<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:ns1="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string-array name="exo_controls_playback_speeds">
    <item>0.25x</item>
    <item>0.5x</item>
    <item>0.75x</item>
    <item>Okujwayelekile</item>
    <item>1.25x</item>
    <item>1.5x</item>
    <item>1.75x</item>
    <item>2x</item>
  </string-array>
    <plurals name="exo_controls_fastforward_by_amount_description">
    <item quantity="one">Dlulisela phambili ngamasekhondi angu-%d</item>
    <item quantity="other">Dlulisela phambili ngamasekhondi angu-%d</item>
  </plurals>
    <plurals name="exo_controls_rewind_by_amount_description">
    <item quantity="one">Hlehlisa ngamasekhondi angu-%d</item>
    <item quantity="other">Hlehlisa ngamasekhondi angu-%d</item>
  </plurals>
    <string msgid="8719607706653693137" name="androidx_compose_foundation_autofill">"Ukugcwalisa okuzenzekelayo"</string>
    <string msgid="1150566100598813236" name="androidx_compose_ui_autofill">"Ukugcwalisa okuzenzekelayo"</string>
    <string msgid="881409763997275156" name="call_notification_answer_action">"Phendula"</string>
    <string msgid="8793775615905189152" name="call_notification_answer_video_action">"Ividiyo"</string>
    <string msgid="3229508546291798546" name="call_notification_decline_action">"Yenqaba"</string>
    <string msgid="2659457946726154263" name="call_notification_hang_up_action">"Vala Ucingo"</string>
    <string msgid="6107532579223922871" name="call_notification_incoming_text">"Ikholi engenayo"</string>
    <string msgid="8623827134497363134" name="call_notification_ongoing_text">"Ikholi eqhubekayo"</string>
    <string msgid="59049573811482460" name="call_notification_screening_text">"Ukuveza ikholi engenayo"</string>
    <string msgid="406453423630273620" name="close_drawer">"Vala imenyu yokuzulazula"</string>
    <string msgid="7573152094250666567" name="close_sheet">"Vala ishidi"</string>
    <string msgid="8038256446254964252" name="default_error_message">"Okufakwayo okungalungile"</string>
    <string name="default_notification_channel_name">Okudlala manje</string>
    <string msgid="6312721426453364202" name="default_popup_window_title">"Iwindi Lesikhashana"</string>
    <string msgid="1890207353314751437" name="dropdown_menu">"Imenyu eya phansi"</string>
    <string name="error_message_authentication_expired">Ngena ngemvume ukuze usebenzise le app</string>
    <string name="error_message_bad_value">Idatha yokufakwayo engalungile</string>
    <string name="error_message_concurrent_stream_limit">Ilalele emadivayisini amaningi kakhulu</string>
    <string name="error_message_content_already_playing">Isivele idlala lokho okuqukethwe</string>
    <string name="error_message_disconnected">Kunqanyuliwe ku-app yemidiya</string>
    <string name="error_message_end_of_playlist">Akukho okunye okufakwe olayinini</string>
    <string name="error_message_fallback">Kukhona okungalungile. Zama emuva kwesikhathi.</string>
    <string name="error_message_info_cancelled">Ayikwazanga ukuqeda. Zama futhi.</string>
    <string name="error_message_invalid_state">Ayikwazi ukwenza lokho khona manje</string>
    <string name="error_message_io">Iphutha lokufakwayo/lomphumela</string>
    <string name="error_message_not_available_in_region">Ayikwazi ukuletha lokho okuqukethwe lapha</string>
    <string name="error_message_not_supported">Le app ayikwazi ukwenza lokho</string>
    <string name="error_message_parental_control_restricted">Lokho okuqukethwe kuvinjiwe</string>
    <string name="error_message_permission_denied">Ukufinyelelwa kunqatshiwe</string>
    <string name="error_message_premium_account_required">Ukufinyelela kwepremium kuyadingeka</string>
    <string name="error_message_setup_required">Kudingeka ukusetha</string>
    <string name="error_message_skip_limit_reached">Ayikwazi ukweqa amanye amathrekhi amaningi</string>
    <string name="exo_controls_cc_disabled_description">Nika amandla imibhalo engezansi</string>
    <string name="exo_controls_cc_enabled_description">Khubaza imibhalo engezansi</string>
    <string name="exo_controls_fastforward_description">Dlulisela phambili</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">Faka isikrini esigcwele</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">Phuma kusikrini esigcwele</string>
    <string name="exo_controls_hide">Fihla izilawuli zesidlali</string>
    <string name="exo_controls_next_description">Okulandelayo</string>
    <string name="exo_controls_overflow_hide_description">Fihla izilungiselelo ezingeziwe</string>
    <string name="exo_controls_overflow_show_description">Bonisa izilungiselelo ezingeziwe</string>
    <string name="exo_controls_pause_description">Phumula</string>
    <string name="exo_controls_play_description">Dlala</string>
    <string name="exo_controls_playback_speed">Isivinini</string>
    <string name="exo_controls_previous_description">Okwangaphambilini</string>
    <string name="exo_controls_repeat_all_description">Imodi yamanje: Phinda konke. Guqula imodi yokuphinda.</string>
    <string name="exo_controls_repeat_off_description">Imodeli yamanje: Ungaphindi lutho. Guqula imodi yokuphinda.</string>
    <string name="exo_controls_repeat_one_description">Imodi yamanje: Phinda kanye. Guqula imodi yokuphinda.</string>
    <string name="exo_controls_rewind_description">Buyisela emuva</string>
    <string name="exo_controls_seek_bar_description">Inqubekela phambili yokudlala</string>
    <string name="exo_controls_settings_description">Amasethingi</string>
    <string name="exo_controls_show">Bonisa izilawuli zesidlali</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_off_description">Nika amandla imodi yokushova</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_on_description">Khubaza imodi yokushova</string>
    <string name="exo_controls_stop_description">Misa</string>
    <string name="exo_controls_vr_description">Inqubo ye-VR</string>
    <string name="exo_download_completed">Ukulanda kuqedile</string>
    <string name="exo_download_description">Landa</string>
    <string name="exo_download_downloading">Iyalanda</string>
    <string name="exo_download_failed">Ukulanda kuhlulekile</string>
    <string name="exo_download_notification_channel_name">Ukulandwa</string>
    <string name="exo_download_paused">Okulandwayo kumiswe isikhashana</string>
    <string name="exo_download_paused_for_network">Ukulanda kulinde inethiwekhi</string>
    <string name="exo_download_paused_for_wifi">Ukulanda kulinde i-WiFi</string>
    <string name="exo_download_removing">Kususwa okulandiwe</string>
    <string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
    <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
    <string name="exo_track_mono">Okukodwa</string>
    <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
    <string name="exo_track_role_alternate">Okunye</string>
    <string name="exo_track_role_closed_captions">CC</string>
    <string name="exo_track_role_commentary">Abahlaziyi</string>
    <string name="exo_track_role_supplementary">Okungeziwe</string>
    <string name="exo_track_selection_auto">Okuzenzakalelayo</string>
    <string name="exo_track_selection_none">Lutho</string>
    <string name="exo_track_selection_title_audio">Umsindo</string>
    <string name="exo_track_stereo">I-Stereo</string>
    <string name="exo_track_surround">Umsindo ozungelezile</string>
    <string name="exo_track_surround_5_point_1">Umsindo ozungelezile ongu-5.1</string>
    <string name="exo_track_surround_7_point_1">Umsindo ozungelezile ongu-7.1</string>
    <string name="exo_track_unknown">Akwaziwa</string>
    <string name="exo_track_unknown_name">Akwaziwa (%1$s)</string>
    <string msgid="6827826412747255547" name="in_progress">"Kuyaqhubeka"</string>
    <string msgid="7933458017204019916" name="indeterminate">"Kuhlolwe kancane"</string>
    <string msgid="2988463736136100848" name="m3c_bottom_sheet_collapse_description">"Goqa ishidi eliphansi"</string>
    <string msgid="1555567894577437024" name="m3c_bottom_sheet_dismiss_description">"Chitha ishidi eliphansi"</string>
    <string msgid="8403354765404029791" name="m3c_bottom_sheet_drag_handle_description">"Hudula isibambi"</string>
    <string msgid="6670819569745899763" name="m3c_bottom_sheet_expand_description">"Nweba ishidi eliphansi"</string>
    <string msgid="3010635850035863127" name="m3c_bottom_sheet_pane_title">"Ishidi Eliphansi"</string>
    <string msgid="8166741421776570875" name="m3c_date_input_headline">"Usuku olufakiwe"</string>
    <string msgid="229313757840775812" name="m3c_date_input_headline_description">"Usuku olufakiwe: %1$s"</string>
    <string msgid="6116910750161463197" name="m3c_date_input_invalid_for_pattern">"Usuku alufani nephethini elindelekile: %1$s"</string>
    <string msgid="2521768508935305279" name="m3c_date_input_invalid_not_allowed">"Usuku aluvunyelwe: %1$s"</string>
    <string msgid="7052898923934555305" name="m3c_date_input_invalid_year_range">"Usuku lungaphandle kwebanga lonyaka elilindelekile %1$s - %2$s"</string>
    <string msgid="2895559812010326913" name="m3c_date_input_label">"Usuku"</string>
    <string msgid="1237013946323089826" name="m3c_date_input_no_input_description">"Lutho"</string>
    <string msgid="7306227249789210568" name="m3c_date_input_title">"Khetha usuku"</string>
    <string msgid="7605002211875882969" name="m3c_date_picker_headline">"Usuku olukhethiwe"</string>
    <string msgid="3664277305226978227" name="m3c_date_picker_headline_description">"Ukukhetha kwamanje: %1$s"</string>
    <string msgid="8436650776581492840" name="m3c_date_picker_navigate_to_year_description">"Funa onyakeni %1$s"</string>
    <string msgid="5811000998184572395" name="m3c_date_picker_no_selection_description">"Lutho"</string>
    <string msgid="7813882352367152251" name="m3c_date_picker_scroll_to_earlier_years">"Skrola ukuze ubonise iminyaka yangaphambilini"</string>
    <string msgid="5727367015496556177" name="m3c_date_picker_scroll_to_later_years">"Skrola ukuze ubonise iminyaka yakamuva"</string>
    <string msgid="1804346892470238807" name="m3c_date_picker_switch_to_calendar_mode">"Shintshela kwimodi yokufaka yekhalenda"</string>
    <string msgid="395627960681594326" name="m3c_date_picker_switch_to_day_selection">"Swayipha ukuze ukhethe unyaka, noma thepha ukuze ubuyele ekukhetheni usuku"</string>
    <string msgid="2219746470065162704" name="m3c_date_picker_switch_to_input_mode">"Shintshela kwimodi yokufaka yombhalo"</string>
    <string msgid="7142101321095356500" name="m3c_date_picker_switch_to_next_month">"Shintshela kunyanga elandelayo"</string>
    <string msgid="228438865139394590" name="m3c_date_picker_switch_to_previous_month">"Shintshela kunyanga edlule"</string>
    <string msgid="791651718641787594" name="m3c_date_picker_switch_to_year_selection">"Shintshela ekukhetheni unyaka"</string>
    <string msgid="7430790972741451689" name="m3c_date_picker_title">"Khetha usuku"</string>
    <string msgid="3199387177749801575" name="m3c_date_picker_today_description">"Namuhla"</string>
    <string msgid="2068382232816991922" name="m3c_date_picker_year_picker_pane_title">"Isikhethi sonyaka siyabonakala"</string>
    <string msgid="3190049423327661366" name="m3c_date_range_input_invalid_range_input">"Okokufaka kwebanga losuku okungavumelekile"</string>
    <string msgid="3148384720560189467" name="m3c_date_range_input_title">"Faka izinsuku"</string>
    <string msgid="2138321128465719402" name="m3c_date_range_picker_day_in_range">"Ebangeni"</string>
    <string msgid="4947636797751277713" name="m3c_date_range_picker_end_headline">"Usuku lokuphela"</string>
    <string msgid="602077859540990149" name="m3c_date_range_picker_scroll_to_next_month">"Skrola ukuze ubonise inyanga elandelayo"</string>
    <string msgid="4592174524846109496" name="m3c_date_range_picker_scroll_to_previous_month">"Skrola ukuze ubonise inyanga edlule"</string>
    <string msgid="4665981448952749820" name="m3c_date_range_picker_start_headline">"Usuku lokuqala"</string>
    <string msgid="3134165431120340385" name="m3c_date_range_picker_title">"Khetha izinsuku"</string>
    <string msgid="7617233117134790350" name="m3c_dialog">"Ibhokisi"</string>
    <string msgid="3177828188723359358" name="m3c_dropdown_menu_collapsed">"Kugoqiwe"</string>
    <string msgid="2360841780724299882" name="m3c_dropdown_menu_expanded">"Kunwetshiwe"</string>
    <string msgid="8687821690726149911" name="m3c_dropdown_menu_toggle">"Guqula imenyu yokwehlayo"</string>
    <string msgid="6152806324422087846" name="m3c_search_bar_search">"Sesha"</string>
    <string msgid="6152755701819882931" name="m3c_snackbar_dismiss">"Chitha"</string>
    <string msgid="7655536806087401899" name="m3c_suggestions_available">"Iziphakamiso ngezansi"</string>
    <string msgid="2786685010796619560" name="m3c_time_picker_am">"AM"</string>
    <string msgid="2349193472625211372" name="m3c_time_picker_hour">"Ihora"</string>
    <string msgid="9179527532316922345" name="m3c_time_picker_hour_24h_suffix">"Amahora angu-%1$d"</string>
    <string msgid="8876759303332837035" name="m3c_time_picker_hour_selection">"Khetha ihora"</string>
    <string msgid="3458167507790628988" name="m3c_time_picker_hour_suffix">"Ngu-%1$d o\'clock"</string>
    <string msgid="6973808109666874069" name="m3c_time_picker_hour_text_field">"ngehora"</string>
    <string msgid="4313071914266462005" name="m3c_time_picker_minute">"Umzuzu"</string>
    <string msgid="4699133535056739733" name="m3c_time_picker_minute_selection">"Khetha imizuzu"</string>
    <string msgid="5064177921781937179" name="m3c_time_picker_minute_suffix">"Imizuzu engu-%1$d"</string>
    <string msgid="7661234488295443182" name="m3c_time_picker_minute_text_field">"ngemizuzu"</string>
    <string msgid="5865171949528594571" name="m3c_time_picker_period_toggle_description">"Khetha u-AM noma u-PM"</string>
    <string msgid="6616362054113087709" name="m3c_time_picker_pm">"PM"</string>
    <string msgid="1805687647081129904" name="m3c_tooltip_long_press_label">"Bonisa ithulithiphu"</string>
    <string msgid="5460405025248574620" name="m3c_tooltip_pane_description">"Ithulithiphu"</string>
    <string name="media3_controls_pause_description">Phumula</string>
    <string name="media3_controls_play_description">Dlala</string>
    <string name="media3_controls_seek_back_description">Funa okwangemuva</string>
    <string name="media3_controls_seek_forward_description">Funa uye phambili</string>
    <string name="media3_controls_seek_to_next_description">Funa into elandelayo</string>
    <string name="media3_controls_seek_to_previous_description">Funa into yangaphambilini</string>
    <string msgid="542007171693138492" name="navigation_menu">"Imenyu yokuzulazula"</string>
    <string msgid="6610465462668679431" name="not_selected">"Ayikhethiwe"</string>
    <string msgid="5941395253238309765" name="range_end">"Umkhawulo wobubanzi"</string>
    <string msgid="7097486360902471446" name="range_start">"Ukuqala kobubanzi"</string>
    <string msgid="6043586758067023" name="selected">"Okukhethiwe"</string>
    <string msgid="2792228137354697160" name="snackbar_pane_title">"Isexwayiso"</string>
    <string msgid="4139871816613051306" name="state_empty">"Akunalutho"</string>
    <string msgid="5834637030682409883" name="state_off">"Ivaliwe"</string>
    <string msgid="1490883874751719580" name="state_on">"Ivuliwe"</string>
    <string msgid="6277540029070332960" name="status_bar_notification_info_overflow">"999+"</string>
    <string msgid="2561197295334830845" name="switch_role">"Shintsha"</string>
    <string msgid="1672349317127674378" name="tab">"Ithebhu"</string>
    <string msgid="5946805113151406391" name="template_percent">"<ns1:g id="PERCENTAGE">%1$d</ns1:g> amaphesenti."</string>
    <string msgid="3765533235322692011" name="tooltip_description">"ithulithiphu"</string>
    <string msgid="3124740595719787496" name="tooltip_label">"bonisa ithulithiphu"</string>
</resources>