<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <plurals name="settings_home_dashboard_count">
        <item quantity="one">%d shelf</item>
        <item quantity="other">%d shelves</item>
    </plurals>
    <plurals name="settings_live_tv_quick_filters_count">
        <item quantity="one">%1$d salvato</item>
        <item quantity="other">%1$d salvati</item>
    </plurals>
    <plurals name="settings_timeout_seconds">
        <item quantity="one">%d secondo</item>
        <item quantity="other">%d secondi</item>
    </plurals>
    <plurals name="settings_timer_minutes">
        <item quantity="one">%1$d minuto</item>
        <item quantity="other">%1$d minuti</item>
    </plurals>
    <plurals name="settings_top_navigation_count">
        <item quantity="one">%d tab</item>
        <item quantity="other">%d tabs</item>
    </plurals>
    <string name="a11y_catch_up_available">Recupero disponibile</string>
    <string name="a11y_channel_with_number">Canale %1$d, %2$s</string>
    <string name="a11y_favorite">Preferito</string>
    <string name="a11y_locked">Bloccato</string>
    <string name="a11y_now_playing">Ora sto giocando a %1$s</string>
    <string name="a11y_recent_search">Ricerca recente %1$s</string>
    <string name="a11y_selected">Selezionato</string>
    <string name="action_cancel">Annulla</string>
    <string name="action_clear">Chiaro</string>
    <string name="action_delete">Elimina</string>
    <string name="action_done">Fatto</string>
    <string name="action_move">MUOVERSI</string>
    <string name="action_save">Salva</string>
    <string name="action_save_order">Salva ordine</string>
    <string name="action_see_all">Vedi tutto</string>
    <string name="action_space">Spazio</string>
    <string name="action_split">DIVISO</string>
    <string name="add_group_add_btn">Aggiungi</string>
    <string name="add_group_add_favorites">Aggiungi ai preferiti</string>
    <string name="add_group_cancel">Annulla</string>
    <string name="add_group_close_cd">Chiudi</string>
    <string name="add_group_create">Crea</string>
    <string name="add_group_create_new_btn">Crea nuovo gruppo</string>
    <string name="add_group_custom_groups_title">Gruppi personalizzati</string>
    <string name="add_group_manage_title">Gestisci: %1$s</string>
    <string name="add_group_move_down">Sposta giù</string>
    <string name="add_group_move_up">Spostati in alto</string>
    <string name="add_group_name_hint">Nome del gruppo</string>
    <string name="add_group_remove_btn">Rimuovi</string>
    <string name="add_group_remove_favorites">Rimuovi dai preferiti</string>
    <string name="add_group_rename">Rinominare</string>
    <string name="add_group_reorder_title">Riordina</string>
    <string name="app_name">StreamVault</string>
    <string name="badge_beta">Beta</string>
    <string name="badge_catch_up">RAGGIUNGERE</string>
    <string name="badge_error">ERR</string>
    <string name="badge_fav">PREFERITO</string>
    <string name="badge_movie">FILM</string>
    <string name="badge_moving">IN MOVIMENTO</string>
    <string name="badge_recording">REC</string>
    <string name="badge_saved">SALVATO</string>
    <string name="badge_scheduled">SCHED</string>
    <string name="badge_series">SERIE</string>
    <string name="card_live_badge">VIVI</string>
    <string name="card_locked">Bloccato</string>
    <string name="card_locked_channel">Canale bloccato</string>
    <string name="category_options_cancel">Annulla</string>
    <string name="category_options_clear_recent">Cancella tutti i recenti</string>
    <string name="category_options_delete">Elimina gruppo</string>
    <string name="category_options_hide">Nascondi categoria</string>
    <string name="category_options_hide_from_live_tv">Nascondi dalla TV live</string>
    <string name="category_options_lock">Blocca gruppo</string>
    <string name="category_options_pin">Fissa categoria</string>
    <string name="category_options_rename">Rinomina gruppo</string>
    <string name="category_options_reorder">Riordina gli articoli</string>
    <string name="category_options_set_default">Imposta come gruppo predefinito</string>
    <string name="category_options_unlock">Sblocca gruppo</string>
    <string name="category_options_unpin">Sblocca categoria</string>
    <string name="category_pinned">%1$s fissata.</string>
    <string name="category_see_all">Vedi tutto →</string>
    <string name="category_unpinned">%1$s sbloccata.</string>
    <string name="channel_action_hide">Hide this channel</string>
    <string name="channel_number_name_format">%1$d. %2$s</string>
    <string name="channel_options_remove_from_recent">Rimuovi dai recenti</string>
    <string name="continue_watching_season_episode">S%1$d E%2$d</string>
    <string name="continue_watching_title">Continua a guardare</string>
    <string name="dashboard_channels_format">%1$d canali</string>
    <string name="dashboard_continue_watching">Continua a guardare</string>
    <string name="dashboard_continue_watching_movies">Continue Watching Movies</string>
    <string name="dashboard_continue_watching_series">Continue Watching Series</string>
    <string name="dashboard_customize_home">Customize Home</string>
    <string name="dashboard_customize_home_action">Customize</string>
    <string name="dashboard_customize_home_subtitle">Choose which shelves appear here, add more rows, and reorder them any time.</string>
    <string name="dashboard_empty_body">Aggiungi prima una playlist o una sorgente Xtream. Una volta attivo un provider, Home mostrerà i canali preferiti, la visione in corso e le nuove righe della libreria.</string>
    <string name="dashboard_empty_title">Configura un provider per sbloccare la schermata iniziale</string>
    <string name="dashboard_favorite_channels">Canali preferiti</string>
    <string name="dashboard_favorite_movies">Favorite Movies</string>
    <string name="dashboard_favorite_series">Favorite Series</string>
    <string name="dashboard_fresh_movie_pick">Nuova scelta di film</string>
    <string name="dashboard_jump_back_live">Torna alla TV in diretta</string>
    <string name="dashboard_library_ready">La tua libreria IPTV è pronta</string>
    <string name="dashboard_live_shortcuts">Scorciatoie in tempo reale</string>
    <string name="dashboard_live_shortcuts_subtitle">Preferiti, canali recenti e ultimo gruppo.</string>
    <string name="dashboard_open_live_tv">Apri TV in diretta</string>
    <string name="dashboard_open_movies">Apri Film</string>
    <string name="dashboard_open_series">Serie aperta</string>
    <string name="dashboard_pinned_channels_format">Canali · %1$d bloccati</string>
    <string name="dashboard_provider_connections">Connessioni</string>
    <string name="dashboard_provider_expires_at">Scade %1$s</string>
    <string name="dashboard_provider_health_title">Salute del fornitore</string>
    <string name="dashboard_provider_m3u">Elenco brani M3U</string>
    <string name="dashboard_provider_no_expiry">Nessuna scadenza segnalata</string>
    <string name="dashboard_provider_no_sync">Nessuna sincronizzazione recente</string>
    <string name="dashboard_provider_source">Fonte</string>
    <string name="dashboard_provider_status">Stato</string>
    <string name="dashboard_provider_synced_at">Sincronizzato %1$s</string>
    <string name="dashboard_provider_xtream">Codici Xtream</string>
    <string name="dashboard_recent_channels">Canali recenti</string>
    <string name="dashboard_recent_movies">Film aggiunti di recente</string>
    <string name="dashboard_recent_series">Serie aggiornata di recente</string>
    <string name="dashboard_recommended_movies">Recommended Movies</string>
    <string name="dashboard_resume_episode">Riprendi episodio</string>
    <string name="dashboard_resume_episode_format">Riprendi S%1$d E%2$d</string>
    <string name="dashboard_resume_live">Riprendi</string>
    <string name="dashboard_resume_movie">Riprendi il film</string>
    <string name="dashboard_resume_series">Riprendi la serie</string>
    <string name="dashboard_resume_unavailable">Cronologia visioni temporaneamente non disponibile</string>
    <string name="dashboard_resume_unavailable_detail">Il contenuto da riprendere non è stato caricato. Si ripristinerà automaticamente.</string>
    <string name="dashboard_search_library">Cerca nella libreria</string>
    <string name="dashboard_stat_favorites">%1$d preferiti</string>
    <string name="dashboard_stat_live">%1$d dal vivo</string>
    <string name="dashboard_stat_movies">%1$d film</string>
    <string name="dashboard_stat_recent">%1$d recente</string>
    <string name="dashboard_stat_resume">%1$d per riprendere</string>
    <string name="dashboard_stat_series">%1$d serie</string>
    <string name="dashboard_subtitle">%1$s è attivo. Torna alla diretta, riprendi la visione o sfoglia le nuove aggiunte.</string>
    <string name="dashboard_title">La tua libreria, pronta</string>
    <string name="dashboard_top_rated_movies">Top Rated Movies</string>
    <string name="dashboard_update_available">Una nuova versione dell\'app è già memorizzata nella cache ed è pronta per la revisione da Impostazioni.</string>
    <string name="dashboard_update_install_ready">L\'ultimo aggiornamento è già stato scaricato. Apri Impostazioni per installarlo.</string>
    <string name="dashboard_update_open_installer">Installa da Impostazioni</string>
    <string name="dashboard_update_open_settings">Apri aggiornamenti</string>
    <string name="dashboard_update_title">StreamVault %1$s è disponibile</string>
    <string name="dashboard_updated_series">Scaffale della serie aggiornata</string>
    <string name="dashboard_updated_series_badge">Serie aggiornata</string>
    <string name="dashboard_warning_review">Apri Dettagli fornitore</string>
    <string name="dashboard_warning_title">Il fornitore ha bisogno di attenzione</string>
    <string name="dashboard_watch_live">Guarda dal vivo</string>
    <string name="diagnostics_summary_format">%1$s | %2$s</string>
    <string name="download_button_label">Download</string>
    <string name="download_cancelled">Download cancelled</string>
    <string name="download_completed">Download completed</string>
    <string name="download_delete">Delete</string>
    <string name="download_error_no_url">Could not resolve stream URL for download</string>
    <string name="download_failed">Download failed: %1$s</string>
    <string name="download_folder_change">Change download folder</string>
    <string name="download_folder_default">Default downloads folder</string>
    <string name="download_in_progress">Downloading %s</string>
    <string name="download_notification_channel">Downloads</string>
    <string name="download_notification_channel_description">Shows download progress and completion</string>
    <string name="download_play_local">Play</string>
    <string name="download_progress">%1$s / %2$s</string>
    <string name="download_resume">Resume</string>
    <string name="download_started">Download started</string>
    <string name="downloads_delete_confirm">Delete this download?</string>
    <string name="downloads_delete_confirm_delete">Delete</string>
    <string name="downloads_delete_confirm_msg">Delete %1$s from downloads?</string>
    <string name="downloads_delete_confirm_title">Delete download</string>
    <string name="downloads_deleted">Download deleted</string>
    <string name="downloads_empty">No downloads yet</string>
    <string name="downloads_empty_hint">Download movies or episodes from detail screens and they will appear here.</string>
    <string name="downloads_empty_title">No downloads yet</string>
    <string name="downloads_item_title">Untitled download</string>
    <string name="downloads_loading">Loading downloads...</string>
    <string name="downloads_no_thumb">No poster</string>
    <string name="downloads_resumed">Download resumed</string>
    <string name="downloads_status_cancelled">Cancelled</string>
    <string name="downloads_status_completed">Completed</string>
    <string name="downloads_status_downloading">Downloading</string>
    <string name="downloads_status_failed">Failed</string>
    <string name="downloads_status_paused">Paused</string>
    <string name="downloads_status_pending">Pending</string>
    <string name="epg_archive_provider_hint">Questo provider supporta il catch-up per il canale, ma questo programma non è contrassegnato come pronto per l\'archivio nella finestra guida الحالية.</string>
    <string name="epg_archive_ready_hint">Per questo programma dovrebbe essere disponibile la riproduzione di archivio o di recupero.</string>
    <string name="epg_archive_stale_hint">I dati della guida sembrano obsoleti, pertanto la disponibilità della riproduzione potrebbe essere incompleta finché la guida non viene aggiornata.</string>
    <string name="epg_archive_unavailable_hint">La riproduzione dall\'archivio non è disponibile per questo canale.</string>
    <string name="epg_catchup_available">Recupero disponibile (%1$d giorni)</string>
    <string name="epg_clear_search">Cancella ricerca</string>
    <string name="epg_clear_search_close">Cancella e chiudi</string>
    <string name="epg_day_selector_label">Sfoglia per giorno</string>
    <string name="epg_day_today">Oggi</string>
    <string name="epg_day_tomorrow">Domani</string>
    <string name="epg_day_yesterday">Ieri</string>
    <string name="epg_density_cinematic">Cinematografico</string>
    <string name="epg_density_cinematic_hint">Righe più grandi per la visione da lontano</string>
    <string name="epg_density_comfortable">Confortevole</string>
    <string name="epg_density_comfortable_hint">Bilanciato per la navigazione di tutti i giorni</string>
    <string name="epg_density_compact">Compatto</string>
    <string name="epg_density_compact_hint">Mostra più canali sullo schermo</string>
    <string name="epg_density_label">Disposizione della guida</string>
    <string name="epg_density_subtitle">Scegli la quantità di dettagli della guida da visualizzare sullo schermo.</string>
    <string name="epg_error">Impossibile caricare la guida TV in questo momento.</string>
    <string name="epg_favorite_badge">Preferito</string>
    <string name="epg_favorites_filter_all">Tutti i canali</string>
    <string name="epg_favorites_filter_all_hint">Sfoglia la scaletta completa dal vivo</string>
    <string name="epg_favorites_filter_favorites">Solo preferiti</string>
    <string name="epg_favorites_filter_favorites_hint">Rimani sui canali live appuntati</string>
    <string name="epg_favorites_filter_subtitle">Mantieni la guida su tutti i canali o solo sui tuoi preferiti live.</string>
    <string name="epg_favorites_filter_title">Fonte guida</string>
    <string name="epg_filter_hint">Scegli un\'altra categoria o aggiorna la guida.</string>
    <string name="epg_filter_label">Filtro guida</string>
    <string name="epg_filter_short">Categorie</string>
    <string name="epg_hero_no_program_description">I dettagli del programma sono limitati per questa voce.</string>
    <string name="epg_hero_no_schedule_hint">Questo canale non ha voci guida nella finestra corrente.</string>
    <string name="epg_hide_options">Nascondi le opzioni della guida</string>
    <string name="epg_jump_back">-3h</string>
    <string name="epg_jump_back_half_hour">-30m</string>
    <string name="epg_jump_forward">+3h</string>
    <string name="epg_jump_forward_half_hour">+30m</string>
    <string name="epg_jump_now">Ora</string>
    <string name="epg_jump_prime_time">Prima ora</string>
    <string name="epg_jump_tomorrow">Domani</string>
    <string name="epg_loading">Caricamento guida TV...</string>
    <string name="epg_minutes_remaining">%1$d minuti rimasti</string>
    <string name="epg_mode_all">Cronologia</string>
    <string name="epg_mode_all_hint">Tutte le righe visibili</string>
    <string name="epg_mode_anchored">All\'ora selezionata</string>
    <string name="epg_mode_anchored_hint">Solo i canali in onda all\'ancora guida corrente</string>
    <string name="epg_mode_archive">Archivio pronto</string>
    <string name="epg_mode_archive_hint">Canali con voci di recupero o di archivio</string>
    <string name="epg_mode_label">Modalità guida</string>
    <string name="epg_mode_subtitle">Passa dalla navigazione ampia, alla navigazione in tempo di ancoraggio e alle righe ottimizzate per l\'archivio.</string>
    <string name="epg_next_day">Il giorno successivo</string>
    <string name="epg_no_channels_in_category">Nessun canale trovato in questa categoria della guida</string>
    <string name="epg_no_data">Nessun dato EPG</string>
    <string name="epg_no_info">Nessuna informazione EPG</string>
    <string name="epg_no_provider">Aggiungi o attiva un fornitore per visualizzare la guida TV.</string>
    <string name="epg_no_schedule">Nessun dato di pianificazione disponibile</string>
    <string name="epg_no_schedule_short">Nessun palinsesto</string>
    <string name="epg_no_scheduled_channels">Nessun canale con dati guida in questa selezione</string>
    <string name="epg_no_search_results">Nessun programma corrispondente in questa finestra della guida</string>
    <string name="epg_now_marker">Ora %1$s</string>
    <string name="epg_now_playing">Ora in riproduzione</string>
    <string name="epg_options_short">Opzioni</string>
    <string name="epg_outside_window">Ora fuori dalla finestra caricata</string>
    <string name="epg_override_clear">Usa corrispondenza automatica</string>
    <string name="epg_override_current_external">Corrispondenza esterna: %1$s</string>
    <string name="epg_override_current_label">Corrispondenza attuale</string>
    <string name="epg_override_current_manual">Override manuale: %1$s</string>
    <string name="epg_override_current_none">Nessuna corrispondenza EPG risolta è attualmente disponibile per questo canale.</string>
    <string name="epg_override_current_provider">Nativa provider: %1$s</string>
    <string name="epg_override_manage">Regola corrispondenza EPG</string>
    <string name="epg_override_no_candidates">Nessun canale EPG esterno assegnato disponibile. Aggiorna o assegna una sorgente in Impostazioni.</string>
    <string name="epg_override_no_search_results">Nessun canale XMLTV assegnato corrisponde a questa ricerca.</string>
    <string name="epg_override_search_placeholder">Cerca canali XMLTV assegnati...</string>
    <string name="epg_override_selected_badge">Attuale</string>
    <string name="epg_override_title">Corrispondenza EPG</string>
    <string name="epg_page_back">Pagina -</string>
    <string name="epg_page_forward">Pagina +</string>
    <string name="epg_previous_day">Giorno precedente</string>
    <string name="epg_program_channel_label">Canale</string>
    <string name="epg_program_details_hide">Nascondi dettagli</string>
    <string name="epg_program_details_show">Dettagli programma</string>
    <string name="epg_program_language_label">Lingua</string>
    <string name="epg_program_progress_label">Progresso</string>
    <string name="epg_program_progress_value">%1$d%% completato • %2$s</string>
    <string name="epg_program_provider_label">Fornitore</string>
    <string name="epg_program_provider_type_label">Fonte</string>
    <string name="epg_program_reminder_cancel">Annulla promemoria</string>
    <string name="epg_program_reminder_loading">Aggiornamento promemoria...</string>
    <string name="epg_program_reminder_set">Ricordami</string>
    <string name="epg_program_replay_label">Riproduci</string>
    <string name="epg_program_replay_partial">Solo recupero del fornitore</string>
    <string name="epg_program_replay_ready">Pronto per l\'archiviazione</string>
    <string name="epg_program_replay_unavailable">Non disponibile</string>
    <string name="epg_program_status_title">Stato della riproduzione</string>
    <string name="epg_program_unknown_value">Sconosciuto</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_missing_stream_id">La riproduzione potrebbe non riuscire perché il provider non ha esposto un identificatore del flusso di riproduzione.</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_missing_template">La riproduzione potrebbe non riuscire perché il provider ha esposto il supporto di recupero senza un modello di riproduzione utilizzabile.</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_no_archive">Questo canale non è contrassegnato come pronto per l\'archivio dal provider.</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_ready">I metadati della riproduzione sono presenti, ma il provider potrebbe comunque rifiutare questa specifica finestra del programma.</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_stale">L\'aggiornamento della guida è basso, quindi la mappatura della riproduzione potrebbe essere ancora incompleta finché la guida non si aggiorna.</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_title">Risoluzione dei problemi del fornitore</string>
    <string name="epg_recording_conflict_body">"%1$s" è in conflitto con: %2$s. Sostituire le registrazioni in conflitto?</string>
    <string name="epg_recording_conflict_cancel">Annulla</string>
    <string name="epg_recording_conflict_replace">Sostituisci</string>
    <string name="epg_recording_conflict_title">Conflitto registrazione</string>
    <string name="epg_refresh_guide">Aggiorna Guida</string>
    <string name="epg_retry">Riprova</string>
    <string name="epg_retry_hint">Riprova o passa a un\'altra categoria.</string>
    <string name="epg_schedule_daily_recording">Registra quotidianamente</string>
    <string name="epg_schedule_recording">Registra</string>
    <string name="epg_schedule_summary">Dati guida disponibili su %1$d di %2$d canali</string>
    <string name="epg_schedule_summary_short">%1$d/%2$d con guida</string>
    <string name="epg_schedule_weekly_recording">Registra settimanalmente</string>
    <string name="epg_scheduled_only_hint">Disattiva Solo programmato o passa a un\'altra categoria.</string>
    <string name="epg_search_apply">Ricerca</string>
    <string name="epg_search_empty_hint">Prova un altro titolo, amplia la categoria o cancella la ricerca.</string>
    <string name="epg_search_label">Ricerca programmi</string>
    <string name="epg_search_placeholder">Cerca i titoli nella finestra della guida corrente...</string>
    <string name="epg_search_short">Cerca programma</string>
    <string name="epg_show_app_navigation">Mostra navigazione app</string>
    <string name="epg_show_options">Mostra le opzioni della guida</string>
    <string name="epg_showing_channels">Visualizzazione di %1$d di %2$d canali</string>
    <string name="epg_stale_short">La guida potrebbe essere obsoleta</string>
    <string name="epg_stale_warning">I dati della guida sembrano incompleti o obsoleti per questa selezione.</string>
    <string name="epg_time_controls">Finestra Guida</string>
    <string name="epg_timeline_label">Cronologia</string>
    <string name="epg_timeline_range_label">finestra %1$s.</string>
    <string name="epg_title">Guida televisiva</string>
    <string name="epg_up_next">Avanti</string>
    <string name="epg_upcoming_schedule">Prossimo programma</string>
    <string name="epg_updated_minutes_ago">Aggiornato %1$d minuti fa</string>
    <string name="epg_updated_now">Aggiornato proprio ora</string>
    <string name="epg_view_options_label">Visualizzazione guida</string>
    <string name="epg_view_scheduled_only_hint">Nascondi i canali senza dati guida</string>
    <string name="epg_view_scheduled_only_off">Tutti i canali caricati</string>
    <string name="epg_view_scheduled_only_on">Solo programmato</string>
    <string name="epg_watch_archive">Gioca a Catch-up</string>
    <string name="epg_watch_live">Guarda dal vivo</string>
    <string name="epg_window_label">%1$s - %2$s</string>
    <string name="favorites_add">Aggiungi ai preferiti</string>
    <string name="favorites_all_favorites">Tutti i preferiti</string>
    <string name="favorites_cancel">Indietro: annulla</string>
    <string name="favorites_confirm">Centro: salva l\'ordine</string>
    <string name="favorites_content_type_episode">Episodio</string>
    <string name="favorites_content_type_episode_format">Episodio S%1$d E%2$d</string>
    <string name="favorites_content_type_live">Vivi</string>
    <string name="favorites_content_type_movie">Film</string>
    <string name="favorites_content_type_series">Serie</string>
    <string name="favorites_continue_short">Riprendi</string>
    <string name="favorites_continue_subtitle">Raccogli film e serie non finiti dall\'hub salvato.</string>
    <string name="favorites_continue_title">Continua a guardare</string>
    <string name="favorites_empty_hint">Premi a lungo su qualsiasi canale, film o serie per creare la tua libreria salvata</string>
    <string name="favorites_filters_subtitle">Restringi l\'hub al contenuto che desideri rivisitare.</string>
    <string name="favorites_filters_title">Sfoglia per tipologia</string>
    <string name="favorites_jump_subtitle">Collegamento diretto al gruppo salvato o alla sezione di sistema di cui hai bisogno.</string>
    <string name="favorites_jump_title">Passa a una sezione</string>
    <string name="favorites_loading">Caricamento libreria salvata...</string>
    <string name="favorites_merged_group">Unito %1$s al gruppo selezionato.</string>
    <string name="favorites_move_down">Sposta più tardi</string>
    <string name="favorites_move_up">Su o Sinistra: spostati prima</string>
    <string name="favorites_no_favorites">La libreria salvata è vuota</string>
    <string name="favorites_overview_subtitle">%1$d elementi salvati in %2$d gruppi personalizzati.</string>
    <string name="favorites_overview_title">Panoramica della libreria salvata</string>
    <string name="favorites_pinned_home">Appuntato %1$s sulla Home.</string>
    <string name="favorites_recent_live_subtitle">Torna ai canali live guardati di recente con un clic.</string>
    <string name="favorites_recent_live_title">Diretta recente</string>
    <string name="favorites_recent_short">Recente</string>
    <string name="favorites_remove">Rimuovi dai preferiti</string>
    <string name="favorites_removed_home_priority">Rimosso %1$s dalla priorità Home.</string>
    <string name="favorites_reorder_mode">Modalità riordino</string>
    <string name="favorites_reordering">Riordino</string>
    <string name="favorites_saved_items_format">%1$d elementi salvati</string>
    <string name="favorites_sort_default">Manuale</string>
    <string name="favorites_sort_default_hint">Utilizza l\'ordine salvato e quello di gruppo</string>
    <string name="favorites_sort_recent">Recente</string>
    <string name="favorites_sort_recent_hint">Porta avanti gli elementi guardati di recente</string>
    <string name="favorites_sort_subtitle">Passa dall\'ordine manuale, all\'attività recente e alla navigazione dei titoli.</string>
    <string name="favorites_sort_title">Ordina la libreria salvata</string>
    <string name="favorites_sort_title_alpha">A-Z</string>
    <string name="favorites_sort_title_hint">Navigazione in ordine alfabetico tra le sezioni</string>
    <string name="favorites_status_pill_format">%1$s %2$d</string>
    <string name="favorites_title">Salvato</string>
    <string name="guide_shell_subtitle">Filtri guida, densità di pianificazione e dettagli mirati del programma in un\'unica superficie remota.</string>
    <string name="hidden_categories_dialog_close">Close</string>
    <string name="hidden_categories_dialog_subtitle">Pick the ones to restore.</string>
    <string name="hidden_categories_dialog_title">Hidden categories</string>
    <string name="hidden_categories_dialog_unhide_all">Unhide all</string>
    <string name="hidden_channels_dialog_close">Close</string>
    <string name="hidden_channels_dialog_subtitle">Pick the ones to restore.</string>
    <string name="hidden_channels_dialog_title">Hidden channels</string>
    <string name="hidden_channels_dialog_unhide_all">Unhide all</string>
    <string name="home_add_favorites_hint">Aggiungi i canali ai preferiti per vederli qui</string>
    <string name="home_add_first_provider">Aggiungi il tuo primo provider</string>
    <string name="home_add_first_provider_subtitle">Configura un provider per caricare canali live, film, serie e dati della guida.</string>
    <string name="home_added_to_favorites">Aggiunto %1$s ai Preferiti</string>
    <string name="home_all_channels">Tutti i canali</string>
    <string name="home_categories_title">Categorie</string>
    <string name="home_delete_group_body">Sei sicuro di voler eliminare \'%1$s\'? Verranno rimossi tutti i canali da questo gruppo.</string>
    <string name="home_delete_group_cancel">Annulla</string>
    <string name="home_delete_group_confirm">Elimina</string>
    <string name="home_delete_group_title">Eliminare il gruppo?</string>
    <string name="home_error_load_failed">Impossibile caricare i canali. Controlla la connessione e riprova.</string>
    <string name="home_group_created">Gruppo "%1$s" creato</string>
    <string name="home_group_deleted">Gruppo "%1$s" eliminato</string>
    <string name="home_group_name_duplicate">Il gruppo "%1$s" esiste giֳ</string>
    <string name="home_group_name_invalid">Inserisci il nome del gruppo</string>
    <string name="home_group_name_reserved">Impossibile creare il gruppo denominato "Preferiti"</string>
    <string name="home_group_renamed">Gruppo rinominato in %1$s</string>
    <string name="home_group_requires_provider_scope">Seleziona una singola sorgente provider per creare gruppi</string>
    <string name="home_incorrect_pin">PIN errato</string>
    <string name="home_last_channel">Ultimo canale</string>
    <string name="home_last_channel_label">Ultimo: %1$s</string>
    <string name="home_last_group">Ultimo Gruppo</string>
    <string name="home_last_group_label">Ultimo: %1$s</string>
    <string name="home_loading">Caricamento...</string>
    <string name="home_loading_categories">Caricamento categorie...</string>
    <string name="home_loading_channels">Caricamento canali...</string>
    <string name="home_locked_short">BLOCCATO</string>
    <string name="home_no_channels_found">Nessun canale trovato in questa categoria</string>
    <string name="home_no_channels_found_subtitle">Prova un\'altra categoria o termine di ricerca.</string>
    <string name="home_quick_filters_active">Filtro applicato: %1$s</string>
    <string name="home_quick_filters_add_action">Salva filtro</string>
    <string name="home_quick_filters_add_chip">+ Aggiungi filtro</string>
    <string name="home_quick_filters_add_placeholder">Inserisci un filtro rapido</string>
    <string name="home_quick_filters_add_subtitle">Salva un termine di ricerca di categoria letterale così appare nel pannello dei filtri rapidi della Live TV.</string>
    <string name="home_quick_filters_add_title">Aggiungi filtro rapido</string>
    <string name="home_quick_filters_all">Tutti</string>
    <string name="home_quick_filters_button">Filtri rapidi</string>
    <string name="home_quick_filters_empty">Nessun filtro rapido salvato. Aggiungine uno per avere le ricerche di categoria a portata di mano.</string>
    <string name="home_quick_filters_hide">Nascondi</string>
    <string name="home_quick_filters_manual_search">Ricerca manuale: %1$s</string>
    <string name="home_quick_filters_show">Mostra</string>
    <string name="home_quick_filters_showing_all">Visualizzazione di tutte le categorie</string>
    <string name="home_quick_filters_title">Filtri rapidi</string>
    <string name="home_recent_channels">Recente</string>
    <string name="home_recent_channels_hint">Guarda alcuni canali in diretta per creare un elenco recente qui</string>
    <string name="home_removed_from_favorites">Rimosso %1$s dai Preferiti</string>
    <string name="home_reorder_channels">Riordina i canali</string>
    <string name="home_saved_empty_hint">Aggiungi un canale ai preferiti o aggiungilo a un gruppo live personalizzato per fissarlo qui.</string>
    <string name="home_saved_subtitle">Preferiti e gruppi live personalizzati</string>
    <string name="home_search_categories">Cerca categorie...</string>
    <string name="home_search_channels">Cerca canali...</string>
    <string name="label_categories">Categorie</string>
    <string name="label_colon_value_format">%1$s: %2$s</string>
    <string name="label_duration_min">%1$d min</string>
    <string name="label_episode">E%1$d</string>
    <string name="label_episode_full">Episodio %1$d</string>
    <string name="label_no_schedule">Nessuna informazione sul programma</string>
    <string name="label_provider">FORNITORE</string>
    <string name="label_rating">RTG %1$s</string>
    <string name="label_reordering">Riordino %1$s</string>
    <string name="label_selected">Selezionato</string>
    <string name="label_slots_count">%1$d/4 slot</string>
    <string name="label_slots_count_dynamic">%1$d/%2$d slot</string>
    <string name="label_tv">televisione</string>
    <string name="library_action_filters_sort">Filtri e ordina</string>
    <string name="library_action_hide_search">Nascondi ricerca</string>
    <string name="library_browse_all">Sfoglia tutto</string>
    <string name="library_filter_empty">Nessun elemento corrisponde a questo filtro.</string>
    <string name="library_filter_results">Visualizzazione di %1$d di %2$d elementi</string>
    <string name="library_filter_title">Libreria di filtri</string>
    <string name="library_full_browse_subtitle">%1$d titoli disponibili nel fornitore attuale</string>
    <string name="library_full_browse_title_movies">Sfoglia la libreria completa di film</string>
    <string name="library_full_browse_title_series">Sfoglia la libreria completa delle serie</string>
    <string name="library_lens_continue">Continua a guardare</string>
    <string name="library_lens_favorites">Preferiti salvati</string>
    <string name="library_lens_fresh_movies">Film più recenti</string>
    <string name="library_lens_fresh_series">Aggiornato di recente</string>
    <string name="library_lens_title">Obiettivo della biblioteca</string>
    <string name="library_lens_top_rated">Più votati</string>
    <string name="library_load_more">Carica altro (%1$d/%2$d)</string>
    <string name="library_loaded_results">Caricati %1$d di %2$d elementi</string>
    <string name="library_saved_active_summary">%1$d elementi in questa vista salvata</string>
    <string name="library_saved_active_title">Gruppo salvato</string>
    <string name="library_saved_items_count">%1$d elementi</string>
    <string name="library_saved_manage_action">Gestisci</string>
    <string name="library_saved_manage_hint">Mantieni un gruppo salvato per le opzioni</string>
    <string name="library_saved_primary_hint">Ritorna alla libreria completa</string>
    <string name="library_saved_subtitle">Preferiti e gruppi personalizzati</string>
    <string name="library_saved_title">Salvato</string>
    <string name="library_sort_az">A-Z</string>
    <string name="library_sort_library">Ordinamento della biblioteca</string>
    <string name="library_sort_rating">Valutazione</string>
    <string name="library_sort_release">Più recenti</string>
    <string name="library_sort_title">Ordina risultati</string>
    <string name="library_sort_updated">Aggiornato di recente</string>
    <string name="live_channel_results">%1$d canali visualizzati</string>
    <string name="live_empty_hint_favorites">Aggiungi canali ai Preferiti o a un gruppo salvato per popolare questa barra.</string>
    <string name="live_empty_hint_recent">Avvia la riproduzione su alcuni canali e appariranno qui.</string>
    <string name="live_manage_groups">Gestisci gli slot multivista</string>
    <string name="live_preview_failed">Anteprima non disponibile</string>
    <string name="live_preview_loading">Caricamento anteprima...</string>
    <string name="live_preview_no_epg">Nessuna informazione sul programma</string>
    <string name="live_preview_open_hint">Premere nuovamente OK per aprire questo canale</string>
    <string name="live_preview_placeholder_subtitle">In modalità Pro, il primo clic visualizza l\'anteprima dello streaming e il secondo clic apre la riproduzione completa.</string>
    <string name="live_preview_placeholder_title">Seleziona un canale per l\'anteprima</string>
    <string name="live_preview_title">Anteprima del canale</string>
    <string name="live_quick_filter_hidden_categories">Hidden categories (%1$d)</string>
    <string name="live_quick_filter_hidden_channels">Hidden channels (%1$d)</string>
    <string name="live_reorder_subtitle">Il D-pad sposta il canale selezionato. Salva l\'ordine quando hai finito.</string>
    <string name="live_reorder_title">Riordino %1$s</string>
    <string name="live_shell_context">%1$d categorie • %2$d canali</string>
    <string name="live_shell_last_group">Ultimo gruppo</string>
    <string name="live_shell_provider">Fornitore</string>
    <string name="live_shell_split">Visualizzazione multipla</string>
    <string name="live_shell_subtitle">Esplora rapidamente le categorie live, mantieni una navigazione deterministica e mostra solo i dati della guida che contano sullo schermo.</string>
    <string name="live_source_empty_short">Vuoto</string>
    <string name="live_source_filter_all">Tutte le sorgenti</string>
    <string name="live_source_filter_label">Filtro playlist</string>
    <string name="live_source_label">SORGENTE</string>
    <string name="live_source_unavailable_short">Non disponibile</string>
    <string name="movie_detail_back">Torna alla libreria</string>
    <string name="movie_detail_cast">Cast:</string>
    <string name="movie_detail_director">Regia:</string>
    <string name="movie_detail_duration">Durata:</string>
    <string name="movie_detail_genre">Genere:</string>
    <string name="movie_detail_play">Riproduci</string>
    <string name="movie_detail_related">Simili a questo</string>
    <string name="movie_detail_release_date">Data di uscita:</string>
    <string name="movie_detail_resume_from">Riprendi da %1$s</string>
    <string name="movie_detail_trailer">Trailer</string>
    <string name="movie_detail_unknown">Sconosciuto</string>
    <string name="movie_detail_versions">Versions</string>
    <string name="movie_loading_details">Caricamento dettagli...</string>
    <string name="movie_not_found">Film non trovato</string>
    <string name="movie_plot_fallback">Trama non disponibile</string>
    <string name="movies_all_categories">Tutte le categorie</string>
    <string name="movies_categories_title">Categorie</string>
    <string name="movies_filter_subtitle">Perfeziona la categoria di film selezionata senza ricostruire l\'intera libreria.</string>
    <string name="movies_group_created">Gruppo creato %1$s</string>
    <string name="movies_group_deleted">Gruppo eliminato %1$s</string>
    <string name="movies_group_name_duplicate">Esiste già un gruppo di film con questo nome</string>
    <string name="movies_group_name_invalid">Inserisci il nome del gruppo</string>
    <string name="movies_group_name_reserved">I preferiti sono riservati</string>
    <string name="movies_group_renamed">Gruppo rinominato in %1$s</string>
    <string name="movies_incorrect_pin">PIN errato</string>
    <string name="movies_library_lens_subtitle">Mostra preferiti, in corso, più votati e film nuovi in tutta la libreria.</string>
    <string name="movies_loading">Caricamento filmati...</string>
    <string name="movies_no_found">Nessun film trovato</string>
    <string name="movies_no_found_subtitle">Prova un\'altra categoria o torna agli scaffali completi della libreria per trovare altri titoli.</string>
    <string name="movies_reorder_subtitle">Utilizza il telecomando per spostare i poster, quindi salva l\'ordine sugli scaffali per questo gruppo.</string>
    <string name="movies_reorder_title">Riordino %1$s</string>
    <string name="movies_saved_empty_hint">Aggiungi un film ai preferiti o aggiungilo a un gruppo personalizzato per vederlo qui.</string>
    <string name="movies_search_launch_subtitle">Salta nella superficie di ricerca dedicata senza perdere il tuo attuale stato di navigazione.</string>
    <string name="movies_search_launch_title">Cerca nella libreria di film</string>
    <string name="movies_search_placeholder">Cerca film...</string>
    <string name="movies_shell_subtitle">Scaffali curati, gruppi salvati e navigazione dell\'intera libreria senza abbandonare il contesto del provider corrente.</string>
    <string name="multiview_add_to_split">Aggiungi a schermo diviso</string>
    <string name="multiview_audio_badge">Audio</string>
    <string name="multiview_audio_follow_focus">Segui Focus</string>
    <string name="multiview_audio_pinned_badge">Audio bloccato</string>
    <string name="multiview_empty_slot">Slot vuoto</string>
    <string name="multiview_focused_prefix">Focalizzato: %1$s</string>
    <string name="multiview_low_memory_warning">La memoria è quasi esaurita. Gli slot extra restano in standby finché la riproduzione non si stabilizza.</string>
    <string name="multiview_nav">Schermo diviso</string>
    <string name="multiview_pin_audio">Blocca audio</string>
    <string name="multiview_planner_added">%1$s è pronto per lo schermo diviso.</string>
    <string name="multiview_planner_clear">Cancella tutto</string>
    <string name="multiview_planner_empty">Nessun canale ancora negli slot.\nPremi a lungo su un canale per aggiungerlo.</string>
    <string name="multiview_planner_launch">Avvia lo schermo diviso</string>
    <string name="multiview_planner_launch_disabled">Aggiungi prima i canali</string>
    <string name="multiview_planner_pick_slot">Scegli uno slot per %1$s.</string>
    <string name="multiview_planner_ready_subtitle">Controlla gli slot attivi, sostituisci qualsiasi flusso e avvia quando sei pronto.</string>
    <string name="multiview_planner_slot_hint">Seleziona uno slot per posizionare questo canale.</string>
    <string name="multiview_planner_title">Gestione schermo diviso</string>
    <string name="multiview_policy_auto">Automatico</string>
    <string name="multiview_policy_balanced">Equilibrato</string>
    <string name="multiview_policy_blocked">Slot di attesa</string>
    <string name="multiview_policy_conservative">Conservatore</string>
    <string name="multiview_policy_maximum">Massimo</string>
    <string name="multiview_policy_summary">Livello %1$s • %2$d slot/i attivi</string>
    <string name="multiview_preset_label">Preimpostato %1$d</string>
    <string name="multiview_preset_save">Salva %1$d</string>
    <string name="multiview_queued">Nello schermo diviso</string>
    <string name="multiview_remove_slot">Rimuovi slot</string>
    <string name="multiview_replace_empty">Utilizzare prima i preferiti della TV in diretta o i canali recenti in modo che le scelte sostitutive vengano visualizzate qui.</string>
    <string name="multiview_replace_slot">Sostituisci slot</string>
    <string name="multiview_replace_title">Sostituisci lo slot focalizzato</string>
    <string name="multiview_slot_label">Slot %1$d</string>
    <string name="multiview_stream_error">Errore di flusso</string>
    <string name="multiview_telemetry_detail">%1$d cadute totali • +%2$d recenti • carico %3$d • %4$s termico</string>
    <string name="multiview_telemetry_snapshot">%1$d attivo • %2$d standby • %3$d buffering • %4$d errori</string>
    <string name="multiview_thermal_critical">Critico</string>
    <string name="multiview_thermal_light">Luce</string>
    <string name="multiview_thermal_moderate">Moderato</string>
    <string name="multiview_thermal_normal">Normale</string>
    <string name="multiview_thermal_severe">Grave</string>
    <string name="multiview_thermal_unknown">Sconosciuto</string>
    <string name="nav_downloads">Downloads</string>
    <string name="nav_epg">Guida</string>
    <string name="nav_home">Casa</string>
    <string name="nav_live_tv">TV in diretta</string>
    <string name="nav_movies">Film</string>
    <string name="nav_plugins">Plugins</string>
    <string name="nav_series">Serie</string>
    <string name="nav_settings">Impostazioni</string>
    <string name="notification_permission_recording_alert_required">Abilita le notifiche per StreamVault per ricevere avvisi di errore di registrazione.</string>
    <string name="notification_permission_reminder_required">Abilita le notifiche per StreamVault per ricevere promemoria dei programmi.</string>
    <string name="parental_group_auto_protected">Categoria adulti (protezione automatica)</string>
    <string name="parental_group_back">Indietro</string>
    <string name="parental_group_search">Cerca categorie...</string>
    <string name="parental_group_shell_subtitle">Controlla i gruppi protetti di live, film e serie senza uscire dalla shell delle impostazioni premium.</string>
    <string name="parental_group_title">Gruppi protetti</string>
    <string name="pin_dialog_cancel">Annulla</string>
    <string name="pin_dialog_title">Inserisci il PIN</string>
    <string name="player_action_cast">Trasmetti</string>
    <string name="player_action_controls">Controlli</string>
    <string name="player_action_diagnostics">Diagnostica</string>
    <string name="player_action_format">Format</string>
    <string name="player_action_group">Gruppo</string>
    <string name="player_action_guide">Guida</string>
    <string name="player_action_mute">Muto</string>
    <string name="player_action_pip">PiP</string>
    <string name="player_action_playback">Riproduzione</string>
    <string name="player_action_quality">Qualitֳ</string>
    <string name="player_action_recent_short">Recente</string>
    <string name="player_action_restart_short">Ricominciare</string>
    <string name="player_action_split">Diviso</string>
    <string name="player_action_variants">Varianti</string>
    <string name="player_action_view">Visualizza</string>
    <string name="player_archive">Archivio</string>
    <string name="player_archive_badge">Archivio</string>
    <string name="player_archive_title">Archivio del programma</string>
    <string name="player_aspect_ratio_label">Aspetto %1$s</string>
    <string name="player_audio">Audio</string>
    <string name="player_auto_play_cancel">Annulla</string>
    <string name="player_auto_play_countdown">Riproduzione in %1$d s</string>
    <string name="player_auto_play_play_now">Riproduci ora</string>
    <string name="player_av_sync_channel">Canale</string>
    <string name="player_av_sync_global">Globale</string>
    <string name="player_av_sync_minus_50">A/V sync -50 ms</string>
    <string name="player_av_sync_plus_50">A/V sync +50 ms</string>
    <string name="player_av_sync_preview">Anteprima</string>
    <string name="player_av_sync_reset">Ripristina a 0 ms</string>
    <string name="player_av_sync_save_channel">Salva per canale</string>
    <string name="player_av_sync_save_global">Imposta come globale</string>
    <string name="player_av_sync_short">A/V Sync</string>
    <string name="player_av_sync_title">A/V Sync</string>
    <string name="player_av_sync_use_global">Usa globale</string>
    <string name="player_av_sync_value">%1$s - %2$s</string>
    <string name="player_browse_archive">Sfoglia archivio</string>
    <string name="player_browse_guide_catchup">Sfoglia guida</string>
    <string name="player_buffering">Bufferizzazione...</string>
    <string name="player_cancel_scheduled_recording">Annulla pianificata</string>
    <string name="player_cast">Trasmetti</string>
    <string name="player_catchup_badge">Recupero</string>
    <string name="player_catchup_options">Catch-up</string>
    <string name="player_categories_label">Categorie</string>
    <string name="player_channel_list_hint">Seleziona un canale per sintonizzarti immediatamente. Indietro chiude l\'elenco.</string>
    <string name="player_channel_list_title">Canali (%1$d)</string>
    <string name="player_channel_not_found">Canale non trovato</string>
    <string name="player_channel_selected">Ora</string>
    <string name="player_channel_variants">Varianti canale</string>
    <string name="player_close">Chiudi</string>
    <string name="player_diagnostics_active_decoder">Decoder attivo</string>
    <string name="player_diagnostics_alternates">Flussi alternativi</string>
    <string name="player_diagnostics_archive">Archivio</string>
    <string name="player_diagnostics_audio_codec">Codec audio</string>
    <string name="player_diagnostics_audio_decoder">Audio Decoder</string>
    <string name="player_diagnostics_audio_output_path">Audio Path</string>
    <string name="player_diagnostics_av_offset">A/V Offset</string>
    <string name="player_diagnostics_av_sync">A/V Sync</string>
    <string name="player_diagnostics_av_sync_custom">On (percorso sync personalizzato)</string>
    <string name="player_diagnostics_av_sync_stock">Off (percorso audio standard)</string>
    <string name="player_diagnostics_av_sync_waiting">On (in attesa del riavvio della riproduzione)</string>
    <string name="player_diagnostics_channel_errors">Errori di canale</string>
    <string name="player_diagnostics_compatibility_note">Compatibility Note</string>
    <string name="player_diagnostics_compatibility_note_value">Playback may be using a learned or compatibility-assisted audio path for this stream.</string>
    <string name="player_diagnostics_compatibility_source">Compatibility Source</string>
    <string name="player_diagnostics_decoder">Decodificatore</string>
    <string name="player_diagnostics_dropped_frames">Fotogrammi persi</string>
    <string name="player_diagnostics_ffmpeg">FFmpeg</string>
    <string name="player_diagnostics_last_failure">Ultimo fallimento</string>
    <string name="player_diagnostics_last_frame">Ultimo fotogramma</string>
    <string name="player_diagnostics_playback_state">Stato di riproduzione</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_buffer">Profilo buffer</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_guard">Policy Guard</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_known_bad">Policy errata nota</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_last_action">Ultima azione policy</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_profile">Profilo policy</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_recovery">Recupero automatico</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_render_path">Percorso render</string>
    <string name="player_diagnostics_provider">Fornitore</string>
    <string name="player_diagnostics_recovery_actions">Azioni di ripristino</string>
    <string name="player_diagnostics_resolution">Risoluzione</string>
    <string name="player_diagnostics_section_audio">Audio</string>
    <string name="player_diagnostics_section_playback">Riproduzione</string>
    <string name="player_diagnostics_section_recovery">Recupero</string>
    <string name="player_diagnostics_section_source">Fonte</string>
    <string name="player_diagnostics_section_video">Video</string>
    <string name="player_diagnostics_source">Fonte</string>
    <string name="player_diagnostics_stream_class">Lezione in streaming</string>
    <string name="player_diagnostics_surface">Superficie</string>
    <string name="player_diagnostics_title">Diagnostica della riproduzione</string>
    <string name="player_diagnostics_troubleshooting">Risoluzione dei problemi</string>
    <string name="player_diagnostics_video_bitrate">Bitrate video</string>
    <string name="player_diagnostics_video_codec">Codec video</string>
    <string name="player_diagnostics_video_stalls">Blocchi video</string>
    <string name="player_epg_overlay_hint">Sfoglia i prossimi programmi qui. Seleziona un elemento pronto per l\'archiviazione per iniziare il recupero.</string>
    <string name="player_epg_short">EPG</string>
    <string name="player_episodes">Episodi</string>
    <string name="player_error_back">Oppure premi Indietro per tornare</string>
    <string name="player_error_decoder">Impossibile riprodurre questo formato: prova a cambiare la modalità del decoder in Impostazioni</string>
    <string name="player_error_drm">La licenza DRM o i requisiti di sicurezza del dispositivo hanno impedito la riproduzione</string>
    <string name="player_error_live_hint">Riprova, torna all\'ultimo canale o premi Indietro per abbandonare la riproduzione.</string>
    <string name="player_error_network">Streaming non disponibile: controlla la tua connessione Internet</string>
    <string name="player_error_source">Stream non trovato o accesso negato</string>
    <string name="player_error_title">Errore di riproduzione</string>
    <string name="player_error_unknown">Errore di riproduzione sconosciuto</string>
    <string name="player_external_launch_failed">External player failed to start</string>
    <string name="player_format_short">Format</string>
    <string name="player_forward">Avanti veloce</string>
    <string name="player_full_epg">EPG completa</string>
    <string name="player_idle_standby_after">Consenti standby dopo inattività</string>
    <string name="player_idle_timer_status">Standby inattivo %1$s</string>
    <string name="player_jump_to_live">Vai al live</string>
    <string name="player_jump_to_live_short">LIVE</string>
    <string name="player_last_channel_action">Ultimo canale</string>
    <string name="player_last_group_hint">Torna all\'ultimo gruppo live che stavi sfogliando.</string>
    <string name="player_last_group_label">Ultimo: %1$s</string>
    <string name="player_live_buffer_depth">Buffer %1$s</string>
    <string name="player_live_buffer_end">Bordo live</string>
    <string name="player_live_buffer_start">Inizio buffer</string>
    <string name="player_live_channel">Canale %1$d</string>
    <string name="player_live_dvr_controls">Player</string>
    <string name="player_live_now">Ora in riproduzione</string>
    <string name="player_live_offset">%1$s indietro rispetto al live</string>
    <string name="player_live_ready">LIVE</string>
    <string name="player_live_rewind_badge">LOCAL DVR</string>
    <string name="player_live_scrubber_cd">Linea temporale di riavvolgimento live. Usa sinistra e destra per cercare.</string>
    <string name="player_live_timeshift_buffering">Il riavvolgimento live locale è ancora in buffering.</string>
    <string name="player_live_timeshift_failed">Il riavvolgimento live locale non è disponibile per questo stream.</string>
    <string name="player_live_timeshift_ready">Timeshift pronto.</string>
    <string name="player_minutes_remaining">%1$d minuti rimanenti</string>
    <string name="player_more_controls">Altri controlli</string>
    <string name="player_multiview_short">Visualizzazione multipla</string>
    <string name="player_mute">Muto</string>
    <string name="player_muted_badge">Disattivato</string>
    <string name="player_next">AVANTI</string>
    <string name="player_next_label">Successivo:</string>
    <string name="player_no_archive">Nessun programma archiviato trovato</string>
    <string name="player_no_external_player">No external player installed</string>
    <string name="player_no_guide_data">Nessun dato guida</string>
    <string name="player_open_guide_action">Guida aperta</string>
    <string name="player_open_in_external_player">Open in external player</string>
    <string name="player_pause">Pausa</string>
    <string name="player_picture_in_picture">Immagine nell\'immagine</string>
    <string name="player_pip_short">PiP</string>
    <string name="player_play">Gioca</string>
    <string name="player_playback_label">Riproduzione</string>
    <string name="player_playback_speed_title">Velocità di riproduzione</string>
    <string name="player_playback_speed_value">Velocità %1$s</string>
    <string name="player_quality_short">Qualitֳ</string>
    <string name="player_recent_channels">Recente</string>
    <string name="player_record">Registra</string>
    <string name="player_record_now">Registra ora</string>
    <string name="player_record_options">Registrazione</string>
    <string name="player_recording_badge">Registrazione</string>
    <string name="player_recording_missing_context">La registrazione richiede un contesto di canale live valido.</string>
    <string name="player_recording_scheduled">Registrazione prevista per %1$s.</string>
    <string name="player_recording_scheduled_badge">Pianificata</string>
    <string name="player_recording_started">Registrazione avviata per %1$s.</string>
    <string name="player_recording_stopped">Registrazione interrotta.</string>
    <string name="player_resolution_auto_label">Automatico: %1$s</string>
    <string name="player_restart">Ricominciare</string>
    <string name="player_resume">Riprendi</string>
    <string name="player_resume_desc">Vuoi riprendere %1$s da dove eri rimasto?</string>
    <string name="player_resume_start_over">Ricominciare daccapo</string>
    <string name="player_resume_title">Riprendi la riproduzione</string>
    <string name="player_retry">Riprova</string>
    <string name="player_rewind">Riavvolgi</string>
    <string name="player_schedule_daily_recording">Programma giornaliero</string>
    <string name="player_schedule_recording">Programma</string>
    <string name="player_schedule_weekly_recording">Programma settimanale</string>
    <string name="player_seek_back_10">-10s</string>
    <string name="player_seek_forward_10">+10s</string>
    <string name="player_selected">Selezionato</string>
    <string name="player_stats">Statistiche</string>
    <string name="player_stop_casting">Interrompi la trasmissione</string>
    <string name="player_stop_playback_after">Arresta riproduzione dopo</string>
    <string name="player_stop_recording">Interrompi la registrazione</string>
    <string name="player_stop_timer_status">Arresta in %1$s</string>
    <string name="player_stream_format">Stream Format</string>
    <string name="player_subs">Sost</string>
    <string name="player_time_range_minutes">%1$s - %2$s | %3$d min</string>
    <string name="player_timer_disable">Disabilita</string>
    <string name="player_timer_extend_30">+30 min</string>
    <string name="player_timer_off">Off</string>
    <string name="player_timer_warning_idle">Standby consentito in %1$s</string>
    <string name="player_timer_warning_stop">Riproduzione si ferma in %1$s</string>
    <string name="player_track_audio">Seleziona Traccia audio</string>
    <string name="player_track_off">Spento</string>
    <string name="player_track_subs">Seleziona Sottotitoli</string>
    <string name="player_try_alternate_stream">Flusso alternativo</string>
    <string name="player_type_channel_number">Digitare il numero del canale</string>
    <string name="player_type_movie">Film</string>
    <string name="player_type_series">Serie</string>
    <string name="player_unmute">Riattiva</string>
    <string name="player_unsafe_stream_url">This stream cannot be opened in an external player</string>
    <string name="player_up_next">Prossimo</string>
    <string name="player_variants_short">Varianti</string>
    <string name="player_video_quality">Qualità video</string>
    <string name="playlist_no_provider">Nessun fornitore</string>
    <string name="program_date_time_range">%1$s | %2$s – %3$s</string>
    <string name="saved_group_delete_empty">Elimina gruppo vuoto</string>
    <string name="saved_group_demote_home">Rimuovi da casa</string>
    <string name="saved_group_manage_count">%1$d elementi</string>
    <string name="saved_group_manage_promoted">Elementi fissati su Home • %1$d.</string>
    <string name="saved_group_manage_subtitle">Apri un gruppo o tienilo premuto per unire, eliminare, riordinare e azioni con priorità Home.</string>
    <string name="saved_group_manage_title">Gestisci gruppi personalizzati</string>
    <string name="saved_group_merge">Unisci in un altro gruppo</string>
    <string name="saved_group_merge_title">Unisci %1$s in...</string>
    <string name="saved_group_promote_home">Aggiungi a Home</string>
    <string name="saved_item_move_to">Sposta in %1$s</string>
    <string name="saved_item_remove_group">Rimuovi da questo gruppo</string>
    <string name="saved_item_remove_saved">Rimuovi da salvati</string>
    <string name="saved_preset_all_saved">Tutto salvato</string>
    <string name="saved_preset_custom_groups">Gruppi personalizzati</string>
    <string name="saved_preset_home_shelf">Scaffale domestico</string>
    <string name="saved_preset_home_shelf_global_subtitle">Preferiti in tempo reale idonei per la dashboard Home</string>
    <string name="saved_preset_home_shelf_global_title">Preferiti domestici</string>
    <string name="saved_preset_live_recall">Richiamo dal vivo</string>
    <string name="saved_preset_subtitle">Passa dalla visualizzazione guarda dopo, al richiamo dal vivo, incentrata sul tipo e con gruppo personalizzato.</string>
    <string name="saved_preset_title">Visualizzazioni salvate</string>
    <string name="saved_preset_watch_next">Guarda Avanti</string>
    <string name="saved_scope_all_providers">Tutti i fornitori</string>
    <string name="saved_scope_all_providers_hint">Sfoglia gli elementi salvati in tutti i provider importati</string>
    <string name="saved_scope_current_provider">Fornitore attuale</string>
    <string name="saved_scope_current_provider_hint">Mantieni il salvataggio concentrato sul fornitore attivo</string>
    <string name="saved_scope_subtitle">Filtra l\'hub salvato su %1$s o amplialo a tutti i provider già caricati nell\'app.</string>
    <string name="saved_scope_title">Ambito del fornitore</string>
    <string name="saved_shell_subtitle">Preferiti aggiunti, gruppi personalizzati e progressi recenti in un unico hub premium.</string>
    <string name="search_actions_add_favorite">Aggiungi ai preferiti</string>
    <string name="search_actions_dismiss">Chiudi</string>
    <string name="search_actions_hide_category">Nascondi categoria</string>
    <string name="search_actions_hide_no_category">Nascondi (senza categoria)</string>
    <string name="search_actions_lock">Blocca con controllo genitori</string>
    <string name="search_actions_lock_no_category">Blocca (senza categoria)</string>
    <string name="search_actions_pin_subtitle">Inserisci il PIN genitoriale per confermare</string>
    <string name="search_actions_remove_favorite">Rimuovi dai preferiti</string>
    <string name="search_actions_title">%1$s</string>
    <string name="search_actions_unlock">Sblocca controllo genitori</string>
    <string name="search_all">Tutto</string>
    <string name="search_clear_history">Chiaro</string>
    <string name="search_command_subtitle">Inizia con un titolo, una parola chiave, il nome del canale o una serie. I risultati rimangono raggruppati per una navigazione remota rapida.</string>
    <string name="search_command_title">Ricerca comandi</string>
    <string name="search_error_subtitle">Alcuni risultati non sono stati caricati. Riprova.</string>
    <string name="search_error_title">Ricerca non disponibile</string>
    <string name="search_hint">Cerca...</string>
    <string name="search_incorrect_pin">PIN errato</string>
    <string name="search_live_tv">TV in diretta</string>
    <string name="search_loading_subtitle">Verifica TV live, film e serie indicizzati.</string>
    <string name="search_loading_title">Ricerca nella libreria...</string>
    <string name="search_movies">Film</string>
    <string name="search_no_provider_subtitle">Aggiungi o attiva un fornitore prima di cercare nella libreria.</string>
    <string name="search_no_provider_title">Nessun fornitore attivo</string>
    <string name="search_no_results">Nessun risultato trovato per \'%1$s\'</string>
    <string name="search_no_results_title">Nessuna corrispondenza</string>
    <string name="search_ready_title">Cerca nella biblioteca</string>
    <string name="search_recent_title">Ricerche recenti</string>
    <string name="search_results_count">%1$s %2$d</string>
    <string name="search_results_title">%1$d risultati</string>
    <string name="search_screen_subtitle">Trova canali, film e serie senza abbandonare il flusso televisivo.</string>
    <string name="search_series">Serie</string>
    <string name="search_title">Cerca</string>
    <string name="search_type_to_search">Digita almeno 2 caratteri per la ricerca</string>
    <string name="series_all_categories">Tutte le categorie</string>
    <string name="series_categories_title">Categorie</string>
    <string name="series_detail_back">Ritorno in biblioteca</string>
    <string name="series_detail_play_episode">Riproduci · Stagione %1$d Ep %2$d</string>
    <string name="series_detail_resume">Riprendi · Stagione %1$d Ep %2$d · %3$s</string>
    <string name="series_detail_versions">Versions</string>
    <string name="series_episodes">Episodi (%1$d)</string>
    <string name="series_filter_subtitle">Scegli tra le serie salvate, in corso, aggiornate e con valutazioni elevate.</string>
    <string name="series_group_created">Gruppo creato %1$s</string>
    <string name="series_group_deleted">Gruppo eliminato %1$s</string>
    <string name="series_group_name_duplicate">Esiste già un gruppo di serie con questo nome</string>
    <string name="series_group_name_invalid">Inserisci il nome del gruppo</string>
    <string name="series_group_name_reserved">I preferiti sono riservati</string>
    <string name="series_group_renamed">Gruppo rinominato in %1$s</string>
    <string name="series_incorrect_pin">PIN errato</string>
    <string name="series_library_lens_subtitle">Mostra preferiti, in corso, più votate e serie nuove in tutta la libreria.</string>
    <string name="series_loading">Caricamento serie...</string>
    <string name="series_loading_details">Caricamento dettagli...</string>
    <string name="series_no_found">Nessuna serie trovata</string>
    <string name="series_no_found_subtitle">Prova un\'altra categoria o torna alla libreria completa per trovare altri scaffali di serie.</string>
    <string name="series_not_found">Serie non trovata</string>
    <string name="series_plot_fallback">Nessuna trama disponibile</string>
    <string name="series_reorder_subtitle">Utilizza il telecomando per spostare i poster, quindi salva l\'ordine sugli scaffali per questo gruppo.</string>
    <string name="series_reorder_title">Riordino %1$s</string>
    <string name="series_saved_empty_hint">Aggiungi una serie ai preferiti o aggiungila a un gruppo personalizzato per vederla qui.</string>
    <string name="series_search_launch_subtitle">Apri la ricerca comandi per trovare più velocemente titoli, episodi o gruppi salvati.</string>
    <string name="series_search_launch_title">Cerca nella libreria delle serie</string>
    <string name="series_search_placeholder">Cerca serie...</string>
    <string name="series_seasons">Stagioni</string>
    <string name="series_shell_subtitle">Scaffali editoriali, gruppi salvati e navigazione di serie di pagine ottimizzati per le librerie di grandi fornitori.</string>
    <string name="series_unwatched_badge">%1$d rimasti per finire</string>
    <string name="settings_about">Circa</string>
    <string name="settings_about_subtitle">Dettagli su versione, build e supporto per questa installazione.</string>
    <string name="settings_active">ATTIVO</string>
    <string name="settings_add_provider">Aggiungi fornitore</string>
    <string name="settings_app_language">Lingua dell\'app</string>
    <string name="settings_app_version">Versione dell\'app</string>
    <string name="settings_audio_language_auto">Automatico (lingua dell\'app o del dispositivo)</string>
    <string name="settings_audio_output_auto">Auto</string>
    <string name="settings_audio_output_disable_passthrough">Disable passthrough</string>
    <string name="settings_audio_output_mode">Audio Output</string>
    <string name="settings_audio_output_prefer_passthrough">Prefer passthrough</string>
    <string name="settings_audio_video_sync_default">A/V Sync predefinito</string>
    <string name="settings_audio_video_sync_default_subtitle">Valori positivi ritardano l\'audio rispetto al video.</string>
    <string name="settings_audio_video_sync_enabled">Abilita regolazione A/V Sync</string>
    <string name="settings_audio_video_sync_enabled_subtitle">Sperimentale. Attivare solo se audio e video non sono sincronizzati; alcuni dispositivi potrebbero avere problemi di riproduzione.</string>
    <string name="settings_auto_play_next_episode">Riproduzione automatica prossimo episodio</string>
    <string name="settings_auto_play_next_episode_subtitle">Mostra un conto alla rovescia di 10 secondi e avanza automaticamente al prossimo episodio quando uno termina.</string>
    <string name="settings_backup_conflict_count">%1$d conflitti</string>
    <string name="settings_backup_conflict_strategy">Strategia di conflitto</string>
    <string name="settings_backup_data">Esporta dati</string>
    <string name="settings_backup_import_confirm">Importa backup</string>
    <string name="settings_backup_import_sections">Importa sezioni</string>
    <string name="settings_backup_item_count">%1$d elementi</string>
    <string name="settings_backup_keep_existing">Continua a esistere</string>
    <string name="settings_backup_no_conflicts">Nessun conflitto</string>
    <string name="settings_backup_preview_subtitle">Rilevata versione del backup %1$d. Scegli cosa importare prima di apportare modifiche.</string>
    <string name="settings_backup_preview_title">Esaminare l\'importazione del backup</string>
    <string name="settings_backup_replace_existing">Sostituisci esistente</string>
    <string name="settings_backup_restore">Backup e ripristino</string>
    <string name="settings_backup_section_history">Cronologia di riproduzione</string>
    <string name="settings_backup_section_multiview">Preimpostazioni schermo diviso</string>
    <string name="settings_backup_section_preferences">Preferenze</string>
    <string name="settings_backup_section_providers">Fornitori</string>
    <string name="settings_backup_section_recordings">Pianificazioni di registrazione</string>
    <string name="settings_backup_section_saved">Libreria salvata</string>
    <string name="settings_backup_share_data">Condividi backup</string>
    <string name="settings_backup_share_failed">Nessuna app può ricevere il file di backup.</string>
    <string name="settings_backup_share_prepare_failed">Impossibile preparare il file di backup.</string>
    <string name="settings_backup_share_subtitle">Invia un file di backup al gestore file TV o a un\'altra app.</string>
    <string name="settings_backup_subtitle">Esporta o importa preferiti, gruppi e preferenze.</string>
    <string name="settings_browsing">Navigazione</string>
    <string name="settings_buffer_5s">5 secondi</string>
    <string name="settings_buffer_duration">Durata del buffer</string>
    <string name="settings_build">Costruisci</string>
    <string name="settings_build_desc">StreamVault per Android TV</string>
    <string name="settings_build_verification">Verifica build</string>
    <string name="settings_build_verification_official">Build ufficiale</string>
    <string name="settings_build_verification_unavailable">Verifica non disponibile</string>
    <string name="settings_build_verification_unofficial">Build non ufficiale</string>
    <string name="settings_cancel">Annulla</string>
    <string name="settings_capability_m3u_with_epg">Sorgente M3U con guida XMLTV. Il supporto dell\'archivio dipende dai modelli di flusso del provider.</string>
    <string name="settings_capability_m3u_without_epg">Sorgente M3U senza URL guida. La copertura della guida e dell\'archivio potrebbe essere limitata.</string>
    <string name="settings_capability_xtream_with_epg">Sorgente Xtream con supporto alla guida XMLTV e fallback della guida on-demand. Il catch-up è disponibile quando il provider espone stream di replay.</string>
    <string name="settings_capability_xtream_without_epg">Sorgente Xtream con fallback della guida su richiesta. Il recupero dipende dal supporto di riproduzione del provider.</string>
    <string name="settings_catalog_count_failed">Fallito</string>
    <string name="settings_catalog_count_indexing">Indexing</string>
    <string name="settings_catalog_count_partial">Parziale</string>
    <string name="settings_catalog_count_pending">In attesa</string>
    <string name="settings_catalog_count_queued">In coda</string>
    <string name="settings_catalog_count_syncing">Sincronizzazione</string>
    <string name="settings_categories_subtitle">Nascondi le categorie del provider e mantieni il loro ordine di ordinamento esattamente come vuoi.</string>
    <string name="settings_categories_title">Preferenze categorie</string>
    <string name="settings_category_controls_empty">Nessuna categoria corrisponde a questa ricerca.</string>
    <string name="settings_category_mode_protection">Blocca / Sblocca</string>
    <string name="settings_category_mode_visibility">Nascondi / Mostra</string>
    <string name="settings_category_protection_reset">Ripristina</string>
    <string name="settings_category_protection_save">Salva blocchi (%1$d)</string>
    <string name="settings_category_protection_save_idle">Salva blocchi</string>
    <string name="settings_category_protection_summary_body">Seleziona le categorie che vuoi bloccare o sbloccare, poi salva. Il salvataggio richiede il PIN genitori.</string>
    <string name="settings_category_protection_summary_body_no_pin">Seleziona le categorie che vuoi bloccare o sbloccare, poi salva. Ti verrà chiesto di creare un PIN genitori prima che le modifiche vengano applicate.</string>
    <string name="settings_category_protection_summary_title">Le modifiche ai blocchi vengono verificate prima di essere pubblicate</string>
    <string name="settings_category_sort_az">A-Z</string>
    <string name="settings_category_sort_default">Ordine provider</string>
    <string name="settings_category_sort_least_items">Prima le meno numerose</string>
    <string name="settings_category_sort_live">Categorie TV in diretta</string>
    <string name="settings_category_sort_most_items">Prima le più numerose</string>
    <string name="settings_category_sort_movies">Categorie film</string>
    <string name="settings_category_sort_series">Categorie serie</string>
    <string name="settings_category_sort_za">Z-A</string>
    <string name="settings_category_sorting_subtitle">Ordina le categorie per la playlist attiva. Blocco e nascondi ora sono in Controlli categorie.</string>
    <string name="settings_category_sorting_title">Ordine categorie</string>
    <string name="settings_category_status_auto_locked">Bloccato automaticamente</string>
    <string name="settings_category_status_hidden">Nascosto</string>
    <string name="settings_category_status_locked">Bloccato</string>
    <string name="settings_category_status_unlocked">Sbloccato</string>
    <string name="settings_category_type_live_description">Ordina e nascondi i gruppi live del provider mantenendo Tutti i canali, Preferiti, Recenti e i gruppi personalizzati nelle loro posizioni fissate.</string>
    <string name="settings_category_type_movies_description">Ordina e nascondi le categorie film del provider senza influire su Preferiti, Riprendi o sugli scaffali personalizzati.</string>
    <string name="settings_category_type_series_description">Ordina e nascondi le categorie serie del provider senza influire su Preferiti, Continua a guardare o sugli scaffali personalizzati.</string>
    <string name="settings_category_visibility_summary_body">%1$d categorie sono attualmente nascoste per questa playlist. Nascondere e ripristinare non richiede un PIN.</string>
    <string name="settings_category_visibility_summary_title">Le modifiche alla visibilità si applicano subito</string>
    <string name="settings_change">Cambiare</string>
    <string name="settings_change_pin">Cambia PIN</string>
    <string name="settings_clear_history">Cancella cronologia visualizzazioni</string>
    <string name="settings_clear_history_confirm">Cancella cronologia</string>
    <string name="settings_clear_history_dialog_body">Questo eliminerà definitivamente tutta la cronologia di visione, l\'avanzamento di Continua a guardare e le ultime categorie visitate per tutti i provider.</string>
    <string name="settings_clear_history_dialog_title">Cancellare la cronologia visualizzazioni?</string>
    <string name="settings_clear_history_subtitle">Cancella tutti i progressi e i recenti dell\'orologio per tutti i fornitori.</string>
    <string name="settings_close_app">Close app</string>
    <string name="settings_connect">Connettiti</string>
    <string name="settings_crash_report_available">Available</string>
    <string name="settings_crash_report_delete">Delete crash report</string>
    <string name="settings_crash_report_delete_failed">Could not delete crash report.</string>
    <string name="settings_crash_report_delete_value">Remove saved report</string>
    <string name="settings_crash_report_deleted">Crash report deleted.</string>
    <string name="settings_crash_report_exception">Exception</string>
    <string name="settings_crash_report_latest">Latest crash</string>
    <string name="settings_crash_report_missing">No crash report is available.</string>
    <string name="settings_crash_report_none">No crash report saved</string>
    <string name="settings_crash_report_share">Share crash report</string>
    <string name="settings_crash_report_share_failed">No app could receive the crash report.</string>
    <string name="settings_crash_report_view">View crash report</string>
    <string name="settings_crash_report_view_title">Crash Report</string>
    <string name="settings_crash_reports_subtitle">Fatal crashes are saved locally only when the app is already crashing. You can review or share the latest report.</string>
    <string name="settings_crash_reports_title">Crash Reports</string>
    <string name="settings_customize_home">Customize Home</string>
    <string name="settings_decoder_auto">Automatico (preferibilmente hardware)</string>
    <string name="settings_decoder_compatibility">Modalità compatibilità</string>
    <string name="settings_decoder_hardware">Solo hardware</string>
    <string name="settings_decoder_mode">Modalità decodificatore</string>
    <string name="settings_decoder_software">Preferisci estensioni software</string>
    <string name="settings_default_idle_standby_timer">Timer standby inattivo predefinito</string>
    <string name="settings_default_landing_screen">Default landing screen</string>
    <string name="settings_default_playback_speed">Velocità di riproduzione predefinita</string>
    <string name="settings_default_stop_timer">Timer di arresto riproduzione predefinito</string>
    <string name="settings_delete">Elimina</string>
    <string name="settings_developed_by">Sviluppato da</string>
    <string name="settings_developer_name">David Nashash</string>
    <string name="settings_diagnostic_epg">EPG</string>
    <string name="settings_diagnostic_items">%1$d elementi</string>
    <string name="settings_diagnostic_live">Vivi</string>
    <string name="settings_diagnostic_movies">Film</string>
    <string name="settings_diagnostic_never">Mai</string>
    <string name="settings_diagnostic_series">Serie</string>
    <string name="settings_diagnostic_status">Stato dell\'ultima sincronizzazione: %1$s</string>
    <string name="settings_disabled">Disattivato</string>
    <string name="settings_donate">Supporto su Ko-fi</string>
    <string name="settings_donate_url">https://ko-fi.com/davidona</string>
    <string name="settings_drive_last_pull">Pulled: %1$s</string>
    <string name="settings_drive_last_push">Pushed: %1$s</string>
    <string name="settings_drive_never_synced">Never synced yet</string>
    <string name="settings_drive_pull">Restore from Drive</string>
    <string name="settings_drive_pull_subtitle">Download the latest Drive backup and preview the import.</string>
    <string name="settings_drive_push">Send to Drive</string>
    <string name="settings_drive_push_subtitle">Upload the current configuration to your Drive backup.</string>
    <string name="settings_drive_section_subtitle">Push and pull your StreamVault configuration to a private Drive folder.</string>
    <string name="settings_drive_section_title">Google Drive backup</string>
    <string name="settings_drive_signin">Sign in to Google Drive</string>
    <string name="settings_drive_signin_description">Connect a Google account to enable cloud backup.</string>
    <string name="settings_drive_signout">Sign out</string>
    <string name="settings_edit">Modifica</string>
    <string name="settings_enabled">Attivato</string>
    <string name="settings_enter_new_pin">Inserisci il nuovo PIN</string>
    <string name="settings_enter_pin">Inserisci il PIN</string>
    <string name="settings_ethernet_quality_cap">Preferenza qualità Ethernet</string>
    <string name="settings_expiration_never">Scadenza: Mai</string>
    <string name="settings_expiration_unknown">Scadenza: sconosciuta</string>
    <string name="settings_expires">Scadenza: %1$s</string>
    <string name="settings_external_playback">Default playback app</string>
    <string name="settings_external_playback_mode_external">External player</string>
    <string name="settings_external_playback_mode_internal">Internal player</string>
    <string name="settings_external_playback_subtitle">Choose which app opens streams when you play a channel or title.</string>
    <string name="settings_fast_retry_on_transient_failures" translatable="false">Fast retry on transient failures</string>
    <string name="settings_fast_retry_on_transient_failures_subtitle" translatable="false">Use 500 ms retries for live playback failures instead of exponential backoff.</string>
    <string name="settings_ffmpeg_compatibility_clear">Clear learned compatibility data</string>
    <string name="settings_ffmpeg_compatibility_clear_value">Reset</string>
    <string name="settings_ffmpeg_compatibility_cleared">Learned playback compatibility data cleared.</string>
    <string name="settings_ffmpeg_compatibility_memory">Remember compatibility fixes</string>
    <string name="settings_ffmpeg_compatibility_memory_subtitle">Reuse successful FFmpeg-backed audio fixes for this device and stream in future sessions.</string>
    <string name="settings_github">GitHub</string>
    <string name="settings_github_url">https://github.com/Davidona</string>
    <string name="settings_grouped_channel_label_canonical">Canonico</string>
    <string name="settings_grouped_channel_label_canonical_desc">Usa un nome canale pulito senza tag variante provider.</string>
    <string name="settings_grouped_channel_label_hybrid">Ibrido</string>
    <string name="settings_grouped_channel_label_hybrid_desc">Usa etichette pulite nella navigazione mantenendo i nomi originali delle varianti dove servono dettagli.</string>
    <string name="settings_grouped_channel_label_mode">Stile etichetta raggruppata</string>
    <string name="settings_grouped_channel_label_mode_subtitle">Controlla come i canali live raggruppati sono nominati nella navigazione e negli overlay.</string>
    <string name="settings_grouped_channel_label_original">Etichetta provider originale</string>
    <string name="settings_grouped_channel_label_original_desc">Usa il nome della variante provider selezionata come etichetta canale.</string>
    <string name="settings_guide_default_category">Categoria guida predefinita</string>
    <string name="settings_guide_default_category_fallback">Tutti i canali</string>
    <string name="settings_hidden_categories_count">%1$d nascoste</string>
    <string name="settings_hidden_categories_empty">Nessuna categoria nascosta al momento.</string>
    <string name="settings_hidden_categories_none">Nessuna nascosta</string>
    <string name="settings_hidden_categories_subtitle">Ripristina le categorie del provider che hai nascosto in precedenza dalle schermate di navigazione.</string>
    <string name="settings_hidden_categories_title">Categorie nascoste</string>
    <string name="settings_hide_all_categories">Nascondi tutto</string>
    <string name="settings_hide_category">Nascondi</string>
    <string name="settings_history_cleared">Guarda la cronologia e i recenti cancellati</string>
    <string name="settings_home_dashboard_add">Add</string>
    <string name="settings_home_dashboard_available_section">Available to add</string>
    <string name="settings_home_dashboard_dialog_subtitle">Choose which shelves appear on Home and arrange them in the order you want. Empty shelves stay hidden until they have content.</string>
    <string name="settings_home_dashboard_dialog_title">Customize Home</string>
    <string name="settings_home_dashboard_enabled_empty">Home is currently empty. Add shelves below to build your layout.</string>
    <string name="settings_home_dashboard_enabled_section">Visible on Home</string>
    <string name="settings_home_dashboard_remove">Remove</string>
    <string name="settings_incognito_mode">Modalità di navigazione in incognito</string>
    <string name="settings_incognito_mode_subtitle">Non salvare la cronologia visualizzazioni o le categorie visitate di recente mentre sono attive.</string>
    <string name="settings_language">Lingua</string>
    <string name="settings_language_subtitle">Scegli la lingua dell\'app senza uscire dall\'interfaccia TV.</string>
    <string name="settings_level_hidden">NASCOSTO</string>
    <string name="settings_level_hidden_desc">NASCOSTO: contenuto nascosto da tutti gli elenchi</string>
    <string name="settings_level_hidden_subtitle">Categorie per adulti non mostrate da nessuna parte.</string>
    <string name="settings_level_locked">BLOCCATO</string>
    <string name="settings_level_locked_desc">BLOCCATO: contenuto visibile, PIN richiesto</string>
    <string name="settings_level_locked_subtitle">Categorie visibili con PIN. Contenuti per adulti mostrati in tutte le visualizzazioni.</string>
    <string name="settings_level_off">SPENTO</string>
    <string name="settings_level_off_desc">DISATTIVATO: nessuna restrizione</string>
    <string name="settings_level_off_subtitle">I contenuti per adulti appaiono ovunque.</string>
    <string name="settings_level_private">PRIVATO</string>
    <string name="settings_level_private_desc">PRIVATO - Categorie bloccate, nascoste dai feed</string>
    <string name="settings_level_private_subtitle">Categorie visibili con PIN. Nascoste da Ricerca, EPG, Tutti i canali e Recenti.</string>
    <string name="settings_level_unknown">SCONOSCIUTO</string>
    <string name="settings_live_channel_grouping_grouped">Raggruppato</string>
    <string name="settings_live_channel_grouping_grouped_desc">Mostra un canale live logico con varianti selezionabili.</string>
    <string name="settings_live_channel_grouping_mode">Raggruppamento canali</string>
    <string name="settings_live_channel_grouping_mode_subtitle">Scegli se la navigazione live raggruppa le varianti in un canale logico o mostra ogni stream grezzo.</string>
    <string name="settings_live_channel_grouping_raw_variants">Varianti grezze</string>
    <string name="settings_live_channel_grouping_raw_variants_desc">Mostra ogni stream live importato come voce canale separata.</string>
    <string name="settings_live_channel_numbering_group">Per gruppo</string>
    <string name="settings_live_channel_numbering_group_desc">Comportamento predefinito. Rinumera i canali in base alla loro posizione nella categoria corrente o nel gruppo personalizzato.</string>
    <string name="settings_live_channel_numbering_hidden">Nascosto</string>
    <string name="settings_live_channel_numbering_hidden_desc">Non mostrare mai i numeri di canale nell\'app.</string>
    <string name="settings_live_channel_numbering_mode">Numerazione canali Live TV</string>
    <string name="settings_live_channel_numbering_mode_subtitle">Scegli se i canali live usano la posizione nel gruppo corrente o mantengono i numeri originali del provider.</string>
    <string name="settings_live_channel_numbering_provider">Numero del provider</string>
    <string name="settings_live_channel_numbering_provider_desc">Mantieni il numero originale del canale fornito dal provider della playlist, quando disponibile.</string>
    <string name="settings_live_overlay_timeout">Auto-nascondi overlay Live TV</string>
    <string name="settings_live_timeshift">Abilita riavvolgimento live locale</string>
    <string name="settings_live_timeshift_backend">Backend riavvolgimento live</string>
    <string name="settings_live_timeshift_backend_subtitle">Preferisce la memoria dell\'app per il buffer circolare locale e ricade sulla memoria limitata quando non disponibile.</string>
    <string name="settings_live_timeshift_backend_value">Automatico</string>
    <string name="settings_live_timeshift_depth">Profondità riavvolgimento live locale</string>
    <string name="settings_live_timeshift_depth_15">15 minuti</string>
    <string name="settings_live_timeshift_depth_30">30 minuti</string>
    <string name="settings_live_timeshift_depth_60">60 minuti</string>
    <string name="settings_live_timeshift_subtitle">Mantieni un buffer locale temporaneo per mettere in pausa e riavvolgere la TV live anche senza supporto catch-up del provider.</string>
    <string name="settings_live_tv_channel_mode">Modalità canale TV in diretta</string>
    <string name="settings_live_tv_channel_mode_subtitle">Scegli come il browser della TV in diretta deve presentare i canali e se deve visualizzare l\'anteprima prima della riproduzione.</string>
    <string name="settings_live_tv_mode_comfortable">Confortevole</string>
    <string name="settings_live_tv_mode_comfortable_desc">Righe più grandi con riproduzione diretta con un solo clic.</string>
    <string name="settings_live_tv_mode_compact">Compatto</string>
    <string name="settings_live_tv_mode_compact_desc">Elenco canali più denso con riproduzione diretta al primo clic.</string>
    <string name="settings_live_tv_mode_pro">Pro</string>
    <string name="settings_live_tv_mode_pro_desc">Elenco canali denso con anteprima integrata ed EPG. Il primo clic mostra l’anteprima, il secondo avvia la riproduzione.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_added">%1$s salvato nei filtri rapidi di Live TV.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_blank">Inserisci un filtro prima di salvarlo.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_duplicate">%1$s è già salvato.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_removed">%1$s rimosso dai filtri rapidi di Live TV.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility">Visibilità filtro rapido</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_always">Sempre visibile</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_always_desc">Mostra sempre il controllo, così i filtri possono essere aggiunti direttamente da Live TV.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_available">Mostra quando ci sono filtri</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_available_desc">Mostra il controllo solo quando è disponibile almeno un filtro rapido salvato.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_hide">Nascondi</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_hide_desc">Non mostrare mai il controllo filtro rapido in Live TV.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_subtitle">Scegli quando il controllo dei filtri rapidi Live TV deve apparire sotto la ricerca delle categorie.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filters">Filtri rapidi Live TV</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filters_add">Aggiungi filtro</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filters_dialog_subtitle">Salva termini di ricerca letterali come |AR| o Sports per visualizzarli sotto la barra di ricerca della categoria Live TV.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filters_dialog_title">Gestisci i filtri rapidi Live TV</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filters_empty">Nessun filtro rapido salvato.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filters_none">Nessuno</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filters_placeholder">Aggiungi un filtro rapido</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filters_remove">Rimuovi</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filters_saved">Filtri salvati</string>
    <string name="settings_live_variant_preference_balanced">Bilanciato</string>
    <string name="settings_live_variant_preference_balanced_desc">Bilancia stime di qualità conservative con segnali di affidabilità recenti.</string>
    <string name="settings_live_variant_preference_best_quality">Per tag</string>
    <string name="settings_live_variant_preference_best_quality_desc">Preferisce prima i tag di qualità dichiarati, ricadendo sulla qualità osservata solo se nessun tag è identificato.</string>
    <string name="settings_live_variant_preference_mode">Preferenza variante live</string>
    <string name="settings_live_variant_preference_mode_subtitle">Scegli come l\'app seleziona automaticamente la variante predefinita quando un canale raggruppato ha più opzioni.</string>
    <string name="settings_live_variant_preference_observed_only">Solo osservato</string>
    <string name="settings_live_variant_preference_observed_only_desc">Classifica le varianti solo per osservazioni di riproduzione reali come risoluzione, bitrate e frame rate.</string>
    <string name="settings_live_variant_preference_stability_first">Stabilità prima</string>
    <string name="settings_live_variant_preference_stability_first_desc">Preferisce lo stream più affidabile anche se la qualità è inferiore.</string>
    <string name="settings_m3u_vod_classification_refresh">Aggiorna classificazione</string>
    <string name="settings_m3u_vod_classification_summary">Usa l\'URL M3U e le regole group-title per spostare le voci corrispondenti in Film. Aggiorna dopo averlo cambiato per riorganizzare la playlist.</string>
    <string name="settings_m3u_vod_classification_title">Classificazione VOD M3U</string>
    <string name="settings_media_session">Sessione multimediale di sistema</string>
    <string name="settings_media_session_subtitle">Espone la riproduzione ai controlli multimediali di sistema Android. Disattivalo se la riproduzione si blocca su un dispositivo specifico quando apri il player.</string>
    <string name="settings_multiview_center_two_slot_layout">Centra multiview 1-2 canali</string>
    <string name="settings_multiview_center_two_slot_layout_subtitle">Quando uno o due slot multiview sono attivi, li centra sullo schermo invece della griglia 2x2 predefinita.</string>
    <string name="settings_multiview_respect_provider_connection_limit">Respect provider connection limit</string>
    <string name="settings_multiview_respect_provider_connection_limit_subtitle">Keep Split Screen and Multiview capped by the provider max-connections value. Turn off only when your provider allows multiple streams from the same IP.</string>
    <string name="settings_no_providers">Nessun provider configurato</string>
    <string name="settings_no_providers_subtitle">Aggiungi un fornitore per sbloccare la riproduzione, i dati della guida e il resto dell\'esperienza TV.</string>
    <string name="settings_overview_count_label">Fonti</string>
    <string name="settings_overview_language_label">Lingua</string>
    <string name="settings_overview_no_provider">Nessun fornitore attivo</string>
    <string name="settings_overview_protection_label">Protezione</string>
    <string name="settings_overview_provider_label">Fornitore</string>
    <string name="settings_overview_subtitle">Controlla a colpo d\'occhio il tuo provider, la protezione e la configurazione di riproduzione.</string>
    <string name="settings_overview_title">Centro di controllo</string>
    <string name="settings_parental_control">Controllo parentale</string>
    <string name="settings_parental_groups_action">Gestisci</string>
    <string name="settings_parental_groups_hint">Blocca o sblocca le categorie per il fornitore attivo.</string>
    <string name="settings_parental_groups_title">Gruppi protetti</string>
    <string name="settings_parental_pin">PIN genitoriale</string>
    <string name="settings_parental_subtitle">Proteggi i contenuti per adulti o sensibili con controlli ottimizzati per la TV.</string>
    <string name="settings_pc_btn">Controllo parentale</string>
    <string name="settings_pin_changed">PIN salvato con successo</string>
    <string name="settings_playback">Riproduzione</string>
    <string name="settings_playback_subtitle">Regola il decoder e il buffering per una riproduzione più fluida.</string>
    <string name="settings_player_controls_timeout">Auto-nascondi controlli VOD</string>
    <string name="settings_player_diagnostics_timeout">Auto-nascondi overlay diagnostica</string>
    <string name="settings_player_notice_timeout">Auto-nascondi avvisi di riproduzione</string>
    <string name="settings_preferred_audio_language">Lingua audio preferita</string>
    <string name="settings_prevent_standby">Mantieni lo schermo acceso durante la riproduzione</string>
    <string name="settings_prevent_standby_subtitle">Impedisce al TV di mostrare un avviso di standby mentre è in riproduzione un canale o un video</string>
    <string name="settings_privacy">Privacy</string>
    <string name="settings_privacy_subtitle">Gestisci la cronologia visualizzazioni e la modalità di navigazione in incognito.</string>
    <string name="settings_protection_level">Livello di protezione</string>
    <string name="settings_provider_category_controls_action">Controlli categorie</string>
    <string name="settings_provider_category_controls_search">Cerca categorie...</string>
    <string name="settings_provider_category_controls_subtitle">Blocca, sblocca, nascondi e ripristina le categorie della playlist corrente da un unico punto.</string>
    <string name="settings_provider_category_controls_title">Controlli categorie</string>
    <string name="settings_provider_diagnostics_title">Diagnostica del fornitore</string>
    <string name="settings_provider_live_onboarding_committing">I canali live sono in fase di finalizzazione. Mantieni la sincronizzazione attiva finché il provider non diventa attivo.</string>
    <string name="settings_provider_live_onboarding_failed">La configurazione live richiede un nuovo tentativo. Sincronizza questo provider per riprovare.</string>
    <string name="settings_provider_live_onboarding_fetching">I canali live sono ancora in importazione. Sincronizza questo provider per riprendere la configurazione.</string>
    <string name="settings_provider_live_onboarding_incomplete">La configurazione live si sta ancora completando in background. Sincronizza questo provider per riprendere; diventerà attivo dopo che i canali sono pronti.</string>
    <string name="settings_provider_live_onboarding_recovering">Un\'importazione live salvata è pronta per il ripristino. Sincronizza questo provider per completare la configurazione.</string>
    <string name="settings_provider_live_onboarding_staged">I canali live sono in attesa di essere finalizzati. Sincronizza questo provider per completare la configurazione.</string>
    <string name="settings_provider_live_onboarding_starting">La configurazione live è in preparazione. Sincronizza questo provider per continuare.</string>
    <string name="settings_provider_selector_hint">Seleziona un fornitore per visualizzare dettagli e azioni.</string>
    <string name="settings_provider_warnings">Avvertenze: %1$s</string>
    <string name="settings_providers">Fornitori</string>
    <string name="settings_providers_subtitle">Cambia, sincronizza, modifica e risolvi i problemi delle tue sorgenti IPTV.</string>
    <string name="settings_quality_cap_auto">Automatico</string>
    <string name="settings_recording_active_label">Attivo</string>
    <string name="settings_recording_bytes_label">Scritti</string>
    <string name="settings_recording_cancel">Annulla</string>
    <string name="settings_recording_cancel_failed">Annullamento non riuscito: %1$s</string>
    <string name="settings_recording_cancelled">Registrazione annullata</string>
    <string name="settings_recording_choose_folder">Scegli cartella</string>
    <string name="settings_recording_concurrency_failed">Aggiornamento concorrenza non riuscito: %1$s</string>
    <string name="settings_recording_concurrency_saved">Concorrenza registrazioni salvata</string>
    <string name="settings_recording_concurrency_title">Numero massimo di registrazioni simultanee</string>
    <string name="settings_recording_delete">Elimina</string>
    <string name="settings_recording_delete_failed">Eliminazione non riuscita: %1$s</string>
    <string name="settings_recording_deleted">Registrazione eliminata</string>
    <string name="settings_recording_disable">Disattiva</string>
    <string name="settings_recording_empty_subtitle">Avvia una registrazione manuale dalla riproduzione dal vivo o pianificane una dal lettore.</string>
    <string name="settings_recording_empty_title">Nessuna registrazione attiva</string>
    <string name="settings_recording_enable">Abilita</string>
    <string name="settings_recording_failure_label">Errore</string>
    <string name="settings_recording_item_count">%1$d elementi</string>
    <string name="settings_recording_open_browser">Apri registrazioni</string>
    <string name="settings_recording_output_label">Output</string>
    <string name="settings_recording_padding_after">Finisci dopo</string>
    <string name="settings_recording_padding_before">Inizia prima</string>
    <string name="settings_recording_padding_minutes">%1$d min</string>
    <string name="settings_recording_padding_none">Nessuno</string>
    <string name="settings_recording_padding_title">Margine registrazione</string>
    <string name="settings_recording_pattern_failed">Aggiornamento formato nome file non riuscito: %1$s</string>
    <string name="settings_recording_pattern_hint">Usa token come ChannelName, ProgramTitle, yyyy-MM-dd_HH-mm</string>
    <string name="settings_recording_pattern_saved">Formato nome file salvato</string>
    <string name="settings_recording_pattern_summary">%1$s</string>
    <string name="settings_recording_pattern_title">Formato nome file</string>
    <string name="settings_recording_reconcile">Ripara pianificazione</string>
    <string name="settings_recording_reconcile_complete">Pianificazione registrazione riparata</string>
    <string name="settings_recording_reconcile_failed">Riparazione non riuscita: %1$s</string>
    <string name="settings_recording_recurrence_daily">Si ripete ogni giorno</string>
    <string name="settings_recording_recurrence_none">Registrazione una tantum</string>
    <string name="settings_recording_recurrence_weekly">Si ripete settimanalmente</string>
    <string name="settings_recording_retention_days">%1$d giorni</string>
    <string name="settings_recording_retention_failed">Aggiornamento politica di conservazione non riuscito: %1$s</string>
    <string name="settings_recording_retention_keep_all">Conserva fino all\'eliminazione</string>
    <string name="settings_recording_retention_saved">Politica di conservazione salvata</string>
    <string name="settings_recording_retention_title">Politica di conservazione</string>
    <string name="settings_recording_retry">Riprova</string>
    <string name="settings_recording_retry_count_label">Tentativi</string>
    <string name="settings_recording_retry_failed">Nuovo tentativo non riuscito: %1$s</string>
    <string name="settings_recording_retry_started">Nuovo tentativo di registrazione pianificato</string>
    <string name="settings_recording_schedule_disabled">Pianificazione registrazione disattivata</string>
    <string name="settings_recording_schedule_enabled">Pianificazione registrazione attivata</string>
    <string name="settings_recording_schedule_toggle_failed">Aggiornamento pianificazione non riuscito: %1$s</string>
    <string name="settings_recording_scheduled_label">Programmato</string>
    <string name="settings_recording_skip">Salta questa occorrenza</string>
    <string name="settings_recording_skip_failed">Salto fallito: %1$s</string>
    <string name="settings_recording_skipped">Occorrenza saltata</string>
    <string name="settings_recording_source_label">Origine</string>
    <string name="settings_recording_space_label">Spazio libero</string>
    <string name="settings_recording_speed_label">Velocità media</string>
    <string name="settings_recording_status_cancelled">Annullato</string>
    <string name="settings_recording_status_completed">Completato</string>
    <string name="settings_recording_status_failed">Fallito</string>
    <string name="settings_recording_status_recording">Registrazione</string>
    <string name="settings_recording_status_scheduled">Programmato</string>
    <string name="settings_recording_stop">Fermare</string>
    <string name="settings_recording_stop_failed">Arresto non riuscito: %1$s</string>
    <string name="settings_recording_stopped">Registrazione interrotta</string>
    <string name="settings_recording_storage_ready">Spazio di archiviazione pronto per la registrazione live locale</string>
    <string name="settings_recording_storage_title">Archiviazione delle registrazioni</string>
    <string name="settings_recording_storage_unavailable">Lo spazio di archiviazione non è scrivibile per la registrazione</string>
    <string name="settings_recording_storage_unknown">Spazio di archiviazione non disponibile</string>
    <string name="settings_recording_storage_update_failed">Aggiornamento archiviazione non riuscito: %1$s</string>
    <string name="settings_recording_storage_updated">Archiviazione registrazioni aggiornata</string>
    <string name="settings_recording_subtitle">Gestisci i lavori DVR locali in tempo reale, l\'archiviazione e le acquisizioni programmate.</string>
    <string name="settings_recording_time_window">%1$s → %2$s</string>
    <string name="settings_recording_title">Registrazione</string>
    <string name="settings_recording_use_app_storage">Usa memoria app</string>
    <string name="settings_recording_wifi_only">Registra solo su Wi-Fi</string>
    <string name="settings_remote_action_add_to_split_screen">Add to split screen</string>
    <string name="settings_remote_action_hide_category">Hide category</string>
    <string name="settings_remote_action_last_channel">Last channel</string>
    <string name="settings_remote_action_next_channel">Next channel</string>
    <string name="settings_remote_action_none">No action</string>
    <string name="settings_remote_action_open_category_list">Open category list</string>
    <string name="settings_remote_action_open_channel_info">Open channel info</string>
    <string name="settings_remote_action_open_channel_list">Open channel list</string>
    <string name="settings_remote_action_open_guide">Open guide</string>
    <string name="settings_remote_action_open_player_controls">Open player controls</string>
    <string name="settings_remote_action_pin_category">Pin or unpin category</string>
    <string name="settings_remote_action_play_channel">Play channel</string>
    <string name="settings_remote_action_previous_channel">Previous channel</string>
    <string name="settings_remote_action_toggle_category_lock">Lock or unlock category</string>
    <string name="settings_remote_action_toggle_favorite">Add or remove favorite</string>
    <string name="settings_remote_button_blue">Blue button</string>
    <string name="settings_remote_button_green">Green button</string>
    <string name="settings_remote_button_red">Red button</string>
    <string name="settings_remote_button_yellow">Yellow button</string>
    <string name="settings_remote_dialog_subtitle">Choose what this colored button should do in %1$s.</string>
    <string name="settings_remote_dialog_title">%1$s action</string>
    <string name="settings_remote_profile_browse">Browse overrides</string>
    <string name="settings_remote_profile_global">Global defaults</string>
    <string name="settings_remote_profile_playback">Playback overrides</string>
    <string name="settings_remote_selection_global_default">Use global default: %1$s</string>
    <string name="settings_remote_selection_profile_default">Profile default: %1$s</string>
    <string name="settings_remote_shortcuts_subtitle">Works on remotes that send the Android red, green, yellow, and blue color key codes.</string>
    <string name="settings_remote_shortcuts_title">Colored Remote Buttons</string>
    <string name="settings_reset">Ripristina</string>
    <string name="settings_restore_data">Importa dati</string>
    <string name="settings_restore_subtitle">Scegli un file di backup o apri un backup con StreamVault da un gestore file.</string>
    <string name="settings_retry_epg">Riprovare l\'EPG</string>
    <string name="settings_retry_movies">Riprova i film</string>
    <string name="settings_retry_series">Riprova la serie</string>
    <string name="settings_save">Salva</string>
    <string name="settings_select_audio_language">Seleziona la lingua audio preferita</string>
    <string name="settings_select_decoder_mode">Seleziona modalità decoder</string>
    <string name="settings_select_default_landing_screen">Select default landing screen</string>
    <string name="settings_select_ethernet_quality_cap">Selezionare Preferenza qualità Ethernet</string>
    <string name="settings_select_guide_default_category">Seleziona categoria guida predefinita</string>
    <string name="settings_select_language">Seleziona lingua</string>
    <string name="settings_select_level">Seleziona Livello di protezione</string>
    <string name="settings_select_live_timeshift_depth">Seleziona profondità riavvolgimento live locale</string>
    <string name="settings_select_playback_speed">Seleziona la velocità di riproduzione predefinita</string>
    <string name="settings_select_subtitle_background">Seleziona Sfondo sottotitoli</string>
    <string name="settings_select_subtitle_size">Seleziona la dimensione dei sottotitoli</string>
    <string name="settings_select_subtitle_text_color">Seleziona Colore testo sottotitoli</string>
    <string name="settings_select_time_format">Seleziona formato ora</string>
    <string name="settings_select_wifi_quality_cap">Seleziona Preferenza qualità Wi-Fi</string>
    <string name="settings_set_pin">Imposta il PIN</string>
    <string name="settings_show_all_channels_category">Mostra categoria Tutti i canali</string>
    <string name="settings_show_all_channels_category_subtitle">Mostra il gruppo virtuale Tutti i canali nella TV live e nella guida EPG.</string>
    <string name="settings_show_live_source_switcher">Mostra browser sorgente live</string>
    <string name="settings_show_live_source_switcher_subtitle">Mostra il selettore della sorgente M3U sopra le categorie TV in diretta.</string>
    <string name="settings_show_recent_channels_category">Mostra categoria Canali recenti</string>
    <string name="settings_show_recent_channels_category_subtitle">Mostra i canali visualizzati di recente nella navigazione TV live e nella schermata Home.</string>
    <string name="settings_speed_test_apply_ethernet">Applicare a Ethernet</string>
    <string name="settings_speed_test_apply_wifi">Applicare al Wi-Fi</string>
    <string name="settings_speed_test_complete">Test di velocità completato.</string>
    <string name="settings_speed_test_estimate_complete">Stima della rete salvata.</string>
    <string name="settings_speed_test_ethernet_applied">È stato applicato il limite di qualità Ethernet consigliato.</string>
    <string name="settings_speed_test_failed">Test di velocità non riuscito: %1$s</string>
    <string name="settings_speed_test_not_run">Non ancora testato</string>
    <string name="settings_speed_test_recommendation">Limite di qualità consigliato: %1$s</string>
    <string name="settings_speed_test_run_action">Esegui prova</string>
    <string name="settings_speed_test_running_action">Test in corso…</string>
    <string name="settings_speed_test_summary_default">Esegui un rapido test di download e utilizza il risultato per scegliere limiti di qualità di riproduzione stabili.</string>
    <string name="settings_speed_test_summary_estimated">Stimato su %1$s a %2$s perché la rete attiva non ha completato la sonda di download.</string>
    <string name="settings_speed_test_summary_measured">Misurato il %1$s a %2$s.</string>
    <string name="settings_speed_test_title">Prova di velocità di Internet</string>
    <string name="settings_speed_test_transport_cellular">Cellulare</string>
    <string name="settings_speed_test_transport_ethernet">Ethernet</string>
    <string name="settings_speed_test_transport_other">Altra rete</string>
    <string name="settings_speed_test_transport_unknown">Rete sconosciuta</string>
    <string name="settings_speed_test_transport_wifi">Wi-Fi</string>
    <string name="settings_speed_test_wifi_applied">È stato applicato il limite di qualità Wi-Fi consigliato.</string>
    <string name="settings_status_active">Attivo</string>
    <string name="settings_status_disabled">Disabilitato</string>
    <string name="settings_status_error">Errore</string>
    <string name="settings_status_expired">Scaduto</string>
    <string name="settings_status_partial">Parziale</string>
    <string name="settings_status_unknown">Sconosciuto</string>
    <string name="settings_subtitle_background">Sfondo dei sottotitoli</string>
    <string name="settings_subtitle_background_black">Nero solido</string>
    <string name="settings_subtitle_background_blue">Blu profondo</string>
    <string name="settings_subtitle_background_dim">Nero tenue</string>
    <string name="settings_subtitle_background_transparent">Trasparente</string>
    <string name="settings_subtitle_color_cyan">Ciano</string>
    <string name="settings_subtitle_color_green">Verde</string>
    <string name="settings_subtitle_color_white">Bianco</string>
    <string name="settings_subtitle_color_yellow">Giallo</string>
    <string name="settings_subtitle_size">Dimensione sottotitoli</string>
    <string name="settings_subtitle_size_default">Predefinito</string>
    <string name="settings_subtitle_size_extra_large">Molto grande</string>
    <string name="settings_subtitle_size_large">Grande</string>
    <string name="settings_subtitle_size_small">Piccolo</string>
    <string name="settings_subtitle_text_color">Colore del testo dei sottotitoli</string>
    <string name="settings_surface_auto">Auto</string>
    <string name="settings_surface_mode">Superficie video</string>
    <string name="settings_surface_surface_view">SurfaceView</string>
    <string name="settings_surface_texture_view">TextureView</string>
    <string name="settings_sync_btn">Sincronizzazione</string>
    <string name="settings_sync_custom_required">Scegli almeno una sezione da sincronizzare.</string>
    <string name="settings_sync_custom_subtitle">Scegli una o più sezioni da aggiornare.</string>
    <string name="settings_sync_custom_title">Sincronizzazione personalizzata per %1$s</string>
    <string name="settings_sync_dialog_subtitle">Scegli cosa aggiornare per questo fornitore.</string>
    <string name="settings_sync_dialog_title">Sincronizza %1$s</string>
    <string name="settings_sync_option_all">Sincronizza tutto</string>
    <string name="settings_sync_option_custom">Sincronizzazione personalizzata</string>
    <string name="settings_sync_option_epg">Sincronizza l\'EPG</string>
    <string name="settings_sync_option_fast">Sincronizzazione veloce</string>
    <string name="settings_sync_option_movies">Sincronizza filmati</string>
    <string name="settings_sync_option_rebuild_index">Ricostruisci indice</string>
    <string name="settings_sync_option_series">Sincronizza serie</string>
    <string name="settings_sync_option_sync_now">Sincronizza ora</string>
    <string name="settings_sync_option_tv">Sincronizza la TV</string>
    <string name="settings_sync_sections_failed">Sincronizzazione non riuscita: %1$s.</string>
    <string name="settings_sync_sections_partial">Sincronizzati: %1$s. Non riusciti: %2$s.</string>
    <string name="settings_sync_sections_success">Sincronizzato: %1$s.</string>
    <string name="settings_syncing">Sincronizzazione dei dati, attendere...</string>
    <string name="settings_syncing_btn">Sincronizzazione...</string>
    <string name="settings_syncing_preparing">Preparazione sincronizzazione...</string>
    <string name="settings_syncing_section">Sincronizzazione di %1$s...</string>
    <string name="settings_syncing_subtitle">Per favore attendi mentre la tua playlist viene importata.</string>
    <string name="settings_syncing_title">Sincronizzazione dei dati...</string>
    <string name="settings_system_default">Predefinito del sistema</string>
    <string name="settings_time_format">Formato ora</string>
    <string name="settings_time_format_12h">12 ore (9:44 PM)</string>
    <string name="settings_time_format_24h">24 ore (21:44)</string>
    <string name="settings_time_format_system">Predefinito di sistema</string>
    <string name="settings_timeout_apply">Applica</string>
    <string name="settings_timeout_diagnostics_subtitle">Per quanto tempo l\'overlay diagnostica resta visibile prima di chiudersi automaticamente.</string>
    <string name="settings_timeout_live_overlays_subtitle">Per quanto tempo gli overlay di Live TV, come info canale, elenco canali ed EPG, restano visibili dopo l\'ultima interazione.</string>
    <string name="settings_timeout_notices_subtitle">Per quanto tempo gli avvisi temporanei di riproduzione restano visibili prima di scomparire.</string>
    <string name="settings_timeout_seconds_label">Secondi</string>
    <string name="settings_timeout_seconds_placeholder">Inserisci 2-60</string>
    <string name="settings_timeout_validation">Inserisci un valore tra 2 e 60 secondi.</string>
    <string name="settings_timeout_vod_controls_subtitle">Per quanto tempo i controlli di riproduzione di film e serie restano visibili dopo l\'ultima interazione.</string>
    <string name="settings_timer_off">Off</string>
    <string name="settings_title">Impostazioni</string>
    <string name="settings_top_navigation">Top navigation</string>
    <string name="settings_top_navigation_default_updated">Default landing screen changed to %1$s because the previous tab is no longer visible.</string>
    <string name="settings_top_navigation_dialog_subtitle">Choose which tabs appear and arrange them in the order you want. Settings always stays available.</string>
    <string name="settings_top_navigation_dialog_title">Customize top navigation</string>
    <string name="settings_top_navigation_hidden">Hidden</string>
    <string name="settings_top_navigation_landing_note">Only visible tabs can be used as the startup landing screen.</string>
    <string name="settings_top_navigation_move_down">Down</string>
    <string name="settings_top_navigation_move_up">Up</string>
    <string name="settings_top_navigation_required">Always visible</string>
    <string name="settings_top_navigation_visible">Visible</string>
    <string name="settings_unhide_all_categories">Mostra tutto</string>
    <string name="settings_unhide_category">Mostra</string>
    <string name="settings_update_auto_check">Controlla automaticamente gli aggiornamenti</string>
    <string name="settings_update_auto_download">Scarica aggiornamenti automaticamente</string>
    <string name="settings_update_available_message">StreamVault %1$s è disponibile.</string>
    <string name="settings_update_check_action">Controlla ora</string>
    <string name="settings_update_check_now">Controlla aggiornamenti</string>
    <string name="settings_update_checking">Controllo...</string>
    <string name="settings_update_current_message">Hai già l\'ultima versione di StreamVault.</string>
    <string name="settings_update_download">Pacchetto aggiornamento</string>
    <string name="settings_update_download_action">Scarica aggiornamento</string>
    <string name="settings_update_download_in_progress">Download in corso...</string>
    <string name="settings_update_download_started">Download dell\'aggiornamento avviato. L\'installazione sarà disponibile al termine.</string>
    <string name="settings_update_download_unavailable">Nessun pacchetto di aggiornamento scaricabile è disponibile per questa versione.</string>
    <string name="settings_update_error">Controllo aggiornamento</string>
    <string name="settings_update_install_action">Installa aggiornamento</string>
    <string name="settings_update_install_started">Apertura del programma di installazione del pacchetto.</string>
    <string name="settings_update_last_checked">Ultimo controllo</string>
    <string name="settings_update_latest_release">Ultima release</string>
    <string name="settings_update_not_checked">Non ancora controllato</string>
    <string name="settings_update_release_notes">Pagina della release</string>
    <string name="settings_update_status">Stato aggiornamento</string>
    <string name="settings_update_status_available">Aggiornamento disponibile</string>
    <string name="settings_update_status_check_failed">Ultimo controllo non riuscito</string>
    <string name="settings_update_status_current">Aggiornato</string>
    <string name="settings_update_status_downloading">Download aggiornamento</string>
    <string name="settings_update_status_ready_to_install">Pronto per l\'installazione</string>
    <string name="settings_update_view_release">Apri l\'ultima release</string>
    <string name="settings_updates_subtitle">Controlla le release GitHub per nuove versioni di StreamVault senza uscire dall\'app.</string>
    <string name="settings_updates_title">Aggiornamenti</string>
    <string name="settings_vod_duplicate_handling_grouped">Group Duplicates</string>
    <string name="settings_vod_duplicate_handling_grouped_desc">Group strong and likely movie matches into one title with selectable versions.</string>
    <string name="settings_vod_duplicate_handling_mode">VOD duplicate handling</string>
    <string name="settings_vod_duplicate_handling_mode_subtitle">Choose whether movie versions stay separate or appear as grouped title variants.</string>
    <string name="settings_vod_duplicate_handling_show_all">Show All Versions</string>
    <string name="settings_vod_duplicate_handling_show_all_desc">Keep every provider movie entry visible exactly as imported.</string>
    <string name="settings_vod_duplicate_handling_smart">Smart Grouping</string>
    <string name="settings_vod_duplicate_handling_smart_desc">Only group high-confidence matches so remakes and weak title matches stay separate.</string>
    <string name="settings_vod_http_protocol_auto">Auto (HTTP/2 when supported)</string>
    <string name="settings_vod_http_protocol_compatibility">Compatibility (HTTP/1.1)</string>
    <string name="settings_vod_http_protocol_mode">VOD HTTP Protocol</string>
    <string name="settings_vod_infinite_scroll">Scorrimento infinito</string>
    <string name="settings_vod_infinite_scroll_off">Mostra un pulsante Carica altri per recuperare il prossimo gruppo di righe di categoria.</string>
    <string name="settings_vod_infinite_scroll_on">Carica automaticamente altre righe di categoria durante lo scorrimento verso la fine.</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_balanced">Balanced</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_balanced_desc">Balance quality, recency, reliability, metadata, and rating.</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_best_quality">Best Quality</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_best_quality_desc">Prefer tags like 4K, HDR, Remux, BluRay, HEVC, and high-resolution versions.</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_force_latest">Force Latest</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_force_latest_desc">Prefer the newest release or title year first, then quality and reliability.</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_latest_best_quality">Latest + Best Quality</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_latest_best_quality_desc">Give strong weight to both recency and quality before using reliability as a tie-breaker.</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_manual_last_choice">Manual Last Choice</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_manual_last_choice_desc">Use the version you manually selected last, then fall back to balanced ranking.</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_mode">Preferred VOD version</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_mode_subtitle">Choose which version is selected first when duplicate movies are grouped.</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_most_reliable">Most Reliable</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_most_reliable_desc">Prefer versions with successful playback history and fewer failures.</string>
    <string name="settings_vod_view_mode">Layout VOD</string>
    <string name="settings_vod_view_mode_classic">Classico</string>
    <string name="settings_vod_view_mode_classic_desc">Elenco categorie a sinistra con griglia di poster impilati a destra.</string>
    <string name="settings_vod_view_mode_modern">Moderno</string>
    <string name="settings_vod_view_mode_modern_desc">Navigazione a sezioni con righe in evidenza e anteprime delle categorie.</string>
    <string name="settings_vod_view_mode_subtitle">Scegli tra la vista moderna a sezioni e un layout classico diviso.</string>
    <string name="settings_wifi_quality_cap">Preferenza qualità Wi-Fi</string>
    <string name="settings_xtream_base64_compatibility">Compatibilità testo Base64 Xtream</string>
    <string name="settings_xtream_base64_compatibility_subtitle">Decodifica nomi e categorie Xtream quando un provider li memorizza come Base64. Lascia disattivato se il testo non sembra codificato.</string>
    <string name="settings_xtream_text_classification">Rilevamento adulti basato sul nome Xtream</string>
    <string name="settings_xtream_text_classification_subtitle">Usa parole chiave nel nome della categoria per segnalare i contenuti per adulti quando il provider non imposta esplicitamente il flag adulti</string>
    <string name="settings_zap_auto_revert">Ritorno automatico su canale problematico</string>
    <string name="settings_zap_auto_revert_subtitle">Torna automaticamente al canale funzionante precedente se un canale si blocca o non si carica.</string>
    <string name="setup_add">Aggiungi playlist</string>
    <string name="setup_add_desc">Aggiungi il tuo provider IPTV</string>
    <string name="setup_advanced_options_helper">Controlla come vengono recuperati i dati della guida durante la configurazione e l\'aggiornamento del provider.</string>
    <string name="setup_advanced_options_hide">Nascondi</string>
    <string name="setup_advanced_options_label">Opzioni avanzate</string>
    <string name="setup_advanced_options_show">Mostra</string>
    <string name="setup_choose_file">Scegli File M3U</string>
    <string name="setup_connecting">Connessione...</string>
    <string name="setup_discard_draft_body">La configurazione del provider è incompleta. Torna indietro e perdi la bozza corrente?</string>
    <string name="setup_discard_draft_cancel">Continua a modificare</string>
    <string name="setup_discard_draft_confirm">Scarta</string>
    <string name="setup_discard_draft_title">Scartare la bozza di configurazione?</string>
    <string name="setup_edit_provider">Modifica fornitore</string>
    <string name="setup_epg_sync_mode_background_description">Completa prima la configurazione, poi recupera automaticamente i dati della guida in background.</string>
    <string name="setup_epg_sync_mode_background_title">Carica EPG in background</string>
    <string name="setup_epg_sync_mode_helper">In anticipo mantiene il comportamento attuale. In background completa prima la configurazione, mentre Salta lascia l\'aggiornamento della guida per dopo.</string>
    <string name="setup_epg_sync_mode_label">Sincronizzazione EPG</string>
    <string name="setup_epg_sync_mode_skip_description">Non recuperare automaticamente i dati della guida. Puoi aggiornare l\'EPG in seguito da Impostazioni.</string>
    <string name="setup_epg_sync_mode_skip_title">Salta EPG per ora</string>
    <string name="setup_epg_sync_mode_upfront_description">Scarica i dati del provider e della guida esterna durante la configurazione prima di завершarla.</string>
    <string name="setup_epg_sync_mode_upfront_title">EPG completo ora</string>
    <string name="setup_file_browse_hint">Sfoglia l\'archivio locale o USB</string>
    <string name="setup_file_import_failed">Impossibile importare il file della playlist. Per favore riprova.</string>
    <string name="setup_file_import_storage_full">Lo spazio di archiviazione è pieno. Libera spazio e prova a importare di nuovo.</string>
    <string name="setup_file_replace_hint">Premere per sostituire il file</string>
    <string name="setup_file_select_title">Seleziona File M3U</string>
    <string name="setup_form_subtitle">Scegli una fonte, inserisci i dettagli e continua. Puoi gestirlo in seguito da Impostazioni.</string>
    <string name="setup_hide_password">Nascondi password</string>
    <string name="setup_import_backup">Importa backup</string>
    <string name="setup_import_from_drive">Import from Drive</string>
    <string name="setup_info_m3u_body">Utilizza un collegamento a una playlist o importa un file locale.</string>
    <string name="setup_info_m3u_title">Utilizza M3U per URL o playlist basate su file</string>
    <string name="setup_info_manage_body">Aggiornalo, modificalo o sostituiscilo in un secondo momento da Impostazioni.</string>
    <string name="setup_info_manage_title">Puoi gestire i fornitori in un secondo momento</string>
    <string name="setup_info_stalker_body">URL del portale e un indirizzo MAC approvato dal provider.</string>
    <string name="setup_info_xtream_body">Meglio quando hai server, utente e password.</string>
    <string name="setup_info_xtream_title">Utilizza Xtream quando sono disponibili le credenziali</string>
    <string name="setup_jellyfin_quick_connect">Quick Connect</string>
    <string name="setup_jellyfin_quick_connect_code">Code: %s</string>
    <string name="setup_jellyfin_quick_connect_code_instructions">Open your Jellyfin server in a browser and enter this code, or scan the QR code with your phone.</string>
    <string name="setup_login">Accedi</string>
    <string name="setup_m3u">Elenco brani M3U</string>
    <string name="setup_m3u_hint">URL M3U</string>
    <string name="setup_m3u_vod_classification_helper">Solo M3U. Usa l\'URL della playlist e le euristiche di group-title per ordinare le voci corrispondenti in Film invece che in Live TV.</string>
    <string name="setup_m3u_vod_classification_label">Classificazione VOD M3U</string>
    <string name="setup_name">Name</string>
    <string name="setup_name_hint">Nome della playlist (facoltativo)</string>
    <string name="setup_name_placeholder">My Jellyfin Server</string>
    <string name="setup_pass_hint">Parola d\'ordine</string>
    <string name="setup_password">Password</string>
    <string name="setup_phone_pairing_body">Scan a QR code and enter provider credentials from a phone on the same Wi-Fi.</string>
    <string name="setup_phone_pairing_complete">Added</string>
    <string name="setup_phone_pairing_error">Error</string>
    <string name="setup_phone_pairing_idle">Local only</string>
    <string name="setup_phone_pairing_qr_description">QR code for phone provider setup</string>
    <string name="setup_phone_pairing_ready">Scan now</string>
    <string name="setup_phone_pairing_receiving">Adding</string>
    <string name="setup_phone_pairing_restart">New QR code</string>
    <string name="setup_phone_pairing_same_wifi">Open this from a phone on the same Wi-Fi. Credentials are sent directly to this TV.</string>
    <string name="setup_phone_pairing_start">Show QR code</string>
    <string name="setup_phone_pairing_stop">Stop pairing</string>
    <string name="setup_phone_pairing_title">Add from phone</string>
    <string name="setup_provider_title">Aggiungi un fornitore</string>
    <string name="setup_save">Salva modifiche</string>
    <string name="setup_server_hint">URL del server</string>
    <string name="setup_server_url">Server URL</string>
    <string name="setup_shell_eyebrow">Onboarding del fornitore</string>
    <string name="setup_shell_subtitle">Usa Xtream o M3U. Puoi cambiarlo in seguito.</string>
    <string name="setup_show_password">Mostra password</string>
    <string name="setup_source_type_label">Tipo di origine</string>
    <string name="setup_stalker">Stalker</string>
    <string name="setup_stalker_epg_sync_mode_background_description">Completa prima la configurazione, poi importa la guida del portale Stalker in background. Se XMLTV è configurato e funziona, viene usato per primo.</string>
    <string name="setup_stalker_epg_sync_mode_helper">Stalker può usare la guida nativa del portale quando XMLTV manca o non è disponibile. Il caricamento immediato la importa durante la configurazione, il caricamento in background la rimanda e salta lascia il caricamento della guida su richiesta.</string>
    <string name="setup_stalker_epg_sync_mode_skip_description">Non importare automaticamente i dati della guida in blocco. I dati della guida live possono comunque caricarsi su richiesta mentre navighi tra i canali.</string>
    <string name="setup_stalker_epg_sync_mode_upfront_description">Scarica i canali live e importa la guida del portale Stalker durante la configurazione. Se XMLTV è configurato e funziona, viene usato per primo.</string>
    <string name="setup_tab_file">Archivio</string>
    <string name="setup_tab_jellyfin">Jellyfin</string>
    <string name="setup_tab_url">URL</string>
    <string name="setup_title_streamvault">StreamVault</string>
    <string name="setup_update_desc">Aggiorna i dettagli del tuo provider IPTV</string>
    <string name="setup_user_hint">Nome utente</string>
    <string name="setup_username">Username</string>
    <string name="setup_validating">Convalida...</string>
    <string name="setup_xtream">Codici Xtream</string>
    <string name="setup_xtream_live_sync_mode_auto_description">Recommended. Uses category sync on low-memory devices, background refreshes, hidden-category refreshes, and stressed providers.</string>
    <string name="setup_xtream_live_sync_mode_auto_title">Auto</string>
    <string name="setup_xtream_live_sync_mode_category_description">Always fetch Live TV one category at a time. Safer for large providers and weak Android TV devices.</string>
    <string name="setup_xtream_live_sync_mode_category_title">Category by category</string>
    <string name="setup_xtream_live_sync_mode_helper">Choose how Live TV channels are fetched. Auto protects weak devices and routine refreshes while keeping categories populated.</string>
    <string name="setup_xtream_live_sync_mode_label">Xtream Live Sync</string>
    <string name="setup_xtream_live_sync_mode_stream_all_description">Try the provider-wide Live endpoint using the streaming parser. Falls back to category sync if unsafe or failed.</string>
    <string name="setup_xtream_live_sync_mode_stream_all_title">Stream all</string>
    <string name="split_count_format">%1$s %2$d/4</string>
    <string name="stream_url_clip_label">Stream URL</string>
    <string name="stream_url_copied">Stream URL copied</string>
    <string name="stream_url_copy">Copy URL</string>
    <string name="stream_url_copy_failed">Could not resolve stream URL</string>
    <string name="sync_items_indexed_format">%1$d items indexed</string>
    <string name="sync_section_live">Live</string>
    <string name="sync_section_series">Series</string>
    <string name="sync_section_vod">VOD</string>
    <string name="time_range_format">%1$s – %2$s</string>
    <string name="tv_channel_continue_watching_description">Riprendi i titoli che hai iniziato di recente</string>
    <string name="tv_channel_continue_watching_title">Continua a guardare</string>
    <string name="tv_channel_fresh_series_description">Serie aggiornate di recente da %1$s</string>
    <string name="tv_channel_fresh_series_title">Serie fresca</string>
    <string name="tv_channel_recommended_movies_description">Personalizzato in base alle tue scelte recenti su %1$s</string>
    <string name="tv_channel_recommended_movies_title">Film consigliati</string>
    <string name="tv_channel_top_movies_description">Scelte popolari da %1$s</string>
    <string name="tv_channel_top_movies_title">I migliori film</string>
    <string name="tv_input_setup_error_body">La sincronizzazione dell\'ingresso TV non è stata completata.</string>
    <string name="tv_input_setup_error_title">Scansione automatica non riuscita</string>
    <string name="tv_input_setup_idle_body">Attendere prego.</string>
    <string name="tv_input_setup_idle_title">Preparazione dell\'integrazione della TV in diretta</string>
    <string name="tv_input_setup_no_provider_body">Aggiungi almeno un provider IPTV in StreamVault, quindi torna qui per scansionare i canali su Android TV Live TV.</string>
    <string name="tv_input_setup_no_provider_title">Nessun provider IPTV configurato</string>
    <string name="tv_input_setup_open_setup">Apri Configurazione StreamVault</string>
    <string name="tv_input_setup_retry_scan">Riprovare la scansione automatica</string>
    <string name="tv_input_setup_scanning_body">StreamVault sta sincronizzando il tuo provider attivo in Android TV Live TV.</string>
    <string name="tv_input_setup_scanning_title">Scansione dei canali StreamVault</string>
    <string name="tv_input_setup_source_format">Fonte: %1$s</string>
    <string name="tv_input_setup_success_body">I tuoi canali sono stati sincronizzati correttamente.</string>
    <string name="tv_input_setup_success_hint">Android TV Live TV ora può aprire i tuoi canali StreamVault.</string>
    <string name="tv_input_setup_success_title">La TV in diretta è pronta</string>
    <string name="tv_input_setup_try_scan_again">Prova di nuovo la scansione automatica</string>
    <string name="vod_category_picker_empty">Nessuna categoria corrispondente trovata.</string>
    <string name="vod_category_picker_search_placeholder">Cerca categorie…</string>
    <string name="vod_category_picker_subtitle">Cerca per nome della categoria, quindi apri lo scaffale corrispondente.</string>
    <string name="vod_category_picker_title">Sfoglia le categorie</string>
    <string name="vod_classic_all">Tutti</string>
    <string name="vod_classic_categories_title">Categorie</string>
    <string name="vod_classic_category_search">Cerca nelle categorie</string>
    <string name="vod_classic_continue_watching">Continua a guardare</string>
    <string name="vod_classic_empty_category">Nessun titolo trovato in questa sezione.</string>
    <string name="vod_classic_recently_added">Aggiunti di recente</string>
    <string name="vod_classic_results_count">%1$d elementi</string>
    <string name="vod_external_ratings_heading">Valutazioni</string>
    <string name="vod_rating_imdb">IMDb</string>
    <string name="vod_rating_metacritic">Metacritic</string>
    <string name="vod_rating_rotten_tomatoes">Rotten Tomatoes</string>
    <string name="vod_rating_tmdb">TMDb</string>
    <string name="vod_sync_needed_subtitle">Aggiorna questo provider per importare film e serie nella libreria.</string>
    <string name="vod_sync_needed_title">Sincronizzazione necessaria</string>
    <string name="welcome_enter_app">Accedi all\'app</string>
    <string name="welcome_feature_library">Film e serie di grandi dimensioni senza confusione</string>
    <string name="welcome_feature_live">Navigazione live veloce con messa a fuoco remota</string>
    <string name="welcome_feature_player">Overlay del lettore unificato, accesso alla guida e contenuto salvato</string>
    <string name="welcome_loading_subtitle">Opening the right screen for this device.</string>
    <string name="welcome_loading_title">Preparare la tua libreria</string>
    <string name="welcome_manage_hint">Scambia fornitori, aggiorna i metadati o aggiungi una nuova fonte.</string>
    <string name="welcome_manage_providers">Gestisci fornitori</string>
    <string name="welcome_setup_later">Set up later</string>
    <string name="welcome_setup_provider">Fornitore di installazione</string>
    <string name="welcome_subtitle">Rilassati sui canali live, sulla visione di recupero, sui film e sulle serie con un\'esperienza Android TV proprietaria.</string>
    <string name="welcome_tagline">IPTV premium per il soggiorno</string>
    <string name="welcome_version">v1.0.3</string>
</resources>