<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="OK">rendben</string>
    <string name="all_plans">Minden előfizetés</string>
    <string name="android.credentials.TYPE_PASSWORD_CREDENTIAL">Jelszó</string>
    <string name="androidx.credentials.TYPE_PUBLIC_KEY_CREDENTIAL">Azonosítókulcs</string>
    <string name="androidx_compose_foundation_autofill">Automatikus kitöltés</string>
    <string name="androidx_compose_ui_autofill">Automatikus kitöltés</string>
    <string name="annual">Évi</string>
    <string name="bimonthly">2 hónap</string>
    <string name="call_notification_answer_action">Fogadás</string>
    <string name="call_notification_answer_video_action">Videó</string>
    <string name="call_notification_decline_action">Elutasítás</string>
    <string name="call_notification_hang_up_action">Befejezés</string>
    <string name="call_notification_incoming_text">Bejövő hívás</string>
    <string name="call_notification_ongoing_text">Hívás folyamatban</string>
    <string name="call_notification_screening_text">Bejövő hívás szűrése</string>
    <string name="cannot_open_link">Érvénytelen link. Nem sikerült megnyitni.</string>
    <string name="close_drawer">Navigációs menü bezárása</string>
    <string name="close_sheet">Munkalap bezárása</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_button">Engedélyezés</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_text">A(z) %1$s alkalmazás csak akkor működik, ha engedélyezi a Google Play-szolgáltatásokat.</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_title">Google Play-szolgáltatások engedélyezése</string>
    <string name="common_google_play_services_install_button">Telepítés</string>
    <string name="common_google_play_services_install_text">A(z) %1$s alkalmazás nem fut a Google Play-szolgáltatások nélkül, amelyek hiányoznak az eszközről.</string>
    <string name="common_google_play_services_install_title">A Google Play-szolgáltatások beszerzése</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Google Play-szolgáltatások elérhetősége</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_ticker">Google Play-szolgáltatások – hiba</string>
    <string name="common_google_play_services_unknown_issue">A(z) %1$s alkalmazás problémába ütközött a Google Play-szolgáltatások használata során. Próbálkozzon újra.</string>
    <string name="common_google_play_services_unsupported_text">A(z) %1$s alkalmazás nem fut a Google Play-szolgáltatások nélkül, amelyeket eszköze nem támogat.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_button">Frissítés</string>
    <string name="common_google_play_services_update_text">A(z) %1$s alkalmazás csak akkor fog működni, ha frissíti a Google Play-szolgáltatásokat.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_title">A Google Play-szolgáltatások frissítése</string>
    <string name="common_google_play_services_updating_text">A(z) %1$s alkalmazás nem fut a Google Play-szolgáltatások nélkül, amelyek frissítése folyamatban van.</string>
    <string name="common_google_play_services_wear_update_text">A Google Play-szolgáltatások új verziójára van szükség. A szolgáltatás hamarosan frissíti önmagát.</string>
    <string name="common_open_on_phone">Megnyitás a telefonon</string>
    <string name="common_signin_button_text">Bejelentkezés</string>
    <string name="common_signin_button_text_long">Bejelentkezés Google-fiókkal</string>
    <string name="continue_cta">Folytatni</string>
    <string name="copy_toast_msg">Link vágólapra másolva</string>
    <string name="default_error_message">Érvénytelen adat</string>
    <string name="default_offer_details_with_intro_offer">Indítsa el a {{ sub_offer_duration }} próbaidőszakot, majd {{ total_price_and_per_month }}.</string>
    <string name="default_popup_window_title">Előugró ablak</string>
    <string name="dropdown_menu">Legördülő menü</string>
    <string name="exo_controls_cc_disabled_description">Feliratok bekapcsolása</string>
    <string name="exo_controls_cc_enabled_description">Feliratok kikapcsolása</string>
    <string name="exo_controls_fastforward_description">Előretekerés</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">Teljes képernyő</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">Kilépés a teljes képernyős módból</string>
    <string name="exo_controls_hide">Lejátszásvezérlők elrejtése</string>
    <string name="exo_controls_next_description">Következő</string>
    <string name="exo_controls_overflow_hide_description">További beállítások elrejtése</string>
    <string name="exo_controls_overflow_show_description">További beállítások megjelenítése</string>
    <string name="exo_controls_pause_description">Szüneteltetés</string>
    <string name="exo_controls_play_description">Lejátszás</string>
    <string name="exo_controls_playback_speed">Sebesség</string>
    <string name="exo_controls_previous_description">Előző</string>
    <string name="exo_controls_repeat_all_description">Jelenlegi: Összes ismétlése. Ismétlés mód be/ki.</string>
    <string name="exo_controls_repeat_off_description">Jelenlegi: Nincs ismétlés. Ismétlés mód be/ki.</string>
    <string name="exo_controls_repeat_one_description">Jelenlegi: Egy ismétlése. Ismétlés mód be/ki.</string>
    <string name="exo_controls_rewind_description">Visszatekerés</string>
    <string name="exo_controls_seek_bar_description">Lejátszási folyamat</string>
    <string name="exo_controls_settings_description">Beállítások</string>
    <string name="exo_controls_show">Lejátszásvezérlők mutatása</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_off_description">Keverés mód bekapcsolása</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_on_description">Keverés mód kikapcsolása</string>
    <string name="exo_controls_stop_description">Leállítás</string>
    <string name="exo_controls_vr_description">VR-mód</string>
    <string name="exo_download_completed">A letöltés befejeződött</string>
    <string name="exo_download_description">Letöltés</string>
    <string name="exo_download_downloading">Letöltés folyamatban</string>
    <string name="exo_download_failed">Nem sikerült a letöltés</string>
    <string name="exo_download_notification_channel_name">Letöltések</string>
    <string name="exo_download_paused">Letöltések szüneteltetve</string>
    <string name="exo_download_paused_for_network">A letöltések hálózatra várakoznak</string>
    <string name="exo_download_paused_for_wifi">A letöltések Wi-Fi-re várakoznak</string>
    <string name="exo_download_removing">Letöltések törlése folyamatban</string>
    <string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
    <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
    <string name="exo_track_mono">Monó</string>
    <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
    <string name="exo_track_role_alternate">Alternatív</string>
    <string name="exo_track_role_closed_captions">Felirat</string>
    <string name="exo_track_role_commentary">Kommentár</string>
    <string name="exo_track_role_supplementary">Kiegészítő</string>
    <string name="exo_track_selection_auto">Automatikus</string>
    <string name="exo_track_selection_none">Nincs</string>
    <string name="exo_track_selection_title_audio">Hang</string>
    <string name="exo_track_stereo">Sztereó</string>
    <string name="exo_track_surround">Térhatású hangzás</string>
    <string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1-es térhatású hangzás</string>
    <string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1-es térhatású hangzás</string>
    <string name="exo_track_unknown">Ismeretlen</string>
    <string name="exo_track_unknown_name">Ismeretlen (%1$s)</string>
    <string name="fallback_menu_item_copy_link">Link másolása</string>
    <string name="fallback_menu_item_open_in_browser">Megnyitás böngészőben</string>
    <string name="fallback_menu_item_share_link">Link megosztása</string>
    <string name="in_progress">Folyamatban</string>
    <string name="indeterminate">Részlegesen ellenőrizve</string>
    <string name="lb_control_display_fast_forward_multiplier">%1$dX</string>
    <string name="lb_control_display_rewind_multiplier">%1$dX</string>
    <string name="lb_guidedaction_continue_title">Tovább</string>
    <string name="lb_guidedaction_finish_title">Befejezés</string>
    <string name="lb_media_player_error">MediaPlayer-hibakód: %1$d extra %2$d</string>
    <string name="lb_navigation_menu_contentDescription">Navigációs menü</string>
    <string name="lb_onboarding_accessibility_next">Tovább</string>
    <string name="lb_onboarding_get_started">KEZDŐ LÉPÉSEK</string>
    <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_disable">Feliratok letiltása</string>
    <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_enable">Feliratok engedélyezése</string>
    <string name="lb_playback_controls_fast_forward">Gyors előretekerés</string>
    <string name="lb_playback_controls_fast_forward_multiplier">Előretekerés %1$dX</string>
    <string name="lb_playback_controls_hidden">A médiavezérlők el vannak rejtve. Megjelenítésükhöz nyomja le a d-padet.</string>
    <string name="lb_playback_controls_high_quality_disable">Jó minőségű lejátszás letiltása</string>
    <string name="lb_playback_controls_high_quality_enable">Jó minőségű lejátszás engedélyezése</string>
    <string name="lb_playback_controls_more_actions">További műveletek</string>
    <string name="lb_playback_controls_pause">Szünet</string>
    <string name="lb_playback_controls_picture_in_picture">Kép a képben mód indítása</string>
    <string name="lb_playback_controls_play">Lejátszás</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_all">Összes ismétlése</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_none">Nincs ismétlés</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_one">Egy ismétlése</string>
    <string name="lb_playback_controls_rewind">Visszatekerés</string>
    <string name="lb_playback_controls_rewind_multiplier">Visszatekerés %1$dX</string>
    <string name="lb_playback_controls_shown">Médiavezérlők megjelenítve</string>
    <string name="lb_playback_controls_shuffle_disable">Véletlenszerű lejátszás letiltása</string>
    <string name="lb_playback_controls_shuffle_enable">Véletlenszerű lejátszás engedélyezése</string>
    <string name="lb_playback_controls_skip_next">Ugrás a következőre</string>
    <string name="lb_playback_controls_skip_previous">Ugrás az előzőre</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_down">„Nem tetszik” értékelés visszavonása</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_down_outline">„Nem tetszik” értékelés kiválasztása</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_up">„Tetszik” értékelés visszavonása</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_up_outline">„Tetszik” értékelés kiválasztása</string>
    <string name="lb_playback_time_separator">/</string>
    <string name="lb_search_bar_hint">Keresés</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_speech">Beszéljen a keresés indításához</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_with_title">Keresés itt: %1$s</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_with_title_speech">Mondjon valamit, hogy itt keressen: %1$s</string>
    <string name="lifetime">Élettartam</string>
    <string name="m3c_dialog">Párbeszédpanel</string>
    <string name="m3c_snackbar_pane_title">Figyelmeztetés</string>
    <string name="monthly">Havi</string>
    <string name="navigation_menu">Navigációs menü</string>
    <string name="no_browser_cannot_open_link">Nincs böngésző telepítve. A linket nem sikerült megnyitni.</string>
    <string name="not_selected">Nincs kijelölve</string>
    <string name="orb_search_action">Keresési művelet</string>
    <string name="package_discount">%1$d%% kedvezménnyel</string>
    <string name="privacy">Magánélet</string>
    <string name="privacy_policy">Adatvédelmi irányelvek</string>
    <string name="quarter">3 hónap</string>
    <string name="range_end">Tartomány vége</string>
    <string name="range_start">Tartomány kezdete</string>
    <string name="restore">visszaállítás</string>
    <string name="restore_purchases">Vásárlás visszaállítása</string>
    <string name="revenuecatui_purchase">Vásárlás</string>
    <string name="revenuecatui_restore_purchases">@string/restore_purchases</string>
    <string name="selected">Kijelölve</string>
    <string name="semester">6 hónap</string>
    <string name="snackbar_pane_title">Figyelmeztetés</string>
    <string name="state_empty">Üres</string>
    <string name="state_off">Ki</string>
    <string name="state_on">Be</string>
    <string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
    <string name="switch_role">Kapcsoló</string>
    <string name="tab">Lap</string>
    <string name="template_percent">%1$d százalék.</string>
    <string name="terms">Feltételek</string>
    <string name="terms_and_conditions">Felhasználási feltételek</string>
    <string name="tooltip_description">elemleírás</string>
    <string name="tooltip_label">elemleírás megjelenítése</string>
    <string name="weekly">Heti</string>
</resources>
