Siirry etusivulle Siirry ylös Lisäasetukset Valmis Näytä kaikki Valitse sovellus POIS PÄÄLTÄ PÄÄLLÄ Alt+ Ctrl+ delete enter Fn+ Meta+ Vaihto+ välilyönti Sym+ Valikko+ Haku… Tyhjennä kysely Hakukysely Haku Lähetä kysely Puhehaku Jaa… Jaa: %s Tiivistä Salasana Avainkoodi Tiivistä alapaneeli Laajenna alapaneeli Laajenna puoliväliin Vetokahvaa kaksoisnapautettu Vetokahva Vastaa Video Hylkää Lopeta puhelu Saapuva puhelu Käynnissä oleva puhelu Seulotaan saapuvaa puhelua %1$d/%2$d merkkiä kirjoitettu Merkkiraja ylitetty: %1$d/%2$d Tyhjennä teksti Ota käyttöön %1$s ei toimi, ellet ota Google Play Palveluita käyttöön. Ota Google Play Palvelut käyttöön Asenna %1$s ei toimi ilman Google Play Palveluita, jotka puuttuvat laitteeltasi. Asenna Google Play Palvelut Google Play Palveluiden saatavuus Virhe Google Play -palveluissa Sovelluksella %1$s on ongelmia Google Play Palveluiden kanssa. Yritä uudelleen. %1$s ei toimi ilman Google Play Palveluita, joita laitteesi ei tue. Päivitä %1$s ei toimi, ellet päivitä Google Play Palveluita. Päivitä Google Play Palvelut %1$s ei toimi ilman Google Play Palveluita, joita päivitetään tällä hetkellä. Uusi Google Play Palveluiden versio tarvitaan. Se päivittyy pian. Avaa puhelimessa Kirjaudu sisään Kirjaudu Google-tilille Linkki kopioitu leikepöydälle Tuntematon virhe Nyt toistetaan Virhe Kirjaudu sisään käyttääksesi tätä sovellusta Virheellinen syötedata Kuuntelu käynnissä liian monella laitteella Sisältöä toistetaan jo Yhteys katkaistu mediasovelluksesta Ei muuta jonossa Jotain meni pieleen. Yritä myöhemmin. Ei onnistunut. Yritä uudelleen. Tämä ei juuri nyt onnistu Syöte‑ tai tuotosvirhe Sisältö ei ole saatavilla täällä Sovellus ei tue pyyntöä Tämä sisältö on estetty Pääsy estetty Edellyttää premium-tilausta Käyttöönottoa vaaditaan Enimmäismäärä kappaleita ohitettu Ota tekstitykset käyttöön Poista tekstitykset käytöstä Kelaa eteenpäin Siirry koko näytön tilaan Sulje koko näytön tila Näytä soittimen säätimet Seuraava Piilota lisäasetukset Näytä lisäasetukset Keskeytä Toista Nopeus Edellinen Tila: Toista kaikki. Vaihda. Tila: Älä toista. Vaihda. Tila: Toista yksi. Vaihda. Kelaa taaksepäin Toiston edistyminen Asetukset Näytä soittimen säätimet Ota satunnaistoisto käyttöön Poista satunnaistoisto käytöstä Lopeta VR-tila Lataus valmis Lataa Ladataan Lataus epäonnistui Lataukset Lataukset keskeytetty Lataukse odottavat verkkoyhteyttä Lataukset odottavat Wi-Fi-yhteyttä Poistetaan latauksia %1$s, %2$s %1$.2f Mb/s Mono %1$d × %2$d Vaihtoehtoinen Tekstitykset Kommenttiraita Lisämateriaali Automaattinen – Ääni Stereo Surround-ääni 5.1-surround-ääni 7.1-surround-ääni Tuntematon Tuntematon (%1$s) Näytä avattava valikko Kopioi linkki Avaa selaimessa Jaa linkki Kosketa sormenjälkitunnistinta Sormenjälkilaitteisto ei ole käytettävissä. Laitteessa ei ole sormenjälkitunnistinta. Liian monta epäonnistunutta yritystä. Yritä myöhemmin uudelleen. Sormenjälkiä ei ole lisätty. Käyttäjä peruutti sormenjälkitoiminnon. Ei tunnistettu PIN-koodia, kuviota tai salasanaa ei ole lisätty. Tämä laite ei tue PIN-koodia, kuviota eikä salasanaa. Käyttäjä peruutti todennuksen. Valintaikkunan kuvake Välilehti %1$dX %1$dX Jatka Valmis MediaPlayerin virhekoodi %1$d ylimääräinen %2$d Navigointivalikko Seuraava ALOITA Poista tekstitys käytöstä Ota tekstitys käyttöön Kelaa eteenpäin Kelaa eteenpäin %1$dX Mediasäätimet piilotettu, näytä painamalla suuntanäppäimiä. Poista korkea laatu käytöstä Ota korkea laatu käyttöön Lisää toimintoja Keskeytä Vaihda kuva kuvassa ‑tilaan Toista Toista kaikki uudelleen Ei uudelleentoistoa Toista yksi uudelleen Kelaa taaksepäin Kelaa taaksepäin %1$dX Mediasäätimet näkyvissä Poista satunnaistoisto käytöstä Ota satunnaistoisto käyttöön Siirry seuraavaan Siirry edelliseen Poista En tykkää ‑valinta Valitse En tykkää Poista Tykkään-valinta Valitse Tykkään / Haku Hae puhumalla Haku: %1$s Puhehaku: %1$s Valitse AP tai IP %1$s tuntia Valitse tunti klo %1$s Valitse minuutit %1$s minuuttia ap Vaihda ajan syöttämiseen kellotilassa. Tunnit Minuutti ip Valitse aika Vaihda ajan syöttämiseen tekstitilassa. Keskeytä Toista Siirry taaksepäin Siirry eteenpäin Siirry seuraavaan Siirry edelliseen Uusi ilmoitus Poista %1$s Yli %1$d uutta ilmoitusta Vaihda seuraavaan kuukauteen Vaihda edelliseen kuukauteen Alkamispäivän valinta: %1$s – päättymispäivän valinta: %2$s Nykyinen valinta: %1$s – Peru OK %1$s Valitse päivämäärä Valittu päivämäärä Päiväsarake: %1$s Päättyy %1$s Virheellinen muoto Esimerkki: %1$s Käytä muotoa %1$s Virheellinen alue Siirry kuluvaan vuoteen: %1$d Siirry vuoteen %1$d Aikavälin ulkop.: %1$s Alkamispäivä – %1$s %1$s – päättymispäivä %1$s – %2$s Valitse jakso Alkamispäivä – päättymispäivä Tallenna Alkaa %1$s Päivämäärä Päättymispäivä Alkamispäivä p k v Tänään: %1$s Vaihda syöttötavaksi kalenteri Siirry kalenterinäkymään napauttamalla Valitse syöttötavaksi teksti Siirry vuosinäkymään napauttamalla Peru OK Hakutoiminto Näytä salasana Haku 999+