Idite nagore Gotovo ISKLJUČENO UKLJUČENO Alt+ Ctrl+ delete enter Function+ Meta+ Shift+ taster za razmak Sym+ Menu+ Pretražite… Obrišite upit Pretražite Pošaljite upit Glasovna pretraga Skupi Proširite do pola Odgovori Video Odbij Prekini vezu Dolazni poziv Poziv je u toku Proverava se dolazni poziv Uneti znakovi: %1$d od %2$d Prekoračeno je ograničenje broja znakova: %1$d od %2$d Obriši tekst Omogući %1$s neće funkcionisati ako ne omogućite Google Play usluge. Omogućite Google Play usluge Instaliraj %1$s ne može da se pokrene bez Google Play usluga, koje nisu instalirane na uređaju. Preuzmite Google Play usluge Dostupnost Google Play usluga Greška Google Play usluga %1$s ima problema sa Google Play uslugama. Probajte ponovo. %1$s ne može da se pokrene bez Google Play usluga, koje uređaj ne podržava. Ažuriraj %1$s ne može da se pokrene ako ne ažurirate Google Play usluge. Ažurirajte Google Play usluge %1$s ne može da se pokrene bez Google Play usluga, koje se trenutno ažuriraju. Potrebna je nova verzija Google Play usluga. Uskoro će se ažurirati. Otvori na telefonu Greška Omogući titlove Onemogući titlove Premotaj unapred Pređi na ceo ekran Izađi iz celog ekrana Sakrij kontrole plejera Sledeća Sakrij dodatna podešavanja Prikaži dodatna podešavanja Pauziraj Pusti Brzina Prethodna Vaš režim: Ponovi sve. Uključite/isključite. Vaš režim: Bez ponavljanja. Uključite/isključite. Vaš režim: Ponovi jedno. Uključite/isključite. Premotaj unazad Napredovanje reprodukcije Podešavanja Prikaži kontrole plejera Omogućite nasumični režim Onemogućite nasumični režim Zaustavi VR režim Preuzimanje je završeno Preuzmi Preuzima se Preuzimanje nije uspelo Preuzimanja Preuzimanja su pauzirana Preuzimanja čekaju na mrežu Preuzimanja čekaju na WiFi Preuzimanja se uklanjaju %1$s, %2$s %1$.2f Mb/s Mono %1$d × %2$d Alternativno Titl Komentar Dodatno Automatski Nijedna Audio Stereo Prostorni zvuk Prostorni zvuk 5.1 Prostorni zvuk 7.1 Nepoznato Nepoznato (%1$s) Prikaži padajući meni Ikona dijaloga Kartica %1$dX %1$dX Nastavi Završi Kôd greške MediaPlayer-a: %1$d, dodatno %2$d Meni za navigaciju Dalje ZAPOČNITE Onemogući titlove Omogući titlove Premotaj unapred Premotaj unapred %1$dX Kontrole za medije su skrivene, pritisnite d-pad da biste ih prikazali Onemogući visok kvalitet Omogući visok kvalitet Još radnji Pauziraj Uđi u režim Slika u slici Pusti Ponovi sve Ne ponavljaj nijednu Ponovi jednu Premotaj unazad Premotaj unazad %1$dX Kontrole za medije su prikazane Onemogući nasumično puštanje Omogući nasumično puštanje Preskoči na sledeće Preskoči na prethodno Opozovi izbor „Ne sviđa mi se“ Izaberi „Ne sviđa mi se“ Opozovi izbor „Sviđa mi se“ Izaberi „Sviđa mi se“ / Pretražite Izgovorite da biste pretraživali Pretražite %1$s Izgovorite da biste pretražili %1$s Izaberite pre podne ili po podne AM PM Uklonite %1$s Pređite na sledeći mesec Pređite na prethodni mesec @android:string/ok Kolona sa danima: %1$s Idite na godinu %1$s Sačuvaj Pređite na režim unosa u Kalendaru Dodirnite da biste prešli na izbor dana Pređite na režim unosa teksta Dodirnite da biste prešli na izbor godine Radnja pretrage Prikaži lozinku Pretražite 999+