<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="android.credentials.TYPE_PASSWORD_CREDENTIAL">Iphasiwedi</string>
    <string name="androidx.credentials.TYPE_PUBLIC_KEY_CREDENTIAL">Ukhiye wokudlula</string>
    <string name="androidx_compose_foundation_autofill">Ukugcwalisa okuzenzekelayo</string>
    <string name="androidx_compose_ui_autofill">Ukugcwalisa okuzenzekelayo</string>
    <string name="call_notification_answer_action">Phendula</string>
    <string name="call_notification_answer_video_action">Ividiyo</string>
    <string name="call_notification_decline_action">Yenqaba</string>
    <string name="call_notification_hang_up_action">Vala Ucingo</string>
    <string name="call_notification_incoming_text">Ikholi engenayo</string>
    <string name="call_notification_ongoing_text">Ikholi eqhubekayo</string>
    <string name="call_notification_screening_text">Ukuveza ikholi engenayo</string>
    <string name="close_drawer">Vala imenyu yokuzulazula</string>
    <string name="close_sheet">Vala ishidi</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_button">Nika amandla</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_text">I-%1$s ngeke isebenze ngaphandle kokuthi unike amandla amasevisi we-Google Play.</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_title">Nika amandla amasevisi we-Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_install_button">Faka</string>
    <string name="common_google_play_services_install_text">I-%1$s ngeke ize iqalise ngaphandle kwamasevisi we-Google Play, angekho kusukela kudivayisi yakho.</string>
    <string name="common_google_play_services_install_title">Thola amasevisi we-Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Ukungatholakali kwamasevisi e-Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_ticker">Iphutha lamasevisi we-Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_unknown_issue">%1$s inenkinga ngamasevisi e-Google Play. Sicela uzame futhi.</string>
    <string name="common_google_play_services_unsupported_text">%1$s ngeke isebenze ngaphandle kwamasevisi e-Google Play, angasekelwa idivayisi yakho.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_button">Isibuyekezo</string>
    <string name="common_google_play_services_update_text">I-%1$s ngeke ize iqalise ngaphandle kokuthi ubuyekeze i-Google Play.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_title">Buyekeza amasevisi we-Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_updating_text">I-%1$s ngeke ize iqalise ngaphandle kwamasevisi we-Google Play, okwamanje abuyekezwayo.</string>
    <string name="common_google_play_services_wear_update_text">Kudingeka inguqulo entsha yamasevisi we-Google Play. Izozibuyekeza ngokwayo maduze.</string>
    <string name="common_open_on_phone">Vula kufoni</string>
    <string name="common_signin_button_text">Ngena ngemvume</string>
    <string name="common_signin_button_text_long">Ngena ngemvume nge-Google</string>
    <string name="copy_toast_msg">Isixhumanisi sikopishelwe ku-clipboard</string>
    <string name="default_error_message">Okufakwayo okungalungile</string>
    <string name="default_popup_window_title">Iwindi Lesikhashana</string>
    <string name="dropdown_menu">Imenyu eya phansi</string>
    <string name="exo_controls_cc_disabled_description">Nika amandla imibhalo engezansi</string>
    <string name="exo_controls_cc_enabled_description">Khubaza imibhalo engezansi</string>
    <string name="exo_controls_fastforward_description">Dlulisela phambili</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">Faka isikrini esigcwele</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">Phuma kusikrini esigcwele</string>
    <string name="exo_controls_hide">Fihla izilawuli zesidlali</string>
    <string name="exo_controls_next_description">Okulandelayo</string>
    <string name="exo_controls_overflow_hide_description">Fihla izilungiselelo ezingeziwe</string>
    <string name="exo_controls_overflow_show_description">Bonisa izilungiselelo ezingeziwe</string>
    <string name="exo_controls_pause_description">Phumula</string>
    <string name="exo_controls_play_description">Dlala</string>
    <string name="exo_controls_playback_speed">Isivinini</string>
    <string name="exo_controls_previous_description">Okwangaphambilini</string>
    <string name="exo_controls_repeat_all_description">Imodi yamanje: Phinda konke. Guqula imodi yokuphinda.</string>
    <string name="exo_controls_repeat_off_description">Imodeli yamanje: Ungaphindi lutho. Guqula imodi yokuphinda.</string>
    <string name="exo_controls_repeat_one_description">Imodi yamanje: Phinda kanye. Guqula imodi yokuphinda.</string>
    <string name="exo_controls_rewind_description">Buyisela emuva</string>
    <string name="exo_controls_seek_bar_description">Inqubekela phambili yokudlala</string>
    <string name="exo_controls_settings_description">Amasethingi</string>
    <string name="exo_controls_show">Bonisa izilawuli zesidlali</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_off_description">Nika amandla imodi yokushova</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_on_description">Khubaza imodi yokushova</string>
    <string name="exo_controls_stop_description">Misa</string>
    <string name="exo_controls_vr_description">Inqubo ye-VR</string>
    <string name="exo_download_completed">Ukulanda kuqedile</string>
    <string name="exo_download_description">Landa</string>
    <string name="exo_download_downloading">Iyalanda</string>
    <string name="exo_download_failed">Ukulanda kuhlulekile</string>
    <string name="exo_download_notification_channel_name">Ukulandwa</string>
    <string name="exo_download_paused">Okulandwayo kumiswe isikhashana</string>
    <string name="exo_download_paused_for_network">Ukulanda kulinde inethiwekhi</string>
    <string name="exo_download_paused_for_wifi">Ukulanda kulinde i-WiFi</string>
    <string name="exo_download_removing">Kususwa okulandiwe</string>
    <string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
    <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
    <string name="exo_track_mono">Okukodwa</string>
    <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
    <string name="exo_track_role_alternate">Okunye</string>
    <string name="exo_track_role_closed_captions">CC</string>
    <string name="exo_track_role_commentary">Abahlaziyi</string>
    <string name="exo_track_role_supplementary">Okungeziwe</string>
    <string name="exo_track_selection_auto">Okuzenzakalelayo</string>
    <string name="exo_track_selection_none">Lutho</string>
    <string name="exo_track_selection_title_audio">Umsindo</string>
    <string name="exo_track_stereo">I-Stereo</string>
    <string name="exo_track_surround">Umsindo ozungelezile</string>
    <string name="exo_track_surround_5_point_1">Umsindo ozungelezile ongu-5.1</string>
    <string name="exo_track_surround_7_point_1">Umsindo ozungelezile ongu-7.1</string>
    <string name="exo_track_unknown">Akwaziwa</string>
    <string name="exo_track_unknown_name">Akwaziwa (%1$s)</string>
    <string name="fallback_menu_item_copy_link">Kopisha isixhumanisi</string>
    <string name="fallback_menu_item_open_in_browser">Vula kusiphequluli</string>
    <string name="fallback_menu_item_share_link">Yabelana ngesixhumanisi</string>
    <string name="in_progress">Kuyaqhubeka</string>
    <string name="indeterminate">Kuhlolwe kancane</string>
    <string name="lb_control_display_fast_forward_multiplier">%1$dX</string>
    <string name="lb_control_display_rewind_multiplier">%1$dX</string>
    <string name="lb_guidedaction_continue_title">Qhubeka</string>
    <string name="lb_guidedaction_finish_title">Qeda</string>
    <string name="lb_media_player_error">Ikhodi yephutha ye-MediaPlayer engu-%1$d okungeziwe okungu-%2$d</string>
    <string name="lb_navigation_menu_contentDescription">Imenyu yokuzulazula</string>
    <string name="lb_onboarding_accessibility_next">Okulandelayo</string>
    <string name="lb_onboarding_get_started">QALISA</string>
    <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_disable">Khubaza ukwenza amazwibela okuvaliwe</string>
    <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_enable">Nika amandla ukwenza amazwibela okuvaliwe</string>
    <string name="lb_playback_controls_fast_forward">Iya phambili ngokushesha</string>
    <string name="lb_playback_controls_fast_forward_multiplier">Hambisa phambili ngokushesha i-%1$dX</string>
    <string name="lb_playback_controls_hidden">Izilawuli zemidiya zifihliwe, cindezela ku-d-pad ukuze uzibonise</string>
    <string name="lb_playback_controls_high_quality_disable">Khubaza ikhwalithi ephezulu</string>
    <string name="lb_playback_controls_high_quality_enable">Nika amandla ikhwalithi ephezulu</string>
    <string name="lb_playback_controls_more_actions">Izenzo eziningi</string>
    <string name="lb_playback_controls_pause">Misa isikhashana</string>
    <string name="lb_playback_controls_picture_in_picture">Ngena kumodi yesithombe esikusithombe</string>
    <string name="lb_playback_controls_play">Dlala</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_all">Phinda konke</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_none">Ungaphindi lutho</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_one">Phida okukodwa</string>
    <string name="lb_playback_controls_rewind">Buyisela emuva</string>
    <string name="lb_playback_controls_rewind_multiplier">Mikisa emuva i-%1$dX</string>
    <string name="lb_playback_controls_shown">Izilawuli zemidiya zibonisiwe</string>
    <string name="lb_playback_controls_shuffle_disable">Khubaza ukushova</string>
    <string name="lb_playback_controls_shuffle_enable">Nika amandla ukushova</string>
    <string name="lb_playback_controls_skip_next">Yeqa okulandelayo</string>
    <string name="lb_playback_controls_skip_previous">Yeqa kwangaphambilini</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_down">Susa ukukhetha isithupha saphansi</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_down_outline">Khetha isithupha saphansi</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_up">Susa ukukhetha isithupha saphezulu</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_up_outline">Khetha okushaphu</string>
    <string name="lb_playback_time_separator">/</string>
    <string name="lb_search_bar_hint">Sesha</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_speech">Khuluma ukuze useshe</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_with_title">Sesha i-%1$s</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_with_title_speech">Khuluma ukuze useshe i-%1$s</string>
    <string name="m3c_dialog">Ibhokisi</string>
    <string name="m3c_snackbar_pane_title">Isexwayiso</string>
    <string name="navigation_menu">Imenyu yokuzulazula</string>
    <string name="not_selected">Ayikhethiwe</string>
    <string name="orb_search_action">Isenzo sokusesha</string>
    <string name="range_end">Umkhawulo wobubanzi</string>
    <string name="range_start">Ukuqala kobubanzi</string>
    <string name="selected">Okukhethiwe</string>
    <string name="snackbar_pane_title">Isexwayiso</string>
    <string name="state_empty">Akunalutho</string>
    <string name="state_off">Ivaliwe</string>
    <string name="state_on">Ivuliwe</string>
    <string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
    <string name="switch_role">Shintsha</string>
    <string name="tab">Ithebhu</string>
    <string name="template_percent">%1$d amaphesenti.</string>
    <string name="tooltip_description">ithulithiphu</string>
    <string name="tooltip_label">bonisa ithulithiphu</string>
</resources>
