OK Všetky odbery Heslo Prístupový kľúč Automaticky doplniť Automaticky doplniť Výročný 2 mesiace Prijať Video Odmietnuť Zložiť Prichádzajúci hovor Prebiehajúci hovor Preveruje sa prichádzajúci hovor Neplatný odkaz. Nedalo sa otvoriť. Zavrieť navigačnú ponuku Zavrieť hárok Povoliť Aplikácia %1$s bude fungovať až po povolení služieb Google Play. Povoliť služby Google Play Inštalovať Na spustenie aplikácie %1$s sa vyžadujú služby Google Play, ktoré na zariadení nemáte. Inštalovať služby Google Play Dostupnosť služieb Google Play Chyba služieb Google Play Aplikácia %1$s má problémy so službami Google Play. Skúste to znova. Aplikáciu %1$s nebude možné spustiť bez služieb Google Play, ktoré vaše zariadenie nepodporuje. Aktualizovať Aplikáciu %1$s bude možné spustiť až po aktualizácii služieb Google Play. Aktualizácia služieb Google Play Na spustenie aplikácie %1$s sa vyžadujú služby Google Play, ktoré sa momentálne aktualizujú. Vyžaduje sa nová verzia služieb Google Play. Aktualizujú sa automaticky v najbližšom čase. Otvoriť v telefóne Prihlásiť sa Prihlásiť sa do účtu Google ďalej Odkaz bol skopírovaný do schránky Neplatný vstup Začnite skúšobnú verziu {{ sub_offer_duration }}, potom {{ total_price_and_per_month }}. Vyskakovacie okno Rozbaľovacia ponuka Povoliť titulky Zakázať titulky Pretočiť dopredu Prejsť do režimu celej obrazovky Ukončiť režim celej obrazovky Skryť ovládacie prvky prehrávača Ďalšia Skryť ďalšie nastavenia Zobraziť ďalšie nastavenia Pozastaviť Prehrať Rýchlosť Predchádzajúca Aktuálny režim: Opakovať všetky. Prepnúť režim opakovania Aktuálny režim: Neopakovať. Prepnúť režim opakovania Aktuálny režim: Opakovať jedno. Prepnúť režim opakovania Pretočiť späť Priebeh prehrávania Nastavenia Zobraziť ovládacie prvky prehrávača Zapnúť režim náhodného prehrávania Vypnúť režim náhodného prehrávania Zastaviť režim VR Sťahovanie bolo dokončené Stiahnuť Sťahuje sa Nepodarilo sa stiahnuť Stiahnuté Sťahovanie je pozastavené Sťahovanie čaká na sieť Sťahovanie čaká na Wi‑Fi Odstraňuje sa stiahnutý obsah %1$s, %2$s %1$.2f MB/s Mono %1$d × %2$d Alternatívna stopa Skryté titulky Komentár Doplnková stopa Automaticky Žiadne Zvuk Stereo Priestorový zvuk Priestorový zvuk 5.1 Priestorový zvuk 7.1 Neznáme Neznáme (%1$s) Kopírovať odkaz Otvoriť v prehliadači Zdieľať odkaz Prebieha Čiastočne začiarknuté %1$dX %1$dX Pokračovať Dokončiť Kód chyby MediaPlayer %1$d extra %2$d Navigačná ponuka Ďalej ZAČÍNAME Vypnúť skryté titulky Zapnúť skryté titulky Pretočiť dopredu Pretočiť dopredu %1$dX Ovládacie prvky médií sú skryté, zobrazíte ich stlačením krížového ovládača Zakázať médiá vo vysokej kvalite Povoliť médiá vo vysokej kvalite Ďalšie akcie Pozastaviť Prejsť do režimu obraz v obraze Prehrať Opakovať všetko Neopakovať Opakovať jednu položku Pretočiť späť Pretočiť späť %1$dX Ovládacie prvky médií sa zobrazujú Vypnúť náhodné prehrávanie Zapnúť náhodné prehrávanie Prejsť na ďalšiu položku Prejsť na predchádzajúcu položku Zrušiť Nepáči sa mi Vybrať Nepáči sa mi Zrušiť Páči sa mi Vybrať Páči sa mi / Hľadať Hovorením spustíte vyhľadávanie Vyhľadať výraz %1$s Vyslovením výrazu %1$s spustíte jeho vyhľad. Život Dialógové okno Upozornenie Mesačne Navigačná ponuka Nie je nainštalovaný prehliadač. Odkaz sa nepodarilo otvoriť. Nevybrané Akcia vyhľadávania %1$d%% zľava Ochrana osobných údajov Zásady ochrany osobných údajov 3 mesiac Koniec rozsahu Začiatok rozsahu Obnoviť Obnoviť nákupy Kúpiť @string/restore_purchases Vybrané 6 mesiacov Upozornenie Prázdne Vypnuté Zapnuté 999+ Prepnúť Karta %1$d %% Podmienky Podmienky popis zobraziť popis Týždenne