Revenir en haut de la page OK NON OUI Alt+ Ctrl+ supprimer entrée Fonction+ Méta+ Maj+ espace Sym+ Menu+ Rechercher… Effacer la requête Rechercher Envoyer la requête Recherche vocale Réduire Développer en entier Répondre Vidéo Refuser Raccrocher Appel entrant Appel en cours Filtrage d\'un appel entrant Caractères saisis %1$d sur %2$d Nombre maximal de caractères dépassé : %1$d sur %2$d Effacer le texte Activer %1$s ne fonctionnera pas tant que vous n\'aurez pas activé les services Google Play. Activer les services Google Play Installer %1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui ne sont pas installés sur votre appareil. Installer les services Google Play Disponibilité des services Google Play Erreur liée aux services Google Play L\'application %1$s rencontre des problèmes avec les services Google Play. Veuillez réessayer. %1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui ne sont pas compatibles avec votre appareil. Mettre à jour %1$s ne fonctionnera pas tant que vous n\'aurez pas mis à jour les services Google Play. Mettre à jour les services Google Play %1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui sont en cours de mise à jour. La nouvelle version des services Google Play est nécessaire. Elle sera bientôt installée automatiquement. Ouvrir sur le téléphone Erreur Activer les sous-titres Désactiver les sous-titres Avance rapide Activer le mode plein écran Quitter le mode plein écran Masquer les commandes du lecteur Suivant Masquer les paramètres supplémentaires Afficher les paramètres supplémentaires Pause Lecture Vitesse Précédent Mode actuel : tout répéter. Changer le mode répétition. Mode actuel : sans répétition. Changer le mode répétition. Mode actuel : une répétition. Changer le mode répétition. Retour arrière Progression de la lecture Paramètres Afficher les commandes du lecteur Activer le mode aléatoire Désactiver le mode aléatoire Arrêter Mode RV Téléchargement terminé Télécharger Téléchargement… Échec du téléchargement Téléchargements Téléchargements mis en pause Téléchargements en attente de réseau Téléchargements en attente de Wi-Fi Suppression des téléchargements… %1$s, %2$s %1$.2f Mbit/s Mono %1$d × %2$d Piste alternative Sous-titres Commentaires Piste supplémentaire Automatique Aucun Audio Stéréo Son surround Son surround 5.1 Son surround 7.1 Inconnu Inconnu (%1$s) Afficher le menu déroulant Icône de la boîte de dialogue Tabulation %1$dX %1$dX Continuer Terminer Code d\'erreur MediaPlayer %1$d extra %2$d Menu de navigation Suivante COMMENCER Désactiver les sous-titres Activer les sous-titres Avance rapide Avance rapide de %1$dX Les commandes multimédias sont masquées. Appuyez sur le pavé directionnel pour les afficher Désactiver la haute qualité Activer la haute qualité Autres actions Pause Activer le mode Picture-in-picture Lecture Tout lire en boucle Ne rien lire en boucle Lire en boucle un élément Retour arrière Retour arrière de %1$dX Les commandes multimédias sont affichées Désactiver la lecture en mode aléatoire Activer la lecture en mode aléatoire Ignorer l\'élément suivant Ignorer l\'élément précédent Annuler Je n\'aime pas Sélectionner Je n\'aime pas Annuler J\'aime Sélectionner J\'aime / Rechercher Énoncez votre recherche Rechercher dans %1$s Énoncez votre recherche dans %1$s Sélectionner le format AM ou PM AM PM Supprimer %1$s Passer au mois suivant Passer au mois précédent @android:string/ok Colonne du jour de la semaine : %1$s Accéder à l\'année %1$s Enregistrer Passer au mode de saisie Agenda Appuyer pour sélectionner un jour Passer au mode de saisie Texte Appuyer pour sélectionner une année Commande de recherche Afficher le mot de passe Rechercher 999+