en to pt translation catalogue (1005 entries)

[ctx: #30001]
en: Clients
pt: Clientes:

[ctx: #30002]
en: Torrent Client
pt: Cliente

[ctx: #30020]
en: Indexers
pt: Indexadores

[ctx: #30021]
en: Indexer
pt: Indexador

[ctx: #30022]
en: Jackett Configuration:
pt: Configuração do Jackett:

[ctx: #30023]
en: Client Key
pt: Chave de API do Jackett

[ctx: #30025]
en: Host
pt: Host do Jackett

[ctx: #30026]
en: Description length
pt: Tamanho da descrição

[ctx: #30027]
en: Insecured connection
pt: Conexão insegura

[ctx: #30028]
en: Sort by
pt: Ordenar por

[ctx: #30029]
en: Total Results
pt: Total de Resultados

[ctx: #30030]
en: Timeout
pt: Tempo limite

[ctx: #30031]
en: Timeout
pt: Tempo limite

[ctx: #30050]
en: Prowlarr Configuration:
pt: Configuração do Prowlarr:

[ctx: #30051]
en: Client Key
pt: Chave de API do Prowlarr

[ctx: #30052]
en: Host
pt: Host do Prowlarr

[ctx: #30053]
en: Indexers-Ids
pt: IDs dos Indexadores

[ctx: #30054]
en: Anime IndexersIds
pt: IDs dos Indexadores para Anime

[ctx: #30102]
en: TMDB Configuration
pt: Configuração do TMDB:

[ctx: #30103]
en: Client Key
pt: Chave de API do TMDB

[ctx: #30104]
en: Clear tmdb cache
pt: Limpar cache do TMDB

[ctx: #30105]
en: Cache expiration hours
pt: Expiração do cache (Horas)

[ctx: #30106]
en: Clear Cache
pt: Limpar o cache

[ctx: #30107]
en: Enable Cache
pt: Ativar cache

[ctx: #30142]
en: AniList Configuration:
pt: Configuração do AniList:

[ctx: #30143]
en: Client ID
pt: ID do cliente

[ctx: #30144]
en: Client Secret
pt: Segredo do cliente

[ctx: #30152]
en: Real Debrid Configuration
pt: Configuração do Real Debrid

[ctx: #30154]
en: Token
pt: Token:

[ctx: #30202]
en: Fanart.TV Configuration:
pt: Configuração do Fanart.TV:

[ctx: #30203]
en: Client ID
pt: ID do cliente

[ctx: #30221]
en: No Client Key provided for
pt: Nenhuma chave de API fornecida para

[ctx: #30223]
en: You need to configure
pt: Você precisa configurar

[ctx: #30228]
en: The request to Torrentio failed.
pt: A requisição para o Torrentio falhou.

[ctx: #30229]
en: The request to Jackett failed.
pt: A requisição para o Jackett falhou.

[ctx: #30230]
en: The request to Prowlarr failed.
pt: A requisição para o Prowlarr falhou.

[ctx: #30231]
en: The request to Elhosted failed.
pt: A requisição para o Elhosted falhou.

[ctx: #30232]
en: The request to Jackgram failed.
pt: A requisição para o Jackgram falhou

[ctx: #30233]
en: The request to Mediafusion failed.
pt: A requisição para o Mediafusion falhou

[ctx: #30234]
en: The request to Peerflix failed.
pt: A requisição para o Peerflix falhou

[ctx: #30236]
en: Stremio add-ons
pt: Add-ons do Stremio

[ctx: #30237]
en: Import your config
pt: Importar as suas definições

[ctx: #30238]
en: Manage add-ons
pt: Gerir add-ons

[ctx: #30240]
en: TMDB cache cleared
pt: Cache do TMDB limpo

[ctx: #30241]
en: Search on TMDB:
pt: Pesquisar no TMDB:

[ctx: #30242]
en: Search on AniList:
pt: Pesquisar no AniList:

[ctx: #30243]
en: Search for a keyword:
pt: Pesquisar por uma palavra-chave:

[ctx: #30244]
en: Cache cleared
pt: Cache limpo

[ctx: #30250]
en: Addon Torrest not found - (plugin.video.torrest)
pt: Addon Torrest não encontrado - (plugin.video.torrest)

[ctx: #30251]
en: No sources found to play
pt: Nenhuma fonte encontrada para reproduzir

[ctx: #30252]
en: Addon Elementum not found - (plugin.video.elementum)
pt: Addon Elementum não encontrado - (plugin.video.elementum)

[ctx: #30253]
en: Addon Jacktorr not found - (plugin.video.jacktorr)
pt: Addon Jacktorr não encontrado - (plugin.video.jacktorr)

[ctx: #30254]
en: Do you want to install Elementum?
pt: Deseja instalar Elementum?

[ctx: #30255]
en: Do you want to install Jacktorr?
pt: Deseja instalar Jacktorr?

[ctx: #30256]
en: Do you want to install Torrest?
pt: Deseja instalar Torrest?

[ctx: #30257]
en: Do you want to install Jacktook Burst?
pt: Deseja instalar Jacktook Burst?

[ctx: #30650]
en: Queued
pt: Adicionado à fila

[ctx: #30651]
en: Checking
pt: Verificando

[ctx: #30652]
en: Finding
pt: Encontrando

[ctx: #30653]
en: Downloading
pt: Baixando

[ctx: #30654]
en: Finished
pt: Finalizado

[ctx: #30655]
en: Seeding
pt: Semeando

[ctx: #30656]
en: Allocating
pt: Alocando

[ctx: #30657]
en: Checking resume data
pt: Verificando dados para reproduzir

[ctx: #30658]
en: Paused
pt: Pausado

[ctx: #30659]
en: Buffering
pt: Bufferizando

[ctx: #30660]
en: Unknown
pt: Desconhecido

[ctx: #30700]
en: Play Torrent
pt: Reproduzir torrent

[ctx: #30701]
en: Stop downloading
pt: Parar o download

[ctx: #30702]
en: Downloads
pt: Descarregamentos

[ctx: #30703]
en: Resume
pt: Retomar

[ctx: #30704]
en: Pause
pt: Pausar

[ctx: #30705]
en: Remove torrent
pt: Remover torrent

[ctx: #30706]
en: Remove torrent and files
pt: Remover torrent e arquivos

[ctx: #30707]
en: Torrent status
pt: Status do Torrent

[ctx: #30708]
en: Stop
pt: Parar

[ctx: #30710]
en: Include Season Packs
pt: Incluir pacotes de temporadas

[ctx: #30711]
en: Torrent Settings
pt: Definições de Torrent

[ctx: #30712]
en: General
pt: Geral

[ctx: #30713]
en: Enable
pt: Ativar

[ctx: #30717]
en: General
pt: Geral

[ctx: #30718]
en: Auto-Play
pt: Reprodução automática

[ctx: #30719]
en: Enable Next Episode Dialog
pt: Ativar diálogo de próximo episódio

[ctx: #30720]
en: Seconds left before show Next Episode Dialog
pt: Segundos restantes antes de mostrar diálogo de próximo episódio

[ctx: #30721]
en: Cache Enabled
pt: Cache ativado

[ctx: #30722]
en: Cache Expiration (hours)
pt: Expiração do cache (horas)

[ctx: #30724]
en: Update
pt: Atualizar

[ctx: #30725]
en: Indexers Configuration
pt: Indexers Configuração

[ctx: #30726]
en: Sort
pt: Ordenar

[ctx: #30727]
en: Quality
pt: Qualidade

[ctx: #30938]
en: Silent Resume
pt: Retomar Silenciosamente

[ctx: #30939]
en: Auto-resume from last position without asking
pt: Retomar automaticamente da última posição sem perguntar

[ctx: #30940]
en: Use Percentage Trigger
pt: Usar acionamento por percentagem

[ctx: #30941]
en: Show Dialog at Playback Percentage
pt: Mostrar diálogo na percentagem de reprodução

[ctx: #30942]
en: Trigger the next-episode dialog based on percentage of video played instead of seconds remaining.
pt: Acionar o diálogo do próximo episódio com base na percentagem do vídeo reproduzida em vez dos segundos restantes.

[ctx: #30943]
en: The percentage at which the next-episode dialog appears (e.g. 95 means 95% of the video).
pt: A percentagem em que o diálogo do próximo episódio aparece (por exemplo, 95 significa 95% do vídeo).

[ctx: #30944]
en: Auto-Play Timeout
pt: Tempo limite da reprodução automática

[ctx: #30945]
en: Seconds before auto-playing next episode. 0 = disabled, dialog waits for user input.
pt: Segundos antes de reproduzir automaticamente o próximo episódio. 0 = desativado, o diálogo aguarda a entrada do utilizador.

[ctx: #30946]
en: Offcloud Configuration
pt: Configuração do Offcloud

[ctx: #30947]
en: Enable Offcloud cached torrent and cloud transfer support.
pt: Ativar suporte a torrents em cache e transferências em nuvem do Offcloud.

[ctx: #30948]
en: Your Offcloud account username/email.
pt: O teu nome de utilizador ou email do Offcloud.

[ctx: #30949]
en: Offcloud API key from Account API Key settings.
pt: Chave API do Offcloud nas definições da Conta → Chave API.

[ctx: #30950]
en: View Offcloud account information.
pt: Ver informações da conta Offcloud.

[ctx: #30951]
en: Authorize add-on to access Offcloud account.
pt: Autorizar o addon a aceder à conta Offcloud.

[ctx: #30952]
en: Revoke Offcloud account access.
pt: Revogar o acesso da conta Offcloud.

[ctx: #30728]
en: Seeds
pt: Sementes

[ctx: #30729]
en: Size
pt: Tamanho

[ctx: #30730]
en: Cached
pt: Em cache

[ctx: #30731]
en: Date
pt: Data

[ctx: #30732]
en: None
pt: Nenhum

[ctx: #30733]
en: Torrentio Configuration
pt: Torrentio Configuração

[ctx: #30734]
en: Enable
pt: Ativar

[ctx: #30735]
en: Still Watching? Threshold
pt: Limite de Ainda a ver?

[ctx: #30736]
en: Subtitle Language
pt: Idioma das legendas

[ctx: #30766]
en: Torrentio Providers
pt: Provedores Torrentio

[ctx: #30767]
en: Jackgram Configuration
pt: Jackgram Configuração

[ctx: #30769]
en: Elfhosted/KnightCrawler Configuration
pt: Elfhosted/KnightCrawler Configuração

[ctx: #30770]
en: Language
pt: Idioma

[ctx: #30771]
en: Zilean Configuration
pt: Zilean Configuração

[ctx: #30772]
en: Zilean Host
pt: Host Zilean

[ctx: #30773]
en: Number of consecutive auto-played episodes before asking 'Still Watching?'. Set to 0 to disable.
pt: Número de episódios reproduzidos automaticamente em sequência antes de perguntar 'Ainda a ver?'. Defina como 0 para desativar.

[ctx: #30774]
en: Zilean Timeout
pt: Zilean Tempo limite

[ctx: #30775]
en: Jackett Configuration
pt: Jackett Configuração

[ctx: #30776]
en: Prowlarr Configuration
pt: Prowlarr Configuração

[ctx: #30777]
en: MediaFusion configuration
pt: Configuração MediaFusion

[ctx: #30779]
en: Manifest Url
pt: URL do Manifesto

[ctx: #30780]
en: Jacktook Burst Configuration
pt: Jacktook Burst Configuração

[ctx: #30781]
en: Burst Configuration
pt: Burst Configuração

[ctx: #30782]
en: User
pt: Utilizador

[ctx: #30783]
en: Authorize
pt: Autorizar

[ctx: #30784]
en: Remove Authorization
pt: Remover Autorização

[ctx: #30785]
en: Premiumize Configuration
pt: Premiumize Configuração

[ctx: #30786]
en: Enabled
pt: Ativado

[ctx: #30788]
en: TorBox Configuration
pt: TorBox Configuração

[ctx: #30789]
en: Debrider Configuration
pt: Debrider Configuração

[ctx: #30790]
en: Uncached
pt: Não em cache

[ctx: #30791]
en: Show uncached torrents
pt: Mostrar torrents não em cache

[ctx: #30792]
en: Use Kodi Language
pt: Usar idioma do Kodi

[ctx: #30794]
en: Trakt Configuration
pt: Trakt Configuração

[ctx: #30795]
en: Expires
pt: Expira

[ctx: #30796]
en: Refresh
pt: Atualizar

[ctx: #30798]
en: Trakt Client
pt: Cliente Trakt

[ctx: #30800]
en: Trakt Secret
pt: Segredo Trakt

[ctx: #30802]
en: Log out
pt: Sair

[ctx: #30805]
en: Show Telegram Menu
pt: Mostrar menu Telegram

[ctx: #30806]
en: Clear cache when update
pt: Limpar cache na atualização

[ctx: #30807]
en: Peerfix Configuration
pt: Peerfix Configuração

[ctx: #30894]
en: Show Changelog
pt: Mostrar registo de alterações

[ctx: #30895]
en: View the latest changes and updates to the addon.
pt: Ver as últimas alterações e atualizações do addon.

[ctx: #30896]
en: Calendar
pt: Calendário

[ctx: #30897]
en: Use broadcast day adjustment
pt: Usar ajuste de dia de transmissão

[ctx: #30898]
en: Adjust broadcast day based on manual offset
pt: Ajustar o dia da transmissão com base no desvio manual

[ctx: #30900]
en: Manual hour adjustment for broadcast day simulation
pt: Ajuste manual da hora para simulação do dia de transmissão

[ctx: #30905]
en: Trakt Calendar Previous Days
pt: Dias passados do calendário Trakt

[ctx: #30906]
en: Number of days in the past to show in the Trakt calendar.
pt: Número de dias passados a mostrar no calendário Trakt.

[ctx: #30907]
en: Trakt Calendar Future Days
pt: Dias futuros do calendario Trakt

[ctx: #30908]
en: Number of days in the future to show in the Trakt calendar.
pt: Número de dias futuros a mostrar no calendário Trakt.

[ctx: #30909]
en: Show All Shows in Calendar
pt: Mostrar todas as séries no calendário

[ctx: #30918]
en: {provider} cannot directly play packed releases (.rar/.zip). Choose a source with video files instead.
pt: {provider} não pode reproduzir diretamente releases compactados (.rar/.zip). Escolha uma fonte com arquivos de vídeo.

[ctx: #30910]
en: Show all airing shows instead of just your watchlist/collection.
pt: Mostra todas as séries em exibição em vez de apenas as da sua lista/coleção.

[ctx: #30911]
en: Your Torbox account username/email.
pt: Nome de utilizador/e-mail da sua conta Torbox.

[ctx: #30912]
en: Authorize add-on to access Torbox account.
pt: Autorizar o add-on a aceder à conta Torbox.

[ctx: #30913]
en: Revoke Torbox account access.
pt: Revogar o acesso à conta Torbox.

[ctx: #30914]
en: Trakt Sync Interval (minutes)
pt: Intervalo de sincronizacao do Trakt (minutos)

[ctx: #30915]
en: How often Jacktook checks Trakt for remote activity changes while Kodi is running.
pt: Com que frequencia o Jacktook verifica alteracoes remotas de atividade no Trakt enquanto o Kodi estiver em execucao.

[ctx: #30916]
en: Account Info
pt: Informacoes da conta Trakt

[ctx: #30917]
en: View your Trakt account profile and library stats.
pt: Veja o perfil da sua conta Trakt e as estatisticas da biblioteca.

[ctx: #30924]
en: Trakt List Name
pt: Nome da lista Trakt

[ctx: #30925]
en: Trakt List Description
pt: Descricao da lista Trakt

[ctx: #30926]
en: Create Trakt List
pt: Criar lista Trakt

[ctx: #30927]
en: Choose Trakt List
pt: Escolher lista Trakt

[ctx: #30936]
en: Enable or disable Trakt scrobbling and resume playback from the last tracked position.
pt: Ativa ou desativa o scrobbling do Trakt e retoma a reproducao a partir da ultima posicao registada.

[ctx: #30937]
en: Clear cached Trakt data and force Jacktook to fetch fresh Trakt results the next time you open a Trakt view.
pt: Limpa os dados em cache do Trakt e obriga o Jacktook a obter resultados novos do Trakt na proxima vez que abrir uma vista do Trakt.

[ctx: #40000]
en: Arabic (United Arab Emirates)
pt: Árabe (Emirados Árabes Unidos)

[ctx: #40001]
en: Arabic (Saudi Arabia)
pt: Árabe (Arábia Saudita)

[ctx: #40003]
en: Bulgarian (Bulgaria)
pt: Búlgaro (Bulgaria)

[ctx: #40005]
en: Catalan (Spain)
pt: Catalão (Espanha)

[ctx: #40007]
en: Czech (Czech Republic)
pt: Checo (República Checa)

[ctx: #40008]
en: Danish (Denmark)
pt: Dinamarquês (Dinamarca)

[ctx: #40009]
en: German (Austria)
pt: Alemão (Austria)

[ctx: #40010]
en: German (Switzerland)
pt: Alemão (Suíça)

[ctx: #40011]
en: German (Germany)
pt: Alemão (Alemanha)

[ctx: #40012]
en: Greek (Greece)
pt: Grego (Greece)

[ctx: #40013]
en: English (Australia)
pt: Inglês (Austrália)

[ctx: #40014]
en: English (Canada)
pt: Inglês (Canadá)

[ctx: #40015]
en: English (United Kingdom)
pt: Inglês (Reino Unido)

[ctx: #40016]
en: English (Ireland)
pt: Inglês (Ireland)

[ctx: #40017]
en: English (New Zealand)
pt: Inglês (New Zealand)

[ctx: #40018]
en: English (United States of America)
pt: Inglês (United States of America)

[ctx: #40020]
en: Spanish (Spain)
pt: Espanhol (Espanha)

[ctx: #40021]
en: Spanish (Mexico)
pt: Espanhol (México)

[ctx: #40023]
en: Basque (Spain)
pt: Basque (Espanha)

[ctx: #40025]
en: Finnish (Finland)
pt: Finlandês (Finland)

[ctx: #40026]
en: French (Canada)
pt: Francês (Canadá)

[ctx: #40027]
en: French (France)
pt: Francês (França)

[ctx: #40028]
en: Galician (Spain)
pt: Galician (Espanha)

[ctx: #40030]
en: Hindi (India)
pt: Hindi (Índia)

[ctx: #40031]
en: Hungarian (Hungary)
pt: Húngaro (Hungary)

[ctx: #40032]
en: Indonesian (Indonesia)
pt: Indonésio (Indonesia)

[ctx: #40033]
en: Italian (Italy)
pt: Italiano (Itália)

[ctx: #40034]
en: Japanese (Japan)
pt: Japonês (Japão)

[ctx: #40037]
en: Kannada (India)
pt: Kannada (Índia)

[ctx: #40038]
en: Korean (South Korea)
pt: Coreano (Coreia do Sul)

[ctx: #40041]
en: Malayalam (India)
pt: Malayalam (Índia)

[ctx: #40044]
en: Norwegian Bokmål (Norway)
pt: Norwegian Bokmål (Noruega)

[ctx: #40045]
en: Dutch (Netherlands)
pt: Holandês (Países Baixos)

[ctx: #40046]
en: Norwegian (Norway)
pt: Norueguês (Noruega)

[ctx: #40047]
en: Polish (Poland)
pt: Polaco (Polónia)

[ctx: #40048]
en: Portuguese (Brazil)
pt: Português (Brasil)

[ctx: #40049]
en: Portuguese (Portugal)
pt: Português (Portugal)

[ctx: #40050]
en: Romanian (Romania)
pt: Romeno (Romania)

[ctx: #40051]
en: Russian (Russia)
pt: Russo (Rússia)

[ctx: #40056]
en: Swedish (Sweden)
pt: Sueco (Suécia)

[ctx: #40057]
en: Tamil (India)
pt: Tamil (Índia)

[ctx: #40058]
en: Telugu (India)
pt: Telugu (Índia)

[ctx: #40059]
en: Thai (Thailand)
pt: Tailandês (Tailândia)

[ctx: #40061]
en: Turkish (Turkey)
pt: Turco (Turkey)

[ctx: #40062]
en: Ukrainian (Ukraine)
pt: Ucraniano (Ucrânia)

[ctx: #40063]
en: Vietnamese (Vietnam)
pt: Vietnamita (Vietname)

[ctx: #42418]
en: Language and country
pt: Idioma e país

[ctx: #42419]
en: The language and country settings used when looking up data from TMDb
pt: As definições de idioma e país utilizadas ao procurar dados no TMDb

[ctx: #30801]
en: Zilean server address (include port if required).
pt: Endereço do servidor Zilean (inclua a porta se necessário).

[ctx: #30803]
en: Display torrents not yet cached on your debrid service.
pt: Exibir torrents ainda não armazenados em cache no seu serviço debrid.

[ctx: #30808]
en: Fanart.tv Client Key (for artwork).
pt: ID do cliente da API Fanart.tv (para imagens).

[ctx: #30809]
en: Improve performance by caching metadata.
pt: Melhore o desempenho armazenando metadados em cache.

[ctx: #30810]
en: Seconds before Jackett requests time out (e.g., 30).
pt: Segundos antes do tempo limite das requisições do Jackett (ex.: 30).

[ctx: #30811]
en: Trakt client secret from OAuth application settings.
pt: Segredo do cliente Trakt das configurações do aplicativo OAuth.

[ctx: #30812]
en: Limit TV show results to specific seasons/episodes.
pt: Limitar resultados de séries a temporadas/episódios específicos.

[ctx: #30813]
en: Hours before cached data is automatically refreshed (e.g., 24).
pt: Horas antes dos dados em cache serem atualizados automaticamente (ex.: 24).

[ctx: #30814]
en: Premiumize Client Token (get from account page).
pt: Token da API Premiumize (obtenha na página da conta).

[ctx: #30815]
en: Jackett server URL (e.g., http://localhost).
pt: URL do servidor Jackett (ex.: http://localhost:9117).

[ctx: #30816]
en: Display Telegram integration options in UI.
pt: Exibir opções de integração do Telegram na interface.

[ctx: #30817]
en: Your Real-Debrid account username/email.
pt: Nome de usuário/e-mail da sua conta Real-Debrid.

[ctx: #30818]
en: Trakt client ID from https://trakt.tv/oauth/apps.
pt: ID do cliente Trakt de https://trakt.tv/oauth/apps.

[ctx: #30819]
en: Connect Trakt.tv account to sync watch progress.
pt: Conecte sua conta Trakt.tv para sincronizar o progresso de visualização.

[ctx: #30820]
en: Seconds before Zilean requests time out (e.g., 30).
pt: Segundos antes do tempo limite das requisições do Zilean (ex.: 30).

[ctx: #30821]
en: Your Jackett Client Key (found in dashboard).
pt: Sua chave da API Jackett (encontrada no painel).

[ctx: #30822]
en: Sort results by criteria (e.g., 'date', 'title', 'size').
pt: Classificar resultados por critérios (ex.: 'data', 'título', 'tamanho').

[ctx: #30823]
en: Configure Burst mode settings and providers.
pt: Configurar ajustes e provedores do modo Burst.

[ctx: #30824]
en: Enable Premiumize.me cloud service.
pt: Habilitar o serviço de nuvem Premiumize.me.

[ctx: #30825]
en: Truncate descriptions after [X] characters (0 for full text).
pt: Truncar descrições após [X] caracteres (0 para texto completo).

[ctx: #30826]
en: Enable Prowlarr indexer management.
pt: Habilitar gerenciamento de indexadores do Prowlarr.

[ctx: #30827]
en: Jackgram server URL (e.g., http://localhost:9117).
pt: URL do servidor Jackgram (ex.: http://localhost:9117).

[ctx: #30828]
en: Debrider Client Key for authentication.
pt: Chave da API Debrider para autenticação.

[ctx: #30829]
en: Delay (in seconds) before next episode dialog appears (e.g., 10).
pt: Atraso (em segundos) antes do diálogo do próximo episódio aparecer (ex.: 10).

[ctx: #30830]
en: Specify the torrent client.
pt: Especifique o executável do cliente de torrent.

[ctx: #30831]
en: Enable Debrider cached torrent support.
pt: Habilitar suporte a torrents em cache do EasyDebrid.

[ctx: #30832]
en: Torbox Client Token (found in account settings).
pt: Token da API Torbox (encontrado nas configurações da conta).

[ctx: #30833]
en: Trakt refresh token (auto-managed).
pt: Token de atualização do Trakt (gerenciado automaticamente).

[ctx: #30834]
en: Show confirmation dialog before playing next episode.
pt: Mostrar diálogo de confirmação antes de reproduzir o próximo episódio.

[ctx: #30835]
en: Authorize add-on to access Real-Debrid account.
pt: Autorizar a extensão a acessar a conta Real-Debrid.

[ctx: #30836]
en: Enable torrent-based media content
pt: Habilitar conteúdo de mídia via torrent.

[ctx: #30837]
en: Indicates if Real-Debrid account is linked.
pt: Indica se a conta Real-Debrid está vinculada.

[ctx: #30838]
en: Automatically play next media item when current playback ends.
pt: Reproduzir automaticamente o próximo item ao terminar a reprodução atual.

[ctx: #30839]
en: Check for and install the latest add-on updates.
pt: Verificar e instalar as atualizações mais recentes da extensão.

[ctx: #30840]
en: Comma-separated Prowlarr indexer IDs to use (e.g., 1,5,7).
pt: IDs dos indexadores do Prowlarr a serem usados, separados por vírgula (ex.: 1,5,7).

[ctx: #30841]
en: Timeout (seconds) for Prowlarr requests (e.g., 20).
pt: Tempo limite (segundos) para requisições do Prowlarr (ex.: 20).

[ctx: #30842]
en: Trakt authorization expiration date (read-only).
pt: Data de expiração da autorização do Trakt (somente leitura).

[ctx: #30843]
en: Enable Torbox.de cloud torrent integration.
pt: Habilitar integração com torrents na nuvem do Torbox.de.

[ctx: #30844]
en: Trakt Access Token (auto-filled after auth).
pt: Token de acesso da API Trakt (preenchido automaticamente após autenticação).

[ctx: #30845]
en: Link Premiumize.me account to add-on.
pt: Vincular conta Premiumize.me à extensão.

[ctx: #30846]
en: Clear cached data automatically after updating the add-on.
pt: Limpar dados em cache automaticamente após atualizar a extensão.

[ctx: #30847]
en: Click to delete all cached data immediately.
pt: Clique para excluir todos os dados em cache imediatamente.

[ctx: #30848]
en: Real-Debrid Client Token (auto-filled after auth).
pt: Token da API Real-Debrid (preenchido automaticamente após autenticação).

[ctx: #30849]
en: Enable Jackett torrent proxy support.
pt: Habilitar suporte ao proxy de torrents do Jackett.

[ctx: #30850]
en: Enable Jackgram integration for enhanced search.
pt: Habilitar integração do Jackgram para buscas aprimoradas.

[ctx: #30851]
en: Prowlarr instance URL (e.g., http://localhost).
pt: URL da instância Prowlarr (ex.: http://localhost:9696).

[ctx: #30852]
en: Maximum number of search results to display (e.g., 50).
pt: Número máximo de resultados de busca a exibir (ex.: 50).

[ctx: #30853]
en: Revoke Real-Debrid account access.
pt: Revogar acesso à conta Real-Debrid.

[ctx: #30854]
en: Prowlarr Client Key (found in Settings > General).
pt: Chave da API Prowlarr (encontrada em Configurações > Geral).

[ctx: #30855]
en: Trakt.tv username (auto-populated after auth).
pt: Nome de usuário Trakt.tv (preenchido automaticamente após autenticação).

[ctx: #30856]
en: Disconnect Trakt.tv account from add-on.
pt: Desconectar conta Trakt.tv da extensão.

[ctx: #30857]
en: Enable Zilean integration for metadata fetching.
pt: Habilitar integração do Zilean para obtenção de metadados.

[ctx: #30858]
en: Your Client Key (required for metadata)
pt: Sua chave da API TMDB (necessária para metadados).

[ctx: #30859]
en: Enable Burst mode for accelerated searches.
pt: Habilitar modo Burst para buscas aceleradas.

[ctx: #30860]
en: Others
pt: Outros

[ctx: #30862]
en: Torrent (P2P) Configuration
pt: Torrent (P2P) Configuração

[ctx: #30863]
en: Specify the torrent client
pt: Especificar o cliente de torrent

[ctx: #30864]
en: Sources
pt: Pesquisar

[ctx: #30865]
en: General Filters
pt: Filtro e ordem dos resultados

[ctx: #30866]
en: Sign in to your Stremio account to access add-ons and personalized features.
pt: Faça login na sua conta do Stremio para acessar complementos e recursos personalizados.

[ctx: #30867]
en: Sign out of your Stremio account. This will disconnect your account but won't delete your data.
pt: Faça logout da sua conta do Stremio. Isso desconectará sua conta, mas não excluirá seus dados.

[ctx: #30868]
en: Log Out of Stremio
pt: Sair do Stremio

[ctx: #30869]
en: Enable Stremio add-ons integration.
pt: Habilitar a integração de complementos do Stremio.

[ctx: #30870]
en: Select Stream Addons
pt: Alternar complementos

[ctx: #30871]
en: Log In to Stremio
pt: Fazer login no Stremio

[ctx: #30872]
en: Enable or disable Stremio add-ons.
pt: Habilitar ou desabilitar complementos do Stremio.

[ctx: #30873]
en: Select language for player subtitle selection
pt: Priorizar resultados no idioma selecionado

[ctx: #30874]
en: Update Addons
pt: Atualizar Addons

[ctx: #30875]
en: Select Catalogs Addons
pt: Selecionar Catalógos e Addons

[ctx: #30877]
en: Enable Trakt.tv Scrobbling
pt: Ativar Scrobbling do Trakt.tv

[ctx: #30878]
en: Auto select subtitle when playing
pt: Selecionar legenda automaticamente

[ctx: #30879]
en: Auto-play quality
pt: Qualidade de reprodução automática

[ctx: #30884]
en: Subtitles Configuration
pt: Configuração de legendas

[ctx: #30885]
en: Addon Host
pt: Host do addon

[ctx: #30886]
en: Subtitles
pt: Legendas

[ctx: #30887]
en: Primary Language
pt: Idioma principal

[ctx: #30888]
en: Secondary Language
pt: Idioma secundário

[ctx: #30889]
en: Deepl Enabled
pt: Deepl ativado

[ctx: #30890]
en: Deepl Client Key
pt: Chave API do Deepl

[ctx: #30891]
en: Translator Configuration
pt: Configuração do tradutor

[ctx: #30892]
en: Deepl Target Language
pt: Idioma de destino do Deepl

[ctx: #30893]
en: Stremio Subtitle Configuration
pt: Configuração de legendas do Stremio

[ctx: #90001]
en: Add Custom Addon
pt: Adicionar Addon Personalizado

[ctx: #90002]
en: Add a custom Stremio addon by entering its URL
pt: Adicionar um addon Stremio personalizado inserindo o seu URL

[ctx: #90003]
en: Auto-select audio when playing
pt: Selecionar áudio automaticamente ao reproduzir

[ctx: #90004]
en: Audio Language
pt: Idioma do Áudio

[ctx: #90005]
en: Select audio language for playing the video
pt: Selecionar o idioma do áudio para reproduzir o vídeo

[ctx: #90006]
en: Search
pt: Pesquisar

[ctx: #90007]
en: TV Shows
pt: Séries

[ctx: #90008]
en: Movies
pt: Filmes

[ctx: #90010]
en: Live TV
pt: TV Direta

[ctx: #90011]
en: Direct Search
pt: Pesquisa Direta

[ctx: #90014]
en: Cloud
pt: Nuvem

[ctx: #90015]
en: Downloads
pt: Descarregamentos

[ctx: #90016]
en: Settings
pt: Definições

[ctx: #90017]
en: History
pt: Histórico

[ctx: #90018]
en: Donate
pt: Doar

[ctx: #90019]
en: Recently Watched Files
pt: Ficheiros vistos recentemente

[ctx: #90020]
en: Recently Watched Titles
pt: Títulos vistos recentemente

[ctx: #90021]
en: TV Calendar
pt: Calendário de TV

[ctx: #90022]
en: Jacktook is free and built with care in spare time. If you enjoy the addon, consider supporting its development. Donations are optional and help keep updates coming.
pt: O Jacktook é gratuito e feito com cuidado no tempo livre. Se gosta do addon, considere apoiar o seu desenvolvimento. As doações são opcionais e ajudam a manter as atualizações.

[ctx: #90023]
en: Support Jacktook
pt: Apoiar o Jacktook

[ctx: #90024]
en: Trending Recent
pt: Tendências recentes

[ctx: #90025]
en: Genres
pt: Géneros

[ctx: #90026]
en: Calendar
pt: Calendário

[ctx: #90027]
en: Years
pt: Anos

[ctx: #90028]
en: Trending
pt: Tendências

[ctx: #90029]
en: Most Watched
pt: Mais vistos

[ctx: #90030]
en: Most Favorited
pt: Mais favoritados

[ctx: #90031]
en: Popular Lists
pt: Listas populares

[ctx: #90032]
en: Trending Lists
pt: Listas de tendências

[ctx: #90033]
en: Recomendations
pt: Recomendações

[ctx: #90034]
en: Watched History
pt: Histórico de visualização

[ctx: #90035]
en: Watchlist
pt: Lista de desejos

[ctx: #90036]
en: Top 10 BoxOffice
pt: Top 10 Bilheteira

[ctx: #90038]
en: Popular Recent
pt: Populares recentes

[ctx: #90039]
en: Airing
pt: No ar

[ctx: #90040]
en: Years
pt: Anos

[ctx: #90041]
en: Genres
pt: Géneros

[ctx: #90042]
en: Top Rated
pt: Melhores avaliados

[ctx: #90043]
en: Most Watched
pt: Mais vistos

[ctx: #90044]
en: Torrentio Configuration
pt: Torrentio Configuração

[ctx: #90045]
en: Enable Torrentio Settings
pt: Ativar definições Torrentio

[ctx: #90046]
en: Enable or disable the Torrentio Configuration
pt: Ativar ou desativar the Torrentio Configuration

[ctx: #90047]
en: Select Torrentio Providers
pt: Selecionar provedores Torrentio

[ctx: #90048]
en: Choose which providers to include in the stream request.
pt: Escolha quais os provedores a incluir no pedido de stream.

[ctx: #90049]
en: Scrape again
pt: Pesquisar novamente

[ctx: #90050]
en: Recommendations
pt: Recomendações

[ctx: #90051]
en: Similar
pt: Semelhante

[ctx: #90052]
en: Thread Number
pt: Número de threads

[ctx: #90054]
en: Kodi logs
pt: Logs do Kodi

[ctx: #90055]
en: Kodi old logs
pt: Logs antigos do Kodi

[ctx: #90056]
en: Displays Kodi logs to help diagnose issues.
pt: Exibe os logs do Kodi para ajudar a diagnosticar problemas.

[ctx: #90058]
en: Filter by Size
pt: Filtrar por Tamanho

[ctx: #90059]
en: Enable Size Filter
pt: Ativar filtro de tamanho

[ctx: #90062]
en: Enable Cached Search
pt: Ativar pesquisa em cache

[ctx: #90063]
en: Only show cached streams from external services
pt: Mostrar apenas streams em cache de serviços externos

[ctx: #90065]
en: Languages
pt: Idiomas

[ctx: #90066]
en: Networks
pt: Redes

[ctx: #90067]
en: Collections
pt: Coleções

[ctx: #90068]
en: Search for collections:
pt: Pesquisar coleções:

[ctx: #90069]
en: Main Menu
pt: Menu Principal

[ctx: #90070]
en: Last Titles
pt: Últimos Títulos

[ctx: #90071]
en: Last Files
pt: Últimos Ficheiros

[ctx: #90072]
en: Trakt Lists
pt: Listas Trakt

[ctx: #90073]
en: Metadata
pt: Metadados

[ctx: #90074]
en: Top Lists
pt: Listas Top

[ctx: #90075]
en: User Lists
pt: Listas do Utilizador

[ctx: #90076]
en: Search Lists
pt: Pesquisar Listas

[ctx: #90077]
en: MDbList Configuration
pt: MDbList Configuração

[ctx: #90078]
en: People
pt: Pessoas

[ctx: #90079]
en: Popular People
pt: Pessoas Populares

[ctx: #90080]
en: Latest People
pt: Pessoas Recentes

[ctx: #90081]
en: Search People
pt: Pesquisar Pessoas

[ctx: #90082]
en: Download subtitles
pt: Descarregar legendas

[ctx: #90083]
en: Download video
pt: Descarregar vídeo

[ctx: #90084]
en: Browse into
pt: Explorar

[ctx: #90085]
en: Include TV show Specials
pt: Incluir Especiais de Séries de TV

[ctx: #90086]
en: Airing Today
pt: Hoje no Ar

[ctx: #90099]
en: Filter by Source Type
pt: Filtrar por Tipo de Fonte

[ctx: #90100]
en: Include BluRay/UHD sources
pt: Incluir fontes BluRay/UHD

[ctx: #90105]
en: Includes releases such as: BluRay, BluRay REMUX, BRRip, BDRip, UHDRip, REMUX
pt: Inclui lançamentos como: BluRay, BluRay REMUX, BRRip, BDRip, UHDRip, REMUX

[ctx: #90101]
en: Include WEB/HD sources
pt: Incluir fontes WEB/HD

[ctx: #90106]
en: Includes releases such as: WEB-DL, WEB-DLRip, WEBRip, HDRip, WEBMux
pt: Inclui lançamentos como: WEB-DL, WEB-DLRip, WEBRip, HDRip, WEBMux

[ctx: #90102]
en: Include DVD/TV/SAT sources
pt: Incluir fontes DVD/TV/SAT

[ctx: #90107]
en: Includes releases such as: DVD, DVDRip, HDTV, SATRip, TVRip, PPVRip, PDTV
pt: Inclui lançamentos como: DVD, DVDRip, HDTV, SATRip, TVRip, PPVRip, PDTV

[ctx: #90103]
en: Include CAM/Screener sources
pt: Incluir fontes CAM/Screener

[ctx: #90108]
en: Includes releases such as: CAM, TeleSync, TeleCine, SCR
pt: Inclui lançamentos como: CAM, TeleSync, TeleCine, SCR

[ctx: #90104]
en: Include Unknown sources
pt: Incluir fontes desconhecidas

[ctx: #90109]
en: Includes uncategorized or unidentified sources
pt: Inclui fontes não categorizadas ou não identificadas

[ctx: #90110]
en: Do you want to clear your watched history?.
pt: Deseja limpar o seu histórido de watched history.?

[ctx: #90111]
en: Do you want to clear your history?.
pt: Deseja limpar o seu histórido de history.?

[ctx: #90112]
en: Clear History
pt: Limpar Histórico

[ctx: #90113]
en: Click to delete all watched history immediately.
pt: Clique para apagar todo o histórico de visualização imediatamente.

[ctx: #90114]
en: History cleared
pt: Histórico apagado

[ctx: #90115]
en: Source Select
pt: Seleção de Fonte

[ctx: #90116]
en: Open Settings
pt: Abrir Definições

[ctx: #90117]
en: Select Torrentio Providers
pt: Selecionar provedores Torrentio

[ctx: #90118]
en: Port
pt: Porta

[ctx: #90121]
en: All Debrid Configuration
pt: All Debrid Configuração

[ctx: #90122]
en: Auto download subtitles
pt: Descarregar legendas automaticamente

[ctx: #90123]
en: Stremio Timeout
pt: Stremio Tempo limite

[ctx: #90124]
en: Webdav Client Configuration
pt: Webdav Client Configuração

[ctx: #90127]
en: Username
pt: Nome de utilizador

[ctx: #90128]
en: Password
pt: Palavra-passe

[ctx: #90129]
en: Test Connection
pt: Testar ligação

[ctx: #90131]
en: Webdav
pt: WebDAV

[ctx: #90132]
en: Remote Path
pt: Caminho remoto

[ctx: #90133]
en: The hostname or IP address of your WebDAV server (e.g., http://mywebdav.com or https://192.168.1.100).
pt: The hostname or IP address of your WebDAV server (e.g., http://mywebdav.com or https://192.168.1.100)

[ctx: #90134]
en: The username required for authenticating with your WebDAV server
pt: O nome de utilizador necessário para autenticação no seu servidor WebDAV

[ctx: #90135]
en: The password for the specified username to authenticate with your WebDAV server
pt: A palavra-passe do nome de utilizador especificado para autenticação no seu servidor WebDAV

[ctx: #90136]
en: The base path or directory on the WebDAV server where your media files are located (e.g., /movies).
pt: The base path or directory on the WebDAV server where your media files are located (e.g., /movies)

[ctx: #90137]
en: Click to verify if the WebDAV client can successfully connect to the configured server using the provided credentials.
pt: Clique para verificar se o cliente WebDAV consegue ligar-se com sucesso ao servidor configurado usando as credenciais fornecidas.

[ctx: #90138]
en: Remove Custom Addon
pt: Remover addon personalizado

[ctx: #90139]
en: Playback
pt: Reprodução

[ctx: #90140]
en: Super quick play
pt: Reprodução super rápida

[ctx: #90141]
en: Re-ask to play last played video
pt: Perguntar novamente para reproduzir o último vídeo reproduzido

[ctx: #90142]
en: Replay Dialog
pt: Diálogo de repetição

[ctx: #90143]
en: Do you want to play last watched?
pt: Deseja reproduzir o último visto?

[ctx: #90144]
en: Could not resolve playback URL
pt: Não foi possível resolver o URL de reprodução

[ctx: #90171]
en: Autoscrape Next Episode
pt: Auto-scrape do próximo episódio

[ctx: #90172]
en: Pre-resolve the next episode's playback URL in the background while watching.
pt: Pré-resolver em segundo plano o URL de reprodução do próximo episódio enquanto assiste.

[ctx: #90173]
en: Autoscrape Threshold
pt: Limiar do auto-scrape

[ctx: #90174]
en: Percentage of playback to trigger background pre-resolution.
pt: Percentagem da reprodução para acionar a pré-resolução em segundo plano.

[ctx: #90175]
en: Autoscrape Episode Count
pt: Número de episódios do auto-scrape

[ctx: #90176]
en: Number of upcoming episodes to pre-resolve.
pt: Número de próximos episódios a pré-resolver.

[ctx: #90177]
en: Autoscrape Cache TTL
pt: TTL da cache do auto-scrape

[ctx: #90178]
en: Hours to keep resolved playback data in cache.
pt: Horas para manter em cache os dados de reprodução resolvidos.

[ctx: #30901]
en: Show Only Stremio Catalogs
pt: Mostrar apenas catálogos do Stremio

[ctx: #30902]
en: Hides embedded items (TMDb, Trakt, etc.) and shows only Stremio catalogs in menus.
pt: Oculta itens incorporados (TMDb, Trakt, etc.) e mostra apenas catálogos do Stremio nos menus.

[ctx: #30903]
en: Select Live TV Addons
pt: Selecionar extras de TV Direta

[ctx: #30904]
en: Choose specific Stremio addons for Live TV content
pt: Escolher extras específicos do Stremio para conteúdo de TV Direta

[ctx: #30920]
en: Clear Trakt Cache
pt: Limpar cache do Trakt

[ctx: #30921]
en: Clear TMDB Cache
pt: Limpar cache do TMDB

[ctx: #30922]
en: Clear Providers Cache
pt: Limpar cache de Provedores

[ctx: #30923]
en: Clear Settings Cache
pt: Limpar cache de Definições

[ctx: #90149]
en: Maintenance
pt: Manutenção

[ctx: #90150]
en: Stremio: General
pt: Stremio: Geral

[ctx: #90151]
en: Stremio: Account
pt: Stremio: Conta

[ctx: #90152]
en: Stremio: Addons & Catalogs
pt: Stremio: Addons e catálogos

[ctx: #90154]
en: Trending Recent
pt: Tendências recentes

[ctx: #32300]
en: Filter by Quality
pt: Filtrar por Qualidade

[ctx: #32301]
en: Filter by Provider
pt: Filtrar por fornecedor

[ctx: #32302]
en: Filter by Source
pt: Filtrar por fonte

[ctx: #32303]
en: Filter by Language
pt: Filtrar por idioma

[ctx: #32304]
en: Filter by Torrents
pt: Filtrar por torrents

[ctx: #32305]
en: Filter by Debrid
pt: Filtrar por Debrid

[ctx: #32306]
en: Reset Filter
pt: Repor filtro

[ctx: #30930]
en: Ping Addons
pt: Testar ligação aos extras

[ctx: #30931]
en: Check availability of addons and show only reachable ones
pt: Verificar a disponibilidade dos extras e mostrar apenas os alcançáveis.

[ctx: #90164]
en: Skip Intro / Recap
pt: Saltar Intro / Resumo

[ctx: #90165]
en: Enable Skip Intro
pt: Ativar Saltar Intro

[ctx: #90166]
en: Detect intros and recaps using IntroDB and offer to skip them during playback
pt: Detetar intros e resumos usando IntroDB e oferecer para saltar durante a reprodução

[ctx: #90167]
en: Auto-skip
pt: Salto automático

[ctx: #90168]
en: Automatically skip intros and recaps without showing the button
pt: Saltar automaticamente intros e resumos sem mostrar o botão

[ctx: #90160]
en: Skip Intro
pt: Saltar Intro

[ctx: #90161]
en: Skip Recap
pt: Saltar Resumo

[ctx: #90162]
en: Manage from Phone
pt: Gerir do telemóvel

[ctx: #90163]
en: Start a local web server and show a QR code to manage Stremio sources from your phone
pt: Iniciar um servidor web local e mostrar um código QR para gerir as fontes do Stremio a partir do seu telemóvel

[ctx: #90200]
en: Continue Watching
pt: Continuar a Ver

[ctx: #90201]
en: Library
pt: Biblioteca

[ctx: #90202]
en: My Shows
pt: Minhas Séries

[ctx: #90203]
en: My Movies
pt: Meus Filmes

[ctx: #90204]
en: Remove from Library
pt: Remover da Biblioteca

[ctx: #90205]
en: Add to Library
pt: Adicionar à Biblioteca

[ctx: #90206]
en: Remove
pt: Remover

[ctx: #90207]
en: Search Movies & TV
pt: Pesquisar Filmes e Séries

[ctx: #90208]
en: Recent Searches
pt: Pesquisas Recentes

[ctx: #90209]
en: Recent Direct Searches
pt: Pesquisas Diretas Recentes

[ctx: #90210]
en: Clear All Search History
pt: Limpar todo o histórico de pesquisa

[ctx: #90211]
en: Bypass Stremio Addons Native Sorting
pt: Ignorar a ordenação nativa dos extras do Stremio

[ctx: #90212]
en: If enabled, addons specified won't have their results re-ordered or filtered by Jacktook's native quality and size thresholds.
pt: Se ativado, os addons especificados não terão os seus resultados reordenados nem filtrados pelos limites nativos de qualidade e tamanho do Jacktook.

[ctx: #90213]
en: Select Bypassed Addons
pt: Selecionar extras a ignorar

[ctx: #90214]
en: Select which Stremio addons bypass Jacktook's native size and quality filtering.
pt: Selecione quais addons do Stremio ignoram a filtragem nativa de tamanho e qualidade do Jacktook.

[ctx: #90215]
en: Downgrade
pt: Reverter

[ctx: #90671]
en: Install an older published version of Jacktook. The current version is backed up and restored automatically if the downgrade fails.
pt: Instala uma versao publicada anterior do Jacktook. A versao atual e salva e restaurada automaticamente se o downgrade falhar.

[ctx: #30932]
en: Update Action
pt: Ação de atualização

[ctx: #30933]
en: Choose how to handle background update checks.
pt: Escolha como tratar as verificações de atualização em segundo plano.

[ctx: #30934]
en: Ask
pt: Perguntar

[ctx: #30935]
en: Notify
pt: Notificar

[ctx: #90216]
en: Volume Check Enabled
pt: Verificação de volume ativada

[ctx: #90217]
en: Automatically limits volume if it is above the threshold before playback.
pt: Limita automaticamente o volume se estiver acima do limite antes da reprodução.

[ctx: #90218]
en: Volume Threshold
pt: Limite de volume

[ctx: #90219]
en: The volume percentage above which the warning triggers.
pt: A percentagem de volume acima da qual o aviso é acionado.

[ctx: #90220]
en: High Volume Warning
pt: Easynews

[ctx: #90221]
en: High volume detected. Adjusting to %s%% for safety.
pt: Habilitar o EasyNews como fornecedor de stream direto.

[ctx: #90222]
en: Fanart.tv Configuration
pt: Nome de utilizador do EasyNews.

[ctx: #90223]
en: Client Key
pt: Palavra-passe do EasyNews.

[ctx: #90224]
en: Your personal Fanart.tv client key for higher quality assets.
pt: Tempo limite do pedido em segundos.

[ctx: #90225]
en: Debrid Notifications
pt: Notificações Debrid

[ctx: #90226]
en: Debrid Expiration Notification
pt: Notificação de expiração do Debrid

[ctx: #90227]
en: Enable or disable notifications when your Debrid subscription is about to expire.
pt: Ativar ou desativar notifications when your Debrid subscription is about to expire.

[ctx: #90229]
en: How many days before expiration to start notifying.
pt: Quantos dias antes da expiração começar a notificar.

[ctx: #90230]
en: %s expires in %d days.
pt: %s expira em %d dias.

[ctx: #90231]
en: %s expires today!
pt: %s expira hoje!

[ctx: #90233]
en: Enable EasyNews as a direct stream provider.
pt: Ativar o EasyNews como fornecedor de stream direto.

[ctx: #90234]
en: Your EasyNews username.
pt: O seu nome de utilizador do EasyNews.

[ctx: #90235]
en: Your EasyNews password.
pt: A sua palavra-passe do EasyNews.

[ctx: #90236]
en: Request timeout in seconds.
pt: Tempo limite do pedido em segundos.

[ctx: #90237]
en: Account Information
pt: Informações da conta

[ctx: #90238]
en: Search Dialog Style
pt: Estilo do diálogo de pesquisa

[ctx: #90239]
en: Background
pt: Fundo

[ctx: #90240]
en: Detailed Status
pt: Estado detalhado

[ctx: #90241]
en: Search Status
pt: Status da pesquisa

[ctx: #90242]
en: Cancel
pt: Cancelar

[ctx: #90243]
en: Results found:
pt: Resultados encontrados:

[ctx: #90244]
en: Pending
pt: Pendente

[ctx: #90245]
en: In Progress
pt: Em curso

[ctx: #90246]
en: Completed
pt: Concluído

[ctx: #90247]
en: Failed
pt: Falhou

[ctx: #90248]
en: Cancelled
pt: Cancelado

[ctx: #90249]
en: Your personal Jackgram API token for authentication.
pt: O seu token pessoal da API do Jackgram para autenticação.

[ctx: #90250]
en: Subtitles Found
pt: Legendas Encontradas

[ctx: #90251]
en: There are already downloaded subtitles for this video.
    Do you want to use the existing subtitles?
pt: Ja existem legendas descarregadas para este video.
    Deseja usar as legendas existentes?

[ctx: #90252]
en: No subtitles found
pt: Nenhuma legenda encontrada

[ctx: #90253]
en: No subtitles selected
pt: Nenhuma legenda selecionada

[ctx: #90254]
en: Translate Subtitles
pt: Traduzir Legendas

[ctx: #90255]
en: Do you want to also translate the selected subtitles?
pt: Deseja tambem traduzir as legendas selecionadas?

[ctx: #90256]
en: Select Subtitle to Download
pt: Selecionar Legenda para Descarregar

[ctx: #90257]
en: Subtitles Loaded
pt: Legendas Carregadas

[ctx: #90258]
en: Backup
pt: Copia de Seguranca das Definicoes

[ctx: #90259]
en: Export Backup
pt: Exportar Copia de Seguranca

[ctx: #90260]
en: Export addon settings and custom Stremio addons to a JSON backup file.
pt: Exporta as definicoes do addon e os addons personalizados do Stremio para um ficheiro JSON de copia de seguranca.

[ctx: #90261]
en: Restore Backup
pt: Restaurar Copia de Seguranca

[ctx: #90262]
en: Restore addon settings and replace custom Stremio addons from a JSON backup file.
pt: Restaura as definicoes do addon e substitui os addons personalizados do Stremio a partir de um ficheiro JSON de copia de seguranca.

[ctx: #90263]
en: Remove Sensitive Data
pt: Remover Dados Sensiveis

[ctx: #90264]
en: Remove API keys, passwords, usernames, emails, auth state, and custom Stremio addon URLs from exported backups.
pt: Remove chaves API, palavras-passe, nomes de utilizador, emails, estado de autenticacao e URLs de addons personalizados do Stremio das copias exportadas.

[ctx: #90265]
en: Settings backup exported
pt: Copia de seguranca exportada

[ctx: #90266]
en: Settings backup restored
pt: Copia de seguranca restaurada

[ctx: #90267]
en: Settings Backup Failed
pt: Falha na Copia de Seguranca

[ctx: #90268]
en: Select export folder
pt: Selecionar pasta de exportacao

[ctx: #90269]
en: Select backup file
pt: Selecionar ficheiro de copia

[ctx: #90270]
en: Backup file is invalid.
pt: O ficheiro de copia e invalido.

[ctx: #90271]
en: No export folder selected.
pt: Nenhuma pasta de exportacao selecionada.

[ctx: #90272]
en: No backup file selected.
pt: Nenhum ficheiro de copia selecionado.

[ctx: #90273]
en: Unable to export settings backup.
pt: Nao foi possivel exportar a copia de seguranca.

[ctx: #90274]
en: Unable to restore settings backup.
pt: Nao foi possivel restaurar a copia de seguranca.

[ctx: #90275]
en: Restore Backup
pt: Restaurar Copia de Seguranca

[ctx: #90276]
en: This will overwrite your current addon settings and replace your custom Stremio addons with the backup. Continue?
pt: Isto vai substituir as definicoes atuais do addon e trocar os addons personalizados do Stremio pelos da copia de seguranca. Deseja continuar?

[ctx: #90277]
en: Restore cancelled
pt: Restauro cancelado

[ctx: #90278]
en: Reset All Settings
pt: Repor Todas as Definicoes

[ctx: #90279]
en: This will reset all addon settings to their defaults and remove your custom Stremio addons. Continue?
pt: Isto vai repor todas as definicoes do addon para os valores predefinidos e remover os seus addons personalizados do Stremio. Deseja continuar?

[ctx: #90280]
en: Reset cancelled
pt: Reposicao cancelada

[ctx: #90281]
en: All addon settings reset
pt: Todas as definicoes do addon foram repostas

[ctx: #90282]
en: Reset Failed
pt: Falha ao Repor

[ctx: #90283]
en: Unable to reset addon settings.
pt: Nao foi possivel repor as definicoes do addon.

[ctx: #90284]
en: Reset every addon setting back to its default value and clear custom Stremio addons.
pt: Repoe cada definicao do addon para o valor predefinido e limpa os addons personalizados do Stremio.

[ctx: #90285]
en: Factory Reset
pt: Reposicao de Fabrica

[ctx: #90286]
en: This will reset settings, clear caches, remove custom Stremio addons, and wipe local addon history/database data. Continue?
pt: Isto vai repor as definicoes, limpar as caches, remover os addons personalizados do Stremio e apagar o historico e os dados locais do addon. Deseja continuar?

[ctx: #90287]
en: Factory reset cancelled
pt: Reposicao de fabrica cancelada

[ctx: #90288]
en: Factory reset completed
pt: Reposicao de fabrica concluida

[ctx: #90289]
en: Factory Reset Failed
pt: Falha na Reposicao de Fabrica

[ctx: #90290]
en: Unable to complete factory reset.
pt: Nao foi possivel concluir a reposicao de fabrica.

[ctx: #90291]
en: Reset settings to defaults, clear caches, and wipe local addon history/database data.
pt: Repoe as definicoes para os valores predefinidos, limpa as caches e apaga o historico e os dados locais do addon.

[ctx: #90292]
en: Trakt Library
pt: Biblioteca do Trakt

[ctx: #90293]
en: Trakt Discovery
pt: Descoberta do Trakt

[ctx: #90294]
en: Collection
pt: Colecao

[ctx: #90295]
en: Favorites
pt: Favoritos

[ctx: #90296]
en: Up Next
pt: A Seguir

[ctx: #90297]
en: My Lists
pt: As Minhas Listas

[ctx: #90298]
en: Liked Lists
pt: Listas com Gostos

[ctx: #90299]
en: No metadata found for this torrent
pt: Nenhum metadado encontrado para este torrent

[ctx: #90331]
en: Stremio Addons
pt: Addons do Stremio

[ctx: #90332]
en: No addons available yet. Use Log In to Stremio or Add Custom Addon first.
pt: Ainda nao ha addons disponiveis. Use Iniciar sessao no Stremio ou Adicionar Addon Personalizado primeiro.

[ctx: #90333]
en: Stremio Stream Addons
pt: Addons de streams do Stremio

[ctx: #90334]
en: Stremio Catalog Addons
pt: Addons de catalogo do Stremio

[ctx: #90335]
en: Stremio Live TV Addons
pt: Addons de TV ao vivo do Stremio

[ctx: #90336]
en: Refresh addons imported from your Stremio account. Custom addons remain unchanged.
pt: Atualiza os addons importados da sua conta Stremio. Os addons personalizados permanecem inalterados.

[ctx: #90337]
en: Choose which imported or custom Stremio stream addons to use. If none are available yet, log in or add a custom addon first.
pt: Escolha quais addons de streams do Stremio, importados ou personalizados, deseja usar. Se ainda nao houver addons disponiveis, inicie sessao ou adicione primeiro um addon personalizado.

[ctx: #90338]
en: Choose which imported or custom Stremio catalog addons to use. If none are available yet, log in or add a custom addon first.
pt: Escolha quais addons de catalogo do Stremio, importados ou personalizados, deseja usar. Se ainda nao houver addons disponiveis, inicie sessao ou adicione primeiro um addon personalizado.

[ctx: #90339]
en: Choose which imported or custom Stremio Live TV addons to use. If none are available yet, log in or add a custom addon first.
pt: Escolha quais addons de TV ao vivo do Stremio, importados ou personalizados, deseja usar. Se ainda nao houver addons disponiveis, inicie sessao ou adicione primeiro um addon personalizado.

[ctx: #90340]
en: Remove custom Stremio addons you previously added manually.
pt: Remova os addons personalizados do Stremio que adicionou manualmente.

[ctx: #90341]
en: Choose Torrent Client
pt: Escolher cliente de torrent

[ctx: #90342]
en: Clear Database Cache
pt: Limpar cache da base de dados

[ctx: #90343]
en: Clear Stremio Cache
pt: Limpar cache do Stremio

[ctx: #90344]
en: Clear Debrid Cache
pt: Limpar cache de Debrid

[ctx: #90345]
en: Clear MDBList Cache
pt: Limpar cache do MDBList

[ctx: #90346]
en: Restore backup from
pt: Restaurar copia de seguranca de

[ctx: #90347]
en: File
pt: Arquivo

[ctx: #90349]
en: Enter backup URL
pt: Introduza o URL da copia de seguranca

[ctx: #90350]
en: No backup URL provided.
pt: Nao foi fornecido nenhum URL de copia de seguranca.

[ctx: #90351]
en: Unable to download settings backup.
pt: Nao foi possivel transferir a copia de seguranca.

[ctx: #90352]
en: Source Select Style
pt: Estilo da seleção de fontes

[ctx: #90353]
en: Modern
pt: Moderno

[ctx: #90356]
en: Forest
pt: Floresta

[ctx: #90357]
en: Gold
pt: Dourado

[ctx: #90358]
en: No playable results found
pt: Nao foram encontrados resultados reproduziveis

[ctx: #90359]
en: Add to TorrServer
pt: Adicionar ao TorrServer

[ctx: #90360]
en: Added to TorrServer
pt: Adicionado ao TorrServer

[ctx: #90361]
en: Could not resolve torrent details
pt: Nao foi possivel resolver os detalhes do torrent

[ctx: #90362]
en: Added to %s cloud
pt: Adicionado a nuvem do %s

[ctx: #90363]
en: Choose Debrid Service
pt: Escolher servico Debrid

[ctx: #90364]
en: No supported debrid service is enabled
pt: Nenhum servico Debrid compativel esta habilitado

[ctx: #90365]
en: Download to Debrid
pt: Transferir para Debrid

[ctx: #90366]
en: Include Unknown quality
pt: Incluir qualidade desconhecida

[ctx: #90367]
en: Includes releases where video quality could not be identified
pt: Inclui releases onde a qualidade do video nao pode ser identificada

[ctx: #90368]
en: Search by Keyword
pt: Buscar por palavra-chave

[ctx: #90369]
en: Latest Movies
pt: Últimos filmes

[ctx: #90370]
en: Latest Series
pt: Últimas séries

[ctx: #90371]
en: Raw Files
pt: Arquivos brutos

[ctx: #90373]
en: Active Downloads
pt: Downloads ativos

[ctx: #90374]
en: Cancel Download
pt: Cancelar download

[ctx: #90375]
en: Delete File
pt: Excluir arquivo

[ctx: #90376]
en: Search Collections
pt: Buscar coleções

[ctx: #90377]
en: Popular Collections
pt: Coleções populares

[ctx: #90378]
en: Top Rated Collections
pt: Coleções mais bem avaliadas

[ctx: #90379]
en: Recommendations
pt: Recomendações

[ctx: #90380]
en: Similar
pt: Semelhantes

[ctx: #90381]
en: Keyword: %s
pt: Palavra-chave: %s

[ctx: #90410]
en: Error modifying Trakt Watchlist
pt: Erro ao modificar a Watchlist do Trakt

[ctx: #90411]
en: Marked as Watched on Trakt
pt: Marcado como Visto no Trakt

[ctx: #90412]
en: Error modifying Trakt Watched status
pt: Erro ao modificar o estado de Visto no Trakt

[ctx: #90413]
en: Play
pt: Reproduzir

[ctx: #90415]
en: Watched
pt: Visto

[ctx: #90416]
en: Refresh
pt: Atualizar

[ctx: #90418]
en: No credits found for this ID
pt: Nenhum crédito encontrado para este ID

[ctx: #90419]
en: Credited People
pt: Pessoas Creditadas

[ctx: #90420]
en: Person Details
pt: Detalhes da Pessoa

[ctx: #90421]
en: Person not found
pt: Pessoa não encontrada

[ctx: #90422]
en: Jackgram not activated
pt: Jackgram não ativado.

[ctx: #90423]
en: Not yet implemented
pt: Ainda não implementado

[ctx: #90424]
en: Unsupported debrid type
pt: Tipo de debrid não suportado

[ctx: #90425]
en: Easynews credentials required
pt: Credenciais do Easynews obrigatórias

[ctx: #90426]
en: No Corrupt or Missing Databases
pt: Sem bases de dados corrompidas ou em falta

[ctx: #90427]
en: Otaku (script.otaku.mappings) not found
pt: Otaku (script.otaku.mappings) não encontrado

[ctx: #90431]
en: No items found in this list
pt: Nenhum item encontrado nesta lista

[ctx: #90432]
en: Databases Rebuilt
pt: Bases de dados reconstruídas

[ctx: #90433]
en: [B]Following Databases Rebuilt:[/B][CR][CR]%s
pt: [B]As seguintes bases de dados foram reconstruídas:[/B][CR][CR]%s

[ctx: #90434]
en: Added to Trakt watchlist
pt: Adicionado à watchlist do Trakt

[ctx: #90435]
en: Failed to add to Trakt watchlist
pt: Falha ao adicionar à watchlist do Trakt

[ctx: #90436]
en: Removed from Trakt watchlist
pt: Removido da watchlist do Trakt

[ctx: #90437]
en: Failed to remove from Trakt watchlist
pt: Falha ao remover da watchlist do Trakt

[ctx: #90438]
en: Failed to mark as watched on Trakt
pt: Falha ao marcar como visto no Trakt

[ctx: #90439]
en: Marked as unwatched on Trakt
pt: Marcado como não visto no Trakt

[ctx: #90440]
en: Failed to mark as unwatched on Trakt
pt: Falha ao marcar como não visto no Trakt

[ctx: #90441]
en: Added to Trakt collection
pt: Adicionado à coleção do Trakt

[ctx: #90442]
en: Removed from Trakt collection
pt: Removido da coleção do Trakt

[ctx: #90443]
en: Failed to add to Trakt collection
pt: Falha ao adicionar à coleção do Trakt

[ctx: #90444]
en: Failed to remove from Trakt collection
pt: Falha ao remover da coleção do Trakt

[ctx: #90445]
en: Added to Trakt favorites
pt: Adicionado aos favoritos do Trakt

[ctx: #90446]
en: Removed from Trakt favorites
pt: Removido dos favoritos do Trakt

[ctx: #90447]
en: Failed to add to Trakt favorites
pt: Falha ao adicionar aos favoritos do Trakt

[ctx: #90448]
en: Failed to remove from Trakt favorites
pt: Falha ao remover dos favoritos do Trakt

[ctx: #90449]
en: Created Trakt list
pt: Lista do Trakt criada

[ctx: #90450]
en: Failed to create Trakt list
pt: Falha ao criar lista do Trakt

[ctx: #90451]
en: Deleted Trakt list
pt: Lista do Trakt eliminada

[ctx: #90452]
en: Failed to delete Trakt list
pt: Falha ao eliminar lista do Trakt

[ctx: #90453]
en: Liked Trakt list
pt: Gosto na lista do Trakt

[ctx: #90454]
en: Failed to like Trakt list
pt: Falha ao colocar gosto na lista do Trakt

[ctx: #90455]
en: Unliked Trakt list
pt: Gosto removido da lista do Trakt

[ctx: #90456]
en: Failed to unlike Trakt list
pt: Falha ao remover gosto da lista do Trakt

[ctx: #90457]
en: Added to Trakt list
pt: Adicionado à lista do Trakt

[ctx: #90459]
en: Failed to add to Trakt list
pt: Falha ao adicionar à lista do Trakt

[ctx: #90461]
en: No Trakt lists found
pt: Nenhuma lista do Trakt encontrada

[ctx: #90462]
en: Item not found in Trakt collection
pt: Item não encontrado na coleção do Trakt

[ctx: #90463]
en: Trakt could not match this item for collection
pt: O Trakt não conseguiu corresponder este item à coleção

[ctx: #90464]
en: No Trakt collection changes were applied
pt: Nenhuma alteração à coleção do Trakt foi aplicada

[ctx: #90465]
en: Could not build Trakt collection payload for show
pt: Não foi possível criar a payload da coleção do Trakt para a série

[ctx: #90466]
en: Delete this Trakt list?
pt: Eliminar esta lista do Trakt?

[ctx: #90510]
en: No meta available
pt: Sem metadados

[ctx: #90511]
en: No content available for
pt: Sem conteúdo para

[ctx: #90512]
en: Season
pt: Temporada

[ctx: #90513]
en: No episodes available
pt: Sem episódios

[ctx: #90514]
en: No videos available
pt: Sem vídeos

[ctx: #90515]
en: Next Page
pt: Próxima página

[ctx: #90516]
en: No metas available
pt: Sem metadados disponíveis

[ctx: #90517]
en: No seasons available
pt: Sem temporadas disponíveis

[ctx: #90518]
en: Invalid query
pt: Consulta inválida

[ctx: #90519]
en: No lists found
pt: Nenhuma lista encontrada

[ctx: #90520]
en: No user lists found
pt: Nenhuma lista de utilizador encontrada

[ctx: #90521]
en: No top lists found
pt: Nenhuma lista principal encontrada

[ctx: #90522]
en: Custom Addon
pt: Addon personalizado

[ctx: #90523]
en: Enter the custom Stremio addon URL
pt: Introduza o URL do addon personalizado do Stremio

[ctx: #90524]
en: No URL provided.
pt: Nenhum URL fornecido.

[ctx: #90525]
en: Failed to fetch manifest: %s
pt: Falha ao obter o manifesto: %s

[ctx: #90526]
en: Manifest missing 'id' or 'name'.
pt: Falta 'id' ou 'name' no manifesto.

[ctx: #90527]
en: Custom Stremio addon added successfully!
pt: Addon personalizado do Stremio adicionado com sucesso!

[ctx: #90528]
en: Addon does not provide 'stream' or 'catalog' resources.
pt: O addon nao fornece recursos 'stream' ou 'catalog'.

[ctx: #90529]
en: This addon is already added to your list.
pt: Este addon ja foi adicionado a sua lista.

[ctx: #90530]
en: Failed to add custom addon: %s
pt: Falha ao adicionar addon personalizado: %s

[ctx: #90531]
en: Remove Addon
pt: Remover addon

[ctx: #90532]
en: No custom Stremio addons to remove.
pt: Nao ha addons personalizados do Stremio para remover.

[ctx: #90533]
en: Remove Stremio Addons
pt: Remover addons do Stremio

[ctx: #90534]
en: Selected addon(s) removed.
pt: Addon(s) selecionado(s) removido(s).

[ctx: #90535]
en: Untitled List
pt: Lista sem titulo

[ctx: #90536]
en: Removed from Trakt list
pt: Removido da lista do Trakt

[ctx: #90537]
en: Failed to remove from Trakt list
pt: Falha ao remover da lista do Trakt

[ctx: #90538]
en: Resume from %.1f%%
pt: Retomar a partir de %.1f%%

[ctx: #90539]
en: Start from Beginning
pt: Iniciar do principio

[ctx: #90540]
en: Authorize Debrid Services
pt: Autorizar servicos Debrid

[ctx: #90541]
en: Navigate to: [B]%s[/B]
pt: Navegue para: [B]%s[/B]

[ctx: #90542]
en: Enter the following code: [COLOR orangered][B]%s[/B][/COLOR]
pt: Introduza o seguinte codigo: [COLOR orangered][B]%s[/B][/COLOR]

[ctx: #90543]
en: Premiumize Auth
pt: Autenticacao Premiumize

[ctx: #90544]
en: Success
pt: Sucesso

[ctx: #90545]
en: Authentication completed.
pt: Autenticacao concluida.

[ctx: #90546]
en: Error:
pt: Erro:

[ctx: #90547]
en: Error: %s
pt: Erro: %s

[ctx: #90548]
en: Auth Error
pt: Erro de autenticacao

[ctx: #90549]
en: Torbox authentication successful.
pt: Autenticacao do Torbox concluida com sucesso.

[ctx: #90554]
en: Please wait...
pt: Por favor, aguarde...

[ctx: #90555]
en: Go to:
    [COLOR cyan]%s[/COLOR]
    Enter code: [COLOR seagreen][B]%s[/B][/COLOR]
pt: Vá para:
    [COLOR cyan]%s[/COLOR]
    Introduza o codigo: [COLOR seagreen][B]%s[/B][/COLOR]

[ctx: #90556]
en: Go to:
    [COLOR cyan]%s[/COLOR]
    
    Enter code: [COLOR seagreen][B]%s[/B][/COLOR]
pt: Vá para:
    [COLOR cyan]%s[/COLOR]
    
    Introduza o codigo: [COLOR seagreen][B]%s[/B][/COLOR]

[ctx: #90557]
en: Pastebin Link:
    [COLOR cyan]%s[/COLOR]
pt: Ligacao Pastebin:
    [COLOR cyan]%s[/COLOR]

[ctx: #90670]
en: Local URL:
    [COLOR cyan]%s[/COLOR]
pt: URL local:
    [COLOR cyan]%s[/COLOR]

[ctx: #90558]
en: QR Code Authentication
pt: Autenticacao por codigo QR

[ctx: #90559]
en: Kodi 20 or above required. Please update Kodi to use this addon.
pt: E necessario Kodi 20 ou superior. Atualize o Kodi para usar este addon.

[ctx: #90560]
en: Failed to start web server. Port may be in use.
pt: Falha ao iniciar o servidor web. A porta pode estar em uso.

[ctx: #90561]
en: Authentification Removed.
pt: Autenticacao removida.

[ctx: #90562]
en: WebDAV Error
pt: Erro WebDAV

[ctx: #90563]
en: Trakt Authorization
pt: Autorizacao Trakt

[ctx: #90564]
en: Do you want to continue transfer in background?
pt: Pretende continuar a transferencia em segundo plano?

[ctx: #90565]
en: Cloud Transfer
pt: Transferencia para a nuvem

[ctx: #90566]
en: Kodi Logs
pt: Registos do Kodi

[ctx: #90567]
en: Show Logs
pt: Mostrar registos

[ctx: #90568]
en: Export to paste.kodi.tv
pt: Exportar para paste.kodi.tv

[ctx: #90569]
en: Kodi Logs Exported
pt: Registos do Kodi exportados

[ctx: #90570]
en: Providers Selection Dialog
pt: Dialogo de selecao de fornecedores

[ctx: #90571]
en: Your current Providers are: 
    %s
    
    Do you want to change?
pt: Os seus fornecedores atuais sao: 
    %s
    
    Pretende alterar?

[ctx: #90572]
en: Select Providers
pt: Selecionar fornecedores

[ctx: #90573]
en: Selection Dialog
pt: Dialogo de selecao

[ctx: #90574]
en: Successfully selected: %s
pt: Selecionado com sucesso: %s

[ctx: #90575]
en: Selection
pt: Selecao

[ctx: #90576]
en: No providers selected
pt: Nenhum fornecedor selecionado

[ctx: #90577]
en: Changelog
pt: Registo de alteracoes

[ctx: #90578]
en: [B]Unable to check for updates[/B]
pt: [B]Nao foi possivel verificar atualizacoes[/B]

[ctx: #90579]
en: [B]No update available[/B]
pt: [B]Nenhuma atualizacao disponivel[/B]

[ctx: #90580]
en: Installed: [B]%s[/B][CR]Online: [B]%s[/B][CR][CR]
pt: Instalado: [B]%s[/B][CR]Online: [B]%s[/B][CR][CR]

[ctx: #90581]
en: [B]Update available. Do you want to update?[/B]
pt: [B]Atualizacao disponivel. Pretende atualizar?[/B]

[ctx: #90582]
en: [B]Update Available (v%s).[/B] [I]Check settings to update.[/I]
pt: [B]Atualizacao disponivel (v%s).[/B] [I]Verifique as definicoes para atualizar.[/I]

[ctx: #90583]
en: Error fetching versions: %s
pt: Erro ao obter versoes: %s

[ctx: #90584]
en: No older/different versions found.
pt: Nao foram encontradas versoes mais antigas ou diferentes.

[ctx: #90585]
en: Select Version to Downgrade
pt: Selecione a versao para downgrade

[ctx: #90586]
en: Are you sure you want to downgrade/reinstall to version [B]%s[/B]?
pt: Tem a certeza de que pretende fazer downgrade ou reinstalar a versao [B]%s[/B]?

[ctx: #90587]
en: [B]Downloading update...[/B]
pt: [B]A transferir atualizacao...[/B]

[ctx: #90588]
en: Error: Unable to download update.
pt: Erro: nao foi possivel transferir a atualizacao.

[ctx: #90589]
en: Error saving update file: %s
pt: Erro ao guardar o ficheiro de atualizacao: %s

[ctx: #90590]
en: Error extracting update. Please install manually.
pt: Erro ao extrair a atualizacao. Instale manualmente.

[ctx: #90591]
en: Do you want to view the changelog for the new version?
pt: Pretende ver o registo de alteracoes da nova versao?

[ctx: #90592]
en: New Release v%s - Changelog
pt: Nova versao v%s - Registo de alteracoes

[ctx: #90593]
en: [B]Update complete.[/B]
pt: [B]Atualizacao concluida.[/B]

[ctx: #90594]
en: Real Debrid Auth
pt: Autenticacao Real Debrid

[ctx: #90595]
en: Torbox Auth
pt: Autenticacao Torbox

[ctx: #90596]
en: Debrider Auth
pt: Autenticacao Debrider

[ctx: #90597]
en: Download Error
pt: Erro de transferencia

[ctx: #90598]
en: Failed to download text: %s
pt: Falha ao transferir o texto: %s

[ctx: #90599]
en: General Error
pt: Erro geral

[ctx: #90600]
en: Could not display text file.
pt: Nao foi possivel apresentar o ficheiro de texto.

[ctx: #90601]
en: Failed to export logs.
pt: Falha ao exportar os registos.

[ctx: #90602]
en: Error reading log: %s
pt: Erro ao ler o registo: %s

[ctx: #90603]
en: Kodi log file not found.
pt: Ficheiro de registo do Kodi nao encontrado.

[ctx: #90604]
en: %s Auth
pt: Autenticacao de %s

[ctx: #90606]
en: No
pt: Nao

[ctx: #90607]
en: Pinging addons for availability...
pt: A verificar disponibilidade dos addons...

[ctx: #90608]
en: Pinging addons... %d/%d
pt: A verificar addons... %d/%d

[ctx: #90609]
en: Ping Results
pt: Resultados do ping

[ctx: #90610]
en: Reachable: %d
    Unreachable: %d
pt: Acessiveis: %d
    Inacessiveis: %d

[ctx: #90611]
en: Select Category to Filter
pt: Selecione a categoria a filtrar

[ctx: #90612]
en: Stremio Add-ons Import
pt: Importacao de addons do Stremio

[ctx: #90613]
en: To import your add-ons, please log in with your Stremio email and password.
pt: Para importar os seus addons, inicie sessao com o email e a palavra-passe do Stremio.

[ctx: #90614]
en: Enter your Email
pt: Introduza o seu email

[ctx: #90615]
en: Enter your Password
pt: Introduza a sua palavra-passe

[ctx: #90616]
en: Login Failed
pt: Falha no inicio de sessao

[ctx: #90617]
en: Failed to login: %s
pt: Falha ao iniciar sessao: %s

[ctx: #90618]
en: Add-ons Import Failed
pt: Falha na importacao de addons

[ctx: #90619]
en: Please try again later and report the issue if the problem persists. For more details, check the log file.
pt: Tente novamente mais tarde e reporte o problema se persistir. Para mais detalhes, consulte o ficheiro de registo.

[ctx: #90620]
en: Addons Imported
pt: Addons importados

[ctx: #90621]
en: Successfully imported addons from your account.
pt: Os addons da sua conta foram importados com sucesso.

[ctx: #90622]
en: Update Stremio Addons
pt: Atualizar addons do Stremio

[ctx: #90623]
en: Do you want to update the Addons from your account?
pt: Pretende atualizar os addons da sua conta?

[ctx: #90624]
en: Log Out from Stremio
pt: Terminar sessao no Stremio

[ctx: #90625]
en: Are you sure you want to log out? You can continue using Stremio without logging in, but your settings will be reset to the default configuration.
pt: Tem a certeza de que pretende terminar sessao? Pode continuar a usar o Stremio sem iniciar sessao, mas as suas definicoes serao repostas para a configuracao predefinida.

[ctx: #90626]
en: Log Out
pt: Terminar sessao

[ctx: #90627]
en: Use Existing
pt: Usar existentes

[ctx: #90628]
en: Download New
pt: Transferir novos

[ctx: #90629]
en: Playback Failed
pt: Falha na reproducao

[ctx: #90630]
en: The video could not be played.
    Do you want to retry?
pt: Nao foi possivel reproduzir o video.
    Pretende tentar novamente?

[ctx: #90631]
en: Retry
pt: Tentar novamente

[ctx: #90632]
en: Information
pt: Informacao

[ctx: #90633]
en: Review
pt: Critica

[ctx: #90634]
en: Comment
pt: Comentario

[ctx: #90635]
en: Trivia
pt: Curiosidades

[ctx: #90636]
en: Goof
pt: Erro

[ctx: #90637]
en: Parental Guide
pt: Guia parental

[ctx: #90638]
en: Converting Magnet...
    
    %s
pt: A converter magnet...
    
    %s

[ctx: #90639]
en: Real Debrid Error.
pt: Erro do Real Debrid.

[ctx: #90640]
en: File already cached
pt: Ficheiro ja em cache

[ctx: #90641]
en: Saving file to the Real Debrid Cloud
pt: A guardar ficheiro na nuvem do Real Debrid

[ctx: #90642]
en: File cached
pt: Ficheiro em cache

[ctx: #90643]
en: Saving File to the Real Debrid Cloud...
    %s
pt: A guardar ficheiro na nuvem do Real Debrid...
    %s

[ctx: #90644]
en: Downloading %s GB @ %s mbps from %s peers, %s %% completed
pt: A transferir %s GB a %s mbps de %s peers, %s %% concluido

[ctx: #90651]
en: Easynews Account Info
pt: Informacao da conta Easynews

[ctx: #90652]
en: DeepL API Error
pt: Erro da API DeepL

[ctx: #90653]
en: Download
pt: Transferencia

[ctx: #90654]
en: Failed to start download: %s
pt: Falha ao iniciar a transferencia: %s

[ctx: #90655]
en: Modify Search
pt: Modificar pesquisa

[ctx: #90660]
en: Getting results from providers...
pt: A obter resultados dos fornecedores...

[ctx: #90662]
en: Downloads Viewer
pt: Visualizador de transferencias

[ctx: #90663]
en: WebDAV Text Viewer
pt: Visualizador de texto WebDAV

[ctx: #90664]
en: Selected Item
pt: Item selecionado

[ctx: #90665]
en: Subtitle No. %d
pt: Legenda n.o %d

[ctx: #90666]
en: Free DeepL usage available!
    Characters left in free quota: %s
    Characters to translate: %s
    
    Do you want to proceed with the translation?
pt: Utilizacao gratuita do DeepL disponivel.
    Caracteres restantes na quota gratuita: %s
    Caracteres a traduzir: %s
    
    Pretende continuar com a traducao?

[ctx: #90667]
en: Free DeepL Usage
pt: Utilizacao gratuita do DeepL

[ctx: #90668]
en: Total characters to translate: %s
    Estimated cost: $%.2f USD
    
    Do you want to proceed with the translation?
pt: Total de caracteres a traduzir: %s
    Custo estimado: $%.2f USD
    
    Pretende continuar com a traducao?

[ctx: #90669]
en: Translation Cost
pt: Custo da traducao

[ctx: #90672]
en: Play Trailer
pt: Reproduzir trailer

[ctx: #90673]
en: Trailer unavailable
pt: Trailer indisponivel

[ctx: #90694]
en: Added to %s cloud but still downloading. Please wait before playing.
pt: Adicionado a nuvem do %s mas ainda baixando. Por favor aguarde antes de reproduzir.

[ctx: #90695]
en: Torrent Not Ready
pt: Torrent Não Pronto

[ctx: #90696]
en: This torrent is still downloading in %s and is not ready yet.
pt: Este torrent ainda está baixando no %s e não está pronto ainda.

[ctx: #90697]
en: Would you like to play using torrent client (may be slower) or cancel and wait for debrid to finish?
pt: Deseja reproduzir usando o cliente torrent (pode ser mais lento) ou cancelar e esperar o debrid terminar?

[ctx: #90698]
en: Play with Torrent
pt: Reproduzir com Torrent

[ctx: #90699]
en: Cancel & Wait
pt: Cancelar e Esperar

[ctx: #90742]
en: Addon Settings
pt: Configurações do addon

[ctx: #90743]
en: Set Views
pt: Definir visualizações

[ctx: #90744]
en: Upload Subtitle
pt: Carregar legendas

[ctx: #90745]
en: Select Subtitle File
pt: Selecionar ficheiro de legendas

[ctx: #90746]
en: Local File
pt: Ficheiro local

[ctx: #90747]
en: Upload from Browser
pt: Carregar do navegador

[ctx: #90748]
en: Upload subtitle from your browser
pt: Carregar legenda do seu navegador

[ctx: #90749]
en: Scan the QR code or open the URL (%s) in your browser to upload a subtitle file
pt: Digitalize o código QR ou abra o URL (%s) no seu navegador para carregar um ficheiro de legendas

[ctx: #90740]
en: Search with current title
pt: Pesquisar com o título atual

[ctx: #90741]
en: Search with original title
pt: Pesquisar com o título original

[ctx: #90773]
en: Search full show with title + year
pt: Pesquisar série completa com título + ano

[ctx: #90750]
en: Search Title Language
pt: Idioma do título de pesquisa

[ctx: #90751]
en: Controls how Easynews/Jackett/Prowlarr title queries are prioritized for context searches.
pt: Controla como as pesquisas por título de Easynews/Jackett/Prowlarr são priorizadas nas pesquisas de contexto.

[ctx: #90752]
en: English first
pt: Inglês primeiro

[ctx: #90753]
en: English only
pt: Apenas inglês

[ctx: #90754]
en: Localized first
pt: Localizado primeiro

[ctx: #90755]
en: Manage Sources
pt: Gerenciar Fontes

[ctx: #90756]
en: No sources available
pt: Nenhuma fonte disponível

[ctx: #90179]
en: Stinger Notifications
pt: Notificações de stinger

[ctx: #90180]
en: Show a notification when a movie has post-credit scenes.
pt: Mostrar uma notificação quando um filme tiver cenas pós-créditos.

[ctx: #90181]
en: Stinger Notification Time
pt: Momento da notificação de stinger

[ctx: #90182]
en: Seconds before the end to show the stinger notification.
pt: Segundos antes do fim para mostrar a notificação de stinger.

[ctx: #90183]
en: Stay tuned after the credits!
pt: Fique atento após os créditos!

[ctx: #90757]
en: Image Resolution
pt: Resolução da Imagem

[ctx: #90758]
en: Low
pt: Baixa

[ctx: #90759]
en: Medium
pt: Média

[ctx: #90760]
en: High
pt: Alta

[ctx: #90762]
en: Enable RPDB Posters
pt: Ativar Posters RPDB

[ctx: #90763]
en: RPDB API Key
pt: Chave API RPDB

[ctx: #90764]
en: Get your API key at ratingposterdb.com
pt: Obtenha a sua chave API em ratingposterdb.com

[ctx: #90765]
en: Filter by Codecs
pt: Filtrar por codecs

[ctx: #90766]
en: Filter by HDR
pt: Filtrar por HDR

[ctx: #90767]
en: Include HEVC / H.265
pt: Incluir HEVC / H.265

[ctx: #90768]
en: Include AV1
pt: Incluir AV1

[ctx: #90769]
en: Include H.264
pt: Incluir H.264

[ctx: #90770]
en: Include Dolby Vision
pt: Incluir Dolby Vision

[ctx: #90771]
en: Include HDR10 / HDR10+
pt: Incluir HDR10 / HDR10+

[ctx: #90772]
en: Include HDR (generic)
pt: Incluir HDR (genérico)

[ctx: #90774]
en: Organize downloads by type
pt: Organizar transferências por tipo

[ctx: #90775]
en: Movies folder name
pt: Nome da pasta de filmes

[ctx: #90776]
en: TV Shows folder name
pt: Nome da pasta de séries

[ctx: #90777]
en: Pause
pt: Pausar

[ctx: #90778]
en: Resume
pt: Retomar

[ctx: #90779]
en: Downloading
pt: A transferir

[ctx: #90780]
en: Paused
pt: Em pausa

[ctx: #90781]
en: Completed
pt: Concluído

[ctx: #90782]
en: Delete
pt: Eliminar

[ctx: #90783]
en: Startup
pt: Arranque

[ctx: #90784]
en: Auto-start Jacktook on Kodi boot
pt: Iniciar Jacktook automaticamente ao arrancar o Kodi

[ctx: #90785]
en: Automatically open Jacktook when Kodi starts
pt: Abrir Jacktook automaticamente quando o Kodi inicia

[ctx: #90787]
en: Widget refresh interval (minutes)
pt: Intervalo de atualização de widgets (minutos)

[ctx: #90788]
en: Set to 0 to disable automatic widget refresh
pt: Definir como 0 para desativar a atualização automática

[ctx: #90789]
en: Show refresh notification
pt: Mostrar notificação de atualização

[ctx: #90790]
en: Display a notification when widgets are refreshed
pt: Mostrar uma notificação quando os widgets são atualizados

[ctx: #90791]
en: Download to Device
pt: Transferir para o dispositivo

[ctx: #90792]
en: Download Manager
pt: Gestor de transferências

[ctx: #90793]
en: No active downloads
pt: Sem transferências ativas

[ctx: #90794]
en: Progress
pt: Progresso

[ctx: #90795]
en: Speed
pt: Velocidade

[ctx: #90796]
en: ETA
pt: Tempo restante

[ctx: #90797]
en: Size
pt: Tamanho

[ctx: #90798]
en: Pause
pt: Pausa

[ctx: #90799]
en: Resume
pt: Retomar

[ctx: #90800]
en: Cancel
pt: Cancelar

[ctx: #90801]
en: Delete
pt: Eliminar

[ctx: #90802]
en: Clear Completed
pt: Limpar concluídas

[ctx: #90803]
en: Download not yet completed
pt: Transferência ainda não concluída

[ctx: #90804]
en: File not found
pt: Ficheiro não encontrado

[ctx: #90805]
en: Download Manager
pt: Gestor de transferências

[ctx: #90806]
en: My Downloads
pt: Minhas transferências

[ctx: #90807]
en: Connecting...
pt: A conectar...

[ctx: #90808]
en: Close
pt: Fechar

[ctx: #90809]
en: Delete download?
pt: Eliminar transferência?

[ctx: #90810]
en: This will permanently delete the downloaded file. Are you sure?
pt: Isto eliminará permanentemente o ficheiro transferido. Tem a certeza?

[ctx: #90811]
en: Completed
pt: Concluída

[ctx: #90812]
en: Excluded TMDB Languages
pt: Idiomas excluídos do TMDB

[ctx: #90813]
en: Select languages to exclude
pt: Seleciona os idiomas a excluir

[ctx: #90814]
en: Choose original languages to hide from TMDB listings
pt: Escolhe os idiomas originais a ocultar das listagens do TMDB

[ctx: #90815]
en: Support Jacktook
pt: Apoiar o Jacktook

[ctx: #90816]
en: Support Jacktook development with an optional Ko-fi donation.
pt: Apoie o desenvolvimento do Jacktook com uma doação opcional no Ko-fi.

[ctx: #90817]
en: Scan the QR code or open this link:
pt: Digitalize o código QR ou abra este link:

[ctx: #90818]
en: Jacktook was updated with new improvements. Donations are optional, but they help keep development active. Would you like to see the support link?
pt: O Jacktook foi atualizado com novas melhorias. As doações são opcionais, mas ajudam a manter o desenvolvimento ativo. Quer ver o link de apoio?

[ctx: #90300]
en: External Scraper
pt: Scraper Externo

[ctx: #90301]
en: Enable external scraper module integration.
pt: Ativar a integração do módulo scraper externo.

[ctx: #90302]
en: Choose External Scraper Module
pt: Escolher Módulo Scraper Externo

[ctx: #90303]
en: Select an external scraper addon module to use for torrent search.
pt: Selecione um módulo addon scraper externo para pesquisar torrents.

[ctx: #90304]
en: Choose External Scraper
pt: Escolher Scraper Externo

[ctx: #90305]
en: Selected Module
pt: Módulo Selecionado

[ctx: #90306]
en: Open External Scraper Settings
pt: Abrir Definições do Scraper Externo

[ctx: #90307]
en: Open the settings for the selected external scraper module.
pt: Abrir as definições do módulo scraper externo selecionado.

[ctx: #90382]
en: Please set a valid Trakt Client ID Key
pt: Defina uma chave de ID de cliente do Trakt válida

[ctx: #90383]
en: Please set a valid Trakt Client Secret Key
pt: Defina uma chave secreta de cliente do Trakt válida

[ctx: #90384]
en: Trakt Error Authorizing
pt: Erro ao autorizar o Trakt

[ctx: #90385]
en: Trakt Account Authorized
pt: Conta do Trakt autorizada

[ctx: #90386]
en: You are now logged out from Trakt.tv
pt: Terminou sessão no Trakt.tv

[ctx: #90387]
en: Failed to mark as watched
pt: Falha ao marcar como visto

[ctx: #90388]
en: Marked as watched
pt: Marcado como visto

[ctx: #90389]
en: No results found
pt: Nenhum resultado encontrado

[ctx: #90390]
en: Invalid mode
pt: Modo inválido

[ctx: #90391]
en: No recommendations found
pt: Nenhuma recomendação encontrada

[ctx: #90392]
en: No similar items found
pt: Nenhum item semelhante encontrado

[ctx: #90393]
en: TMDB metadata not found
pt: Metadados do TMDB não encontrados

[ctx: #90394]
en: No TV shows found
pt: Nenhuma série encontrada

[ctx: #90395]
en: No shows airing today
pt: Nenhuma série em exibição hoje

[ctx: #90396]
en: Invalid collection query
pt: Consulta de coleção inválida

[ctx: #90397]
en: No keywords found
pt: Nenhuma palavra-chave encontrada

[ctx: #90398]
en: No keyword ID provided
pt: Nenhum ID de palavra-chave fornecido

[ctx: #90399]
en: No results found for this keyword
pt: Nenhum resultado encontrado para esta palavra-chave

[ctx: #90400]
en: No TMDB ID found
pt: Nenhum ID do TMDB encontrado

[ctx: #90401]
en: Unsupported media type or missing external_ids
pt: Tipo de media não suportado ou external_ids em falta

[ctx: #90402]
en: Refreshed Metadata
pt: Metadados atualizados

[ctx: #90403]
en: No Stremio addons selected
pt: Nenhum addon do Stremio selecionado

[ctx: #90404]
en: No suitable source found for auto play.
pt: Nenhuma fonte adequada encontrada para reprodução automática.

[ctx: #90405]
en: No sources found with the preferred quality.
pt: Nenhuma fonte encontrada com a qualidade preferida.

[ctx: #90406]
en: No languages found
pt: Nenhum idioma encontrado

[ctx: #90407]
en: Failed to resolve playback source
pt: Falha ao resolver a fonte de reprodução

[ctx: #90408]
en: Trakt not authorized. Please authenticate.
pt: Trakt não autorizado. Autentique-se.

[ctx: #90409]
en: Added to Trakt Watchlist
pt: Adicionado à lista de acompanhamento do Trakt

[ctx: #90428]
en: Database read error. File may be corrupted.
pt: Erro ao ler a base de dados. O ficheiro pode estar corrompido.

[ctx: #90429]
en: Failed to delete data. Database error.
pt: Falha ao eliminar dados. Erro da base de dados.

[ctx: #90430]
en: Failed to clear cache. Database in use.
pt: Falha ao limpar a cache. Base de dados em uso.

[ctx: #90458]
en: OpenSubtitles Stremio: No results found.
pt: OpenSubtitles Stremio: nenhum resultado encontrado.

[ctx: #90460]
en: Subtitle Manager: No subtitles available for this video.
pt: Gestor de legendas: não há legendas disponíveis para este vídeo.

[ctx: #90468]
en: Search menu
pt: Menu de pesquisa

[ctx: #90469]
en: Continue watching menu
pt: Menu Continuar a ver

[ctx: #90470]
en: TV Shows Items
pt: Itens de séries

[ctx: #90471]
en: Movies Items
pt: Itens de filmes

[ctx: #90472]
en: Anime menu
pt: Menu de anime

[ctx: #90473]
en: TV Menu
pt: Menu de TV

[ctx: #90474]
en: Library menu
pt: Menu da biblioteca

[ctx: #90475]
en: Torrents Management
pt: Gestão de torrents

[ctx: #90476]
en: Telegram menu
pt: Menu do Telegram

[ctx: #90477]
en: Cloud Storage
pt: Armazenamento na nuvem

[ctx: #90478]
en: Downloads Management
pt: Gestão de transferências

[ctx: #90479]
en: Settings Management
pt: Gestão de definições

[ctx: #90480]
en: History Menu
pt: Menu de histórico

[ctx: #90481]
en: Files History
pt: Histórico de ficheiros

[ctx: #90482]
en: Titles History
pt: Histórico de títulos

[ctx: #90483]
en: Titles Calendar
pt: Calendário de títulos

[ctx: #90484]
en: My Shows
pt: As minhas séries

[ctx: #90485]
en: My Movies
pt: Os meus filmes

[ctx: #90486]
en: Upcoming Episodes
pt: Próximos episódios

[ctx: #90487]
en: Discovery List
pt: Lista de descoberta

[ctx: #90488]
en: Library List
pt: Lista da biblioteca

[ctx: #90489]
en: Trakt Recommendations
pt: Recomendações do Trakt

[ctx: #90490]
en: Trending Lists
pt: Listas em tendência

[ctx: #90491]
en: Popular Lists
pt: Listas populares

[ctx: #90492]
en: Search Lists
pt: Pesquisar listas

[ctx: #90493]
en: Recent Activity
pt: Atividade recente

[ctx: #90494]
en: Downloads List
pt: Lista de transferências

[ctx: #90495]
en: Download New
pt: Nova transferência

[ctx: #90496]
en: Cartoons Popular
pt: Desenhos animados populares

[ctx: #90497]
en: Animation Popular
pt: Animação popular

[ctx: #90500]
en: Translating subtitle...
pt: A traduzir legenda...

[ctx: #90501]
en: Translation done.
pt: Tradução concluída.

[ctx: #90502]
en: Searching subtitles...
pt: A pesquisar legendas...

[ctx: #90503]
en: No subtitles found
pt: Nenhuma legenda encontrada

[ctx: #90504]
en: Failed to authenticate with DeepL. Please check your API key.
pt: Falha ao autenticar com o DeepL. Verifique a sua chave API.

[ctx: #90505]
en: DeepL API key is missing or invalid.
pt: A chave API do DeepL está em falta ou é inválida.

[ctx: #90712]
en: Views
pt: Vistas

[ctx: #90713]
en: Set Main View
pt: Definir vista principal

[ctx: #90714]
en: Set Movies View
pt: Definir vista de filmes

[ctx: #90715]
en: Set TV Shows View
pt: Definir vista de séries

[ctx: #90716]
en: Set Seasons View
pt: Definir vista de temporadas

[ctx: #90717]
en: Set Episodes View
pt: Definir vista de episódios

[ctx: #90718]
en: Set Library View
pt: Definir vista da biblioteca

[ctx: #90719]
en: Set History View
pt: Definir vista do histórico

[ctx: #90720]
en: Set Downloads View
pt: Definir vista de transferências

[ctx: #90721]
en: Save Current View
pt: Guardar vista atual

[ctx: #90722]
en: View saved
pt: Vista guardada

[ctx: #90723]
en: Could not detect the current view
pt: Não foi possível detetar a vista atual

[ctx: #90724]
en: Saved views reset
pt: Vistas guardadas repostas

[ctx: #90725]
en: Reset Saved Views
pt: Repor vistas guardadas

[ctx: #90726]
en: Open this screen, change the Kodi view manually, then select Save Current View.
pt: Abra este ecrã, altere manualmente a vista do Kodi e depois selecione Guardar vista atual.

[ctx: #90730]
en: Search with title + year
pt: Pesquisar com título + ano

[ctx: #90731]
en: Search with original title
pt: Pesquisar com título original

[ctx: #90732]
en: Search with original title + year
pt: Pesquisar com título original + ano

[ctx: #90733]
en: Search modes
pt: Modos de pesquisa

[ctx: #90734]
en: Enter year
pt: Introduza o ano

[ctx: #90735]
en: Invalid year
pt: Ano inválido

[ctx: #90736]
en: Edit title
pt: Editar título

[ctx: #90737]
en: Invalid season
pt: Temporada inválida

[ctx: #90738]
en: Episode
pt: Episódio

[ctx: #90739]
en: Invalid episode
pt: Episódio inválido

[ctx: #90819]
en: Rename Stremio add-on
pt: Renomear add-on do Stremio

[ctx: #90824]
en: Rename Stremio catalog
pt: Renomear catálogo do Stremio

[ctx: #90827]
en: Set a Kodi-only display alias for a Stremio add-on.
pt: Definir um alias de apresentação apenas no Kodi para um add-on do Stremio.

[ctx: #90828]
en: Set a Kodi-only display alias for a Stremio catalog.
pt: Definir um alias de apresentação apenas no Kodi para um catálogo do Stremio.

[ctx: #90832]
en: Stremio: Addons Management
pt: Stremio: Gestão de complementos

[ctx: #90833]
en: Stremio: Catalogs & Visibility
pt: Stremio: Catálogos e visibilidade

[ctx: #90834]
en: Stremio: Rename & Customization
pt: Stremio: Renomear e personalização

[ctx: #90835]
en: Stremio: Search & Behavior
pt: Stremio: Pesquisa e comportamento
