סיסמה
מפתח גישה
מילוי אוטומטי
מילוי אוטומטי
מענה
וידאו
דחייה
ניתוק
שיחה נכנסת
שיחה פעילה
סינון שיחה נכנסת
סגירת תפריט הניווט
סגירת הגיליון
הפעל
האפליקציה %1$s לא תפעל אם לא תפעיל את שירותי Google Play.
הפעל את שירותי Google Play
התקן
האפליקציה %1$s לא תפעל ללא שירותי Google Play, שאינם מותקנים במכשיר.
קבל את שירותי Google Play
זמינות של שירותי Google Play
שגיאה בשירותי Google Play
%1$s נתקלה בבעיה בשירותי Google Play. נסה שוב.
%1$s לא תפעל ללא שירותי Google Play, שאינם נתמכים במכשיר שלך.
עדכון
%1$s לא יפעל אם לא תעדכן את שירותי Google Play.
עדכון שירותי Google Play
האפליקציה %1$s לא תפעל ללא שירותי Google Play, שמתעדכנים כרגע.
דרושה גרסה חדשה של שירותי Google Play. הגרסה תתעדכן בעצמה תוך זמן קצר.
פתח בטלפון
כניסה
היכנס באמצעות Google
הקישור הועתק ללוח
הקלט לא תקין
חלון קופץ
תפריט נפתח
הפעלת כתוביות
השבתת כתוביות
הרצה קדימה
כניסה למסך מלא
יציאה ממסך מלא
הסתרת פקדי הנגן
הבא
הסתרת ההגדרות הנוספות
הצגת הגדרות נוספות
השהיה
הפעלה
מהירות
הקודם
המצב הנוכחי: חזרה על כל הפריטים. לחצן להחלפת מצב החזרה.
המצב הנוכחי: ללא חזרה. לחצן להחלפת מצב החזרה.
המצב הנוכחי: חזרה על פריט אחד. לחצן להחלפת מצב החזרה.
הרצה אחורה
התקדמות ההפעלה
הגדרות
הצגת פקדי הנגן
הפעלת מצב ההפעלה האקראית
השבתת מצב ההפעלה האקראית
הפסקה
מצב VR
ההורדה הושלמה
הורדה
ההורדה מתבצעת
ההורדה לא הושלמה
הורדות
ההורדות הושהו
ההורדות בהמתנה לרשת
ההורדות בהמתנה ל-Wi-Fi
מסיר הורדות
%1$s, %2$s
%1$.2f מגה סיביות לשנייה
מונו
%1$d × %2$d
חלופי
כתוביות
פרשנות
משלים
אוטומטי
ללא
אודיו
סטריאו
סראונד
סראונד 5.1
סראונד 7.1
לא ידוע
לא ידוע (%1$s)
העתקת הקישור
פתיחה בדפדפן
לשיתוף הקישור
בתהליך
מסומנת חלקית
%1$dX
%1$dX
המשך
סיום
קוד שגיאה %1$d של MediaPlayer ועוד %2$d
תפריט ניווט
הבא
קדימה, לעבודה
השבתת כתוביות
הפעלת כתוביות
הרצה קדימה
הרצה קדימה של %1$dX
פקדי המדיה מוסתרים. יש להקיש על ה-d-pad כדי להציג אותם
השבתת איכות גבוהה
הפעלת איכות גבוהה
פעולות נוספות
השהיה
מעבר למצב תמונה בתוך תמונה
הפעלה
חזור על הכול
אל תחזור על כלום
חזור על פריט אחד
הרצה אחורה
הרצה אחורה של %1$dX
פקדי המדיה מוצגים
השבתת ערבוב
הפעלת ערבוב
דילוג אל הפריט הבא
דילוג אל הפריט הקודם
ביטול בחירה בסימון \'לא אהבתי\'
בחירה בסימון \'לא אהבתי\'
ביטול בחירה בסימון \'אהבתי\'
בחירה בסימון \'אהבתי\'
/
חיפוש
יש לדבר בקול כדי לחפש
חיפוש של %1$s
יש לדבר כדי לחפש את %1$s
תיבת דו-שיח
התראה
תפריט הניווט
לא נבחר
פעולת חיפוש
סוף הטווח
תחילת הטווח
נבחר
התראה
ריק
מצב מושבת
מצב פעיל
999+
מתג
כרטיסייה
%1$d אחוזים.
הסבר קצר
הצגת ההסבר הקצר