<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="android.credentials.TYPE_PASSWORD_CREDENTIAL">የይለፍ ቃል</string>
    <string name="androidx.credentials.TYPE_PUBLIC_KEY_CREDENTIAL">የይለፍ ቁልፍ</string>
    <string name="androidx_compose_foundation_autofill">ራስ-ሙላ</string>
    <string name="androidx_compose_ui_autofill">ራስ-ሙላ</string>
    <string name="call_notification_answer_action">መልስ</string>
    <string name="call_notification_answer_video_action">ቪዲዮ</string>
    <string name="call_notification_decline_action">አትቀበል</string>
    <string name="call_notification_hang_up_action">ስልኩን ዝጋ</string>
    <string name="call_notification_incoming_text">ገቢ ጥሪ</string>
    <string name="call_notification_ongoing_text">እየተካሄደ ያለ ጥሪ</string>
    <string name="call_notification_screening_text">ገቢ ጥሪ ማጣራት</string>
    <string name="close_drawer">የዳሰሳ ምናሌን ዝጋ</string>
    <string name="close_sheet">ሉህን ዝጋ</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_button">አንቃ</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_text">Google Play አገልግሎቶችን ካላነቁ በስተቀር %1$s አይሰራም።</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_title">Google Play አገልግሎቶችን ያንቁ</string>
    <string name="common_google_play_services_install_button">ጫን</string>
    <string name="common_google_play_services_install_text">%1$s ያለ Google Play አገልግሎቶች አይሰራም፣ እነሱ ደግሞ በመሣሪያዎ ላይ የሉም።</string>
    <string name="common_google_play_services_install_title">Google Play አገልግሎቶችን ያግኙ</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Google Play አገልግሎቶች ተገኝነት</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_ticker">የGoogle Play አገልግሎቶች ስህተት</string>
    <string name="common_google_play_services_unknown_issue">%1$s በGoogle Play አገልግሎቶች ላይ ችግሮች እያጋጠሙት ነው። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።</string>
    <string name="common_google_play_services_unsupported_text">%1$s ያለGoogle Play አገልግሎቶች አይሄድም፣ እነዚህም በመሣሪያዎ አይደገፉም።</string>
    <string name="common_google_play_services_update_button">ያዘምኑ</string>
    <string name="common_google_play_services_update_text">Google Play አገልግሎቶችን ካላዘመኑ በስተቀር ድረስ %1$s አይሰራም።</string>
    <string name="common_google_play_services_update_title">Google Play አገልግሎቶችን ያዘምኑ</string>
    <string name="common_google_play_services_updating_text">%1$s ያለ Google Play አገልግሎቶች አይሰራም፣ እነሱ ደግሞ በአሁኑ ጊዜ በመዘመን ላይ ናቸው።</string>
    <string name="common_google_play_services_wear_update_text">አዲስ የGoogle Play አገልግሎቶች ስሪት ያስፈልጋል። በቅርቡ እራሱን ያዘምናል።</string>
    <string name="common_open_on_phone">ስልክ ላይ ክፈት</string>
    <string name="common_signin_button_text">ግባ</string>
    <string name="common_signin_button_text_long">በGoogle ይግቡ</string>
    <string name="copy_toast_msg">አገናኝ ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ተቀድቷል</string>
    <string name="default_error_message">ልክ ያልሆነ ግቤት</string>
    <string name="default_popup_window_title">ብቅ-ባይ መስኮት</string>
    <string name="dropdown_menu">ተቆልቋይ ምናሌ</string>
    <string name="exo_controls_cc_disabled_description">የግርጌ ጽሑፎችን አንቃ</string>
    <string name="exo_controls_cc_enabled_description">የግርጌ ጽሑፎችን አሰናክል</string>
    <string name="exo_controls_fastforward_description">በፍጥነት አሳልፍ</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">ወደ ሙሉ ማያ ገፅ ግባ</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">ከሙሉ ማያገጽ ውጣ</string>
    <string name="exo_controls_hide">የተጫዋች መቆጣጠሪያዎችን ደብቅ</string>
    <string name="exo_controls_next_description">ቀጣይ</string>
    <string name="exo_controls_overflow_hide_description">ተጨማሪ ቅንብሮችን ይደብቁ</string>
    <string name="exo_controls_overflow_show_description">ተጨማሪ ቅንብሮችን ያሳዩ</string>
    <string name="exo_controls_pause_description">ላፍታ አቁም</string>
    <string name="exo_controls_play_description">አጫውት</string>
    <string name="exo_controls_playback_speed">ፍጥነት</string>
    <string name="exo_controls_previous_description">ቀዳሚ</string>
    <string name="exo_controls_repeat_all_description">የአሁን ሁነታ፦ ሁሉም ድገም። የመድገም ሁነታን ቀያይር።</string>
    <string name="exo_controls_repeat_off_description">የአሁኑ ሁነታ፦ ምንም አትድገም። የመድገም ሁነታን ቀያይር።</string>
    <string name="exo_controls_repeat_one_description">የአሁን ሁነታ፦ አንዱን ድገም። የመድገም ሁነታን ቀያይር።</string>
    <string name="exo_controls_rewind_description">ወደኋላ መልስ</string>
    <string name="exo_controls_seek_bar_description">የመልሶ ማጫወት ሂደት</string>
    <string name="exo_controls_settings_description">ቅንብሮች</string>
    <string name="exo_controls_show">የተጫዋች መቆጣጠሪያዎችን አሳይ</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_off_description">የበውዝ ሁነታን አንቃ</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_on_description">የበውዝ ሁነታን አሰናክል</string>
    <string name="exo_controls_stop_description">አቁም</string>
    <string name="exo_controls_vr_description">የቪአር ሁነታ</string>
    <string name="exo_download_completed">ማውረድ ተጠናቋል</string>
    <string name="exo_download_description">አውርድ</string>
    <string name="exo_download_downloading">በማውረድ ላይ</string>
    <string name="exo_download_failed">ማውረድ አልተሳካም</string>
    <string name="exo_download_notification_channel_name">የወረዱ</string>
    <string name="exo_download_paused">ውርዶች ባሉበት ቆመዋል</string>
    <string name="exo_download_paused_for_network">አውታረ መረቦችን በመጠባበቅ ላይ ያሉ ውርዶች</string>
    <string name="exo_download_paused_for_wifi">WiFiን በመጠባበቅ ላይ ያሉ ውርዶች</string>
    <string name="exo_download_removing">ውርዶችን በማስወገድ ላይ</string>
    <string name="exo_item_list">%1$s፣ %2$s</string>
    <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f ሜብስ</string>
    <string name="exo_track_mono">ሞኖ</string>
    <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
    <string name="exo_track_role_alternate">ተለዋጭ</string>
    <string name="exo_track_role_closed_captions">የተዘጉ የመግለጫ ጽሑፎች</string>
    <string name="exo_track_role_commentary">ጥናታዊ</string>
    <string name="exo_track_role_supplementary">ተጨማሪ</string>
    <string name="exo_track_selection_auto">ራስ-ሰር</string>
    <string name="exo_track_selection_none">ምንም</string>
    <string name="exo_track_selection_title_audio">ኦዲዮ</string>
    <string name="exo_track_stereo">ስቲሪዮ</string>
    <string name="exo_track_surround">የዙሪያ ድምፅ</string>
    <string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 የዙሪያ ድምፅ</string>
    <string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 የዙሪያ ድምፅ</string>
    <string name="exo_track_unknown">ያልታወቀ</string>
    <string name="exo_track_unknown_name">ያልታወቁ (%1$s)</string>
    <string name="fallback_menu_item_copy_link">አገናኝ ቅዳ</string>
    <string name="fallback_menu_item_open_in_browser">በአሳሽ ውስጥ ክፈት</string>
    <string name="fallback_menu_item_share_link">አገናኝ አጋራ</string>
    <string name="in_progress">በሂደት ላይ</string>
    <string name="indeterminate">በከፊል የተፈተሸ</string>
    <string name="lb_control_display_fast_forward_multiplier">%1$dX</string>
    <string name="lb_control_display_rewind_multiplier">%1$dX</string>
    <string name="lb_guidedaction_continue_title">ቀጥል</string>
    <string name="lb_guidedaction_finish_title">ጨርስ</string>
    <string name="lb_media_player_error">የMediaPlayer ስህተት ኮድ %1$d ተጨማሪ %2$d</string>
    <string name="lb_navigation_menu_contentDescription">የዳሰሳ ምናሌ</string>
    <string name="lb_onboarding_accessibility_next">ቀጣይ</string>
    <string name="lb_onboarding_get_started">ጀምር</string>
    <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_disable">ዝግ የመግለጫ ጽሑፎችን አሰናክል</string>
    <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_enable">ዝግ የመግለጫ ጽሑፎችን አንቃ</string>
    <string name="lb_playback_controls_fast_forward">በፍጥነት አሳልፍ</string>
    <string name="lb_playback_controls_fast_forward_multiplier">በ%1$dX ወደፊት አፍጥን</string>
    <string name="lb_playback_controls_hidden">የሚዲያ መቆጣጠሪያዎች ተደብቀዋል፣ ለማሳየት d-pad ን ይጫኑ</string>
    <string name="lb_playback_controls_high_quality_disable">ከፍተኛ ጥራትን አሰናክል</string>
    <string name="lb_playback_controls_high_quality_enable">ከፍተኛ ጥራትን አንቃ</string>
    <string name="lb_playback_controls_more_actions">ተጨማሪ እርምጃዎች</string>
    <string name="lb_playback_controls_pause">ለአፍታ አቁም</string>
    <string name="lb_playback_controls_picture_in_picture">ስዕል-በስዕል ሁነታ ውስጥ ይግቡ</string>
    <string name="lb_playback_controls_play">አጫውት</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_all">ሁሉንም ድገም</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_none">ምንም አትድገም</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_one">አንዱን ድገም</string>
    <string name="lb_playback_controls_rewind">አጠንጥን</string>
    <string name="lb_playback_controls_rewind_multiplier">በ%1$dX አጠንጥን</string>
    <string name="lb_playback_controls_shown">የሚዲያ መቆጣጠሪያዎች እንዲታዩ ተደርገዋል</string>
    <string name="lb_playback_controls_shuffle_disable">መበወዣን አሰናክል</string>
    <string name="lb_playback_controls_shuffle_enable">መበወዣን አንቃ</string>
    <string name="lb_playback_controls_skip_next">የሚቀጥለውን ዝለል</string>
    <string name="lb_playback_controls_skip_previous">ቀዳሚውን ዝለል</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_down">ደባሪን አትምረጥ</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_down_outline">ደባሪን ምረጥ</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_up">አሪፍን አትምረጥ</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_up_outline">አሪፍን ምረጥ</string>
    <string name="lb_playback_time_separator">/</string>
    <string name="lb_search_bar_hint">ይፈልጉ</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_speech">ለመፈለግ ይናገሩ</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_with_title">%1$sን ይፈልጉ</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_with_title_speech">%1$sን ለመፈለግ ይናገሩ</string>
    <string name="m3c_dialog">መገናኛ</string>
    <string name="m3c_snackbar_pane_title">ማንቂያ</string>
    <string name="navigation_menu">የዳሰሳ ምናሌ</string>
    <string name="not_selected">ያልተመረጡ</string>
    <string name="orb_search_action">የፍለጋ እርምጃ</string>
    <string name="range_end">የክልል መጨረሻ</string>
    <string name="range_start">የክልል መጀመሪያ</string>
    <string name="selected">ተመርጧል</string>
    <string name="snackbar_pane_title">ማንቂያ</string>
    <string name="state_empty">ባዶ</string>
    <string name="state_off">ጠፍቷል</string>
    <string name="state_on">በርቷል</string>
    <string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
    <string name="switch_role">ማብሪያ/ማጥፊያ</string>
    <string name="tab">ትር</string>
    <string name="template_percent">%1$d በመቶ።</string>
    <string name="tooltip_description">መሣሪያ ጥቆማ</string>
    <string name="tooltip_label">መሣሪያ ጥቆማን አሳይ</string>
</resources>
