होम पेज पर जाएं वापस जाएं ज़्यादा विकल्प हो गया सभी देखें कोई ऐप्लिकेशन चुनें बंद चालू Alt+ Ctrl+ delete enter Function+ Meta+ Shift+ space Sym+ Menu+ खोजें… क्‍वेरी हटाएं सर्च क्वेरी खोजें क्वेरी सबमिट करें बोलकर खोजें इससे शेयर करें: %s से शेयर करें छोटा करें Android TV के लिए बनाया गया आकार: %1$s लॉग यहां सेव हुए: %1$s Google अकाउंट जोड़ें पंक्ति जोड़ें कलेक्शन में जोड़ें सूची में जोड़ें %1$s आपकी सूची में जोड़ा गया देखने की सूची में जोड़ें ऐडऑन कैटलॉग ब्राउज़ करें रद्द करें बंद करें कनेक्ट करें डिस्कनेक्ट करें ख़ारिज करें शो छोड़ें समझ गया इंस्टॉल करें ऐडऑन इंस्टॉल करें URL से इंस्टॉल करें Play Store से इंस्टॉल करें बाद में लिंक करें डिवाइस लिंक करें Trakt लिंक करें लॉग आउट प्रबंधित करें प्रोफ़ाइल प्रबंधित करें सभी एपिसोड नहीं देखे चिह्नित करें सभी एपिसोड देखे गए चिह्नित करें एपिसोड नहीं देखा चिह्नित करें एपिसोड देखा गया चिह्नित करें सीज़न देखा गया चिह्नित करें नहीं देखा चिह्नित करें देखा गया चिह्नित करें %1$s को देखा गया चिह्नित किया + नई सूची पंक्ति ग्रिड व्यू में खोलें चलाएं तुरंत चलाएं %1$s शुरू हो रहा है अभी चलाएं एपिसोड रेट करें आइटम रेट करें कम पढ़ें और पढ़ें कलेक्शन से हटाएं देखना जारी रखें से हटाएं सूची से हटाएं देखने की सूची से हटाएं शो को देखना जारी रखें से हटाएं रीसेट प्रगति रीसेट करें शफ़ल प्ले Google से साइन इन करें पंक्ति सॉर्ट करें बदलें सिंक शो फिर शुरू करें अनलिंक करें इंटरनल प्लेयर उपयोग करें कोई फ़िल्म नहीं मिली फ़िल्में सूची में जोड़ें %1$s में जोड़ा गया दूसरा इंस्टेंस जोड़ें जोड़ें कैटलॉग पंक्तियां किन पेजों में जोड़नी हैं चुनें: %1$s कैटलॉग जोड़ें %1$d कैटलॉग पंक्तियां जोड़ी गईं %1$s के लिए सर्च पंक्ति जोड़ी गई %2$s के लिए %1$d सर्च पंक्तियां जोड़ी गईं \"%1$s\" पहले से इंस्टॉल है। क्या आप अलग कॉन्फ़िगरेशन के साथ दूसरा इंस्टेंस जोड़ना चाहेंगे? ऐडऑन पहले से इंस्टॉल है कैटलॉग पंक्तियां नहीं जोड़ सकते: %1$s कोई ऐडऑन इंस्टॉल नहीं ऐडऑन इंस्टॉल करें इंस्टॉल किए गए ऐडऑन लोकप्रिय ऐडऑन कृपया ऐडऑन URL दर्ज करें ऐडऑन इंस्टॉल विफल: %1$s %1$s इंस्टॉल विफल: %2$s पूरी तरह कॉन्फ़िगर किया हुआ ऐडऑन URL दर्ज करें ऐडऑन इंस्टॉल करें %1$s इंस्टॉल हो गया! ऐडऑन इंस्टॉल हो रहा है… %1$s इंस्टॉल हो रहा है… होम पेज फ़िल्में पेज टीवी शो पेज हटाएं क्या आप %1$s को हटाना चाहते हैं? ऐडऑन हटाएं %1$s हटाया गया छोड़ें पासवर्ड पासकी logo.png STRMR बॉटम शीट को छोटा करें बॉटम शीट को बड़ा करें पूरी तरह बड़ा करें खींचकर छोड़ने वाले हैंडल पर दो बार टैप किया गया खींचकर छोड़ने वाला हैंडल कुछ भी देखें! अभी रीस्टार्ट करें अभी छोड़ें बैकग्राउंड में सिंक करें अभी सिंक करें बिल्ड %1$d खरीदें और रखें $9.99 में जवाब दें वीडियो अस्वीकार करें कॉल काटें आने वाला (इनकमिंग) कॉल पहले से जारी कॉल इनकमिंग कॉल को स्क्रीन किया जा रहा है प्रोफ़ाइल जोड़ें ऐप आइकन आस्पेक्ट रेशियो ऑडियो ट्रैक अवतार विकल्प बैकग्राउंड ओरिएंटेशन बदलें पोस्टर आकार बदलें बंद करें प्लेयर बंद करें वर्तमान सोर्स कम करें पंक्ति हटाएं डिवाइस डिवाइस सीमा चेतावनी क्रम बदलने के लिए खींचें एपिसोड सूची एपिसोड थंबनेल त्रुटि बढ़ाएं जानकारी देखा गया चिह्नित करें मेनू आइकन और विकल्प नीचे ले जाएं ऊपर ले जाएं अगला एपिसोड चलाएं चलाएं/रोकें प्लेबैक स्पीड प्रोफ़ाइल अवतार अधिकृतता के लिए QR कोड ऐडऑन हटाएं चयनित शफ़ल प्ले सोर्स चयन सबमेनू आइकन सबटाइटल TMDB Trakt %2$d वर्णों में से %1$d वर्ण दर्ज किए गए अभी %1$d वर्ण हैं जबकि %2$d से ज़्यादा नहीं होने चाहिए अपडेट की जांच हो रही है… टेक्स्ट मिटाएं चालू करें जब तक आप Google Play सेवाएं चालू नहीं करते, %1$s काम नहीं करेगा. Google Play सेवाएं चालू करें इंस्टॉल करें %1$s उन Google Play सेवाओं के बिना नहीं चलेगा जो आपके डिवाइस में उपलब्ध नहीं हैं. Google Play सेवाएं इंस्टॉल करें Google Play सेवाएं उपलब्ध हैं Google Play सेवाओं से जुड़ी गड़बड़ी %1$s को Google Play सेवाओं के साथ समस्या आ रही है. कृपया फिर से कोशिश करें. %1$s उन Google Play सेवाओं के बिना नहीं चलेगा, जो आपके डिवाइस पर काम नहीं करती हैं. अपडेट करें %1$s तब तक नहीं चलेगा जब तक आप Google Play सेवाओं को अपडेट नहीं करते. Google Play सेवाओं को अपडेट करें %1$s उन Google Play सेवाओं के बिना नहीं चलेगा जो अभी अपडेट हो रही हैं. Google Play सेवाओं के नए वर्शन की ज़रूरत है. यह जल्द ही अपने आप अपडेट हो जाएगा. फ़ोन पर खोलें साइन इन करें Google के ज़रिए साइन इन करें लिंक क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया यूनिवर्सल लिंक अनलॉकर AllDebrid EasyDebrid प्रीमियम लिंक जनरेटर Paradise Cloud आपकी %1$s सदस्यता %2$s समाप्त हो गई।\n\nस्ट्रीमिंग जारी रखने के लिए कृपया सदस्यता नवीनीकृत करें। आपकी %1$s सदस्यता समाप्त हो गई है।\n\nस्ट्रीमिंग जारी रखने के लिए कृपया सदस्यता नवीनीकृत करें। हाई-स्पीड क्लाउड डाउनलोडर Premiumize प्रीमियम लिंक जनरेटर Real-Debrid समाप्त प्रीमियम तेज़ क्लाउड टोरेंट सेवा TorBox अनजान गड़बड़ी अभी चल रहा है मुख्य कलाकार: %1$s चलाएं ट्रेलर चलाएं कलाकार कलाकार अभी लोड नहीं हुए। कलेक्शन कोई कलेक्शन जानकारी नहीं। एपिसोड सीज़न समान शीर्षक कोई समान शीर्षक उपलब्ध नहीं। कलेक्शन चलाएं ट्रेलर देखा गया चिह्नित करें देखने की सूची Trakt टेस्टिंग के लिए प्री-रिलीज़ अपडेट प्राप्त करें डेव चैनल अक्षम डेव चैनल सक्षम डेव चैनल प्रमाणित हो रहा है… यह कोड समाप्त हो गया है। कृपया नया कोड जनरेट करें। फिर यह कोड दर्ज करें: कोड समाप्त हो गया कोड %1$s में समाप्त होगा कोड जनरेट हो रहा है… डिवाइस लिंकिंग के लिए QR कोड नया कोड जनरेट करें अपनी सेटिंग्स डिवाइसों में सिंक करने के लिए साइन इन करें डिवाइस सफलतापूर्वक लिंक हो गया! अपना डिवाइस लिंक करें अपने फ़ोन या कंप्यूटर पर यह URL खोलें: अधिकृतता की प्रतीक्षा हो रही है… यह डिवाइस अंतिम सक्रिय %1$s आपके अकाउंट से अधिकतम 5 डिवाइस लिंक हो सकते हैं। जारी रखने के लिए कोई डिवाइस हटाएं। हटाएं डिवाइस हटाया गया इसके बजाय साइन आउट करें डिवाइस सीमा पूरी हो गई अंतिम सक्रिय %1$s %1$d दिन पहले सक्रिय %1$d घंटे पहले सक्रिय %1$d मिनट पहले सक्रिय अभी सक्रिय %1$d में से %2$d डिवाइस लिंक हैं कोई डिवाइस लिंक नहीं हटाएं हटाएं \"%1$s\" हटाएं? इस डिवाइस को STRMR उपयोग करने के लिए दोबारा लिंक करना होगा। डिवाइस हटाएं डिवाइस हटाया गया जो डिवाइस अब उपयोग नहीं हो रहे उन्हें हटाएं यह डिवाइस डिवाइस प्रबंधित करें API कुंजी दर्ज करें कोड से अधिकृत करें %1$s अधिकृत करें %1$s कनेक्ट करें डीबग लॉग स्थान alldebrid.com/apikeys से अपनी AllDebrid API कुंजी दर्ज करें %1$s API कुंजी दर्ज करें अपनी अकाउंट सेटिंग्स से अपनी EasyDebrid API कुंजी दर्ज करें premiumize.me/account से अपनी Premiumize API कुंजी दर्ज करें real-debrid.com/apitoken से अपनी Real-Debrid API कुंजी दर्ज करें ratingposterdb.com से अपनी RPDB API कुंजी दर्ज करें torbox.app/settings से अपनी TorBox API कुंजी दर्ज करें आपकी Trakt लाइब्रेरी में %1$s आइटम हैं।\n\nपहला सिंक लगभग %2$d मिनट या उससे ज़्यादा ले सकता है, कनेक्शन पर निर्भर करता है।\n\nसिंक बैकग्राउंड में चलेगा।\n\nआप क्या करना चाहेंगे? बड़ी लाइब्रेरी मिली यह इस Trakt प्रोफ़ाइल और इसके डेटा को ऐप से हटा देगा। %1$s से लॉग आउट करें? कृपया प्रतीक्षा करें… अधिकृतता कोड का अनुरोध हो रहा है… अधिकृतता PIN का अनुरोध हो रहा है… इंटरफ़ेस बदलाव लागू करने के लिए ऐप को रीस्टार्ट करना होगा। रीस्टार्ट आवश्यक सारा स्थानीय डेटा मिटा दिया जाएगा और ऐप उपयोग करने के लिए दोबारा लिंक करना होगा। जारी रखें? डिवाइस अनलिंक करें API कुंजी सत्यापित हो रही है ख़ारिज करें डाउनलोड करें डाउनलोड पूरा। इंस्टॉल हो रहा है… डाउनलोड हो रहा है: %1$d%% (%2$d MB / %3$d MB) डाउनलोड हो रहा है: %1$d MB त्रुटि फ़्रैगमेंट एक त्रुटि हुई गड़बड़ी इस ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल करने के लिए साइन इन करें इनपुट डेटा गलत है इसे बहुत सारे डिवाइसों पर चलाया जा रहा है यह कॉन्टेंट पहले से ही चल रहा है मीडिया ऐप्लिकेशन से डिसकनेक्ट कर दिया गया है सूची में और कुछ नहीं है कोई गड़बड़ी हुई. बाद में कोशिश करें. कार्रवाई पूरी नहीं हो सकी. फिर से कोशिश करें. अनुरोध अभी पूरा नहीं किया जा सकता इनपुट/आउटपुट की गड़बड़ी यह कॉन्टेंट यहां नहीं चलाया जा सकता इस ऐप्लिकेशन पर यह काम नहीं किया जा सकता कॉन्टेंट पर रोक लगा दी गई है ऐक्सेस करने की अनुमति नहीं मिली इसके लिए प्रीमियम ऐक्सेस ज़रूरी है सेटअप करना ज़रूरी है इससे ज़्यादा गाने स्किप नहीं किए जा सकते ऐप बंद करें सबटाइटल चालू करें सबटाइटल बंद करें तेज़ी से आगे बढ़ाएं फ़ुलस्क्रीन मोड पर देखें फ़ुलस्क्रीन मोड से बाहर निकलें प्लेयर नियंत्रण छिपाएं अगला अन्य सेटिंग छिपाएं अन्य सेटिंग दिखाएं रोकें चलाएं रफ़्तार पिछला मौजूदा मोड: सभी को दोहराएं. रिपीट मोड टॉगल करें. मौजूदा मोड: किसी को न दोहराएं. रिपीट मोड टॉगल करें. मौजूदा मोड: एक को दोहराएं. रिपीट मोड टॉगल करें. पीछे ले जाएं वीडियो चलने की प्रगति सेटिंग प्लेयर नियंत्रण दिखाएं शफ़ल मोड चालू करें शफ़ल मोड बंद करें बंद करें VR मोड डाउनलोड पूरा हुआ डाउनलोड करें डाउनलोड हो रहा है डाउनलोड नहीं हो सका डाउनलोड की गई मीडिया फ़ाइलें डाउनलोड रोका गया है डाउनलोड शुरू करने के लिए, इंटरनेट से कनेक्ट होने का इंतज़ार है डाउनलोड शुरू करने के लिए, वाई-फ़ाई से कनेक्ट होने का इंतज़ार है डाउनलोड की गई फ़ाइलें हटाई जा रही हैं %1$s, %2$s %1$.2f एमबीपीएस मोनो साउंड %1$d × %2$d विकल्प सबटाइटल कमेंट्री सप्लिमेंट्री अपने आप कोई नहीं ऑडियो स्टीरियो साउंड सराउंड साउंड 5.1 सराउंड साउंड 7.1 सराउंड साउंड अज्ञात कोई जानकारी नहीं (%1$s) एक्सपोर्ट ड्रॉपडाउन मेन्यू दिखाएं लिंक कॉपी करें ब्राउज़र में खोलें लिंक शेयर करें फ़िंगरप्रिंट सेंसर को छुएं फ़िंगरप्रिंट हार्डवेयर मौजूद नहीं है. इस डिवाइस में फ़िंगरप्रिंट सेंसर नहीं है कई बार कोशिश की जा चुकी है. कृपया बाद में फिर से कोशिश करें. कोई फ़िंगरप्रिंट रजिस्टर नहीं किया गया है. उपयोगकर्ता ने फिंगरप्रिंट की पुष्टि की कार्रवाई रद्द कर दी है. पहचान नहीं हो पाई अपडेट जांचें अपडेट डाउनलोड करें अभी अपडेट करें वर्तमान वर्शन: %1$s इस अपडेट में महत्वपूर्ण सुरक्षा सुधार और सुधार शामिल हैं। ऐप का उपयोग जारी रखने के लिए कृपया अपडेट करें। जारी रखने के लिए यह अपडेट आवश्यक है अपडेट आवश्यक वर्शन %1$s उपलब्ध पिन, पैटर्न या पासवर्ड सेट नहीं है. इस डिवाइस को पिन, पैटर्न या पासवर्ड की मदद से लॉक/अनलॉक नहीं किया जा सकता. उपयोगकर्ता ने पुष्टि करने की प्रक्रिया रद्द की. ब्राउज़ करें ग्रिड व्यू कार्ड आकार अवतार चुनें Debrid लाइब्रेरी Debrid सेवाएं बहिष्कृत वाक्यांश होम इंस्टॉल किए गए ऐडऑन प्लेबैक सेटिंग्स लोकप्रिय ऐडऑन रेटिंग पोस्टर सॉर्ट क्रम सोर्स STRMR अकाउंट Trakt सूची Trakt मीडिया Trakt प्रोफ़ाइल वीडियो नया क्या है कौन देख रहा है? सीरीज़ या फ़िल्म का लोगो बहिष्करण वाक्यांश जोड़ें वाक्यांश जोड़ें… ऐडऑन URL API कुंजी यहां लिंक पेस्ट करें या strmr.net/dashboard पर सेटअप करें डायलॉग का आइकॉन इंस्टॉलेशन विफल। यह सिग्नेचर मिसमैच के कारण हो सकता है।\nपहले मौजूदा वर्शन अनइंस्टॉल करें, या उसी बिल्ड सोर्स का उपयोग करें। टैब Trakt अकाउंट जोड़ें सभी ऐप ऑडियो देरी उपलब्ध है बैकग्राउंड रंग बैकग्राउंड पारदर्शिता जीवनी रंग काला गहरा भूरा भूरा सफ़ेद जल्द आ रहा है कनेक्टेड कंटेंट डीबग लॉग देरी IMDb लैंडस्केप आकार भाषा लाइब्रेरी फ़िल्में कोई वैकल्पिक सोर्स उपलब्ध नहीं अभी चल रहा है कोड दर्ज करें: यहां जाएं: या QR कोड स्कैन करें बंद लोग 100% 25% 50% 75% चलाएं प्लेयर पोस्टर आकार संचालित प्राथमिक नमूना सबटाइटल टेक्स्ट सीज़न पैक सेवाएं सेटिंग्स शुरू करने के लिए साइन इन करें आकार इंट्रो छोड़ें STRMR अकाउंट सबटाइटल ऑफ़सेट सबटाइटल फिर ट्रैक टीवी शो अगला अपडेट लंबवत ऑफ़सेट वॉल्यूम बूस्ट भाषा बदली गई। रीस्टार्ट हो रहा है… %1$dX %1$dX जारी रखें खत्म करें मीडिया प्लेयर का गड़बड़ी कोड %1$d और %2$d नेविगेशन मेन्यू आगे जाएं शुरू करें सबटाइटल की सुविधा बंद करें सबटाइटल की सुविधा चालू करें तेज़ी से आगे बढ़ाएं %1$dX तेज़ी से आगे बढ़ाएं मीडिया नियंत्रण छिपे हुए हैं, स्क्रीन पर दिखाने के लिए डी-पैड दबाएं अच्छी क्वालिटी में चलाने की सुविधा बंद करें अच्छी क्वालिटी में चलाने की सुविधा चालू करें ज़्यादा विकल्प रोकें पिक्चर में पिक्चर माेड चालू करें चलाएं सभी को दोहराएं कुछ न दोहराएं एक काे दोहराएं पीछे ले जाएं %1$dX तेज़ी से पीछे ले जाएं माैजूदा मीडिया नियंत्रण शफ़ल करने की सुविधा बंद करें शफ़ल करने की सुविधा चालू करें अगले पर जाएं पिछले पर जाएं नापसंद करने के विकल्प से चुना हुआ हटाएं नापसंद का विकल्प चुनें पसंद करने के विकल्प से चुना हुआ हटाएं पसंद करने का विकल्प चुनें / खोजें बोलकर खोजें %1$s खाेजें %1$s खोजने के लिए बोलें लॉग एक्सपोर्ट विफल लॉग सफलतापूर्वक एक्सपोर्ट हुए AM या PM चुनें %1$s घंटे घंटा चुनें %1$s बजे मिनट चुनें %1$s मिनट पूर्वाह्न समय इनपुट के लिए घड़ी मोड पर जाएं. घंटा मिनट अपराह्न समय चुनें समय इनपुट के लिए लेख इनपुट मोड पर जाएं. रोकें चलाएं वापस जाएं आगे बढ़ाएं अगले आइटम पर जाएं पिछले आइटम पर जाएं फ़िल्म यहां देखने के लिए अपनी Debrid सेवाओं में टोरेंट जोड़ें फ़िल्मों और टीवी शो के लिए आपका निजी स्ट्रीमिंग साथी। + ऑडियो में देरी, - ऑडियो पहले चलाता है अकाउंट जांचा जा रहा है… Stremio कम्युनिटी ऐडऑन एक्सप्लोर करें इन वाक्यांशों वाले लिंक फ़िल्टर करें दूसरी Trakt प्रोफ़ाइल लिंक करें लोड हो रहा है… कोई एपिसोड उपलब्ध नहीं कोई फ़ाइल नहीं मिली कोई सोर्स नहीं मिला 10 में चलेगा… साइन इन करके, आप हमारी सेवा की शर्तों और गोपनीयता नीति से सहमत होते हैं होम स्क्रीन रीलोड करने के बाद बदलाव लागू होंगे लिंक रिज़ॉल्व हो रहा है… आकार बदलाव लागू करने के लिए ऐप रीस्टार्ट करें सबसे अच्छा सोर्स खोजा जा रहा है… सोर्स खोजे जा रहे हैं… दूसरा सोर्स चुनने के लिए BACK दबाएं लिंक की सॉर्टिंग कॉन्फ़िगर करें + सबटाइटल में देरी, - पहले दिखाता है लोकप्रिय कम्युनिटी ऐडऑन इंस्टॉल करने के लिए टैप करें कंटेंट लोड नहीं हो सका सत्यापन हो रहा है… वीडियो लोड नहीं हो सका नई सूचना %1$s हटाएं %1$d से ज़्यादा नई सूचनाएं अगले महीने पर जाएं पिछले महीने पर जाएं शुरू होने की तारीख चुनें: %1$s – खत्म होने की तारीख चुनें: %2$s फ़िलहाल, यह चुना गया है: %1$s कोई भी तारीख नहीं चुनी गई रद्द करें ठीक है %1$s तारीख चुनें चुनी गई तारीख दिनों का कॉलम: %1$s खत्म होने की तारीख %1$s गलत फ़ॉर्मैट. उदाहरण: %1$s %1$s का इस्तेमाल करें तारीखों की अमान्य सीमा. मौजूदा साल %1$d पर जाएं साल %1$d पर जाएं चुनी गई तारीख मान्य नहीं है: %1$s शुरू होने की तारीख – %1$s %1$s – खत्म होने की तारीख %1$s – %2$s रेंज चुनें शुरू होने की तारीख – खत्म होने की तारीख सेव करें शुरू होने की तारीख %1$s तारीख खत्म होने की तारीख शुरू होने की तारीख d m y आज %1$s कैलेंडर के इनपुट मोड पर स्विच करें कैलेंडर के व्यू पर स्विच करने के लिए टैप करें टेक्स्ट के इनपुट मोड पर स्विच करें साल के व्यू पर स्विच करने के लिए टैप करें रद्द करें ठीक है होम फ़िल्में खोजें सेटिंग्स टीवी शो सूची का नाम एक्सपोर्ट के लिए कोई लॉग नहीं आपके पास नवीनतम वर्शन है कोड %1$s में समाप्त होगा %1$d मिनट %2$d सेकंड %1$d मिनट %1$d सेकंड सेटिंग्स खोलें ज़्यादा विकल्प खाेजें पासवर्ड दिखाएं व्यक्तिगत सेटिंग्स ऑडियो देरी ऑडियो सेटिंग्स रेट करें प्लेबैक स्पीड 1 - Weak Sauce 10 - Totally Ninja! 2 - Terrible 3 - Bad 4 - Poor 5 - Meh 6 - Fair 7 - Good 8 - Great 9 - Superb वॉल्यूम बूस्ट डाउनलोड तैयार हो रहा है… %1$d घंटे संबंधित वीडियो सूची से हटाएं \"%1$s\" को देखना जारी रखें से कैसे हटाना है चुनें: शो को देखना जारी रखें से हटाएं सारा देखने का इतिहास हटा दिया जाएगा। दोबारा देखने पर शुरू से शुरू होगा। सभी एपिसोड देखे गए चिह्नित होंगे। शो पूरा हो जाएगा। %1$s से हटाया गया दिन के हिसाब से किराया $1.99 से पुनः प्रयास डाउनलोड पुनः प्रयास इंस्टॉल पुनः प्रयास हटाएं रीसेट पसंदीदा सूचियों से जोड़ें लोकप्रिय सूचियों से जोड़ें Trakt से जोड़ें ट्रेंडिंग सूचियों से जोड़ें पंक्ति जोड़ें \'%1$s\' पंक्ति जोड़ी गई \"%1$s\" जोड़ा गया \"%1$s\" पहले से इस पेज पर है 2024 का सर्वश्रेष्ठ टीवी डिफ़ॉल्ट पंक्तियां शैलियां डिफ़ॉल्ट पंक्तियां पुनर्स्थापित करें Trakt सूचियां ब्राउज़ करें Trakt व्यक्तिगत देखना जारी रखें फ़िल्में देखना जारी रखें टीवी देखना जारी रखें \"%1$s\" हटाएं? \"%1$s\" हटा दिया गया निर्देशक फ़्रैंचाइज़ी शैलियां IMDb शीर्ष रेटेड फ़िल्में IMDb शीर्ष रेटेड टीवी शो %1$s (जोड़ा गया) नवीनतम 4K रिलीज़ %1$s (%2$s द्वारा) अज्ञात कस्टम सूचियां लोड विफल: %1$s पसंदीदा सूचियां लोड विफल: %1$s लोकप्रिय सूचियां लोड विफल: %1$s ट्रेंडिंग सूचियां लोड विफल: %1$s पसंदीदा सूचियां लोड हो रही हैं… लोकप्रिय सूचियां लोड हो रही हैं… ट्रेंडिंग सूचियां लोड हो रही हैं… आपकी सूचियां लोड हो रही हैं… दिमाग़ घुमा देने वाली मेरी कस्टम सूचियां मेरी Trakt सूचियां नेटवर्क कोई कस्टम सूची नहीं मिली कोई पसंदीदा सूची नहीं मिली कोई लोकप्रिय सूची नहीं मिली कोई ट्रेंडिंग सूची नहीं मिली ऑस्कर 2025 लोकप्रिय फ़िल्में लोकप्रिय शो Reddit टॉप 250 %1$s पंक्तियां डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो गईं %1$s पंक्तियां डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें? Rolling Stone\'s 100 सबसे महान होम फ़िल्में टीवी शो कृपया पहले Trakt से प्रमाणित करें पसंदीदा सूचियों से जोड़ें मेरी कस्टम सूचियां लोकप्रिय सूचियों से जोड़ें ट्रेंडिंग सूचियों से जोड़ें ट्रेंडिंग फ़िल्में ट्रेंडिंग शो इस हफ़्ते आने वाले पोस्टर प्रकार बदलें पोस्टर पर रेटिंग बैज (IMDb, RT, MC) RPDB पोस्टर प्रकार RPDB सेटिंग्स कोई नतीजे नहीं फ़िल्में, शो और लोग खोजें फ़िल्में, शो, लोग खोजें खोजें फ़िल्में कोई नतीजे नहीं मिले लोग टीवी शो आवाज़ से खोजें बताएं आप क्या खोजना चाहते हैं एक्सेंट रंग लागू करने के लिए ऐप रीस्टार्ट करें अनुकूली फ़ोकस रंग फ़ोकस हाइलाइट के लिए पोस्टर इमेज के रंगों का उपयोग करें डिफ़ॉल्ट ऑडियो भाषा ऑडियो भाषा ऑडियो पासथ्रू सराउंड ऑडियो (Dolby, DTS) सीधे रिसीवर को भेजें। स्टीरियो/PCM आउटपुट के लिए अक्षम करें। ऑटो फ़्रेम रेट कंटेंट से मैच करने के लिए डिस्प्ले रिफ़्रेश रेट समायोजित करता है (जैसे, फ़िल्मों के लिए 24Hz)। नेविगेशन बार ऑटो-छुपाएं बाएं दबाने या बैक लंबे दबाने तक नेविगेशन बार छुपाएं हीरो ट्रेलर ऑटो-प्ले करें कंटेंट ब्राउज़ करते समय हीरो बैकग्राउंड पर ट्रेलर चलाएं अगला एपिसोड ऑटो-प्ले करें लिंक ऑटोसेलेक्ट करें बैकग्राउंड धुंधलापन क्लाउड सफ़ाई रिज़ॉल्व किए गए सोर्स Debrid क्लाउड से स्वचालित रूप से हटाएं ऑटो (अनुशंसित) ऑटो केवल हार्डवेयर HW डिकोडर मोड हार्डवेयर या सॉफ़्टवेयर डिकोडिंग चुनें सॉफ़्टवेयर प्राथमिक SW कस्टम ऐडऑन के लिए फ़िल्टरिंग अक्षम करें AioStreams जैसे बिल्ट-इन फ़िल्टरिंग वाले ऐडऑन के लिए इन-ऐप फ़िल्टरिंग छोड़ें कस्टम ऐडऑन के लिए सॉर्टिंग अक्षम करें इन-ऐप सॉर्टिंग लागू करने के बजाय ऐडऑन का बिल्ट-इन क्रम बनाए रखें Dolby Vision Dolby Vision वाले सोर्स दिखाएं। हाइब्रिड DV+HDR सोर्स तब पास होते हैं जब कोई भी फ़िल्टर सक्षम हो। D-Pad त्वरित सीक बड़ा करने की देरी फ़ोकस पर पोस्टर बड़ा करें फ़ोकस किए गए पोस्टर को बैकग्राउंड और ट्रेलर प्रीव्यू दिखाने के लिए बड़ा करें आगे सीक अवधि HDR (HDR10 / HDR10+ / HLG) HDR कंटेंट वाले सोर्स दिखाएं ऑडियो ऑटोसेलेक्ट बैकग्राउंड बिटरेट सीमाएं कार्ड आकार रंग थीम कंटेंट कस्टम ऐडऑन सेटिंग्स Debrid क्लाउड डिकोडर सेटिंग्स एपिसोड फ़ुलस्क्रीन ट्रेलर HDR / Dolby Vision होम लेआउट नेविगेशन पोस्टर फ़ोकस स्किप नियंत्रण सबटाइटल वीडियो प्लेयर इंजन ऑटोप्ले पर सोर्स छुपाएं सोर्स स्क्रीन छोड़कर सीधे प्लेबैक पर जाएं न देखे गए एपिसोड ब्लर करें स्पॉइलर से बचने के लिए न देखे गए एपिसोड के थंबनेल ब्लर करें देखे हुए छुपाएं देखना जारी रखें से देखे हुए छुपाएं पूरी तरह देखी हुई आइटम देखना जारी रखें पंक्ति से छुपाएं पहले से देखी हुई फ़िल्में और शो कंटेंट पंक्तियों से छुपाएं अधिकतम बिटरेट अधिकतम प्रतीक्षा समय (सेकंड) न्यूनतम बिटरेट ऑटोसेलेक्ट के लिए न्यूनतम लिंक संख्या हीरो ट्रेलर बिना आवाज़ चलाएं पोस्टर ट्रेलर बिना आवाज़ चलाएं ट्रेलर ऑडियो म्यूट करें अगले एपिसोड का पॉपअप समय ट्रेलर प्रीव्यू चलाएं बड़े पोस्टर कार्ड पर इनलाइन ट्रेलर चलाएं प्लेयर ग्रिड व्यू पसंद करें नेटवर्क, निर्देशक, फ़्रैंचाइज़ी, शैलियां और मेरी Trakt आइटम पंक्तियों के बजाय ग्रिड में दिखाएं प्रोफ़ाइल क्वालिटी रिज़ॉल्यूशन देखना जारी रखें पर 1-क्लिक प्ले क्लिक तुरंत चलाता है, लॉन्ग प्रेस विवरण खोलता है देखने के बाद रेट करें (फ़िल्में) पीछे सीक अवधि देखना जारी रखें में फ़िल्में और शो अलग करें फ़िल्मों और शो के लिए अलग पंक्तियां दिखाएं फ़िल्म और शो प्रोफ़ाइल अलग करें फ़िल्मों और शो के लिए अलग ऑटोसेलेक्ट और सॉर्टिंग सेटिंग्स उपयोग करें Debrid लाइब्रेरी दिखाएं सक्षम करने के लिए अकाउंट में Debrid सेवा कनेक्ट करें अपनी Debrid फ़ाइलें ब्राउज़ करने के लिए नेविगेशन में लाइब्रेरी जोड़ें शुरू में लॉगिन स्क्रीन दिखाएं ऐप शुरू होने पर प्रोफ़ाइल पिकर दिखाएं इंट्रो/आउट्रो छोड़ें इंट्रो, आउट्रो और रीकैप के दौरान स्किप बटन दिखाता है। डिफ़ॉल्ट रूप से सबटाइटल सक्षम करें प्लेबैक शुरू होने पर स्वचालित रूप से सबटाइटल सक्षम करें। ट्रेलर देरी ट्रेलर प्लेयर टनल्ड प्लेबैक समर्थित डिवाइसों पर बेहतर 4K/HDR प्लेबैक के लिए Android ऑडियो/वीडियो सिंक को बायपास करता है। ऐप के बारे में ऐप जानकारी, अपडेट और लॉग अकाउंट Trakt और Debrid सेवाएं प्रबंधित करें ऐडऑन स्ट्रीम ऐडऑन प्रबंधित करें लुक और फ़ील कस्टमाइज़ करें डिस्प्ले लाइब्रेरी, कंटेंट दृश्यता और लेआउट प्राथमिकताएं भाषा ऐप प्रदर्शन भाषा चुनें लेआउट & पंक्तियां कंटेंट पंक्तियां और क्रम कस्टमाइज़ करें Debrid लाइब्रेरी अपनी Debrid सेवाओं की फ़ाइलें ब्राउज़ करें लिंक फ़िल्टरिंग क्वालिटी फ़िल्टर और बहिष्करण लिंक रिज़ॉल्विंग ऑटोसेलेक्ट और सॉर्टिंग विकल्प प्लेबैक प्लेयर, ऑडियो और भाषा सेटिंग्स स्क्रैपर स्ट्रीम सोर्स इंस्टॉल और कॉन्फ़िगर करें hero शफ़ल के लिए कोई एपिसोड उपलब्ध नहीं बढ़ते क्रम में घटते क्रम में सॉर्ट: %1$s डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें 999+ %1$s को सिंक हुआ %1$d दिन पहले सिंक हुआ %1$d घंटे पहले सिंक हुआ अभी सिंक हुआ %1$d मिनट पहले सिंक हुआ सिंक हो रहा है %1$d%% यह प्रोग्राम TMDB और TMDB APIs का उपयोग करता है लेकिन TMDB द्वारा समर्थित, प्रमाणित या अनुमोदित नहीं है। आपका अकाउंट हटा दिया गया। अपना डिवाइस फिर से लिंक करें। सभी शफ़ल किए गए एपिसोड चल चुके अधिकृतता कोड प्राप्त नहीं हो सका: %1$s अधिकृतता विफल: %1$s अधिकृतता PIN प्राप्त नहीं हो सका: %1$s %1$s कोड समाप्त हो गया। कृपया पुनः प्रयास करें। %1$s से डिस्कनेक्ट हुआ कृपया API कुंजी दर्ज करें त्रुटि: %1$s कंटेंट लोड विफल टोकन प्राप्त नहीं हो सका: %1$s लोड हो रहा है: %1$s Trakt से लॉग आउट हुआ कोई चलाने योग्य फ़ाइल नहीं मिली कोई स्ट्रीम URL नहीं मिला साइन इन नहीं हैं - पहले डिवाइस लिंक करें %1$s PIN समाप्त हो गया। कृपया पुनः प्रयास करें। पोस्टर प्रकार अपडेट हुआ रेटिंग विफल अकाउंट सेव नहीं हो सका: %1$s %1$s कनेक्ट हो गया! सिंक शुरू हो रहा है… %1$s पर स्विच हो रहा है… सिंक पहले से चल रहा है सिंक रद्द हुआ सिंक पूरा! सिंक विफल। कृपया पुनः प्रयास करें। सिंक विफल - फिर से प्रयास करें आप बाद में अकाउंट सेटिंग्स से सिंक कर सकते हैं सिंक बैकग्राउंड में शुरू हुआ क्लाउड से सिंक हो रहा है… Trakt अधिकृत! Trakt कोड समाप्त हो गया। कृपया पुनः प्रयास करें। Trakt प्रोफ़ाइल लोड नहीं हो सकी। Trakt सर्वर अनुपलब्ध हैं। बाद में प्रयास करें। API कुंजी सत्यापन विफल: %1$s दिखावट ब्राउज़ करें लाइब्रेरी सोर्स बंद करें Trakt एक्टिवेशन कोड प्राप्त नहीं हो सका। कृपया पुनः प्रयास करें। एक्टिवेशन कोड का अनुरोध हो रहा है... %1$s पर जाएं और कोड %2$s दर्ज करें।\nकोड %3$s में समाप्त होगा। एक्टिवेशन खोलें Trakt अधिकृत करें जारी रखने के लिए कृपया \"अज्ञात स्रोतों से इंस्टॉल\" सक्षम करें अपडेट उपलब्ध है अपडेट जांचने में विफल STRMR का नया वर्शन इंस्टॉल के लिए तैयार है वर्तमान: %1$s\nनया: %2$s वर्शन %1$s ट्रेलर देखें मुफ़्त देखा गया देखा गया संकेतक