Omhoog navigeren Klaar UIT AAN Alt + Ctrl + Delete Enter Functie + Meta + Shift + spatie Sym + Menu + Zoeken… Zoekopdracht wissen Zoeken Zoekopdracht verzenden Gesproken zoekopdracht Samenvouwen Half uitvouwen Beantwoorden Video Weigeren Ophangen Inkomend gesprek Actief gesprek Een inkomend gesprek screenen %1$d van %2$d tekens opgegeven Tekenlimiet heeft %1$d van %2$d overschreden Tekst wissen Aanzetten %1$s werkt niet, tenzij je Google Play-services aanzet. Google Play-services aanzetten Installeren %1$s kan niet worden uitgevoerd zonder Google Play-services, die je nog niet op je apparaat hebt. Google Play-services ophalen Beschikbaarheid van Google Play-services Fout met Google Play-services %1$s ondervindt problemen met Google Play-services. Probeer het opnieuw. %1$s kan niet worden uitgevoerd zonder Google Play-services, die niet worden ondersteund op je apparaat. Updaten %1$s kan niet worden uitgevoerd, tenzij je Google Play-services updatet. Google Play-services updaten %1$s kan niet worden uitgevoerd zonder Google Play-services, die momenteel worden geüpdatet. Er is een nieuwe versie van Google Play-services vereist. De update wordt binnenkort automatisch uitgevoerd. Openen op telefoon Fout Ondertiteling aanzetten Ondertiteling uitzetten Vooruitspoelen Volledig scherm openen Volledig scherm sluiten Afspeelbediening verbergen Volgende Aanvullende instellingen verbergen Aanvullende instellingen tonen Pauzeren Afspelen Snelheid Vorige Huidige modus: Alles herhalen. Herhaalmodus schakelen. Huidige modus: Niets herhalen. Herhaalmodus schakelen. Huidige modus: 1 herhalen. Herhaalmodus schakelen. Terugspoelen Afspeelvoortgang Instellingen Afspeelbediening tonen Shuffle aanzetten Shuffle uitzetten Stoppen VR-modus Downloaden voltooid Downloaden Downloaden Downloaden mislukt Downloads Downloads gepauzeerd Downloads wachten op netwerk Downloads wachten op wifi Downloads verwijderen %1$s, %2$s %1$.2f Mbps Mono %1$d × %2$d Alternatief CC Commentaar Aanvullend Auto Geen Audio Stereo Surround sound 5.1 surroundgeluid 7.1 surroundgeluid Onbekend Onbekend (%1$s) Dropdownmenu weergeven Icoon voor dialoogvenster Tabblad %1$dX %1$dX Doorgaan Voltooien Mediaspeler: foutcode %1$d extra %2$d Navigatiemenu Volgende AAN DE SLAG Ondertiteling uitzetten Ondertiteling aanzetten Vooruitspoelen Vooruitspoelen %1$dX Opties voor mediabediening verborgen. Druk op de D-pad om ze te tonen. Hoge kwaliteit uitzetten Hoge kwaliteit aanzetten Meer acties Pauzeren Scherm-in-scherm openen Afspelen Alles herhalen Niet herhalen Eén herhalen Terugspoelen Terugspoelen %1$dX Opties voor mediabediening worden getoond Shuffle uitzetten Shuffle aanzetten Naar volgende Naar vorige Selectie van \'Niet leuk\' ongedaan maken \'Niet leuk\' selecteren Selectie van \'Leuk\' ongedaan maken \'Leuk\' selecteren / Zoeken Spreek om te zoeken %1$s zoeken Spreek om %1$s te zoeken Selecteer a.m. of p.m. a.m. p.m. %1$s verwijderen Naar volgende maand gaan Naar vorige maand gaan @android:string/ok Kolom met dagen: %1$s Naar jaar %1$s navigeren Opslaan Overschakelen naar agenda-invoermodus Tik om naar dagselectie te schakelen Overschakelen naar tekstinvoermodus Tik om naar jaarselectie te schakelen Actie zoeken Wachtwoord weergeven Zoeken 999+