    <string name="addon_install_title">Installa addon</string>
    <string name="addon_installed_toast">%1$s installato!</string>
    <string name="addon_installing">Installazione addon…</string>
    <string name="addon_installing_name">Installazione di %1$s…</string>
    <string name="addon_page_home">Pagina Home</string>
    <string name="addon_page_movies">Pagina Film</string>
    <string name="addon_page_tv_shows">Pagina Serie TV</string>
    <string name="addon_remove_button">Rimuovi</string>
    <string name="addon_remove_message">Vuoi davvero rimuovere %1$s?</string>
    <string name="addon_remove_title">Rimuovi addon</string>
    <string name="addon_removed_toast">%1$s rimosso</string>
    <string name="addon_skip_button">Salta</string>
    <string name="android.credentials.TYPE_PASSWORD_CREDENTIAL">Password</string>
    <string name="androidx.credentials.TYPE_PUBLIC_KEY_CREDENTIAL">Passkey</string>
    <string name="app_logo">logo.png</string>
    <string name="app_name">STRMR</string>
    <string name="bottomsheet_action_collapse">Comprimi riquadro inferiore</string>
    <string name="bottomsheet_action_expand">Espandi riquadro inferiore</string>
    <string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Espandi a metà</string>
    <string name="bottomsheet_drag_handle_clicked">Doppio tocco su punto di trascinamento</string>
    <string name="bottomsheet_drag_handle_content_description">Punto di trascinamento</string>
    <string name="browse_title">Guarda quello che vuoi!</string>
    <string name="btn_restart_now">Riavvia ora</string>
    <string name="btn_skip_for_now">Salta per ora</string>
    <string name="btn_sync_in_background">Sincronizza in background</string>
    <string name="btn_sync_now">Sincronizza ora</string>
    <string name="build_format">Build %1$d</string>
    <string name="buy_1">Acquista</string>
    <string name="buy_2">A 9,99 $</string>
    <string name="call_notification_answer_action">Rispondi</string>
    <string name="call_notification_answer_video_action">Video</string>
    <string name="call_notification_decline_action">Rifiuta</string>
    <string name="call_notification_hang_up_action">Riaggancia</string>
    <string name="call_notification_incoming_text">Chiamata in arrivo</string>
    <string name="call_notification_ongoing_text">Chiamata in corso</string>
    <string name="call_notification_screening_text">Applicazione filtro a chiamata in arrivo</string>
    <string name="cd_add_profile">Aggiungi profilo</string>
    <string name="cd_app_icon">Icona app</string>
    <string name="cd_aspect_ratio">Rapporto d\'aspetto</string>
    <string name="cd_audio_track">Traccia audio</string>
    <string name="cd_avatar_option">Opzione avatar</string>
    <string name="cd_background">Sfondo</string>
    <string name="cd_change_orientation">Cambia orientamento</string>
    <string name="cd_change_poster_shape">Cambia forma poster</string>
    <string name="cd_close">Chiudi</string>
    <string name="cd_close_player">Chiudi player</string>
    <string name="cd_current_source">Sorgente attuale</string>
    <string name="cd_decrease">Diminuisci</string>
    <string name="cd_delete_row">Elimina riga</string>
    <string name="cd_device">Dispositivo</string>
    <string name="cd_device_limit_warning">Avviso limite dispositivi</string>
    <string name="cd_drag_reorder">Trascina per riordinare</string>
    <string name="cd_episode_list">Lista episodi</string>
    <string name="cd_episode_thumbnail">Miniatura episodio</string>
    <string name="cd_error">Errore</string>
    <string name="cd_increase">Aumenta</string>
    <string name="cd_info">Info</string>
    <string name="cd_mark_watched">Segna come visto</string>
    <string name="cd_menu_icon">Icona menu</string>
    <string name="cd_more_options">Altre opzioni</string>
    <string name="cd_move_down">Sposta giù</string>
    <string name="cd_move_up">Sposta su</string>
    <string name="cd_next_episode">Prossimo episodio</string>
    <string name="cd_play">Riproduci</string>
    <string name="cd_play_pause">Play/Pausa</string>
    <string name="cd_playback_speed">Velocità di riproduzione</string>
    <string name="cd_profile_avatar">Avatar del profilo</string>
    <string name="cd_qr_code">Codice QR per l\'autorizzazione</string>
    <string name="cd_remove_addon">Rimuovi addon</string>
    <string name="cd_selected">Selezionato</string>
    <string name="cd_shuffle_play">Riproduzione casuale</string>
    <string name="cd_source_selection">Selezione sorgente</string>
    <string name="cd_submenu_icon">Icona sottomenu</string>
    <string name="cd_subtitles">Sottotitoli</string>
    <string name="cd_tmdb">TMDB</string>
    <string name="cd_trakt">Trakt</string>
    <string name="character_counter_content_description">%1$d caratteri inserirti su %2$d</string>
    <string name="character_counter_overflowed_content_description">Sono presenti %2$d caratteri in più rispetto al limite di %1$d</string>
    <string name="checking_for_updates">Verifica aggiornamenti…</string>
    <string name="clear_text_end_icon_content_description">Cancella testo</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_button">Attiva</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_text">%1$s non funzionerà se non attivi Google Play Services.</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_title">Attiva Google Play Services</string>
    <string name="common_google_play_services_install_button">Installa</string>
    <string name="common_google_play_services_install_text">L\'app %1$s non funzionerà senza Google Play Services, non presente sul tuo dispositivo.</string>
    <string name="common_google_play_services_install_title">Installa Google Play Services</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Disponibilità di Google Play Services</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_ticker">Errore Google Play Services</string>
    <string name="common_google_play_services_unknown_issue">%1$s sta riscontrando problemi con Google Play Services. Riprova.</string>
    <string name="common_google_play_services_unsupported_text">%1$s non funzionerà senza Google Play Services, non supportati dal tuo dispositivo.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_button">Aggiorna</string>
    <string name="common_google_play_services_update_text">%1$s non funzionerà se non aggiorni Google Play Services.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_title">Aggiorna Google Play Services</string>
    <string name="common_google_play_services_updating_text">%1$s non funzionerà senza Google Play Services, attualmente in fase di aggiornamento.</string>
    <string name="common_google_play_services_wear_update_text">È richiesta una nuova versione di Google Play Services. L\'aggiornamento automatico verrà eseguito a breve.</string>
    <string name="common_open_on_phone">Apri sul telefono</string>
    <string name="common_signin_button_text">Accedi</string>
    <string name="common_signin_button_text_long">Accedi con Google</string>
    <string name="copy_toast_msg">Link copiato negli appunti</string>
    <string name="debrid_alldebrid_desc">Sbloccatore di link universale</string>
    <string name="debrid_alldebrid_name">AllDebrid</string>
    <string name="debrid_easydebrid_desc">Generatore di link premium EasyDebrid</string>
    <string name="debrid_easydebrid_name">Paradise Cloud</string>
    <string name="debrid_expired_days_ago_message">Il tuo abbonamento %1$s è scaduto %2$s.\n\nRinnova l\'abbonamento per continuare a guardare in streaming.</string>
    <string name="debrid_expired_message">Il tuo abbonamento %1$s è scaduto.\n\nRinnova l\'abbonamento per continuare a guardare in streaming.</string>
    <string name="debrid_premiumize_desc">Downloader cloud ad alta velocità</string>
    <string name="debrid_premiumize_name">Premiumize</string>
    <string name="debrid_realdebrid_desc">Generatore di link premium</string>
    <string name="debrid_realdebrid_name">Real-Debrid</string>
    <string name="debrid_status_expired">Scaduto</string>
    <string name="debrid_status_premium">Premium</string>
    <string name="debrid_torbox_desc">Servizio torrent cloud veloce</string>
    <string name="debrid_torbox_name">TorBox</string>
    <string name="default_error_msg">Errore sconosciuto</string>
    <string name="default_notification_channel_name">Ora in riproduzione</string>
    <string name="details_cast_template">Con: %1$s</string>
    <string name="details_play">Riproduci</string>
    <string name="details_play_trailer">Riproduci trailer</string>
    <string name="details_section_cast">Cast</string>
    <string name="details_section_cast_empty">Nessun cast caricato.</string>
    <string name="details_section_collection">Collezione</string>
    <string name="details_section_collection_empty">Nessuna informazione sulla collezione.</string>
    <string name="details_section_episodes">Episodi</string>
    <string name="details_section_seasons">Stagioni</string>
    <string name="details_section_similar">Titoli simili</string>
    <string name="details_section_similar_empty">Nessun titolo simile disponibile.</string>
    <string name="details_tooltip_collection">Collezione</string>
    <string name="details_tooltip_play">Riproduci</string>
    <string name="details_tooltip_trailer">Trailer</string>
    <string name="details_tooltip_watched">Segna come visto</string>
    <string name="details_tooltip_watchlist">Lista preferiti</string>
    <string name="details_trakt">Trakt</string>
    <string name="dev_channel_description">Ricevi aggiornamenti pre-release per il testing</string>
    <string name="dev_channel_disabled">Canale sviluppatori disattivato</string>
    <string name="dev_channel_enabled">Canale sviluppatori attivato</string>
    <string name="dev_channel_title">Canale sviluppatori</string>
    <string name="device_link_authenticating">Autenticazione…</string>
    <string name="device_link_code_expired">Questo codice è scaduto. Generane uno nuovo.</string>
    <string name="device_link_enter_code">Poi inserisci questo codice:</string>
    <string name="device_link_expired">Codice scaduto</string>
    <string name="device_link_expires_in">Il codice scade tra %1$s</string>
    <string name="device_link_generating">Generazione codice…</string>
    <string name="device_link_qr_code">Codice QR per il collegamento del dispositivo</string>
    <string name="device_link_regenerate">Genera nuovo codice</string>
    <string name="device_link_subtitle">Accedi per sincronizzare le impostazioni tra i dispositivi</string>
    <string name="device_link_success">Dispositivo collegato con successo!</string>
    <string name="device_link_title">Collega il tuo dispositivo</string>
    <string name="device_link_visit">Visita questo URL dal telefono o dal computer:</string>
    <string name="device_link_waiting">In attesa dell\'autorizzazione…</string>
    <string name="device_lockout_current_device">Questo dispositivo</string>
    <string name="device_lockout_last_active">Ultima attività %1$s</string>
    <string name="device_lockout_message">Puoi avere fino a 5 dispositivi collegati al tuo account. Rimuovine uno per continuare.</string>
    <string name="device_lockout_remove">Rimuovi</string>
    <string name="device_lockout_removed">Dispositivo rimosso</string>
    <string name="device_lockout_sign_out">Disconnettiti</string>
    <string name="device_lockout_title">Limite dispositivi raggiunto</string>
    <string name="device_management_active_date">Ultima attività %1$s</string>
    <string name="device_management_active_days">Attivo %1$d giorni fa</string>
    <string name="device_management_active_hours">Attivo %1$d ore fa</string>
    <string name="device_management_active_minutes">Attivo %1$d min fa</string>
    <string name="device_management_active_now">Attivo ora</string>
    <string name="device_management_count">%1$d di %2$d dispositivi collegati</string>
    <string name="device_management_empty">Nessun dispositivo collegato</string>
    <string name="device_management_remove">Rimuovi</string>
    <string name="device_management_remove_confirm">Rimuovi</string>
    <string name="device_management_remove_message">Rimuovere \"%1$s\"? Questo dispositivo dovrà essere ricollegato per usare STRMR.</string>
    <string name="device_management_remove_title">Rimuovi dispositivo</string>
    <string name="device_management_removed">Dispositivo rimosso</string>
    <string name="device_management_subtitle">Rimuovi i dispositivi che non usi più</string>
    <string name="device_management_this_device">Questo dispositivo</string>
    <string name="device_management_title">Gestisci dispositivi</string>
    <string name="dialog_auth_option_apikey">Inserisci chiave API</string>
    <string name="dialog_auth_option_code">Autorizza con codice</string>
    <string name="dialog_authorize_service">Autorizza %1$s</string>
    <string name="dialog_connect_service">Connetti %1$s</string>
    <string name="dialog_debug_logs_title">Posizione log di debug</string>
    <string name="dialog_enter_alldebrid_key_message">Inserisci la tua chiave API AllDebrid da alldebrid.com/apikeys</string>
    <string name="dialog_enter_api_key_title">Inserisci chiave API %1$s</string>
    <string name="dialog_enter_easydebrid_key_message">Inserisci la tua chiave API EasyDebrid dalle impostazioni del tuo account</string>
    <string name="dialog_enter_premiumize_key_message">Inserisci la tua chiave API Premiumize da premiumize.me/account</string>
    <string name="dialog_enter_realdebrid_key_message">Inserisci la tua chiave API Real-Debrid da real-debrid.com/apitoken</string>
    <string name="dialog_enter_rpdb_key_message">Inserisci la tua chiave API RPDB da ratingposterdb.com</string>
    <string name="dialog_enter_torbox_key_message">Inserisci la tua chiave API TorBox da torbox.app/settings</string>
    <string name="dialog_large_library_message">La tua libreria Trakt contiene %1$s elementi.\n\nLa sincronizzazione iniziale potrebbe richiedere circa %2$d minuti o più, a seconda della connessione.\n\nLa sincronizzazione avverrà in background.\n\nCosa vuoi fare?</string>
    <string name="dialog_large_library_title">Libreria di grandi dimensioni</string>
    <string name="dialog_logout_message">Questo rimuoverà il profilo Trakt e i suoi dati dall\'app.</string>
    <string name="dialog_logout_title">Disconnettere %1$s?</string>
    <string name="dialog_please_wait">Attendere…</string>
    <string name="dialog_requesting_auth_code">Richiesta codice di autorizzazione…</string>
    <string name="dialog_requesting_auth_pin">Richiesta PIN di autorizzazione…</string>
    <string name="dialog_restart_required_message">L\'app deve essere riavviata per applicare la modifica dell\'interfaccia.</string>
    <string name="dialog_restart_required_title">Riavvio necessario</string>
    <string name="dialog_unlink_device_message">Tutti i dati locali verranno cancellati e dovrai collegare nuovamente il dispositivo per usare l\'app. Continuare?</string>
    <string name="dialog_unlink_device_title">Scollega dispositivo</string>
    <string name="dialog_verifying_api_key">Verifica chiave API</string>
    <string name="dismiss_error">Chiudi</string>
    <string name="download_and_install">Scarica</string>
    <string name="download_complete">Download completato. Installazione…</string>
    <string name="downloading_progress">Download: %1$d%% (%2$d MB / %3$d MB)</string>
    <string name="downloading_size">Download: %1$d MB</string>
    <string name="error_fragment">Frammento errore</string>
    <string name="error_fragment_message">Si è verificato un errore</string>
    <string name="error_icon_content_description">Errore</string>
    <string name="error_message_authentication_expired">Accedi per usare questa app</string>
    <string name="error_message_bad_value">Dati ingresso non corretti</string>
    <string name="error_message_concurrent_stream_limit">Ascolto attivo su troppi dispositivi</string>
    <string name="error_message_content_already_playing">Contenuti già in riproduzione</string>
    <string name="error_message_disconnected">Disconnessione da app multimediale</string>
    <string name="error_message_end_of_playlist">Nient\'altro in coda</string>
    <string name="error_message_fallback">Si è verificato un problema. Prova più tardi.</string>
    <string name="error_message_info_cancelled">Impossibile completare. Riprova.</string>
    <string name="error_message_invalid_state">Al momento non è possibile svolgere l\'operazione</string>
    <string name="error_message_io">Errore ingresso/uscita</string>
    <string name="error_message_not_available_in_region">Qui non è possibile scaricare questi contenuti</string>
    <string name="error_message_not_supported">Questa app non supporta l\'azione richiesta</string>
    <string name="error_message_parental_control_restricted">Contenuti bloccati</string>
    <string name="error_message_permission_denied">Accesso negato</string>
    <string name="error_message_premium_account_required">È necessario l\'accesso Premium</string>
    <string name="error_message_setup_required">È richiesta la configurazione</string>
    <string name="error_message_skip_limit_reached">Impossibile saltare altre tracce</string>
    <string name="exit_app">Esci dall\'app</string>
    <string name="exo_controls_cc_disabled_description">Attiva i sottotitoli</string>
    <string name="exo_controls_cc_enabled_description">Disattiva i sottotitoli</string>
    <string name="exo_controls_fastforward_description">Avanti veloce</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">Attiva schermo intero</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">Esci da schermo intero</string>
    <string name="exo_controls_hide">Nascondi i controlli del player</string>
    <string name="exo_controls_next_description">Avanti</string>
    <string name="exo_controls_overflow_hide_description">Nascondi impostazioni aggiuntive</string>
    <string name="exo_controls_overflow_show_description">Mostra impostazioni aggiuntive</string>
    <string name="exo_controls_pause_description">Pausa</string>
    <string name="exo_controls_play_description">Riproduci</string>
    <string name="exo_controls_playback_speed">Velocità</string>
    <string name="exo_controls_previous_description">Indietro</string>
    <string name="exo_controls_repeat_all_description">Modalità attuale: Ripeti tutto. Cambia modalità di ripetizione.</string>
    <string name="exo_controls_repeat_off_description">Modalità attuale: Non ripetere nulla. Cambia modalità di ripetizione.</string>
    <string name="exo_controls_repeat_one_description">Modalità attuale: Ripeti uno. Cambia modalità di ripetizione.</string>
    <string name="exo_controls_rewind_description">Riavvolgi</string>
    <string name="exo_controls_seek_bar_description">Avanzamento della riproduzione</string>
    <string name="exo_controls_settings_description">Impostazioni</string>
    <string name="exo_controls_show">Mostra i controlli del player</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_off_description">Attiva la riproduzione casuale</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_on_description">Disattiva la riproduzione casuale</string>
    <string name="exo_controls_stop_description">Interrompi</string>
    <string name="exo_controls_vr_description">Modalità VR</string>
    <string name="exo_download_completed">Download completato</string>
    <string name="exo_download_description">Scarica</string>
    <string name="exo_download_downloading">Download in corso…</string>
    <string name="exo_download_failed">Download non riuscito</string>
    <string name="exo_download_notification_channel_name">Download</string>
    <string name="exo_download_paused">Download in pausa</string>
    <string name="exo_download_paused_for_network">Download in attesa di rete</string>
    <string name="exo_download_paused_for_wifi">Download in attesa di Wi-Fi</string>
    <string name="exo_download_removing">Rimozione dei download…</string>
    <string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
    <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
    <string name="exo_track_mono">Mono</string>
    <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
    <string name="exo_track_role_alternate">Versione alternativa</string>
    <string name="exo_track_role_closed_captions">Sottotitoli</string>
    <string name="exo_track_role_commentary">Commenti</string>
    <string name="exo_track_role_supplementary">Contenuti supplementari</string>
    <string name="exo_track_selection_auto">Auto</string>
    <string name="exo_track_selection_none">Nessuno</string>
    <string name="exo_track_selection_title_audio">Audio</string>
    <string name="exo_track_stereo">Stereo</string>
    <string name="exo_track_surround">Audio surround</string>
    <string name="exo_track_surround_5_point_1">Audio surround 5.1</string>
    <string name="exo_track_surround_7_point_1">Audio surround 7.1</string>
    <string name="exo_track_unknown">Sconosciuta</string>
    <string name="exo_track_unknown_name">Sconosciute (%1$s)</string>
    <string name="export_logs">Esporta</string>
    <string name="exposed_dropdown_menu_content_description">Mostra il menu a discesa</string>
    <string name="fallback_menu_item_copy_link">Copia link</string>
    <string name="fallback_menu_item_open_in_browser">Apri nel browser</string>
    <string name="fallback_menu_item_share_link">Condividi link</string>
    <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor">Tocca sensore impronte</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available">Hardware per l\'impronta non disponibile.</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present">Questo dispositivo non è dotato di sensore di impronte</string>
    <string name="fingerprint_error_lockout">È stato effettuato un numero eccessivo di tentativi. Riprova più tardi.</string>
    <string name="fingerprint_error_no_fingerprints">Nessuna impronta digitale registrata.</string>
    <string name="fingerprint_error_user_canceled">Operazione di autenticazione dell\'impronta annullata dall\'utente.</string>
    <string name="fingerprint_not_recognized">Non riconosciuta</string>
    <string name="force_check_update">Verifica aggiornamenti</string>
    <string name="force_update_button_download">Scarica aggiornamento</string>
    <string name="force_update_button_playstore">Aggiorna ora</string>
    <string name="force_update_current_version">Versione attuale: %1$s</string>
    <string name="force_update_message_default">Questo aggiornamento include importanti correzioni di sicurezza e miglioramenti. Aggiorna per continuare a usare l\'app.</string>
    <string name="force_update_required_toast">Questo aggiornamento è obbligatorio per continuare</string>
    <string name="force_update_title">Aggiornamento obbligatorio</string>
    <string name="force_update_version">Versione %1$s disponibile</string>
    <string name="generic_error_no_device_credential">Non hai impostato PIN, sequenza o password.</string>
    <string name="generic_error_no_keyguard">Questo dispositivo non supporta il PIN, la sequenza o la password.</string>
    <string name="generic_error_user_canceled">Autenticazione annullata dall\'utente.</string>
    <string name="grid_default_title">Sfoglia</string>
    <string name="grid_view">Vista griglia</string>
    <string name="header_card_sizes">Dimensioni schede</string>
    <string name="header_choose_avatar">Scegli avatar</string>
    <string name="header_debrid_library">Libreria Debrid</string>
    <string name="header_debrid_services">Servizi Debrid</string>
    <string name="header_exclude_phrases">Frasi da escludere</string>
    <string name="header_home">Home</string>
    <string name="header_installed_addons">Addon installati</string>
    <string name="header_playback_settings">Impostazioni di riproduzione</string>
    <string name="header_popular_addons">Addon popolari</string>
    <string name="header_rating_posters">Poster con valutazioni</string>
    <string name="header_sort_order">Ordine di ordinamento</string>
    <string name="header_sources">Sorgenti</string>
    <string name="header_strmr_account">Account STRMR</string>
    <string name="header_trakt_list">Lista Trakt</string>
    <string name="header_trakt_media">Media Trakt</string>
    <string name="header_trakt_profiles">Profili Trakt</string>
    <string name="header_videos">Video</string>
    <string name="header_whats_new">Novità</string>
    <string name="header_whos_watching">Chi sta guardando?</string>
    <string name="hero_logo_content_description">Logo della serie o del film</string>
    <string name="hint_add_exclusion">Aggiungi frase di esclusione</string>
    <string name="hint_add_phrase">Aggiungi frase…</string>
    <string name="hint_addon_url">URL addon</string>
    <string name="hint_api_key">Chiave API</string>
    <string name="hint_paste_addon_link">Incolla il link qui o configura su strmr.net/dashboard</string>
    <string name="icon_content_description">Icona della finestra di dialogo</string>
    <string name="install_failed_message">Installazione fallita. Potrebbe essere dovuto a una mancata corrispondenza della firma.\nDisinstalla prima la versione attuale o usa la stessa fonte di build.</string>
    <string name="item_view_role_description">Scheda</string>
    <string name="label_add_trakt_account">Aggiungi account Trakt</string>
    <string name="label_all">Tutti</string>
    <string name="label_app">App</string>
    <string name="label_audio_delay">Ritardo audio</string>
    <string name="label_available_on">Disponibile su</string>
    <string name="label_background_color">Colore di sfondo</string>
    <string name="label_background_transparency">Trasparenza sfondo</string>
    <string name="label_biography">Biografia</string>
    <string name="label_color">Colore</string>
    <string name="label_color_black">Nero</string>
    <string name="label_color_dark_gray">Grigio s.</string>
    <string name="label_color_gray">Grigio</string>
    <string name="label_color_white">Bianco</string>
    <string name="label_coming_soon">Prossimamente</string>
    <string name="label_connected">Connesso</string>
    <string name="label_content">Contenuti</string>
    <string name="label_debug_logs">Log di debug</string>
    <string name="label_delay">Ritardo</string>
    <string name="label_imdb">IMDb</string>
    <string name="label_landscape_size">Dimensione orizzontale</string>
    <string name="label_language">Lingua</string>
    <string name="label_library">LIBRERIA</string>
    <string name="label_movies">Film</string>
    <string name="label_no_alt_sources">Nessuna sorgente alternativa disponibile</string>
    <string name="label_now_playing">In riproduzione</string>
    <string name="label_oauth_enter_code">Inserisci il codice:</string>
    <string name="label_oauth_go_to">Vai su:</string>
    <string name="label_oauth_scan_qr">o scansiona il codice QR</string>
    <string name="label_off">Off</string>
    <string name="label_people">Persone</string>
    <string name="label_percent_100">100%</string>
    <string name="label_percent_25">25%</string>
    <string name="label_percent_50">50%</string>
    <string name="label_percent_75">75%</string>
    <string name="label_play">Riproduci</string>
    <string name="label_player">Player</string>
    <string name="label_poster_size">Dimensione poster</string>
    <string name="label_powered_by">Sviluppato con</string>
    <string name="label_primary">Primario</string>
    <string name="label_sample_subtitle">Testo sottotitolo di esempio</string>
    <string name="label_season_pack">STAG.</string>
    <string name="label_services">Servizi</string>
    <string name="label_settings">Impostazioni</string>
    <string name="label_sign_in_subtitle">Accedi per iniziare</string>
    <string name="label_size">Dimensione</string>
    <string name="label_skip_intro">Salta intro</string>
    <string name="label_strmr_account">Account STRMR</string>
    <string name="label_subtitle_offset">Offset sottotitoli</string>
    <string name="label_subtitles">Sottotitoli</string>
    <string name="label_then_by">Poi per</string>
    <string name="label_track">Traccia</string>
    <string name="label_tv_shows">Serie TV</string>
    <string name="label_up_next">Prossimo</string>
    <string name="label_updates">Aggiornamenti</string>
    <string name="label_vertical_offset">Offset verticale</string>
    <string name="label_volume_boost">Aumento volume</string>
    <string name="language_changed_restart">Lingua cambiata. Riavvio…</string>
    <string name="lb_control_display_fast_forward_multiplier">%1$dX</string>
    <string name="lb_control_display_rewind_multiplier">%1$dX</string>
    <string name="lb_guidedaction_continue_title">Continua</string>
    <string name="lb_guidedaction_finish_title">Fine</string>
    <string name="lb_media_player_error">Codice di errore MediaPlayer %1$d extra %2$d</string>
    <string name="lb_navigation_menu_contentDescription">Menu di navigazione</string>
    <string name="lb_onboarding_accessibility_next">Avanti</string>
    <string name="lb_onboarding_get_started">INIZIA</string>
    <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_disable">Disattiva sottotitoli</string>
    <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_enable">Attiva sottotitoli</string>
    <string name="lb_playback_controls_fast_forward">Avanti veloce</string>
    <string name="lb_playback_controls_fast_forward_multiplier">Avanti veloce: %1$dX</string>
    <string name="lb_playback_controls_hidden">Controlli multimediali nascosti, premi il d-pad per visualizzarli</string>
    <string name="lb_playback_controls_high_quality_disable">Disattiva alta qualità</string>
    <string name="lb_playback_controls_high_quality_enable">Attiva alta qualità</string>
    <string name="lb_playback_controls_more_actions">Altre azioni</string>
    <string name="lb_playback_controls_pause">Metti in pausa</string>
    <string name="lb_playback_controls_picture_in_picture">Attiva la modalità Picture in picture</string>
    <string name="lb_playback_controls_play">Riproduci</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_all">Ripeti tutti</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_none">Non ripetere nulla</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_one">Ripeti uno</string>
    <string name="lb_playback_controls_rewind">Riavvolgi</string>
    <string name="lb_playback_controls_rewind_multiplier">Riavvolgi: %1$dX</string>
    <string name="lb_playback_controls_shown">Controlli multimediali visualizzati</string>
    <string name="lb_playback_controls_shuffle_disable">Disattiva la riproduzione casuale</string>
    <string name="lb_playback_controls_shuffle_enable">Attiva la riproduzione casuale</string>
    <string name="lb_playback_controls_skip_next">Passa ai contenuti successivi</string>
    <string name="lb_playback_controls_skip_previous">Passa ai contenuti precedenti</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_down">Deseleziona Non mi piace</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_down_outline">Seleziona Non mi piace</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_up">Deseleziona Mi piace</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_up_outline">Seleziona Mi piace</string>
    <string name="lb_playback_time_separator">/</string>
    <string name="lb_search_bar_hint">Cerca</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_speech">Parla per cercare</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_with_title">Cerca %1$s</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_with_title_speech">Parla per cercare %1$s</string>
    <string name="logs_export_failed">Esportazione log fallita</string>
    <string name="logs_exported">Log esportati con successo</string>
    <string name="material_clock_toggle_content_description">Seleziona AM o PM</string>
    <string name="material_hour_24h_suffix">%1$s ore</string>
    <string name="material_hour_selection">Seleziona l\'ora</string>
    <string name="material_hour_suffix">%1$s in punto</string>
    <string name="material_minute_selection">Seleziona i minuti</string>
    <string name="material_minute_suffix">%1$s minuti</string>
    <string name="material_timepicker_am">am</string>
    <string name="material_timepicker_clock_mode_description">Passa alla modalità orologio per inserire l\'ora.</string>
    <string name="material_timepicker_hour">Ora</string>
    <string name="material_timepicker_minute">Minuto</string>
    <string name="material_timepicker_pm">pm</string>
    <string name="material_timepicker_select_time">Seleziona l\'ora</string>
    <string name="material_timepicker_text_input_mode_description">Passa alla modalità di immissione testo per inserire l\'ora.</string>
    <string name="media3_controls_pause_description">Metti in pausa</string>
    <string name="media3_controls_play_description">Riproduci</string>
    <string name="media3_controls_seek_back_description">Vai indietro</string>
    <string name="media3_controls_seek_forward_description">Vai avanti</string>
    <string name="media3_controls_seek_to_next_description">Vai all\'elemento successivo</string>
    <string name="media3_controls_seek_to_previous_description">Vai all\'elemento precedente</string>
    <string name="movie">Film</string>
    <string name="msg_add_torrents_hint">Aggiungi torrent ai tuoi servizi debrid per vederli qui</string>
    <string name="msg_app_description">Il tuo compagno personale per lo streaming di film e serie TV.</string>
    <string name="msg_audio_delay_hint">+ ritarda l\'audio, - lo riproduce prima</string>
    <string name="msg_checking_account">Verifica account…</string>
    <string name="msg_explore_addons">Esplora gli addon della community Stremio</string>
    <string name="msg_filter_phrases_hint">Escludi link che contengono queste frasi</string>
    <string name="msg_link_trakt_profile">Collega un altro profilo Trakt</string>
    <string name="msg_loading">Caricamento…</string>
    <string name="msg_no_episodes_available">Nessun episodio disponibile</string>
    <string name="msg_no_files_found">Nessun file trovato</string>
    <string name="msg_no_sources_found">Nessuna sorgente trovata</string>
    <string name="msg_playing_countdown">Riproduzione tra 10…</string>
    <string name="msg_privacy_notice">Accedendo, accetti i nostri Termini di servizio e l\'Informativa sulla privacy</string>
    <string name="msg_reload_notice">Le modifiche si applicano dopo il ricaricamento della schermata home</string>
    <string name="msg_resolving_link">Risoluzione link…</string>
    <string name="msg_restart_size_changes">Riavvia l\'app per applicare le modifiche alle dimensioni</string>
    <string name="msg_searching_sources">Ricerca della migliore sorgente…</string>
    <string name="msg_searching_sources_ellipsis">Ricerca sorgenti…</string>
    <string name="msg_select_different_source">Premi INDIETRO per selezionare una sorgente diversa</string>
    <string name="msg_sort_description">Configura come vengono ordinati i link</string>
    <string name="msg_subtitle_delay_hint">+ ritarda i sottotitoli, - li mostra prima</string>
    <string name="msg_tap_install_popular">Tocca per installare addon popolari della community</string>
    <string name="msg_unable_to_load">Impossibile caricare i contenuti</string>
    <string name="msg_verifying">Verifica…</string>
    <string name="msg_video_load_failed">Impossibile caricare il video</string>
    <string name="mtrl_badge_numberless_content_description">Nuova notifica</string>
    <string name="mtrl_chip_close_icon_content_description">Rimuovi %1$s</string>
    <string name="mtrl_exceed_max_badge_number_content_description">Più di %1$d nuove notifiche</string>
    <string name="mtrl_picker_a11y_next_month">Passa al mese successivo</string>
    <string name="mtrl_picker_a11y_prev_month">Passa al mese precedente</string>
    <string name="mtrl_picker_announce_current_range_selection">Selezione della data di inizio: %1$s. Selezione della data di fine: %2$s</string>
    <string name="mtrl_picker_announce_current_selection">Selezione attuale: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_announce_current_selection_none">Nessuna selezione</string>
    <string name="mtrl_picker_cancel">Annulla</string>
    <string name="mtrl_picker_confirm">OK</string>
    <string name="mtrl_picker_date_header_selected">%1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_date_header_title">Seleziona data</string>
    <string name="mtrl_picker_date_header_unselected">Data selezionata</string>
    <string name="mtrl_picker_day_of_week_column_header">Colonna dei giorni: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_end_date_description">Data di fine: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_invalid_format">Formato non valido.</string>
    <string name="mtrl_picker_invalid_format_example">Esempio: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_invalid_format_use">Usa: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_invalid_range">Intervallo non valido.</string>
    <string name="mtrl_picker_navigate_to_current_year_description">Vai all\'anno corrente %1$d</string>
    <string name="mtrl_picker_navigate_to_year_description">Vai all\'anno %1$d</string>
    <string name="mtrl_picker_out_of_range">Non compresa nell\'intervallo: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_only_end_selected">Data di inizio - %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_only_start_selected">%1$s - Data di fine</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_selected">%1$s - %2$s</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_title">Seleziona intervallo</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_unselected">Data di inizio - Data di fine</string>
    <string name="mtrl_picker_save">Salva</string>
    <string name="mtrl_picker_start_date_description">Data di inizio: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_date_hint">Data</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint">Data di fine</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint">Data di inizio</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_day_abbr">g</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_month_abbr">m</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_year_abbr">a</string>
    <string name="mtrl_picker_today_description">Oggi %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode">Passa alla modalità di immissione Calendario</string>
    <string name="mtrl_picker_toggle_to_day_selection">Tocca per passare alla visualizzazione Calendario</string>
    <string name="mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode">Passa alla modalità di immissione Testo</string>
    <string name="mtrl_picker_toggle_to_year_selection">Tocca per passare alla visualizzazione Anno</string>
    <string name="mtrl_timepicker_cancel">Annulla</string>
    <string name="mtrl_timepicker_confirm">OK</string>
    <string name="nav_home">Home</string>
    <string name="nav_movies">Film</string>
    <string name="nav_search">Cerca</string>
    <string name="nav_settings">Impostazioni</string>
    <string name="nav_tv_shows">Serie TV</string>
    <string name="new_list_hint">Nome della lista</string>
    <string name="no_logs_to_export">Nessun log da esportare</string>
    <string name="no_update_available">Hai già l\'ultima versione</string>
    <string name="oauth_code_expires_in">Il codice scade tra %1$s</string>
    <string name="oauth_time_min_sec">%1$d min %2$d sec</string>
    <string name="oauth_time_minutes">%1$d minuti</string>
    <string name="oauth_time_seconds">%1$d secondi</string>
    <string name="open_settings">Apri impostazioni</string>
    <string name="orb_search_action">Azione di ricerca</string>
    <string name="password_toggle_content_description">Mostra password</string>
    <string name="personal_settings">Impostazioni personali</string>
    <string name="player_audio_delay_label">Ritardo audio</string>
    <string name="player_dialog_audio_title">Impostazioni audio</string>
    <string name="player_dialog_rate_title">Valuta</string>
    <string name="player_dialog_speed_title">Velocità di riproduzione</string>
    <string name="player_rating_1">1 - Weak Sauce</string>
    <string name="player_rating_10">10 - Totally Ninja!</string>
    <string name="player_rating_2">2 - Terrible</string>
    <string name="player_rating_3">3 - Bad</string>
    <string name="player_rating_4">4 - Poor</string>
    <string name="player_rating_5">5 - Meh</string>
    <string name="player_rating_6">6 - Fair</string>
    <string name="player_rating_7">7 - Good</string>
    <string name="player_rating_8">8 - Great</string>
    <string name="player_rating_9">9 - Superb</string>
    <string name="player_volume_boost_label">Aumento volume</string>
    <string name="preparing_download">Preparazione download…</string>
    <string name="profile_hours_watched">%1$dh</string>
    <string name="related_movies">Video correlati</string>
    <string name="remove_from_list_dialog_title">Rimuovi dalla lista</string>
    <string name="remove_show_dialog_message">Scegli come rimuovere \"%1$s\" da Continua a guardare:</string>
    <string name="remove_show_dialog_title">Rimuovi serie da Continua a guardare</string>
    <string name="remove_show_mark_unwatched_desc">Rimuove tutta la cronologia di visione. Ricomincia da capo alla prossima visione.</string>
    <string name="remove_show_mark_watched_desc">Segna tutti gli episodi come visti. La serie risulterà completata.</string>
    <string name="removed_from_list_feedback">Rimosso da %1$s</string>
    <string name="rent_1">Noleggia per un giorno</string>
    <string name="rent_2">Da 1,99 $</string>
    <string name="retry">Riprova</string>
    <string name="retry_download">Riprova download</string>
    <string name="retry_install">Riprova installazione</string>
    <string name="row_action_delete">Elimina</string>
    <string name="row_action_reset">Reimposta</string>
    <string name="row_add_from_liked_lists">Aggiungi dalle liste piaciute</string>
    <string name="row_add_from_popular_lists">Aggiungi dalle liste popolari</string>
    <string name="row_add_from_trakt">Aggiungi da Trakt</string>
    <string name="row_add_from_trending_lists">Aggiungi dalle liste di tendenza</string>
    <string name="row_add_row_title">Aggiungi riga</string>
    <string name="row_added_list_row">Aggiunta riga \'%1$s\'</string>
    <string name="row_added_toast">Aggiunto \"%1$s\"</string>
    <string name="row_already_on_page">\"%1$s\" è già in questa pagina</string>
    <string name="row_best_tv_2024">Migliori serie TV del 2024</string>
    <string name="row_category_defaults">Righe predefinite</string>
    <string name="row_category_genres">Generi</string>
    <string name="row_category_restore_defaults">Ripristina righe predefinite</string>
    <string name="row_category_trakt_lists">Sfoglia liste Trakt</string>
    <string name="row_category_trakt_personal">Trakt personale</string>
    <string name="row_continue_watching">Continua a guardare</string>
    <string name="row_continue_watching_movies">Continua a guardare film</string>
    <string name="row_continue_watching_tv">Continua a guardare serie TV</string>
    <string name="row_delete_confirm_title">Eliminare \"%1$s\"?</string>
    <string name="row_deleted_toast">\"%1$s\" eliminata</string>
    <string name="row_directors">Registi</string>
    <string name="row_franchises">Franchise</string>
    <string name="row_genres">Generi</string>
    <string name="row_imdb_top_movies">Film più votati su IMDb</string>
    <string name="row_imdb_top_shows">Serie TV più votate su IMDb</string>
    <string name="row_item_added_suffix">%1$s (Aggiunto)</string>
    <string name="row_latest_4k">Ultime uscite 4K</string>
    <string name="row_list_label_format">%1$s (di %2$s)</string>
    <string name="row_list_owner_unknown">Sconosciuto</string>
    <string name="row_load_custom_lists_failed">Impossibile caricare le liste personalizzate: %1$s</string>
    <string name="row_load_liked_lists_failed">Impossibile caricare le liste piaciute: %1$s</string>
    <string name="row_load_popular_lists_failed">Impossibile caricare le liste popolari: %1$s</string>
    <string name="row_load_trending_lists_failed">Impossibile caricare le liste di tendenza: %1$s</string>
    <string name="row_loading_liked_lists">Caricamento liste piaciute…</string>
    <string name="row_loading_popular_lists">Caricamento liste popolari…</string>
    <string name="row_loading_trending_lists">Caricamento liste di tendenza…</string>
    <string name="row_loading_your_lists">Caricamento delle tue liste…</string>
    <string name="row_mind_benders">Mind Benders</string>
    <string name="row_my_custom_lists">Le mie liste personalizzate</string>
    <string name="row_my_trakt_lists">Le mie liste Trakt</string>
    <string name="row_networks">Reti</string>
    <string name="row_no_custom_lists">Nessuna lista personalizzata trovata</string>
    <string name="row_no_liked_lists">Nessuna lista piaciuta trovata</string>
    <string name="row_no_popular_lists">Nessuna lista popolare trovata</string>
    <string name="row_no_trending_lists">Nessuna lista di tendenza trovata</string>
    <string name="row_oscars_2025">Oscar 2025</string>
    <string name="row_popular_movies">Film popolari</string>
    <string name="row_popular_shows">Serie TV popolari</string>
    <string name="row_reddit_top_250">Reddit Top 250</string>
    <string name="row_reset_complete">Righe %1$s ripristinate ai valori predefiniti</string>
    <string name="row_reset_confirm_title">Ripristinare le righe predefinite per %1$s?</string>
    <string name="row_rolling_stone_100">Rolling Stone\'s 100 Greatest</string>
    <string name="row_screen_home">Home</string>
    <string name="row_screen_movies">Film</string>
    <string name="row_screen_tv_shows">Serie TV</string>
    <string name="row_trakt_auth_required">Autenticati prima con Trakt</string>
    <string name="row_trakt_liked_lists">Aggiungi dalle liste piaciute</string>
    <string name="row_trakt_my_custom_lists">Le mie liste personalizzate</string>
    <string name="row_trakt_popular_lists">Aggiungi dalle liste popolari</string>
    <string name="row_trakt_trending_lists">Aggiungi dalle liste di tendenza</string>
    <string name="row_trending_movies">Film di tendenza</string>
    <string name="row_trending_shows">Serie TV di tendenza</string>
    <string name="row_upcoming_this_week">In arrivo questa settimana</string>
    <string name="rpdb_change_poster_type">Cambia tipo poster</string>
    <string name="rpdb_desc">Badge di valutazione sui poster (IMDb, RT, MC)</string>
    <string name="rpdb_name">RPDB</string>
    <string name="rpdb_poster_type_title">Tipo poster</string>
    <string name="rpdb_settings_title">Impostazioni RPDB</string>
    <string name="search_empty">Nessun risultato</string>
    <string name="search_empty_prompt">Cerca film, serie e persone</string>
    <string name="search_hint">Cerca film, serie, persone</string>
    <string name="search_menu_title">Cerca</string>
    <string name="search_movies">Film</string>
    <string name="search_no_results">Nessun risultato trovato</string>
    <string name="search_people">Persone</string>
    <string name="search_shows">Serie TV</string>
    <string name="search_voice">Ricerca vocale</string>
    <string name="search_voice_prompt">Dici cosa vuoi cercare</string>
    <string name="setting_accent_color">Colore accento</string>
    <string name="setting_accent_color_desc">Riavvia l\'app per applicare</string>
    <string name="setting_adaptive_focus">Colore focus adattivo</string>
    <string name="setting_adaptive_focus_desc">Usa i colori dell\'immagine del poster per l\'evidenziazione del focus</string>
    <string name="setting_audio_language">Lingua audio predefinita</string>
    <string name="setting_audio_language_dialog">Lingua audio</string>
    <string name="setting_audio_passthrough">Passthrough audio</string>
    <string name="setting_audio_passthrough_desc">Invia l\'audio surround (Dolby, DTS) direttamente al ricevitore. Disattiva per uscita stereo/PCM.</string>
    <string name="setting_auto_framerate">Frequenza fotogrammi automatica</string>
    <string name="setting_auto_framerate_desc">Regola la frequenza di aggiornamento del display per adattarla al contenuto (es. 24Hz per i film).</string>
    <string name="setting_auto_hide_nav">Nascondi automaticamente la barra di navigazione</string>
    <string name="setting_auto_hide_nav_desc">Nascondi la barra di navigazione fino a quando non premi sinistra o tieni premuto indietro</string>
    <string name="setting_auto_play_hero">Riproduci automaticamente trailer hero</string>
    <string name="setting_auto_play_hero_desc">Riproduci il trailer sullo sfondo hero durante la navigazione dei contenuti</string>
    <string name="setting_autoplay_next">Riproduci automaticamente il prossimo episodio</string>
    <string name="setting_autoselect_link">Seleziona link automaticamente</string>
    <string name="setting_background_dim">Oscuramento sfondo</string>
    <string name="setting_cloud_sanitization">Pulizia cloud</string>
    <string name="setting_cloud_sanitization_desc">Rimuovi automaticamente le sorgenti risolte dal cloud debrid</string>
    <string name="setting_decoder_auto">Automatico (consigliato)</string>
    <string name="setting_decoder_auto_short">Auto</string>
    <string name="setting_decoder_hw">Solo hardware</string>
    <string name="setting_decoder_hw_short">HW</string>
    <string name="setting_decoder_mode">Modalità decoder</string>
    <string name="setting_decoder_mode_desc">Scegli decodifica hardware o software</string>
    <string name="setting_decoder_sw">Software preferito</string>
    <string name="setting_decoder_sw_short">SW</string>
    <string name="setting_disable_filter_custom_addons">Disattiva filtri per addon personalizzati</string>
    <string name="setting_disable_filter_custom_addons_desc">Ignora i filtri dell\'app per addon come AioStreams che hanno filtri integrati</string>
    <string name="setting_disable_sorting_custom_addons">Disattiva ordinamento per addon personalizzati</string>
    <string name="setting_disable_sorting_custom_addons_desc">Mantieni l\'ordine integrato dell\'addon invece di applicare l\'ordinamento dell\'app</string>
    <string name="setting_dolby_vision">Dolby Vision</string>
    <string name="setting_dolby_vision_desc">Mostra sorgenti con Dolby Vision. Le sorgenti ibride DV+HDR passano se uno dei due filtri è attivo.</string>
    <string name="setting_dpad_seek">Avanzamento rapido con D-Pad</string>
    <string name="setting_expand_delay">Ritardo espansione</string>
    <string name="setting_expand_poster">Espandi poster a fuoco</string>
    <string name="setting_expand_poster_desc">Espandi i poster a fuoco per mostrare lo sfondo e l\'anteprima del trailer</string>
    <string name="setting_forward_seek">Durata avanzamento rapido</string>
    <string name="setting_hdr">HDR (HDR10 / HDR10+ / HLG)</string>
    <string name="setting_hdr_desc">Mostra sorgenti con contenuti HDR</string>
    <string name="setting_header_audio">Audio</string>
    <string name="setting_header_autoselect">Selezione automatica</string>
    <string name="setting_header_background">Sfondo</string>
    <string name="setting_header_bitrate">Limiti bitrate</string>
    <string name="setting_header_card_sizes">Dimensioni schede</string>
    <string name="setting_header_color_theme">Tema colore</string>
    <string name="setting_header_content">Contenuti</string>
    <string name="setting_header_custom_addons">Impostazioni addon personalizzati</string>
    <string name="setting_header_debrid_cloud">Cloud Debrid</string>
    <string name="setting_header_decoder">Impostazioni decoder</string>
    <string name="setting_header_episode">Episodio</string>
    <string name="setting_header_fullscreen_trailer">Trailer a schermo intero</string>
    <string name="setting_header_hdr">HDR / Dolby Vision</string>
    <string name="setting_header_home">Home</string>
    <string name="setting_header_layout">Layout</string>
    <string name="setting_header_navigation">Navigazione</string>
    <string name="setting_header_poster_focus">Focus poster</string>
    <string name="setting_header_skip_controls">Controlli di avanzamento</string>
    <string name="setting_header_subtitles">Sottotitoli</string>
    <string name="setting_header_video_player">Motore video player</string>
    <string name="setting_hide_sources_autoplay">Nascondi sorgenti con riproduzione automatica</string>
    <string name="setting_hide_sources_autoplay_desc">Salta la schermata sorgenti e vai direttamente alla riproduzione</string>
    <string name="setting_hide_unwatched_episodes">Sfoca episodi non visti</string>
    <string name="setting_hide_unwatched_episodes_desc">Sfoca le miniature degli episodi non visti per evitare spoiler</string>
    <string name="setting_hide_watched">Nascondi visti</string>
    <string name="setting_hide_watched_cw">Nascondi visti da Continua a guardare</string>
    <string name="setting_hide_watched_cw_desc">Nascondi gli elementi completamente visti dalla riga Continua a guardare</string>
    <string name="setting_hide_watched_desc">Nascondi film e serie già visti dalle righe di contenuti</string>
    <string name="setting_max_bitrate">Bitrate massimo</string>
    <string name="setting_max_wait_time">Tempo massimo di attesa (secondi)</string>
    <string name="setting_min_bitrate">Bitrate minimo</string>
    <string name="setting_min_link_count">Numero minimo di link per la selezione automatica</string>
    <string name="setting_mute_hero_trailers_desc">Riproduci trailer hero senza audio</string>
    <string name="setting_mute_poster_trailers_desc">Riproduci trailer dei poster senza audio</string>
    <string name="setting_mute_trailer">Silenzia audio trailer</string>
    <string name="setting_next_episode_popup_time">Tempo popup prossimo episodio</string>
    <string name="setting_play_trailer_preview">Riproduci anteprima trailer</string>
    <string name="setting_play_trailer_preview_desc">Riproduci trailer in linea sulla scheda poster espansa</string>
    <string name="setting_player">Player</string>
    <string name="setting_prefer_grid">Preferisci vista griglia</string>
    <string name="setting_prefer_grid_desc">Mostra reti, registi, franchise, generi e i miei contenuti Trakt in una griglia invece che in righe</string>
    <string name="setting_profile">Profilo</string>
    <string name="setting_quality_resolution">Risoluzione qualità</string>
    <string name="setting_quick_play_cw">1 clic per riprodurre in Continua a guardare</string>
    <string name="setting_quick_play_cw_desc">Un clic avvia la riproduzione, una pressione lunga apre i dettagli</string>
    <string name="setting_rate_after_movies">Valuta dopo la visione (Film)</string>
    <string name="setting_rewind_seek">Durata riavvolgimento</string>
    <string name="setting_separate_cw">Separa film e serie in Continua a guardare</string>
    <string name="setting_separate_cw_desc">Mostra righe separate per film e serie</string>
    <string name="setting_separate_profiles">Profili separati per film e serie</string>
    <string name="setting_separate_profiles_desc">Usa impostazioni diverse di selezione automatica e ordinamento per film e serie</string>
    <string name="setting_show_debrid_library">Mostra libreria Debrid</string>
    <string name="setting_show_debrid_library_desc_disabled">Connetti un servizio debrid in Account per abilitare</string>
    <string name="setting_show_debrid_library_desc_enabled">Aggiungi Libreria alla navigazione per sfogliare i tuoi file debrid</string>
    <string name="setting_show_profile_picker">Mostra schermata di accesso all\'avvio</string>
    <string name="setting_show_profile_picker_desc">Mostra la scelta del profilo all\'avvio dell\'app</string>
    <string name="setting_skip_intro">Salta intro/outro</string>
    <string name="setting_skip_intro_desc">Mostra un pulsante per saltare intro, outro e riassunti.</string>
    <string name="setting_subtitles_default">Attiva sottotitoli per impostazione predefinita</string>
    <string name="setting_subtitles_default_desc">Attiva automaticamente i sottotitoli all\'avvio della riproduzione.</string>
    <string name="setting_trailer_delay">Ritardo trailer</string>
    <string name="setting_trailer_player">Player trailer</string>
    <string name="setting_tunneled_playback">Riproduzione tunneled</string>
    <string name="setting_tunneled_playback_desc">Bypassa la sincronizzazione audio/video di Android per una riproduzione 4K/HDR più fluida sui dispositivi supportati.</string>
    <string name="settings_about">Informazioni</string>
    <string name="settings_about_desc">Info app, aggiornamenti e log</string>
    <string name="settings_accounts">Account</string>
    <string name="settings_accounts_desc">Gestisci Trakt e servizi debrid</string>
    <string name="settings_addons">Addon</string>
    <string name="settings_addons_desc">Gestisci gli addon di streaming</string>
    <string name="settings_appearance_desc">Personalizza l\'aspetto</string>
    <string name="settings_display">Visualizzazione</string>
    <string name="settings_display_desc">Libreria, visibilità dei contenuti e preferenze di layout</string>
    <string name="settings_language">Lingua</string>
    <string name="settings_language_desc">Scegli la lingua di visualizzazione dell\'app</string>
    <string name="settings_layout">Layout &amp; righe</string>
    <string name="settings_layout_desc">Personalizza le righe di contenuti e l\'ordine</string>
    <string name="settings_library">Libreria Debrid</string>
    <string name="settings_library_desc">Sfoglia i file dai tuoi servizi debrid</string>
    <string name="settings_link_filtering">Filtro link</string>
    <string name="settings_link_filtering_desc">Filtri di qualità ed esclusioni</string>
    <string name="settings_link_resolving">Risoluzione link</string>
    <string name="settings_link_resolving_desc">Opzioni di selezione automatica e ordinamento</string>
    <string name="settings_playback">Riproduzione</string>
    <string name="settings_playback_desc">Impostazioni del player, audio e lingua</string>
    <string name="settings_scrapers">Scraper</string>
    <string name="settings_scrapers_desc">Installa e configura le sorgenti di streaming</string>
    <string name="shared_element_hero">hero</string>
    <string name="shuffle_no_episodes">Nessun episodio disponibile per la riproduzione casuale</string>
    <string name="sort_ascending">Crescente</string>
    <string name="sort_descending">Decrescente</string>
    <string name="sort_dialog_title">Ordina: %1$s</string>
    <string name="sort_reset_default">Ripristina predefinito</string>
    <string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
    <string name="synced_date">Sincronizzato %1$s</string>
    <string name="synced_days_ago">Sincronizzato %1$dg fa</string>
    <string name="synced_hours_ago">Sincronizzato %1$dh fa</string>
    <string name="synced_just_now">Sincronizzato ora</string>
    <string name="synced_minutes_ago">Sincronizzato %1$dm fa</string>
    <string name="syncing_percent">Sincronizzazione %1$d%%</string>
    <string name="tmdb_attribution">Questa app utilizza TMDB e le API di TMDB ma non è approvata, certificata o altrimenti autorizzata da TMDB.</string>
    <string name="toast_account_deleted">Il tuo account è stato eliminato. Collega nuovamente il dispositivo.</string>
    <string name="toast_all_shuffled_episodes_played">Tutti gli episodi casuali riprodotti</string>
    <string name="toast_auth_code_failed">Impossibile ottenere il codice di autorizzazione: %1$s</string>
    <string name="toast_auth_failed">Autorizzazione fallita: %1$s</string>
    <string name="toast_auth_pin_failed">Impossibile ottenere il PIN di autorizzazione: %1$s</string>
    <string name="toast_code_expired">Codice %1$s scaduto. Riprova.</string>
    <string name="toast_disconnected">Disconnesso da %1$s</string>
    <string name="toast_enter_api_key">Inserisci una chiave API</string>
    <string name="toast_error">Errore: %1$s</string>
    <string name="toast_failed_to_load_content">Impossibile caricare i contenuti</string>
    <string name="toast_get_token_failed">Impossibile ottenere il token: %1$s</string>
    <string name="toast_loading_title">Caricamento: %1$s</string>
    <string name="toast_logged_out_trakt">Disconnesso da Trakt</string>
    <string name="toast_no_playable_files">Nessun file riproducibile trovato</string>
    <string name="toast_no_stream_url">Nessun URL di streaming trovato</string>
    <string name="toast_not_signed_in">Non connesso - collega prima il dispositivo</string>
    <string name="toast_pin_expired">PIN %1$s scaduto. Riprova.</string>
    <string name="toast_poster_type_updated">Tipo poster aggiornato</string>
    <string name="toast_rating_failed">Valutazione fallita</string>
    <string name="toast_save_account_failed">Impossibile salvare l\'account: %1$s</string>
    <string name="toast_service_connected">%1$s connesso!</string>
    <string name="toast_starting_sync">Avvio sincronizzazione…</string>
    <string name="toast_switching_account">Passaggio a %1$s…</string>
    <string name="toast_sync_already_in_progress">Sincronizzazione già in corso</string>
    <string name="toast_sync_cancelled">Sincronizzazione annullata</string>
    <string name="toast_sync_complete">Sincronizzazione completata!</string>
    <string name="toast_sync_failed">Sincronizzazione fallita. Riprova.</string>
    <string name="toast_sync_failed_retry">Sincronizzazione fallita - riprova</string>
    <string name="toast_sync_later_hint">Puoi sincronizzare più tardi dalle impostazioni Account</string>
    <string name="toast_sync_started_background">Sincronizzazione avviata in background</string>
    <string name="toast_syncing_from_cloud">Sincronizzazione dal cloud…</string>
    <string name="toast_trakt_authorized">Trakt autorizzato!</string>
    <string name="toast_trakt_code_expired">Codice Trakt scaduto. Riprova.</string>
    <string name="toast_trakt_profile_failed">Impossibile caricare il profilo Trakt.</string>
    <string name="toast_trakt_servers_unavailable">I server Trakt non sono disponibili. Riprova più tardi.</string>
    <string name="toast_verify_failed">Verifica chiave API fallita: %1$s</string>
    <string name="toolbar_appearance">Aspetto</string>
    <string name="toolbar_browse">Sfoglia</string>
    <string name="toolbar_library">Libreria</string>
    <string name="toolbar_sources">Sorgenti</string>
    <string name="trakt_authorize_close">Chiudi</string>
    <string name="trakt_authorize_error">Impossibile ottenere il codice di attivazione Trakt. Riprova.</string>
    <string name="trakt_authorize_loading">Richiesta codice di attivazione…</string>
    <string name="trakt_authorize_message">Vai su %1$s e inserisci il codice %2$s.\nIl codice scade tra %3$s.</string>
    <string name="trakt_authorize_open">Apri attivazione</string>
    <string name="trakt_authorize_title">Autorizza Trakt</string>
    <string name="unknown_sources_required">Abilita \"Installa da origini sconosciute\" per continuare</string>
    <string name="update_available_title">Aggiornamento disponibile</string>
    <string name="update_check_failed">Verifica aggiornamenti fallita</string>
    <string name="update_subtitle_text">Una nuova versione di STRMR è pronta per l\'installazione</string>
    <string name="update_version_info">Attuale: %1$s\nNuova: %2$s</string>
    <string name="version_format">Versione %1$s</string>
    <string name="watch_trailer_1">Guarda il trailer</string>
    <string name="watch_trailer_2">GRATIS</string>
    <string name="watched">Visto</string>
    <string name="watched_indicator">Indicatore visto</string>
</resources>
