Nach oben Fertig AUS AN Alt + Strg + Löschen Eingabetaste Funktionstaste + Meta-Taste + Umschalttaste + Leertaste Sym-Taste + Menütaste + Suchen… Suchanfrage löschen Suche Anfrage senden Sprachsuche Minimieren Zur Hälfte maximieren Annehmen Video Ablehnen Auflegen Eingehender Anruf Aktueller Anruf Filter für eingehenden Anruf Eingegebene Zeichen: %1$d von %2$d Zeichenbeschränkung überschritten: %1$d/%2$d Text löschen Aktivieren %1$s funktioniert erst nach der Aktivierung der Google Play-Dienste. Google Play-Dienste aktivieren Installieren Zur Nutzung von %1$s sind die Google Play-Dienste erforderlich, die auf deinem Gerät nicht installiert sind. Google Play-Dienste installieren Verfügbarkeit von Google Play-Diensten Fehler bei Zugriff auf Google Play-Dienste %1$s hat Probleme mit Google Play-Diensten. Bitte versuche es noch einmal. Zur Nutzung von %1$s sind Google Play-Dienste erforderlich, die auf deinem Gerät nicht unterstützt werden. Aktualisieren %1$s wird nur ausgeführt, wenn du die Google Play-Dienste aktualisierst. Google Play-Dienste aktualisieren Zur Nutzung von %1$s sind Google Play-Dienste erforderlich, die gerade aktualisiert werden. Eine neue Version der Google Play-Dienste wird benötigt. Diese wird in Kürze automatisch aktualisiert. Auf Smartphone öffnen Fehler Untertitel aktivieren Untertitel deaktivieren Vorspulen Vollbild aktivieren Vollbild beenden Player-Steuerelemente ausblenden Weiter Zusätzliche Einstellungen ausblenden Zusätzliche Einstellungen einblenden Pausieren Wiedergeben Geschwindigkeit Zurück Aktueller Modus: alles wiederholen. Wiederholungsmodus ändern. Aktueller Modus: nichts wiederholen. Wiederholungsmodus ändern. Aktueller Modus: einen Titel wiederholen. Wiederholungsmodus ändern. Zurückspulen Wiedergabefortschritt Einstellungen Player-Steuerelemente anzeigen Zufallsmix aktivieren Zufallsmix deaktivieren Beenden VR-Modus Download abgeschlossen Herunterladen Wird heruntergeladen Download fehlgeschlagen Downloads Downloads pausiert Auf Netzwerkverbindung wird gewartet Auf WLAN-Verbindung wird gewartet Downloads werden entfernt %1$s, %2$s %1$.2f Mbit/s Mono %1$d × %2$d Alternativer Track Untertitel Kommentare Zusatzinhalte Automatisch Ohne Audio Stereo Surround-Sound 5.1-Surround-Sound 7.1-Surround-Sound Unbekannt Unbekannt (%1$s) Drop-down-Menü anzeigen Dialogfeldsymbol Tab %1$dX %1$dX Weiter Fertig MediaPlayer-Fehlercode %1$d extra %2$d Navigationsmenü Weiter JETZT STARTEN Untertitel deaktivieren Untertitel aktivieren Vorspulen Vorspulen %1$dX Mediensteuerelemente ausgeblendet. Drücke das Steuerkreuz, um die Steuerelemente wieder einzublenden Hohe Qualität deaktivieren Hohe Qualität aktivieren Weitere Aktionen Pausieren Bild-im-Bild-Modus aktivieren Wiedergeben Alle wiederholen Kein Element wiederholen Ein Element wiederholen Zurückspulen Zurückspulen %1$dX Mediensteuerelemente eingeblendet Zufallsmix deaktivieren Zufallsmix aktivieren Nächstes Element überspringen Vorheriges Element überspringen \"Mag ich nicht\" deaktivieren \"Mag ich nicht\" aktivieren \"Mag ich\" deaktivieren \"Mag ich\" aktivieren / Suche Zum Suchen sprechen In %1$s suchen Zum Suchen in %1$s sprechen Vormittags oder Nachmittags auswählen AM PM %1$s entfernen Zum nächsten Monat wechseln Zum vorherigen Monat wechseln @android:string/ok Spalte \"Wochentag\": %1$s Zum Jahr %1$s wechseln Speichern In den Kalendereingabemodus wechseln Tippen, um zur Tagesauswahl zu wechseln In den Texteingabemodus wechseln Tippen, um zur Jahresauswahl zu wechseln Suchvorgang Passwort anzeigen Suche 999+