<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="All_Network">كل الشبكات</string>
    <string name="All_region">كل المناطق</string>
    <string name="All_years">كل السنوات</string>
    <string name="Newly_added">جديد</string>
    <string name="Release_date">تاريخ الإصدار</string>
    <string name="Top_rated">الأعلى تقييماً</string>
    <string name="abc_action_bar_home_description">التوجه إلى المنزل</string>
    <string name="abc_action_bar_up_description">التنقل إلى أعلى</string>
    <string name="abc_action_menu_overflow_description">خيارات أكثر</string>
    <string name="abc_action_mode_done">تم</string>
    <string name="abc_activity_chooser_view_see_all">عرض الكل</string>
    <string name="abc_activitychooserview_choose_application">اختيار تطبيق</string>
    <string name="abc_capital_off">إيقاف</string>
    <string name="abc_capital_on">مفعّلة</string>
    <string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
    <string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
    <string name="abc_menu_delete_shortcut_label">حذف</string>
    <string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
    <string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
    <string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
    <string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
    <string name="abc_menu_space_shortcut_label">فضاء</string>
    <string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
    <string name="abc_prepend_shortcut_label">القائمة+</string>
    <string name="abc_search_hint">بحث…</string>
    <string name="abc_searchview_description_clear">محو طلب البحث</string>
    <string name="abc_searchview_description_query">طلب بحث</string>
    <string name="abc_searchview_description_search">البحث</string>
    <string name="abc_searchview_description_submit">إرسال طلب البحث</string>
    <string name="abc_searchview_description_voice">بحث صوتي</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with">مشاركة مع</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">مشاركة مع %s</string>
    <string name="abc_toolbar_collapse_description">تصغير</string>
    <string name="about">حول</string>
    <string name="about_bottom">هذه منصة فيديو لامركزية</string>
    <string name="about_desc">نتفلاي منصة بث فيديو لامركزية</string>
    <string name="account">الحساب</string>
    <string name="acting">التمثيل</string>
    <string name="add_download_list">موجود في قائمة التحميل</string>
    <string name="add_email">إضافة البريد الإلكتروني</string>
    <string name="add_email_hint">تحقق من هويتك بإضافة عنوان بريد إلكتروني للتكوين.</string>
    <string name="add_like_success">تمت الإضافة للمفضلة</string>
    <string name="add_playlist">إضافة قائمة تشغيل</string>
    <string name="add_to_favorite">تمت الإضافة إلى المفضلة!</string>
    <string name="add_to_my_list">أضف إلى قائمتي</string>
    <string name="add_tv_source">إضافة مصدر التلفزيون</string>
    <string name="ago_end">مضى</string>
    <string name="ago_pre" />
    <string name="ai_sub_for">ترجمة ذكية لـ</string>
    <string name="all">الكل</string>
    <string name="all_audio">جميع اللغة</string>
    <string name="all_channels">كل القنوات</string>
    <string name="all_league">كل الدوري</string>
    <string name="android_id">معرف أندرويد</string>
    <string name="app_update_btn">تحديث الآن</string>
    <string name="app_update_content">تحديث جديد متاح للتثبيت</string>
    <string name="app_update_title">تحديث متوفر</string>
    <string name="app_version">إصدار التطبيق</string>
    <string name="audio">صوتي</string>
    <string name="audio_language">لغة الصوت</string>
    <string name="auto">سيارة</string>
    <string name="back_button_text">إغلاق</string>
    <string name="back_to_email_login">العودة إلى تسجيل الدخول بالبريد</string>
    <string name="before">قبل</string>
    <string name="bottomsheet_action_collapse">تصغير البطاقة السفلية</string>
    <string name="bottomsheet_action_expand">توسيع البطاقة السفلية</string>
    <string name="bottomsheet_action_expand_halfway">توسيع البطاقة السفلية</string>
    <string name="bottomsheet_drag_handle_content_description">مقبض السحب</string>
    <string name="brand">العلامة التجارية</string>
    <string name="call_notification_answer_action">ردّ</string>
    <string name="call_notification_answer_video_action">فيديو</string>
    <string name="call_notification_decline_action">رفض</string>
    <string name="call_notification_hang_up_action">قطع الاتصال</string>
    <string name="call_notification_incoming_text">مكالمة واردة</string>
    <string name="call_notification_ongoing_text">مكالمة جارية</string>
    <string name="call_notification_screening_text">يتم فحص المكالمة الواردة</string>
    <string name="cancel">إلغاء</string>
    <string name="cast_crew">طاقم العمل</string>
    <string name="category">الفئة</string>
    <string name="channel">قناة</string>
    <string name="channel_name">اسم القناة</string>
    <string name="channels">قنوات</string>
    <string name="character_counter_content_description">تمّ إدخال %1$d حرف من إجمالي %2$d.</string>
    <string name="character_counter_overflowed_content_description">تجاوز عدد الأحرف المسموح به %1$d من %2$d.</string>
    <string name="character_counter_pattern">%2$d/%1$d</string>
    <string name="choose_channel">اختر قناة</string>
    <string name="choose_season">اختر الموسم</string>
    <string name="clean">مسح</string>
    <string name="clean_channel_tip">مسح كل السجل؟</string>
    <string name="clean_history">مسح السجل</string>
    <string name="clean_up">تنقية</string>
    <string name="clear_cache">مسح الكاش</string>
    <string name="clear_text_end_icon_content_description">محو النص</string>
    <string name="cloud_no_content">لا يوجد محتوى</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_button">تفعيل</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_text">‏لن يعمل %1$s ما لم يتم تفعيل خدمات Google Play.</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_title">‏تفعيل خدمات Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_install_button">تثبيت</string>
    <string name="common_google_play_services_install_text">‏لن يتم تشغيل %1$s بدون خدمات Google Play، والتي لا تتوفر على جهازك.</string>
    <string name="common_google_play_services_install_title">‏الحصول على خدمات Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_channel_name">‏مدى توفّر خدمات Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_ticker">‏خطأ في خدمات Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_unknown_issue">‏لدى %1$s مشكلة في خدمات Google Play. يُرجى إعادة المحاولة.</string>
    <string name="common_google_play_services_unsupported_text">‏لن يتم تشغيل %1$s بدون خدمات Google Play التي لا يوفرها جهازك.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_button">تحديث</string>
    <string name="common_google_play_services_update_text">‏لن يتم تشغيل %1$s ما لم يتم تحديث خدمات Google Play.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_title">‏تحديث خدمات Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_updating_text">‏لن يتم تشغيل %1$s بدون خدمات Google Play، والتي يتم تحديثها حاليًا.</string>
    <string name="common_google_play_services_wear_update_text">‏يجب توفر إصدار جديد من خدمات Google Play. سيتم تحديثها تلقائيًا قريبًا.</string>
    <string name="common_open_on_phone">فتح على الهاتف</string>
    <string name="common_signin_button_text">تسجل الدخول</string>
    <string name="common_signin_button_text_long">‏تسجيل الدخول عبر Google</string>
    <string name="confirm">تأكيد</string>
    <string name="confirm_clear_cache">هل أنت متأكد أنك تريد مسح التخزين المؤقت؟</string>
    <string name="connect">اتصال</string>
    <string name="connect_to_play">اتصل بالخادم</string>
    <string name="contack_us">للمشاكل، انضم لمجتمعنا وتواصل معنا</string>
    <string name="continue_using">متابعة الاستخدام</string>
    <string name="copy">نسخ</string>
    <string name="copy_toast_msg">تم نسخ الرابط إلى الحافظة.</string>
    <string name="create_count">إنشاء حساب</string>
    <string name="creators">المبدعون</string>
    <string name="currnet_free_space">المساحة الحرة الحالية:</string>
    <string name="date_just_now">الآن</string>
    <string name="day">يوم</string>
    <string name="days">أيام</string>
    <string name="days_remaining">الأيام المتبقية</string>
    <string name="default_description">مزامنة المحتوى عبر الإنترنت</string>
    <string name="delete">حذف</string>
    <string name="delete_server_hint">حذف هذا المصدر IPTV؟</string>
    <string name="device_information">معلومات الجهاز</string>
    <string name="director">مخرج</string>
    <string name="disable">تعطيل</string>
    <string name="disabled">معطل</string>
    <string name="dislike_tip">لا تريد رؤية هذا المحتوى؟ اضغط هنا، وسنوقف عرضه لك في صفحة التوصيات</string>
    <string name="display_language">لغة العرض</string>
    <string name="do_want_to_cleaner">هل تريد بدء منظف الذاكرة؟</string>
    <string name="done">تم</string>
    <string name="download">تحميل</string>
    <string name="download_all">تحميل الكل</string>
    <string name="download_selected">تحميل المحدد</string>
    <string name="downloading">جار التحميل</string>
    <string name="downloads">التنزيلات</string>
    <string name="edit">تعديل</string>
    <string name="email_account">البريد الإلكتروني</string>
    <string name="email_hint">البريد الإلكتروني</string>
    <string name="email_login_hint">بريد واحد لكل حساب ومزامنة</string>
    <string name="email_login_tip">أدخل بريدك الإلكتروني وكلمة مرورك – سيتم إنشاء الحسابات الجديدة تلقائيًا</string>
    <string name="email_login_title">العربية: دخول / إنشاء حساب</string>
    <string name="empty_list">لا يوجد عناصر مطابقة</string>
    <string name="enable">تمكين</string>
    <string name="enabled">مفعل</string>
    <string name="enjoying">استمتع</string>
    <string name="episode">حلقة</string>
    <string name="episodes">الحلقات</string>
    <string name="error_a11y_label">خطأ: غير صالح</string>
    <string name="error_icon_content_description">خطأ</string>
    <string name="error_message_description_text">حدثت مشكلة عند الحصول على المزيد من التفاصيل حول هذا الإعلان.</string>
    <string name="error_message_text">حدث خطأ</string>
    <string name="ethernet_mac">إيثرنت</string>
    <string name="exit">خروج</string>
    <string name="exit_anyway">خروج</string>
    <string name="exo_controls_cc_disabled_description">تفعيل الترجمة</string>
    <string name="exo_controls_cc_enabled_description">إيقاف الترجمة</string>
    <string name="exo_controls_fastforward_description">تقديم سريع</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">دخول إلى وضع ملء الشاشة</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">خروج من وضع ملء الشاشة</string>
    <string name="exo_controls_hide">إخفاء عناصر التحكم بالمشغّل</string>
    <string name="exo_controls_next_description">التالي</string>
    <string name="exo_controls_overflow_hide_description">إخفاء الإعدادات الإضافية</string>
    <string name="exo_controls_overflow_show_description">عرض الإعدادات الإضافية</string>
    <string name="exo_controls_pause_description">إيقاف مؤقت</string>
    <string name="exo_controls_play_description">تشغيل</string>
    <string name="exo_controls_playback_speed">السرعة</string>
    <string name="exo_controls_previous_description">السابق</string>
    <string name="exo_controls_repeat_all_description">الوضع الحالي: تكرار الكل. تبديل وضع التكرار</string>
    <string name="exo_controls_repeat_off_description">الوضع الحالي: عدم التكرار. تبديل وضع التكرار</string>
    <string name="exo_controls_repeat_one_description">الوضع الحالي: التكرار مرة واحدة. تبديل وضع التكرار</string>
    <string name="exo_controls_rewind_description">ترجيع</string>
    <string name="exo_controls_seek_bar_description">مستوى تقدُّم التشغيل</string>
    <string name="exo_controls_settings_description">الإعدادات</string>
    <string name="exo_controls_show">عرض عناصر التحكم بالمشغّل</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_off_description">تفعيل وضع الترتيب العشوائي</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_on_description">إيقاف وضع الترتيب العشوائي</string>
    <string name="exo_controls_stop_description">إيقاف</string>
    <string name="exo_controls_vr_description">وضع VR</string>
    <string name="exo_download_completed">اكتمل التنزيل</string>
    <string name="exo_download_description">تنزيل</string>
    <string name="exo_download_downloading">جارٍ التنزيل.</string>
    <string name="exo_download_failed">تعذّر التنزيل</string>
    <string name="exo_download_notification_channel_name">عمليات التنزيل</string>
    <string name="exo_download_paused">تمّ إيقاف عمليات التنزيل مؤقتًا.</string>
    <string name="exo_download_paused_for_network">عمليات التنزيل في انتظار الاتصال بالشبكة</string>
    <string name="exo_download_paused_for_wifi">عمليات التنزيل في انتظار اتصال Wi-Fi.</string>
    <string name="exo_download_removing">تجري إزالة المحتوى الذي تم تنزيله</string>
    <string name="exo_item_list">%1$s، %2$s</string>
    <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f ميغابت في الثانية</string>
    <string name="exo_track_mono">قناة أحادية</string>
    <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
    <string name="exo_track_role_alternate">بديل</string>
    <string name="exo_track_role_closed_captions">الترجمة والشرح</string>
    <string name="exo_track_role_commentary">التعليقات</string>
    <string name="exo_track_role_supplementary">تكميلي</string>
    <string name="exo_track_selection_auto">تلقائي</string>
    <string name="exo_track_selection_none">بدون اختيار</string>
    <string name="exo_track_selection_title_audio">صوت</string>
    <string name="exo_track_stereo">استريو</string>
    <string name="exo_track_surround">صوت مجسّم</string>
    <string name="exo_track_surround_5_point_1">صوت مجسّم 5.1</string>
    <string name="exo_track_surround_7_point_1">صوت مجسّم 7.1</string>
    <string name="exo_track_unknown">غير معروف</string>
    <string name="exo_track_unknown_name">غير معروف (%1$s)</string>
    <string name="expand_button_title">إعدادات متقدمة</string>
    <string name="expire_date">تاريخ الانتهاء</string>
    <string name="explore_more_leagues">استكشاف المزيد من الدوريات</string>
    <string name="exposed_dropdown_menu_content_description">عرض القائمة المنسدلة</string>
    <string name="fallback_image_content_descriptor">لماذا هذا الإعلان؟</string>
    <string name="fallback_menu_item_copy_link">نسخ الرابط</string>
    <string name="fallback_menu_item_open_in_browser">فتح في المتصفح</string>
    <string name="fallback_menu_item_share_link">مشاركة الرابط</string>
    <string name="favorite">مفضل</string>
    <string name="favorite_empty">قائمة المفضلة فارغة</string>
    <string name="favorite_empty_desc">انقر على رمز المفضلة للإضافة</string>
    <string name="favorites">المفضلة</string>
    <string name="feed_content">إذا واجهت أي مشاكل في التشغيل، يرجى إبلاغنا وإجراء التعديلات اللازمة.</string>
    <string name="feedback">ملاحظات</string>
    <string name="filter">تصفية</string>
    <string name="finish">إنهاء</string>
    <string name="for_better_security">لأمان أفضل، استخدم تطبيق Netfly لتغيير كلمة المرور</string>
    <string name="for_you">لك</string>
    <string name="forget_pwd">هل نسيت كلمة المرور؟</string>
    <string name="forget_pwd_hint">أدخل بريدك وكلمة مرور جديدة، سنرسل رمز تحقق</string>
    <string name="forgot_password">هل نسيت كلمة المرور؟</string>
    <string name="free_trial">تجربة مجانية</string>
    <string name="full">كامل</string>
    <string name="generate_ai">إنشاء ترجمة بالذكاء الاصطناعي</string>
    <string name="generating_ai_subtitle">جاري إنشاء الترجمة بالذكاء الاصطناعي</string>
    <string name="guide_desc">افتح تجربة الشاشة الكبيرة للاستمتاع بالبث على التلفاز.</string>
    <string name="guide_sec_1">الطريقة 1: التثبيت المباشر على التلفاز</string>
    <string name="guide_sec_2">على التلفاز/الصندوق:</string>
    <string name="guide_sec_3">• افتح المتصفح ← زر netflyapp.com لتحميل APK.</string>
    <string name="guide_sec_4">• فعّل المصادر غير المعروفة ← ثبّت التطبيق.</string>
    <string name="guide_thr_1">الطريقة 2: نقل من الهاتف إلى التلفاز</string>
    <string name="guide_thr_2">على هاتفك:</string>
    <string name="guide_thr_3">• زر netflyapp.com لتحميل APK.</string>
    <string name="guide_thr_4">النقل عبر:</string>
    <string name="guide_thr_5">• USB / WiFi Direct / تطبيقات إدارة الملفات.</string>
    <string name="guide_thr_6">على التلفاز: ثبّت من التنزيلات.</string>
    <string name="guide_title">شاهد على التلفاز</string>
    <string name="hardware_acceleration">تسريع الأجهزة</string>
    <string name="have_account">لديك حساب؟</string>
    <string name="help">مساعدة</string>
    <string name="history">السجل</string>
    <string name="home">الرئيسية</string>
    <string name="hour">ساعة</string>
    <string name="hours">ساعات</string>
    <string name="icon_content_description">رمز مربع الحوار</string>
    <string name="imei">IMEI</string>
    <string name="info">معلومات</string>
    <string name="input_hint">أدخل المحتوى</string>
    <string name="input_system">لوحة المفاتيح</string>
    <string name="ip_address">IP</string>
    <string name="iptv">تلفزيوني</string>
    <string name="iptv_auth_required">المصادقة مطلوبة</string>
    <string name="iptv_auth_required_hint">أعاد مصدر قائمة التشغيل رمز 401. اختر نوع المصادقة وأدخل القيمة المطلوبة.</string>
    <string name="iptv_auth_type_auth">Auth</string>
    <string name="iptv_auth_type_cookie">Cookie</string>
    <string name="iptv_auth_type_custom_header">رأس مخصص</string>
    <string name="iptv_auth_type_referer">Referer</string>
    <string name="iptv_auth_type_token">الرمز</string>
    <string name="iptv_auth_type_username_password">اسم المستخدم / كلمة المرور</string>
    <string name="iptv_auth_value">Auth</string>
    <string name="iptv_cookie">Cookie</string>
    <string name="iptv_header_name">اسم الرأس</string>
    <string name="iptv_header_value">قيمة الرأس</string>
    <string name="iptv_hint">للمتابعة، أضف بوابة أو قائمة تشغيل.</string>
    <string name="iptv_referer">Referer</string>
    <string name="iptv_tip">هذا مشغّل يخصك تمامًا. لا يوفر أي محتوى. يجب عليك إضافة البوابة أو قائمة التشغيل الخاصة بك.</string>
    <string name="iptv_token">الرمز</string>
    <string name="item_view_role_description">علامة تبويب</string>
    <string name="join_now">انضم الآن</string>
    <string name="keep_watching">تابع المشاهدة</string>
    <string name="kids">أطفال</string>
    <string name="known_for">معروف بـ</string>
    <string name="language">اللغة</string>
    <string name="large">كبير</string>
    <string name="last_update">آخر تحديث:</string>
    <string name="last_video">آخر فيديو</string>
    <string name="later">لاحقاً</string>
    <string name="latest_version">الإصدار الحالي هو الأحدث</string>
    <string name="live_feedback_tip">واجهت مشكلة؟ أرسل ملاحظاتك</string>
    <string name="live_search_history_title">سجل البحث</string>
    <string name="live_tv">تلفزيون</string>
    <string name="loading">جار التحميل</string>
    <string name="loading_database">تحميل قاعدة بيانات جديدة</string>
    <string name="lock_content_bottom">انقر للفتح</string>
    <string name="lock_content_top">الشاشة مقفلة</string>
    <string name="login">تسجيل الدخول</string>
    <string name="login_create">دخول / إنشاء</string>
    <string name="login_expired">انتهت الجلسة على جهاز آخر</string>
    <string name="logout">تسجيل الخروج</string>
    <string name="m3_loading_indicator_content_description">جارٍ التحميل</string>
    <string name="material_clock_toggle_content_description">يُرجى اختيار صباحًا أو مساءً.</string>
    <string name="material_hour_24h_suffix">%1$s ساعة</string>
    <string name="material_hour_selection">تحديد الساعة</string>
    <string name="material_hour_suffix">الساعة %1$s</string>
    <string name="material_minute_selection">تحديد الدقائق</string>
    <string name="material_minute_suffix">%1$s دقيقة</string>
    <string name="material_slider_range_end">نهاية النطاق</string>
    <string name="material_slider_range_start">بداية النطاق</string>
    <string name="material_slider_value">القيمة</string>
    <string name="material_timepicker_am">صباحًا</string>
    <string name="material_timepicker_clock_mode_description">يُرجى التبديل إلى وضع الساعة لإدخال الوقت.</string>
    <string name="material_timepicker_hour">الساعة</string>
    <string name="material_timepicker_minute">دقيقة</string>
    <string name="material_timepicker_pm">مساءً</string>
    <string name="material_timepicker_select_time">اختيار الوقت</string>
    <string name="material_timepicker_text_input_mode_description">يُرجى التبديل إلى وضع إدخال النص لإدخال الوقت.</string>
    <string name="medium">متوسط</string>
    <string name="menu">قائمة</string>
    <string name="minute">دقيقة</string>
    <string name="minutes">دقائق</string>
    <string name="mobile_home">الرئيسية</string>
    <string name="model_number">رقم الموديل</string>
    <string name="mtrl_badge_numberless_content_description">إشعار جديد</string>
    <string name="mtrl_checkbox_state_description_checked">تم وضع علامة في المربّع</string>
    <string name="mtrl_checkbox_state_description_indeterminate">يجوز أنه تم وضع علامة في المربّع</string>
    <string name="mtrl_checkbox_state_description_unchecked">لم يتم وضع علامة في المربّع</string>
    <string name="mtrl_chip_close_icon_content_description">إزالة %1$s</string>
    <string name="mtrl_exceed_max_badge_number_content_description">يبلغ عدد الإشعارات الجديدة أكثر من %1$d.</string>
    <string name="mtrl_picker_a11y_next_month">التغيير إلى الشهر التالي</string>
    <string name="mtrl_picker_a11y_prev_month">التغيير إلى الشهر السابق</string>
    <string name="mtrl_picker_announce_current_range_selection">اختيار تاريخ البدء: %1$s – اختيار تاريخ الانتهاء: %2$s</string>
    <string name="mtrl_picker_announce_current_selection">الاختيار الحالي: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_announce_current_selection_none">بلا</string>
    <string name="mtrl_picker_cancel">إلغاء</string>
    <string name="mtrl_picker_confirm">حسنًا</string>
    <string name="mtrl_picker_date_header_selected">%1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_date_header_title">يُرجى اختيار تاريخ.</string>
    <string name="mtrl_picker_date_header_unselected">التاريخ المحدَّد</string>
    <string name="mtrl_picker_day_of_week_column_header">%1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_end_date_description">تاريخ الانتهاء: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_invalid_format">التنسيق غير صالح</string>
    <string name="mtrl_picker_invalid_format_example">مثال: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_invalid_format_use">استخدام: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_invalid_range">النطاق غير صالح</string>
    <string name="mtrl_picker_navigate_to_current_year_description">الانتقال إلى السنة الحالية %1$d</string>
    <string name="mtrl_picker_navigate_to_year_description">التنقل إلى العام %1$d</string>
    <string name="mtrl_picker_out_of_range">خارج النطاق: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_only_end_selected">تاريخ البدء – %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_only_start_selected">%1$s – تاريخ الانتهاء</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_selected">%1$s – %2$s</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_title">يُرجى اختيار نطاق زمني.</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_unselected">تاريخ البدء - تاريخ الانتهاء</string>
    <string name="mtrl_picker_save">حفظ</string>
    <string name="mtrl_picker_start_date_description">تاريخ البدء: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_date_hint">التاريخ</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint">تاريخ الانتهاء</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint">تاريخ البدء</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_day_abbr">ي</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_month_abbr">ش</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_year_abbr">س</string>
    <string name="mtrl_picker_today_description">اليوم %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode">التبديل إلى وضع \"الإدخال في التقويم\"</string>
    <string name="mtrl_picker_toggle_to_day_selection">التبديل إلى عرض \"تقويم Google\"</string>
    <string name="mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode">التبديل إلى وضع \"إدخال النص\"</string>
    <string name="mtrl_picker_toggle_to_year_selection">التبديل إلى العرض حسب السنة</string>
    <string name="mtrl_picker_toggled_to_day_selection">تم التبديل إلى عرض التقويم</string>
    <string name="mtrl_picker_toggled_to_year_selection">تم التبديل إلى عرض اختيار السنة</string>
    <string name="mtrl_timepicker_cancel">إلغاء</string>
    <string name="mtrl_timepicker_confirm">حسنًا</string>
    <string name="my">حسابي</string>
    <string name="my_list">قائمتي</string>
    <string name="name_hint">الرجاء إدخال الاسم.</string>
    <string name="native_body">النص</string>
    <string name="native_headline">العنوان</string>
    <string name="native_media_view">عرض الوسائط</string>
    <string name="network_error">لا يوجد اتصال بالإنترنت. تحقق من الشبكة</string>
    <string name="new_episode">حلقة جديدة</string>
    <string name="new_on_today">جديد اليوم</string>
    <string name="new_to_app">جديد على Netfly؟ ابدأ مجانًا</string>
    <string name="new_to_app_hint">أدخل بياناتك للدخول</string>
    <string name="new_version">الإصدار الجديد قادم</string>
    <string name="next">التالي</string>
    <string name="no_data">لا بيانات</string>
    <string name="no_epg">لا يوجد دليل برامج</string>
    <string name="no_message">لا رسائل جديدة</string>
    <string name="no_more">عذرًا، لا يوجد المزيد!</string>
    <string name="no_video_source">لا يوجد مصدر فيديو</string>
    <string name="not_enough_space">المساحة غير كافية</string>
    <string name="not_set">لم يتمّ تحديد قيمة.</string>
    <string name="notification">إشعار</string>
    <string name="notifications_permission_confirm">السماح</string>
    <string name="notifications_permission_decline">عدم السماح</string>
    <string name="notifications_permission_title">هل تريد السماح للتطبيق بإرسال إشعارات إليك؟</string>
    <string name="offline_dialog_image_description">رمز</string>
    <string name="offline_dialog_text">‏نشكرك على اهتمامك.\nسنشارك المزيد من المعلومات بعد إعادة الاتصال بالإنترنت.</string>
    <string name="offline_notification_title">تمت إعادة الاتصال بالإنترنت وبإمكانك الآن الاستئناف من حيث توقفت</string>
    <string name="offline_notification_title_with_advertiser">تمت إعادة الاتصال بالإنترنت وبإمكانك الآن مواصلة التعرّف على \"%s\"</string>
    <string name="offline_opt_in_confirm">حسنًا</string>
    <string name="offline_opt_in_decline">لا، شكرًا</string>
    <string name="offline_opt_in_message">سنرسل إليك إشعارًا يحتوي على رابط إلى الموقع الإلكتروني للمعلِن.</string>
    <string name="offline_opt_in_title">فتح العنوان عند إعادة الاتصال بالإنترنت</string>
    <string name="on_now">يُعرض الآن</string>
    <string name="only_18">للبالغين (18+)</string>
    <string name="open_download_tip">هل تريد تشغيل بيانات الجوال للتنزيل؟</string>
    <string name="original">أصلي</string>
    <string name="others">أخرى</string>
    <string name="parental_lock">قفل الوالدين</string>
    <string name="password">كلمة المرور</string>
    <string name="password_error">كلمة المرور 6-16 حرفاً (حروف+أرقام)</string>
    <string name="password_hint">كلمة المرور</string>
    <string name="password_toggle_content_description">عرض كلمة المرور</string>
    <string name="pause">إيقاف مؤقت</string>
    <string name="pending">معلقة</string>
    <string name="person">شخص</string>
    <string name="plan">الخطة</string>
    <string name="play">تشغيل</string>
    <string name="play_continue1">آخر تشغيل</string>
    <string name="play_continue2">هل تريد المتابعة؟</string>
    <string name="play_error_tip">حدث خطأ. تحقق من الاتصال أو أرسل ملاحظاتك</string>
    <string name="play_feedback_tip">واجهت مشكلة؟ أخبرنا</string>
    <string name="playlist_nickname">الاسم المستعار لقائمة التشغيل</string>
    <string name="playlist_url">رابط قائمة التشغيل</string>
    <string name="preference_copied">تم نسخ \"%1$s\" إلى الحافظة.</string>
    <string name="premium">بريميوم</string>
    <string name="premium_subscription">اشتراك</string>
    <string name="preparing">جار التحضير</string>
    <string name="press_back_again_to_exit">اضغط على زر الخلف مرة أخرى للخروج.</string>
    <string name="processing">جارٍ المعالجة</string>
    <string name="processing_complete">اكتملت المعالجة</string>
    <string name="qr_login_hint">سجل الدخول بسرعة عن طريق مسح الكود باستخدام التطبيق المحمول.</string>
    <string name="qr_scan_login">تسجيل الدخول بالكود QR</string>
    <string name="quick_join">الانضمام السريع</string>
    <string name="quick_join_hint">لا يُطلب بريدًا إلكترونيًا، وصول فوري</string>
    <string name="quick_join_tip_1">الميزة: إنشاء حساب معرف نظام بضغطة واحدة، لا يُطلب بريد إلكتروني أو كلمة مرور</string>
    <string name="quick_join_tip_2">القيد: بيانات الحساب متاحة فقط على هذا الجهاز، لا يوجد مزامنة عبر الأجهزة</string>
    <string name="quick_login_tip">الحسابات التي يتم إنشاؤها عبر الانضمام السريع هي حسابات مؤقتة للاستخدام المؤقت فقط، ولا يمكن استعادتها في حالة فقدانها. يرجى التأكد من إنشاء حساب دائم.</string>
    <string name="re_login">تسجيل الدخول مجدداً</string>
    <string name="recent">الأحدث</string>
    <string name="recently">شاهدت مؤخراً</string>
    <string name="recommend">توصية</string>
    <string name="recommendations">توصيات</string>
    <string name="refresh">تحديث</string>
    <string name="refresh_channel_list">تحديث القنوات</string>
    <string name="refresh_channel_tip">تحديث القنوات؟</string>
    <string name="region_error">فشل التحميل، تحقق من الشبكة أو VPN</string>
    <string name="reminder_tip_1">بمجرد التفعيل، ستنقل تلقائيًا إلى هذا القناة</string>
    <string name="reminder_tip_2">5</string>
    <string name="reminder_tip_3">دقائق قبل بدء المباراة</string>
    <string name="remove_download">هل تؤكد حذف هذا التحميل؟</string>
    <string name="remove_my_list">إزالة من قائمتي؟</string>
    <string name="remove_recent">إزالة السجل؟</string>
    <string name="required_free_space">المساحة الحرة المطلوبة:</string>
    <string name="resend">لم يصلك الرمز؟ أعد الإرسال</string>
    <string name="reset_pl_hint">يرجى إدخال قفل الوالدين الجديد لإعادة التعيين.</string>
    <string name="reset_pl_title">إعادة تعيين قفل الوالدين</string>
    <string name="reset_pwd_success">تمت إعادة تعيين كلمة المرور</string>
    <string name="reset_pwd_tv">إعادة تعيين كلمة المرور</string>
    <string name="reset_your_pwd">إعادة تعيين كلمة المرور</string>
    <string name="reset_your_pwd_hint">أدخل رمز التحقق من بريدك لإكمال عملية إعادة تعيين كلمة المرور.</string>
    <string name="resume">متابعة</string>
    <string name="retry">إعادة المحاولة</string>
    <string name="role_title">من يشاهد؟</string>
    <string name="s1">حفظ الصورة</string>
    <string name="s2">هل تريد السماح للإعلان بتخزين الصورة في معرض الصور؟</string>
    <string name="s3">قبول</string>
    <string name="s4">رفض</string>
    <string name="s5">إنشاء حدث تقويم</string>
    <string name="s6">هل تريد السماح للإعلان بإنشاء حدث تقويم؟</string>
    <string name="s7">إعلان تجريبي</string>
    <string name="screen_ratio">نسبة الشاشة</string>
    <string name="search">بحث</string>
    <string name="search_empty_1">لا نتائج</string>
    <string name="search_empty_2">امسح الرمز للانضمام</string>
    <string name="search_empty_3">مجموعة تيليجرام</string>
    <string name="search_empty_4">اطلب ما تريد مشاهدته</string>
    <string name="search_hint">قناة، فيلم، سلسلة، شخص.</string>
    <string name="search_menu_title">البحث</string>
    <string name="search_movie">فيلم</string>
    <string name="search_result">نتائج البحث</string>
    <string name="searchview_clear_text_content_description">محو النص</string>
    <string name="searchview_navigation_content_description">رجوع</string>
    <string name="season">موسم</string>
    <string name="select">اختر</string>
    <string name="select_all">اختر الكل</string>
    <string name="series">سلسلة</string>
    <string name="set_match_reminder">تعيين تذكير بدء المباراة</string>
    <string name="set_up_pl_hint">قم بتعيين كلمة مرور لفتح محتوى البالغين.</string>
    <string name="set_up_pl_tip">*يؤدي تفعيل قفل الوالدين إلى السماح بعرض محتوى البالغين</string>
    <string name="set_up_pl_title">إعداد قفل الوالدين</string>
    <string name="settings">الإعدادات</string>
    <string name="share">مشاركة</string>
    <string name="sid">SSID</string>
    <string name="side_sheet_accessibility_pane_title">ورقة جانبية</string>
    <string name="similar">مشابه</string>
    <string name="small">صغير</string>
    <string name="sort">فرز</string>
    <string name="speed">السرعة</string>
    <string name="sports">رياضة</string>
    <string name="sports_on_now">قنوات رياضية — مباشر الآن</string>
    <string name="sqlite_version">إصدار قاعدة البيانات</string>
    <string name="stars">نجوم</string>
    <string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
    <string name="stay_for_more">ابق للمزيد المجاني!</string>
    <string name="storage_left">تبقى أقل من 20 ميجابايت من المساحة على جهازك. لتحسين تجربة التشغيل، الرجاء تخليص المساحة فورًا.</string>
    <string name="stream_in_netfly">مرحبًا بك في NETFLY</string>
    <string name="submit">إرسال</string>
    <string name="submit_success">تم الإرسال</string>
    <string name="subscription">الاشتراك</string>
    <string name="subscription_go">اذهب</string>
    <string name="subscription_limited_content_tip">محتوى حصري محدود لمستخدمي Premium فقط. اشترك الآن للمشاهدة قبل انتهاء الوصول.</string>
    <string name="subscription_not_now">ليس الآن</string>
    <string name="subtitle">ترجمة</string>
    <string name="subtitle_bg">خلفية الترجمة</string>
    <string name="subtitle_delay">تأخير الترجمة</string>
    <string name="subtitle_delay_tip">تنبيه: ضبط تأخير الترجمة سيؤثر فقط على الترجمة الحالية.</string>
    <string name="subtitle_failed">فشل تحميل الترجمة</string>
    <string name="subtitle_language">لغة الترجمة</string>
    <string name="subtitle_loading">جاري تحميل الترجمة</string>
    <string name="subtitle_size">حجم الترجمة</string>
    <string name="suit_for_2">مناسب للأطفال 2-6 سنوات</string>
    <string name="suit_for_7">مناسب للأطفال 7 سنوات فأكثر</string>
    <string name="summary_collapsed_preference_list">%1$s، %2$s</string>
    <string name="switch_season">تبديل الموسم</string>
    <string name="switch_str">التبديل</string>
    <string name="switching_resolution">جاري تغيير الدقة…</string>
    <string name="take_a_moment">قد يستغرق بعض الوقت</string>
    <string name="today">اليوم</string>
    <string name="tomorrow">غداً</string>
    <string name="top_10_movie_in_today">أعلى عشرة أفلام اليوم</string>
    <string name="top_10_tv_in_today">أعلى عشرة برامج التلفزيون اليوم</string>
    <string name="top_channels">أفضل القنوات</string>
    <string name="translate_subtitle">ترجمة الترجمة؟</string>
    <string name="translation_failed">فشلت الترجمة، حاول لاحقاً</string>
    <string name="trending_now">الأكثر رواجاً</string>
    <string name="tt_ad_close_text">الإعلان الذي تم إغلاقه</string>
    <string name="tt_ad_is_closed">االإعلانات مغلقة</string>
    <string name="tt_ad_logo_txt">AD</string>
    <string name="tt_add_bad_reason">أضِف السبب الذي يجعلك تعتقد أنه سيئ</string>
    <string name="tt_agree_privacy">أنت توافق على شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية</string>
    <string name="tt_auto_fill_contact_info">الإدخال التلقائي لمعلومات التواصل</string>
    <string name="tt_autofill">الإدخال التلقائي</string>
    <string name="tt_autofill_payment_info">الإدخال التلقائي لمعلومات الدفع</string>
    <string name="tt_bad">سيئ</string>
    <string name="tt_browsing_data">تصفّح البيانات</string>
    <string name="tt_choose_language">ar</string>
    <string name="tt_comment_num">%1$s مراجعات</string>
    <string name="tt_cookies_and_cache">ملفات تعريف الارتباط والذاكرة المؤقتة</string>
    <string name="tt_cookies_clear">مسح</string>
    <string name="tt_cookies_clear_and_cache">مسح ملفات تعريف الارتباط والذاكرة المؤقتة？</string>
    <string name="tt_cookies_clear_message">إذا قمت بمسحهما، فسيتم مسح ملفات تعريف الارتباط والذاكرة المؤقتة من صفحات الويب التي زرتها عبر TikTok من هاتفك。</string>
    <string name="tt_cookies_cleared_successfully">تم التَّمْييزُ بنجاحٍ</string>
    <string name="tt_count_down_view">تخطي</string>
    <string name="tt_dislike_header_tv_back">رجوع</string>
    <string name="tt_dislike_header_tv_title">تحديد</string>
    <string name="tt_display_error">خطأ في العرض</string>
    <string name="tt_done">تمَّ</string>
    <string name="tt_feedback_experience_text">سنُواصل تحسين خدمتنا.</string>
    <string name="tt_feedback_submit_text">لقد أرسلتَ الملاحظات! يُرجى عدم الإرسال مرّة أخرى.</string>
    <string name="tt_feedback_thank_text">شكرًا على تقديم ملاحظاتك!</string>
    <string name="tt_feel_hint">أخبِرنا عن شعورك بعد مشاهدة هذا الإعلان</string>
    <string name="tt_good">جيِّد</string>
    <string name="tt_history_a_week_ago">قبل أسبوع</string>
    <string name="tt_history_cancel">إلغاء</string>
    <string name="tt_history_confirm_maintitle">هل أنت متأكد من رغبتك في حذف الكل؟</string>
    <string name="tt_history_confirm_subtitle">لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء</string>
    <string name="tt_history_delete">حذف</string>
    <string name="tt_history_delete_all">حذف الكل</string>
    <string name="tt_history_delete_successful">تم الحذف بنجاح</string>
    <string name="tt_history_invalid_link">رابط الإعلان غير متوفر.</string>
    <string name="tt_history_no_data">لا يوجد سجل حتى الآن</string>
    <string name="tt_history_placeholder_submessage">لن يتم عرض سوى مواقع الويب التي زرتها خلال آخر 30 يومًا هنا.</string>
    <string name="tt_history_this_week">هذا الأسبوع</string>
    <string name="tt_history_title">سجل روابط الإعلانات</string>
    <string name="tt_like_this_ad">هل أعجبك هذا الإعلان؟</string>
    <string name="tt_list_end_tip">لقد رأيت كل المحتوى</string>
    <string name="tt_loading_more">جاري التحميل…</string>
    <string name="tt_logo_en">إعلان</string>
    <string name="tt_more_browser_setting">إعدادات المتصفّح</string>
    <string name="tt_more_copy_link">نسخ الرابط</string>
    <string name="tt_more_history">السجل</string>
    <string name="tt_more_open_browser">فتح في المتصفِّح</string>
    <string name="tt_more_report">الإبلاغ</string>
    <string name="tt_more_retry">إعادة المحاولة</string>
    <string name="tt_more_share">مشاركة</string>
    <string name="tt_more_title">أكثَر</string>
    <string name="tt_msgPlayable">قم بإستكمال التشغيل للحصول على المكافآت</string>
    <string name="tt_multiple_ad_indicator">إعلان %1$d من %2$d</string>
    <string name="tt_negtiveBtnBtnText">مغادرة</string>
    <string name="tt_negtive_txt">إلغاء</string>
    <string name="tt_no_network">لا يوجد اتصال بالشبكة، يرجى إعادة المحاولة لاحقًا.</string>
    <string name="tt_not_bad">ليس سيئًا</string>
    <string name="tt_other_reason">أسباب أخرى</string>
    <string name="tt_postiveBtnText">استئناف</string>
    <string name="tt_postiveBtnTextPlayable">متابعة التشغيل</string>
    <string name="tt_postive_txt">حسنًا</string>
    <string name="tt_prefill_contact_info">الإدخال المسبق لمعلومات التواصل</string>
    <string name="tt_privacy">سياسة الخصوصية</string>
    <string name="tt_privacy_title">سياسية الخصوصية</string>
    <string name="tt_report_this_ad">قدِّم ملاحظاتك حول هذا الإعلان لمساعدتنا في التحسين</string>
    <string name="tt_reward_feedback">الملاحظات</string>
    <string name="tt_reward_full_skip">تخطِّي بعد %1$s ثوانٍ</string>
    <string name="tt_reward_msg">شاهِد الفيديو بأكمله للحصول على مكافأتك</string>
    <string name="tt_reward_screen_skip_tx">تخطي</string>
    <string name="tt_select_reason">يُرجى تحديد سبب</string>
    <string name="tt_skip_ad_time_text">تخطي بعد s%d ثانية</string>
    <string name="tt_suggestion_commit">إرسال</string>
    <string name="tt_try_now">جرب الآن</string>
    <string name="tt_video_bytesize">بيانات</string>
    <string name="tt_video_dial_phone">اتصل الآن</string>
    <string name="tt_video_download_apk">نزِّل الآن</string>
    <string name="tt_video_mobile_go_detail">العرض الآن</string>
    <string name="tt_video_retry_des_txt">تعذر التحميل. يرجى المحاولة مرة أخرى.</string>
    <string name="tt_video_without_wifi_tips">سيؤدي تشغيل هذا المحتوى إلى استخدام بيانات بحجم %.2f ميجابايت</string>
    <string name="tt_web_title_default">الإعلان</string>
    <string name="turn_on_pl_hint">أدخل كلمة المرور الحالية لفتح محتوى البالغين.</string>
    <string name="turn_on_pl_title">تشغيل قفل الوالدين</string>
    <string name="upcoming_events">الأحداث القادمة</string>
    <string name="update">تحديث</string>
    <string name="updating">جار التحديث</string>
    <string name="upload_logs">رفع السجلات</string>
    <string name="url_hint">الرجاء إدخال رابط m3u8 أو mpd.</string>
    <string name="used">تم استخدام {1} جيجابايت من أصل {2} جيجابايت.</string>
    <string name="username">اسم المستخدم</string>
    <string name="v7_preference_off">إيقاف</string>
    <string name="v7_preference_on">مفعّلة</string>
    <string name="ver_code">تم إرسال رمز التحقق</string>
    <string name="verification_code_hint_1">يرجى التحقق</string>
    <string name="verification_code_hint_2">تحقق من رمز التحقق الذي تم استلامه.</string>
    <string name="verification_code_title">رمز التحقق</string>
    <string name="version">الإصدار</string>
    <string name="wait_do_not_go">انتظر!</string>
    <string name="watch_now">شاهد الآن</string>
    <string name="watermark_label_prefix">AdMob -</string>
    <string name="wifi_mac">واي فاي</string>
    <string name="yesterday">أمس</string>
    <string name="you_can_wait">قيد الإنشاء. يمكنك الانتظار أو استكشاف فيديو آخر</string>
    <string name="your_friends">صديقك</string>
    <string name="zxing_app_name">ماسح الرمز الشريطي</string>
    <string name="zxing_button_ok">موافق</string>
    <string name="zxing_msg_camera_framework_bug">عفوا، حدثت مشكلة في كاميرا جهاز Android. قد تحتاج إلى إعادة تشغيل الجهاز.</string>
    <string name="zxing_msg_default_status">قم بوضع الرمز الشريطي داخل حدود صورة الكاميرا ليتم مسحه.</string>
</resources>
