<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="All_Network">Todas las redes</string>
    <string name="All_region">Toda la región</string>
    <string name="All_years">Todo el año</string>
    <string name="Newly_added">Recién agregado</string>
    <string name="Release_date">Fecha de lanzamiento</string>
    <string name="Top_rated">Mejor valorado</string>
    <string name="abc_action_bar_home_description">Ir a inicio</string>
    <string name="abc_action_bar_up_description">Desplazarse hacia arriba</string>
    <string name="abc_action_menu_overflow_description">Más opciones</string>
    <string name="abc_action_mode_done">Hecho</string>
    <string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Ver todo</string>
    <string name="abc_activitychooserview_choose_application">Seleccionar una aplicación</string>
    <string name="abc_capital_off">DESACTIVADO</string>
    <string name="abc_capital_on">ACTIVADO</string>
    <string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt +</string>
    <string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl +</string>
    <string name="abc_menu_delete_shortcut_label">Suprimir</string>
    <string name="abc_menu_enter_shortcut_label">Intro</string>
    <string name="abc_menu_function_shortcut_label">Función +</string>
    <string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta +</string>
    <string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Mayús +</string>
    <string name="abc_menu_space_shortcut_label">Espacio</string>
    <string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym +</string>
    <string name="abc_prepend_shortcut_label">Menú +</string>
    <string name="abc_search_hint">Buscar…</string>
    <string name="abc_searchview_description_clear">Borrar consulta</string>
    <string name="abc_searchview_description_query">Consulta de búsqueda</string>
    <string name="abc_searchview_description_search">Buscar</string>
    <string name="abc_searchview_description_submit">Enviar consulta</string>
    <string name="abc_searchview_description_voice">Búsqueda por voz</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with">Compartir con</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Compartir con %s</string>
    <string name="abc_toolbar_collapse_description">Ocultar</string>
    <string name="about">Acerca de</string>
    <string name="about_bottom">Plataforma descentralizada de video online</string>
    <string name="about_desc">Netfly es una plataforma descentralizada de video online</string>
    <string name="account">Cuenta</string>
    <string name="acting">Actuación</string>
    <string name="add_download_list">Ya está en la lista de descargas</string>
    <string name="add_email">Agregar correo electrónico</string>
    <string name="add_email_hint">Verifica tu identidad añadiendo una dirección de correo electrónico para la configuración.</string>
    <string name="add_like_success">¡Añadido a favoritos!</string>
    <string name="add_playlist">Agregar lista de reproducción</string>
    <string name="add_to_favorite">¡Agregado a favoritos!</string>
    <string name="add_to_my_list">Agregado a Mi lista</string>
    <string name="add_tv_source">Añadir TV Fuente</string>
    <string name="ago_end" />
    <string name="ago_pre">hace</string>
    <string name="ai_sub_for">Subtítulos IA para</string>
    <string name="all">Todo</string>
    <string name="all_audio">Todo Idioma</string>
    <string name="all_channels">Todos los canales</string>
    <string name="all_league">Todas las Ligas</string>
    <string name="android_id">ID de Android</string>
    <string name="app_update_btn">Actualizar ahora</string>
    <string name="app_update_content">Nueva versión lista para instalar</string>
    <string name="app_update_title">Actualización disponible</string>
    <string name="app_version">Versión de la aplicación</string>
    <string name="audio">Audio</string>
    <string name="audio_language">Idioma de audio</string>
    <string name="auto">Automático</string>
    <string name="back_button_text">Cerrar</string>
    <string name="back_to_email_login">Volver al E-mail</string>
    <string name="before">Antes</string>
    <string name="bottomsheet_action_collapse">Ocultar la hoja inferior</string>
    <string name="bottomsheet_action_expand">Mostrar la hoja inferior</string>
    <string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Desplegar hasta la mitad</string>
    <string name="bottomsheet_drag_handle_content_description">Controlador de arrastre</string>
    <string name="brand">Marca</string>
    <string name="call_notification_answer_action">Responder</string>
    <string name="call_notification_answer_video_action">Vídeo</string>
    <string name="call_notification_decline_action">Rechazar</string>
    <string name="call_notification_hang_up_action">Colgar</string>
    <string name="call_notification_incoming_text">Llamada entrante</string>
    <string name="call_notification_ongoing_text">Llamada en curso</string>
    <string name="call_notification_screening_text">Filtrando una llamada entrante</string>
    <string name="cancel">Cancelar</string>
    <string name="cast_crew">Reparto y equipo</string>
    <string name="category">Categoría</string>
    <string name="channel">Canal</string>
    <string name="channel_name">Nombre del canal</string>
    <string name="channels">Canales</string>
    <string name="character_counter_content_description">Caracteres introducidos: %1$d de %2$d</string>
    <string name="character_counter_overflowed_content_description">Límite de caracteres superado (%1$d de %2$d)</string>
    <string name="choose_channel">Elija un canal</string>
    <string name="choose_season">Elige una temporada</string>
    <string name="clean">Limpiar</string>
    <string name="clean_channel_tip">¿Limpiar historial?</string>
    <string name="clean_history">Limpiar historial</string>
    <string name="clean_up">Limpiar</string>
    <string name="clear_cache">Limpiar caché</string>
    <string name="clear_text_end_icon_content_description">Borrar texto</string>
    <string name="cloud_no_content">Sin contenido</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_button">Habilitar</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_text">%1$s no funcionará hasta que no habilites Servicios de Google Play.</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_title">Habilita Servicios de Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_install_button">Instalar</string>
    <string name="common_google_play_services_install_text">%1$s no se ejecutará si los Servicios de Google Play no están instalados en tu dispositivo.</string>
    <string name="common_google_play_services_install_title">Descargar Servicios de Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Disponibilidad Servicios de Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_ticker">Error de Servicios de Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_unknown_issue">La aplicación %1$s tiene problemas con los Servicios de Google Play. Vuelve a intentarlo.</string>
    <string name="common_google_play_services_unsupported_text">No es posible ejecutar la aplicación %1$s sin los Servicios de Google Play, que no son compatibles con tu dispositivo.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_button">Actualizar</string>
    <string name="common_google_play_services_update_text">%1$s no funcionará hasta que no actualices Servicios de Google Play.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_title">Actualiza Servicios de Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_updating_text">%1$s no se ejecutará hasta que finalice la actualización en curso de Servicios de Google Play.</string>
    <string name="common_google_play_services_wear_update_text">Se necesita una nueva versión de Servicios de Google Play. Se actualizará en breve.</string>
    <string name="common_open_on_phone">Abrir en teléfono</string>
    <string name="common_signin_button_text">Iniciar sesión</string>
    <string name="common_signin_button_text_long">Iniciar sesión con Google</string>
    <string name="confirm">Confirmar</string>
    <string name="confirm_clear_cache">¿Estás seguro de que quieres borrar la caché?</string>
    <string name="connect">Conectar</string>
    <string name="connect_to_play">Conectar para reproducir</string>
    <string name="contack_us">¿Problemas? Únete a la comunidad y contáctanos</string>
    <string name="continue_using">Seguir usando</string>
    <string name="copy">Copiar</string>
    <string name="copy_toast_msg">Enlace copiado en el portapapeles</string>
    <string name="create_count">Crear cuenta</string>
    <string name="creators">Creadores</string>
    <string name="currnet_free_space">Espacio libre actual:</string>
    <string name="date_just_now">justo ahora</string>
    <string name="day">día</string>
    <string name="days">días</string>
    <string name="days_remaining">Días restantes</string>
    <string name="default_description">Sincronización activa de contenido</string>
    <string name="delete">Eliminar</string>
    <string name="delete_server_hint">¿Eliminar esta fuente IPTV?</string>
    <string name="device_information">Información</string>
    <string name="director">Director</string>
    <string name="disable">Desactivar</string>
    <string name="disabled">Desactivado</string>
    <string name="dislike_tip">¿No te interesa? Toca para quitar de las recomendaciones</string>
    <string name="display_language">Idioma de visualización</string>
    <string name="do_want_to_cleaner">¿Desea iniciar el limpiador de memoria?</string>
    <string name="done">Hecho</string>
    <string name="download">Descargar</string>
    <string name="download_all">Descargar todo</string>
    <string name="download_selected">Descargar seleccionados</string>
    <string name="downloading">Descargando</string>
    <string name="downloads">Descargas</string>
    <string name="edit">Editar</string>
    <string name="email_account">Correo electrónico</string>
    <string name="email_hint">Correo electrónico</string>
    <string name="email_login_hint">Un e-mail para cuenta y sincronización</string>
    <string name="email_login_tip">Ingresa tu e-mail &amp; contraseña – nuevas cuentas creadas automáticamente.</string>
    <string name="email_login_title">Iniciar / Crear cuenta</string>
    <string name="empty_list">Sin resultados para tu búsqueda</string>
    <string name="enable">Activar</string>
    <string name="enabled">Activado</string>
    <string name="enjoying">Disfrutando</string>
    <string name="episode">Episodio</string>
    <string name="episodes">Episodios</string>
    <string name="error_a11y_label">Error: no válida</string>
    <string name="error_icon_content_description">Error</string>
    <string name="error_message_description_text">Ha habido un error al intentar obtener más información sobre este anuncio</string>
    <string name="error_message_text">Se ha producido un error</string>
    <string name="ethernet_mac">Ethernet</string>
    <string name="exit">Salir</string>
    <string name="exit_anyway">Salir</string>
    <string name="exo_controls_cc_disabled_description">Habilitar subtítulos</string>
    <string name="exo_controls_cc_enabled_description">Inhabilitar subtítulos</string>
    <string name="exo_controls_fastforward_description">Avanzar rápidamente</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">Activar pantalla completa</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">Salir de pantalla completa</string>
    <string name="exo_controls_hide">Ocultar controles de jugador</string>
    <string name="exo_controls_next_description">Siguiente</string>
    <string name="exo_controls_overflow_hide_description">Ocultar ajustes adicionales</string>
    <string name="exo_controls_overflow_show_description">Mostrar ajustes adicionales</string>
    <string name="exo_controls_pause_description">Pausar</string>
    <string name="exo_controls_play_description">Reproducir</string>
    <string name="exo_controls_playback_speed">Velocidad</string>
    <string name="exo_controls_previous_description">Anterior</string>
    <string name="exo_controls_repeat_all_description">Modo actual: Repetir todo. Cambiar de modo.</string>
    <string name="exo_controls_repeat_off_description">Modo actual: No repetir. Cambiar de modo.</string>
    <string name="exo_controls_repeat_one_description">Modo actual: Repetir uno. Cambiar de modo.</string>
    <string name="exo_controls_rewind_description">Rebobinar</string>
    <string name="exo_controls_seek_bar_description">Progreso de reproducción</string>
    <string name="exo_controls_settings_description">Ajustes</string>
    <string name="exo_controls_show">Mostrar controles del reproductor</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_off_description">Habilitar modo aleatorio</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_on_description">Inhabilitar modo aleatorio</string>
    <string name="exo_controls_stop_description">Detener</string>
    <string name="exo_controls_vr_description">Modo RV</string>
    <string name="exo_download_completed">Descarga de archivos completado</string>
    <string name="exo_download_description">Descargar</string>
    <string name="exo_download_downloading">Descargando</string>
    <string name="exo_download_failed">No se ha podido descargar</string>
    <string name="exo_download_notification_channel_name">Descargas</string>
    <string name="exo_download_paused">Descargas pausadas</string>
    <string name="exo_download_paused_for_network">Descargas en espera de red</string>
    <string name="exo_download_paused_for_wifi">Descargas en espera de Wi-Fi</string>
    <string name="exo_download_removing">Quitando descargas</string>
    <string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
    <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mb/s</string>
    <string name="exo_track_mono">Mono</string>
    <string name="exo_track_resolution">%1$d×%2$d</string>
    <string name="exo_track_role_alternate">Alternativa</string>
    <string name="exo_track_role_closed_captions">CC</string>
    <string name="exo_track_role_commentary">Comentarios</string>
    <string name="exo_track_role_supplementary">Complementaria</string>
    <string name="exo_track_selection_auto">Automático</string>
    <string name="exo_track_selection_none">Ninguna</string>
    <string name="exo_track_selection_title_audio">Audio</string>
    <string name="exo_track_stereo">Estéreo</string>
    <string name="exo_track_surround">Sonido envolvente</string>
    <string name="exo_track_surround_5_point_1">Sonido envolvente 5.1</string>
    <string name="exo_track_surround_7_point_1">Sonido envolvente 7.1</string>
    <string name="exo_track_unknown">Desconocido</string>
    <string name="exo_track_unknown_name">Desconocido (%1$s)</string>
    <string name="expand_button_title">Ajustes avanzados</string>
    <string name="expire_date">Fecha de vencimiento</string>
    <string name="explore_more_leagues">Explorar más ligas</string>
    <string name="exposed_dropdown_menu_content_description">Mostrar menú desplegable</string>
    <string name="fallback_image_content_descriptor">Por qué este anuncio</string>
    <string name="fallback_menu_item_copy_link">Copiar enlace</string>
    <string name="fallback_menu_item_open_in_browser">Abrir en el navegador</string>
    <string name="fallback_menu_item_share_link">Compartir enlace</string>
    <string name="favorite">Favorito</string>
    <string name="favorite_empty">Lista de favoritos vacía</string>
    <string name="favorite_empty_desc">Haz clic en el icono para agregar a favoritos</string>
    <string name="favorites">Favoritos</string>
    <string name="feed_content">Si tienes problemas de reproducción, avísanos para hacer las modificaciones necesarias.</string>
    <string name="feedback">Comentarios</string>
    <string name="filter">Todas las categorías</string>
    <string name="finish">Terminar</string>
    <string name="for_better_security">Para más seguridad, usa Netfly para cambiar tu contraseña</string>
    <string name="for_you">Para ti</string>
    <string name="forget_pwd">¿Contraseña olvidada?</string>
    <string name="forget_pwd_hint">Ingresa tu correo y nueva contraseña, te enviaremos un código</string>
    <string name="forgot_password">¿Olvidaste la contraseña?</string>
    <string name="free_trial">Prueba gratuita</string>
    <string name="full">Completo</string>
    <string name="generate_ai">Generar subtítulos IA</string>
    <string name="generating_ai_subtitle">Generando subtítulos IA…</string>
    <string name="guide_desc">Desbloquea la experiencia de pantalla grande para disfrutar en tu TV.</string>
    <string name="guide_sec_1">Método 1: Instalación directa en TV</string>
    <string name="guide_sec_2">En TV/Caja:</string>
    <string name="guide_sec_3">• Abre el navegador → Visita netflyapp.com para descargar el APK.</string>
    <string name="guide_sec_4">• Activa fuentes desconocidas → Instala.</string>
    <string name="guide_thr_1">Método 2: Transferencia de teléfono a TV</string>
    <string name="guide_thr_2">En tu teléfono:</string>
    <string name="guide_thr_3">• Visita netflyapp.com para descargar el APK.</string>
    <string name="guide_thr_4">Transferir vía:</string>
    <string name="guide_thr_5">• USB / WiFi Direct / Apps de gestor de archivos.</string>
    <string name="guide_thr_6">En TV: Instala desde descargas.</string>
    <string name="guide_title">Ver en TV</string>
    <string name="hardware_acceleration">Aceleración de hardware</string>
    <string name="have_account">¿Tienes cuenta?</string>
    <string name="help">Ayuda</string>
    <string name="history">Historial</string>
    <string name="home">Inicio</string>
    <string name="hour">hora</string>
    <string name="hours">horas</string>
    <string name="icon_content_description">Icono del cuadro de diálogo</string>
    <string name="imei">IMEI</string>
    <string name="info">Información</string>
    <string name="input_hint">Ingrese el contenido</string>
    <string name="input_system">Teclado del sistema</string>
    <string name="ip_address">Dirección IP</string>
    <string name="iptv">Mi TV</string>
    <string name="iptv_auth_required">Autenticación requerida</string>
    <string name="iptv_auth_required_hint">Esta fuente de playlist devolvió 401. Elige un tipo de autenticación e introduce el valor requerido.</string>
    <string name="iptv_auth_type_auth">Auth</string>
    <string name="iptv_auth_type_cookie">Cookie</string>
    <string name="iptv_auth_type_custom_header">Encabezado personalizado</string>
    <string name="iptv_auth_type_referer">Referer</string>
    <string name="iptv_auth_type_token">Token</string>
    <string name="iptv_auth_type_username_password">Usuario / contraseña</string>
    <string name="iptv_auth_value">Auth</string>
    <string name="iptv_cookie">Cookie</string>
    <string name="iptv_header_name">Nombre del encabezado</string>
    <string name="iptv_header_value">Valor del encabezado</string>
    <string name="iptv_hint">Para continuar, añade un Portal o una Lista de reproducción.</string>
    <string name="iptv_referer">Referer</string>
    <string name="iptv_tip">Este es un reproductor que te pertenece por completo. No proporciona contenido. Debes añadir tu propio portal o lista de reproducción.</string>
    <string name="iptv_token">Token</string>
    <string name="item_view_role_description">Pestaña</string>
    <string name="join_now">Únete ahora</string>
    <string name="keep_watching">Continuar</string>
    <string name="kids">Niños</string>
    <string name="known_for">Conocido por</string>
    <string name="language">Idioma</string>
    <string name="large">Grande</string>
    <string name="last_update">Última actualización:</string>
    <string name="last_video">Último video</string>
    <string name="later">Más tarde</string>
    <string name="latest_version">Última versión</string>
    <string name="live_feedback_tip">¿Problemas? Déjanos tus comentarios</string>
    <string name="live_search_history_title">Historial de búsqueda</string>
    <string name="live_tv">TV en vivo</string>
    <string name="loading">Cargando…</string>
    <string name="loading_database">Cargando base de datos</string>
    <string name="lock_content_bottom">Haz clic para desbloquear</string>
    <string name="lock_content_top">Pantalla bloqueada</string>
    <string name="login">Iniciar sesión</string>
    <string name="login_create">Iniciar / Crear</string>
    <string name="login_expired">Sesión finalizada en otro dispositivo</string>
    <string name="logout">Cerrar sesión</string>
    <string name="m3_loading_indicator_content_description">Cargando</string>
    <string name="material_clock_toggle_content_description">Selecciona AM o PM</string>
    <string name="material_hour_24h_suffix">%1$s horas</string>
    <string name="material_hour_selection">Seleccionar hora</string>
    <string name="material_hour_suffix">%1$s en punto</string>
    <string name="material_minute_selection">Seleccionar minutos</string>
    <string name="material_minute_suffix">%1$s minutos</string>
    <string name="material_slider_range_end">Fin del intervalo</string>
    <string name="material_slider_range_start">Inicio del intervalo</string>
    <string name="material_slider_value">Valor</string>
    <string name="material_timepicker_am">a. m.</string>
    <string name="material_timepicker_clock_mode_description">Cambia al modo de reloj para escribir la hora.</string>
    <string name="material_timepicker_hour">Hora</string>
    <string name="material_timepicker_minute">Minuto</string>
    <string name="material_timepicker_pm">p. m.</string>
    <string name="material_timepicker_select_time">Seleccionar la hora</string>
    <string name="material_timepicker_text_input_mode_description">Cambia al modo de introducción de texto para escribir la hora.</string>
    <string name="medium">Mediano</string>
    <string name="menu">Menú</string>
    <string name="minute">minuto</string>
    <string name="minutes">minutos</string>
    <string name="mobile_home">Inicio</string>
    <string name="model_number">Modelo</string>
    <string name="mtrl_badge_numberless_content_description">Notificación nueva</string>
    <string name="mtrl_checkbox_state_description_checked">Marcada</string>
    <string name="mtrl_checkbox_state_description_indeterminate">Marcada parcialmente</string>
    <string name="mtrl_checkbox_state_description_unchecked">Sin marcar</string>
    <string name="mtrl_chip_close_icon_content_description">Retirar %1$s</string>
    <string name="mtrl_exceed_max_badge_number_content_description">Más de %1$d notificaciones nuevas</string>
    <string name="mtrl_picker_a11y_next_month">Cambiar al mes siguiente</string>
    <string name="mtrl_picker_a11y_prev_month">Cambiar al mes anterior</string>
    <string name="mtrl_picker_announce_current_range_selection">Selección de fecha de inicio: %1$s – Selección de fecha de finalización: %2$s</string>
    <string name="mtrl_picker_announce_current_selection">Selección actual: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_announce_current_selection_none">ninguna</string>
    <string name="mtrl_picker_cancel">Cancelar</string>
    <string name="mtrl_picker_confirm">Aceptar</string>
    <string name="mtrl_picker_date_header_selected">%1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_date_header_title">Selecciona una fecha</string>
    <string name="mtrl_picker_date_header_unselected">Fecha seleccionada</string>
    <string name="mtrl_picker_day_of_week_column_header">%1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_end_date_description">Fecha de finalización: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_invalid_format">Formato no válido.</string>
    <string name="mtrl_picker_invalid_format_example">Ejemplo: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_invalid_format_use">Usar: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_invalid_range">El periodo no es válido.</string>
    <string name="mtrl_picker_navigate_to_current_year_description">Ir al año actual, %1$d</string>
    <string name="mtrl_picker_navigate_to_year_description">Ir al año %1$d</string>
    <string name="mtrl_picker_out_of_range">Fuera del periodo válido: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_only_end_selected">Fecha de inicio–%1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_only_start_selected">%1$s–Fecha de finalización</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_selected">%1$s – %2$s</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_title">Selecciona un periodo</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_unselected">Fecha de inicio–Fecha de finalización</string>
    <string name="mtrl_picker_save">Guardar</string>
    <string name="mtrl_picker_start_date_description">Fecha de inicio: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_date_hint">Fecha</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint">Fecha de finalización</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint">Fecha de inicio</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_day_abbr">d</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_month_abbr">m</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_year_abbr">a</string>
    <string name="mtrl_picker_today_description">Hoy, %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode">Cambiar al modo de introducción Calendario</string>
    <string name="mtrl_picker_toggle_to_day_selection">Cambiar a la vista de calendario</string>
    <string name="mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode">Cambiar al modo de introducción Texto</string>
    <string name="mtrl_picker_toggle_to_year_selection">Cambiar a la vista de año</string>
    <string name="mtrl_picker_toggled_to_day_selection">Se ha cambiado a la vista de calendario</string>
    <string name="mtrl_picker_toggled_to_year_selection">Se ha cambiado a la vista de año</string>
    <string name="mtrl_timepicker_cancel">Cancelar</string>
    <string name="mtrl_timepicker_confirm">Aceptar</string>
    <string name="my">Mío</string>
    <string name="my_list">Mi lista</string>
    <string name="name_hint">Por favor, introduzca el nombre.</string>
    <string name="native_body">Cuerpo</string>
    <string name="native_headline">Título</string>
    <string name="native_media_view">Vista del contenido multimedia</string>
    <string name="network_error">Sin conexión de red, verifique su configuración</string>
    <string name="new_episode">Nuevo episodio</string>
    <string name="new_on_today">Nuevo hoy</string>
    <string name="new_to_app">¿Nuevo en la Netfly? Comienza gratis.</string>
    <string name="new_to_app_hint">Ingresa el código de verificación de 6 dígitos que recibiste para finalizar el registro</string>
    <string name="new_version">La nueva versión viene</string>
    <string name="next">Siguiente</string>
    <string name="no_data">No hay datos.</string>
    <string name="no_epg">Sin EPG</string>
    <string name="no_message">Sin mensajes nuevos</string>
    <string name="no_more">Vaya, no hay más!</string>
    <string name="no_video_source">Sin fuente de video</string>
    <string name="not_enough_space">Espacio insuficiente</string>
    <string name="not_set">Sin establecer</string>
    <string name="notification">Notificación</string>
    <string name="notifications_permission_confirm">Permitir</string>
    <string name="notifications_permission_decline">No permitir</string>
    <string name="notifications_permission_title">¿Permitir que la aplicación te envíe notificaciones?</string>
    <string name="offline_dialog_image_description">Icono</string>
    <string name="offline_dialog_text">Gracias por tu interés.\nTe daremos más información cuando vuelvas a estar online.</string>
    <string name="offline_notification_title">Vuelves a estar online. ¿Seguimos por donde lo dejamos?</string>
    <string name="offline_notification_title_with_advertiser">Vuelves a estar online. Sigue informándote sobre %s.</string>
    <string name="offline_opt_in_confirm">Aceptar</string>
    <string name="offline_opt_in_decline">No, gracias</string>
    <string name="offline_opt_in_message">Te enviaremos una notificación que incluirá un enlace al sitio web del anunciante.</string>
    <string name="offline_opt_in_title">Se abrirá el anuncio cuando recuperes la conexión.</string>
    <string name="on_now">En emisión</string>
    <string name="only_18">Only 18+</string>
    <string name="open_download_tip">¿Activar datos móviles para descargar?</string>
    <string name="original">Original</string>
    <string name="others">Otros</string>
    <string name="parental_lock">Cerradura de los padres</string>
    <string name="password">Contraseña</string>
    <string name="password_error">6–16 caracteres (letras y números)</string>
    <string name="password_hint">Introduce / Crea la contraseña</string>
    <string name="password_toggle_content_description">Mostrar contraseña</string>
    <string name="pause">Pausa</string>
    <string name="pending">Pendiente</string>
    <string name="person">Persona</string>
    <string name="plan">Plan</string>
    <string name="play">Reproducir</string>
    <string name="play_continue1">Reproducción anterior</string>
    <string name="play_continue2">¿Continuar reproduciendo?</string>
    <string name="play_error_tip">Error detectado. Verifica tu conexión o comenta</string>
    <string name="play_feedback_tip">¿Problemas? Avísanos</string>
    <string name="playlist_nickname">Alias de la lista de reproducción</string>
    <string name="playlist_url">URL de la lista de reproducción</string>
    <string name="preference_copied">\"%1$s\" se ha copiado en el portapapeles.</string>
    <string name="premium">Premium</string>
    <string name="premium_subscription">Suscripción</string>
    <string name="preparing">Preparando</string>
    <string name="press_back_again_to_exit">Pulse el botón de vuelta para salir.</string>
    <string name="processing">Procesando</string>
    <string name="processing_complete">Procesamiento completado</string>
    <string name="qr_login_hint">Inicia sesión rápido escaneando con la app móvil.</string>
    <string name="qr_scan_login">Inicio QR</string>
    <string name="quick_join">Registro Rápido</string>
    <string name="quick_join_hint">Sin e-mail necesario, acceso instantáneo</string>
    <string name="quick_join_tip_1">Ventaja: Creación de cuenta ID del sistema con un clic, sin e-mail/contraseña.</string>
    <string name="quick_join_tip_2">Limitación: Datos de cuenta solo en este dispositivo, sin sincronización entre dispositivos.</string>
    <string name="quick_login_tip"> Cuentas de Acceso Rápido son temporales,&lt;br/&gt; &lt;font color=#EA2625&gt;no recuperables si se pierden. &lt;/font&gt;Crea una cuenta permanente. </string>
    <string name="re_login">Volver a iniciar sesión</string>
    <string name="recent">Recientes</string>
    <string name="recently">Continuar viendo</string>
    <string name="recommend">Recomendación</string>
    <string name="recommendations">Recomendaciones</string>
    <string name="refresh">Actualizar</string>
    <string name="refresh_channel_list">Actualizar canales</string>
    <string name="refresh_channel_tip">¿Actualizar canales?</string>
    <string name="region_error">Error al cargar la app. Desactiva VPN y revisa tu conexión</string>
    <string name="reminder_tip_1">Al activar, se redirige al canal</string>
    <string name="reminder_tip_2">5 mins</string>
    <string name="reminder_tip_3">antes del partido.</string>
    <string name="remove_download">¿Confirmar para eliminar esta descarga?</string>
    <string name="remove_my_list">¿Eliminar de Mi lista?</string>
    <string name="remove_recent">¿Eliminar historial?</string>
    <string name="required_free_space">Espacio libre requerido:</string>
    <string name="resend">¿No recibiste código? Reenviar</string>
    <string name="reset_pl_hint">Introduce el nuevo control parental para restablecerlo.</string>
    <string name="reset_pl_title">Restablecer control parental</string>
    <string name="reset_pwd_success">¡Contraseña restablecida!</string>
    <string name="reset_pwd_tv">Restablecer contraseña en TV</string>
    <string name="reset_your_pwd">Restablecer contraseña</string>
    <string name="reset_your_pwd_hint">Ingresa el código recibido para completar el proceso</string>
    <string name="resume">Reanudar</string>
    <string name="retry">Reintentar</string>
    <string name="role_title">¿Quién está viendo?</string>
    <string name="s1">Guardar imagen</string>
    <string name="s2">¿Permitir que el anuncio almacene imágenes en la galería de imágenes?</string>
    <string name="s3">Aceptar</string>
    <string name="s4">Rechazar</string>
    <string name="s5">Crear evento de calendario</string>
    <string name="s6">¿Permitir que el anuncio cree un evento de calendario?</string>
    <string name="s7">Anuncio de prueba</string>
    <string name="screen_ratio">Relación de pantalla</string>
    <string name="search">Buscar</string>
    <string name="search_empty_1">No tenemos eso</string>
    <string name="search_empty_2">Escanea el código para unirte</string>
    <string name="search_empty_3">Grupo de Telegram</string>
    <string name="search_empty_4">Pídenos el contenido que quieres ver</string>
    <string name="search_hint">Canal, película, serie, persona…</string>
    <string name="search_menu_title">Buscar</string>
    <string name="search_movie">Películas</string>
    <string name="search_result">Resultados de búsqueda</string>
    <string name="searchview_clear_text_content_description">Borrar texto</string>
    <string name="searchview_navigation_content_description">Atrás</string>
    <string name="season">Temporada</string>
    <string name="select">Seleccionar</string>
    <string name="select_all">Seleccionar todo</string>
    <string name="series">Series</string>
    <string name="set_match_reminder">Recordatorio del partido</string>
    <string name="set_up_pl_hint">Configura una contraseña para desbloquear el contenido para adultos.</string>
    <string name="set_up_pl_tip">*Al activar el control parental se permitirá ver contenido para adultos</string>
    <string name="set_up_pl_title">Configurar control parental</string>
    <string name="settings">Ajustes</string>
    <string name="share">Compartir</string>
    <string name="sid">SSID</string>
    <string name="side_sheet_accessibility_pane_title">Hoja lateral</string>
    <string name="similar">Similar</string>
    <string name="small">Pequeño</string>
    <string name="sort">Ordenar</string>
    <string name="speed">Velocidad</string>
    <string name="sports">Deportes</string>
    <string name="sports_on_now">Canales deportivos — En directo</string>
    <string name="sqlite_version">Versión de la base de datos</string>
    <string name="stars">Estrellas</string>
    <string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
    <string name="stay_for_more">¡Quédate para más gratis!</string>
    <string name="storage_left">Quedan menos de 20MB de espacio en tu dispositivo. Para una mejor experiencia de reproducción, libera espacio inmediatamente.</string>
    <string name="stream_in_netfly">Bienvenido a NETFLY</string>
    <string name="submit">Enviar</string>
    <string name="submit_success">Enviado con éxito</string>
    <string name="subscription">Suscripción</string>
    <string name="subscription_go">Ir</string>
    <string name="subscription_limited_content_tip">Contenido exclusivo limitado solo para usuarios Premium. Suscríbete ahora para verlo antes de que expire el acceso.</string>
    <string name="subscription_not_now">Ahora no</string>
    <string name="subtitle">Subtítulo</string>
    <string name="subtitle_bg">Fondo de subtítulo</string>
    <string name="subtitle_delay">Retraso de subtítulos</string>
    <string name="subtitle_delay_tip">Recordatorio: el ajuste de retraso de subtítulos solo será efectivo para el subtítulo actual.</string>
    <string name="subtitle_failed">Error al cargar subtítulos</string>
    <string name="subtitle_language">Idioma de subtítulos</string>
    <string name="subtitle_loading">Cargando subtítulo…</string>
    <string name="subtitle_size">Tamaño de subtítulo</string>
    <string name="suit_for_2">Para niños de 2 a 6 años</string>
    <string name="suit_for_7">Para niños de 7 años o más</string>
    <string name="summary_collapsed_preference_list">%1$s, %2$s</string>
    <string name="switch_season">Cambiar temporada</string>
    <string name="switch_str">Interruptor</string>
    <string name="switching_resolution">Cambiando resolución…</string>
    <string name="take_a_moment">Esto puede tardar un momento</string>
    <string name="today">Hoy</string>
    <string name="tomorrow">Mañana</string>
    <string name="top_10_movie_in_today">Top 10 de películas hoy</string>
    <string name="top_10_tv_in_today">Top 10 de TV hoy</string>
    <string name="top_channels">Mejores canales en vivo</string>
    <string name="translate_subtitle">¿Traducir subtítulos?</string>
    <string name="translation_failed">Traducción fallida, intenta más tarde</string>
    <string name="trending_now">Tendencias</string>
    <string name="tt_ad_close_text">Anuncio cerrado</string>
    <string name="tt_ad_is_closed">Anuncios cerrados</string>
    <string name="tt_ad_logo_txt">AD</string>
    <string name="tt_add_bad_reason">Añade la razón por la que crees que está mal</string>
    <string name="tt_agree_privacy">Aceptas los términos de uso y la política de privacidad</string>
    <string name="tt_auto_fill_contact_info">Rellenar automáticamente la información de contacto</string>
    <string name="tt_autofill">Rellenar Automáticamente</string>
    <string name="tt_autofill_payment_info">Rellenar automáticamente la información de pago</string>
    <string name="tt_bad">Mal</string>
    <string name="tt_browsing_data">Datos de navegación</string>
    <string name="tt_choose_language">es</string>
    <string name="tt_comment_num">%1$s reseñas</string>
    <string name="tt_cookies_and_cache">Cookies y memoria caché</string>
    <string name="tt_cookies_clear">Borrar</string>
    <string name="tt_cookies_clear_and_cache">¿Quieres borrar las cookies y la memoria caché?</string>
    <string name="tt_cookies_clear_message">Si la borras, las cookies y la memoria caché de las páginas web que hayas visitado a través de TikTok se borrarán de tu teléfono.</string>
    <string name="tt_cookies_cleared_successfully">Limpiado exitosamente</string>
    <string name="tt_count_down_view">Omitir</string>
    <string name="tt_dislike_header_tv_back">Atrás</string>
    <string name="tt_dislike_header_tv_title">Seleccionar</string>
    <string name="tt_display_error">Error de visualización</string>
    <string name="tt_done">Listo</string>
    <string name="tt_feedback_experience_text">Continuaremos mejorando nuestro servicio.</string>
    <string name="tt_feedback_submit_text">Has enviado comentarios. No los vuelvas a enviar.</string>
    <string name="tt_feedback_thank_text">Gracias por tus comentarios.</string>
    <string name="tt_feel_hint">Dinos cómo te ha hecho sentir este anuncio</string>
    <string name="tt_good">Bien</string>
    <string name="tt_history_a_week_ago">Hace Una Semana</string>
    <string name="tt_history_cancel">Cancelar</string>
    <string name="tt_history_confirm_maintitle">¿Seguro que quieres eliminarlo todo?</string>
    <string name="tt_history_confirm_subtitle">Esta acción no se puede deshacer</string>
    <string name="tt_history_delete">Eliminar</string>
    <string name="tt_history_delete_all">Eliminar Todo</string>
    <string name="tt_history_delete_successful">Eliminado correctamente</string>
    <string name="tt_history_invalid_link">TEl enlace del anuncio no está disponible.</string>
    <string name="tt_history_no_data">Aún no hay historial</string>
    <string name="tt_history_placeholder_submessage">Aquí solo se mostrarán los sitios web que hayas visitado en los últimos 30 días.</string>
    <string name="tt_history_this_week">Esta Semana</string>
    <string name="tt_history_title">Historial De Enlaces De Anuncios</string>
    <string name="tt_like_this_ad">¿Te gusta este anuncio?</string>
    <string name="tt_list_end_tip">Has visto todo el contenido.</string>
    <string name="tt_loading_more">Cargando…</string>
    <string name="tt_logo_en">Anuncios</string>
    <string name="tt_more_browser_setting">Configuración Del Navegador</string>
    <string name="tt_more_copy_link">Copiar Enlace</string>
    <string name="tt_more_history">Historial</string>
    <string name="tt_more_open_browser">Abrir En Navegador</string>
    <string name="tt_more_report">Denunciar</string>
    <string name="tt_more_retry">Reintentar</string>
    <string name="tt_more_share">Compartir</string>
    <string name="tt_more_title">Más</string>
    <string name="tt_msgPlayable">Terminar la reproducción para reclamar recompensas</string>
    <string name="tt_multiple_ad_indicator">anuncio %1$d de %2$d</string>
    <string name="tt_negtiveBtnBtnText">Salir</string>
    <string name="tt_negtive_txt">Cancelar</string>
    <string name="tt_no_network">No hay conexión a la red, inténtelo de nuevo más tarde.</string>
    <string name="tt_not_bad">Ni bien ni mal</string>
    <string name="tt_other_reason">Otras razones</string>
    <string name="tt_postiveBtnText">Reanudar</string>
    <string name="tt_postiveBtnTextPlayable">Seguir con la reproducción</string>
    <string name="tt_postive_txt">Aceptar</string>
    <string name="tt_prefill_contact_info">Rellenar previamente la información de contacto</string>
    <string name="tt_privacy">Política De Privacidad</string>
    <string name="tt_privacy_title">Política de privacidad</string>
    <string name="tt_report_this_ad">Informa sobre este anuncio para ayudarnos a mejorar</string>
    <string name="tt_reward_feedback">Comentarios</string>
    <string name="tt_reward_full_skip">Omitir tras %1$s s</string>
    <string name="tt_reward_msg">Mira el vídeo completo para obtener tu recompensa</string>
    <string name="tt_reward_screen_skip_tx">Omitir</string>
    <string name="tt_select_reason">Selecciona el motivo</string>
    <string name="tt_skip_ad_time_text">Omitir después %ds segundos</string>
    <string name="tt_suggestion_commit">Enviar</string>
    <string name="tt_try_now">Probar ahora</string>
    <string name="tt_video_bytesize">Datos</string>
    <string name="tt_video_dial_phone">Llamar ahora</string>
    <string name="tt_video_download_apk">Descargar ahora</string>
    <string name="tt_video_mobile_go_detail">Ver ahora</string>
    <string name="tt_video_retry_des_txt">Error en la carga. Inténtelo de nuevo.</string>
    <string name="tt_video_without_wifi_tips">Reproducir este contenido usará %.2f MB de datos</string>
    <string name="tt_web_title_default">Anuncio</string>
    <string name="turn_on_pl_hint">Introduce tu contraseña actual para desbloquear el contenido para adultos.</string>
    <string name="turn_on_pl_title">Activar control parental</string>
    <string name="upcoming_events">Próximos eventos</string>
    <string name="update">Actualizar</string>
    <string name="updating">Actualizando…</string>
    <string name="upload_logs">Subir logs</string>
    <string name="url_hint">Por favor, introduzca la URL m3u8 o MPD.</string>
    <string name="used">{1} GB de {2} GB usados.</string>
    <string name="username">Usuario</string>
    <string name="v7_preference_off">DESACTIVADA</string>
    <string name="v7_preference_on">ACTIVADO</string>
    <string name="ver_code">Código de verificación enviado</string>
    <string name="verification_code_hint_1">Por favor, revise</string>
    <string name="verification_code_hint_2">Verifique el código de verificación recibido.</string>
    <string name="verification_code_title">Código de verificación</string>
    <string name="version">Versión</string>
    <string name="wait_do_not_go">¡Espera!</string>
    <string name="watch_now">Ver ahora</string>
    <string name="watermark_label_prefix">AdMob -</string>
    <string name="wifi_mac">Wi-Fi MAC</string>
    <string name="yesterday">Ayer</string>
    <string name="you_can_wait">Generando. Espera o explora otros videos</string>
    <string name="your_friends">Tu amigo</string>
    <string name="zxing_app_name">Barcode Scanner</string>
    <string name="zxing_button_ok">OK</string>
    <string name="zxing_msg_camera_framework_bug">Lo sentimos, la cámara de Android ha encontrado un problema. Es posible que necesite reiniciar el dispositivo.</string>
    <string name="zxing_msg_default_status">Coloque un código de barras en el interior del rectángulo del visor para escanear.</string>
</resources>
