#212121 %d shelf %d shelves %1$d saved %1$d saved %d second %d seconds %1$d minute %1$d minutes %d tab %d tabs Catch-up available Channel %1$d, %2$s Favorite Locked Now playing %1$s Recent search %1$s Selected Cancel Clear Delete Done MOVE Save Save Order See all Space SPLIT Add Add to Favorites Cancel Close Create Create New Group Custom Groups Manage: %1$s Move Down Move Up Group Name Remove Remove from Favorites Rename Reorder StreamVault Debug Beta CATCH UP ERR FAV MOVIE MOVING REC SAVED SCHED SERIES LIVE Locked Locked Channel Cancel Clear All Recent Delete Group Hide Category Hide from Live TV Lock Group Pin Category Rename Group Reorder Items Set as Default Group Unlock Group Unpin Category Pinned %1$s. See all Unpinned %1$s. Hide this channel %1$d. %2$s Remove from Recent S%1$d E%2$d Continue Watching %1$d channels Continue Watching Continue Watching Movies Continue Watching Series Customize Home Customize Choose which shelves appear here, add more rows, and reorder them any time. Add a playlist or Xtream source first. Once a provider is active, Home will surface favorite channels, continue watching, and fresh library rows. Set up a provider to unlock the home screen Favorite Channels Favorite Movies Favorite Series Fresh movie pick Jump back into live TV Your IPTV library is ready Live Shortcuts Favorites, recent channels, and last group. Open Live TV Open Movies Open Series Pinned · %1$d channels Connections Expires %1$s Provider Health M3U Playlist No expiry reported No recent sync Source Status Synced %1$s Xtream Codes Recent Channels Recently Added Movies Recently Updated Series Recommended Movies Resume episode Resume S%1$d E%2$d Resume Resume movie Resume series Watch history temporarily unavailable Resume content could not be loaded. It will restore automatically. Search Library %1$d favorites %1$d live %1$d movies %1$d recent %1$d to resume %1$d series %1$s is active. Jump back into live, catch up on progress, or browse fresh additions. Your Library, Ready Top Rated Movies A newer app release is cached and ready to review from Settings. The latest update has already been downloaded. Open Settings to install it. Install From Settings Open Updates StreamVault %1$s is available Updated series shelf Updated series Open Provider Details Provider Needs Attention Watch Live %1$s | %2$s Download Download cancelled Download completed Delete Could not resolve stream URL for download Download failed: %1$s Change download folder Default downloads folder Downloading %s Downloads Shows download progress and completion Play %1$s / %2$s Resume Download started Delete this download? Delete Delete %1$s from downloads? Delete download Download deleted No downloads yet Download movies or episodes from detail screens and they will appear here. No downloads yet Untitled download Loading downloads... No poster Download resumed Cancelled Completed Downloading Failed Paused Pending This provider supports catch-up for the channel, but this program is not marked archive-ready in the current guide window. Archive or catch-up playback should be available for this program. Guide data looks stale, so replay availability may be incomplete until the guide refreshes. Archive playback is not available for this channel. Catch-up available (%1$d days) Clear Search Clear & Close Browse by day Today Tomorrow Yesterday Cinematic Larger rows for distant viewing Comfortable Balanced for everyday browsing Compact Fits more channels on screen Guide layout Choose how much guide detail fits on screen. Unable to load the TV guide right now. Favorite All Channels Browse the full live lineup Favorites Only Stay on your pinned live channels Keep the guide on all channels or your live favorites only. Guide source Choose another category or refresh the guide. Guide Filter Categories Program details are limited for this entry. This channel has no guide entries in the current window. Hide guide options -3h -30m +3h +30m Now Prime Time Tomorrow Loading TV guide... %1$d min left Timeline All visible rows At Selected Time Only channels airing at the current guide anchor Archive Ready Channels with catch-up or archive entries Guide mode Switch between broad browsing, anchor-time browsing, and archive-friendly rows. Next Day No channels found in this guide category No EPG data No EPG information Add or activate a provider to view the TV guide. No schedule data available No schedule No channels with guide data in this selection No matching programs in this guide window Now %1$s Now Playing Options Now outside loaded window Use automatic match External match: %1$s Current match Manual override: %1$s No resolved EPG match is currently available for this channel. Provider native: %1$s Adjust EPG Match No assigned external EPG channels are available. Refresh or assign a source in Settings. No assigned XMLTV channels match this search. Search assigned XMLTV channels... Current EPG Match Page - Page + Prev Day Channel Hide Details Program Details Language Progress %1$d%% complete • %2$s Provider Source Cancel Reminder Updating Reminder... Remind Me Replay Provider catch-up only Archive-ready Unavailable Replay Status Unknown Replay may fail because the provider did not expose a replay stream identifier. Replay may fail because the provider exposed catch-up support without a usable replay template. This channel is not flagged as archive-ready by the provider. Replay metadata is present, but the provider may still reject this specific program window. Guide freshness is low, so replay mapping may still be incomplete until the guide refreshes. Provider Troubleshooting \"%1$s\" conflicts with: %2$s. Replace the conflicting recording(s)? Cancel Replace Recording Conflict Refresh Guide Retry Try again or switch to another category. Record Daily Record Guide data available on %1$d of %2$d channels %1$d/%2$d with guide Record Weekly Turn off Scheduled only or switch to another category. Search Try another title, broaden the category, or clear the search. Program Search Search titles in the current guide window... Program Search Show App Nav Show guide options Showing %1$d of %2$d channels Guide may be stale Guide data looks incomplete or stale for this selection. Guide Window Timeline %1$s window TV Guide Up Next Upcoming Schedule Updated %1$d min ago Updated just now Guide view Hide channels with no guide data All loaded channels Scheduled only Play Catch-up Watch Live %1$s - %2$s Add to favourites All Favorites Back: cancel Center: save order Episode Episode S%1$d E%2$d Live Movie Series Resume Pick up unfinished movies and series from the saved hub. Continue Watching Long-press on any channel, movie, or series to build your saved library Narrow the hub to the content you want to revisit. Browse by type Shortcut directly to the saved group or system section you need. Jump to a section Loading saved library... Merged %1$s into the selected group. Move later Move earlier Saved library is empty %1$d saved items across %2$d custom groups. Saved Library Overview Pinned %1$s to Home. Jump back into recently watched live channels with one click. Recent Live Recent Remove from favourites Removed %1$s from Home priority. Reorder mode Reordering %1$d saved items Manual Use your saved and group order Recent Bring recently watched items forward Switch between manual order, recent activity, and title browsing. Sort saved library A-Z Alphabetical browsing across sections %1$s %2$d Saved Guide filters, schedule density, and focused program detail in one remote-first surface. Close Pick the ones to restore. Hidden categories Unhide all Close Pick the ones to restore. Hidden channels Unhide all Add channels to favorites to see them here Add your first provider Set up a provider to load live channels, movies, series, and guide data. Added %1$s to Favorites All Channels Categories Are you sure you want to delete \'%1$s\'? This will remove all channels from this group. Cancel Delete Delete Group? Failed to load channels. Please check your connection and try again. Group \'%1$s\' created Group \'%1$s\' deleted Group \'%1$s\' already exists Enter a group name Cannot create group named \'Favorites\' Renamed group to %1$s Select a single provider source to create groups Incorrect PIN Last Channel Last: %1$s Last Group Last: %1$s Loading... Loading categories... Loading channels... LOCKED No channels found in this category Try another category or search term. Applied filter: %1$s Save filter + Add filter Enter a quick filter Save a literal category search term so it appears in the Live TV quick filters drawer. Add quick filter All Quick filters No saved quick filters yet. Add one to keep category searches close at hand. Hide Manual search: %1$s Show Showing all categories Quick filters Recent Watch a few live channels to build a recent list here Removed %1$s from Favorites Reorder Channels Favorite a channel or add it to a custom live group to pin it here. Favorites and custom live groups Search categories... Search channels... Categories %1$s: %2$s %1$d min E%1$d Episode %1$d No schedule information PROVIDER ★ %1$s/10 Reordering %1$s Selected %1$d/4 slots %1$d/%2$d slots TV Filters & Sort Hide Search Browse All No items match this filter. Showing %1$d of %2$d items Filter Library %1$d titles available in the current provider Browse Full Movie Library Browse Full Series Library Continue Watching Saved Favorites Newest Movies Recently Updated Library Lens Top Rated Load more (%1$d/%2$d) Loaded %1$d of %2$d items %1$d items in this saved view Saved Group %1$d items Manage Hold a saved group for options Return to the full library Favorites and custom groups Saved A-Z Library Order Rating Newest Sort Results Recently Updated %1$d channels in view Add channels to Favorites or a saved group to populate this rail. Start playback on a few channels and they will appear here. Manage multiview slots Preview unavailable Loading preview… No schedule information Press OK again to open this channel In Pro mode, first click previews the stream and second click opens full playback. Select a channel to preview Channel Preview Hidden categories (%1$d) Hidden channels (%1$d) D-pad moves the selected channel. Save the order when you are done. Reordering %1$s %1$d categories • %2$d channels Last group Provider Multiview Scan live categories quickly, keep navigation deterministic, and surface only the schedule data that matters on screen. Empty All Sources Playlist Filter SOURCE Unavailable Back to library Cast: Directed By: Duration: Genre: Play More Like This Release Date: Resume from %1$s Trailer Unknown Versions Loading details... Movie not found No plot available All Categories Categories Refine the selected movie category without rebuilding the whole library. Created group %1$s Deleted group %1$s A movie group with that name already exists Enter a group name Favorites is reserved Renamed group to %1$s Incorrect PIN Surface favorites, in-progress, top-rated, and fresh movies across the whole library. Loading movies... No movies found Try a different category or return to the full library shelves to surface more titles. Use the remote to move posters, then save the shelf order for this group. Reordering %1$s Favorite a movie or add it to a custom group to see it here. Jump into the dedicated search surface without losing your current browse state. Search the movie library Search movies... Curated shelves, saved groups, and full-library browsing without leaving the current provider context. Add to Split Screen Audio Follow Focus Audio Pinned Empty Slot Focused: %1$s Memory pressure is high. Extra slots stay in standby until playback stabilizes. Split Screen Pin Audio %1$s is ready for split screen. Clear All No channels in slots yet.\nLong-press a channel to add it. Launch Split Screen Add channels first Choose a slot for %1$s. Review the active slots, replace any stream, and launch when ready. Select a slot to place this channel. Split Screen Manager Auto Balanced Standby Slot Conservative Maximum %1$s tier • %2$d active slot(s) Preset %1$d Save %1$d In Split Screen Remove Slot Use Live TV favorites or recent channels first so replacement choices appear here. Replace Slot Replace Focused Slot Slot %1$d Stream Error %1$d dropped total • +%2$d recent • load %3$d • %4$s thermal %1$d active • %2$d standby • %3$d buffering • %4$d errors Critical Light Moderate Normal Severe Unknown Downloads Guide Home Live TV Movies Plugins Series Settings Enable notifications for StreamVault to receive recording failure alerts. Enable notifications for StreamVault to receive program reminders. Adult Category (Auto-Protected) Back Search categories... Review protected live, movie, and series groups without leaving the premium settings shell. Protected Groups Cancel Enter PIN Cast Controls Diagnostics Format Group Guide Mute PiP Playback Quality Recent Restart Split Variants View Archive Archive Program Archive Aspect %1$s Audio Cancel Playing in %1$d s Play Now Channel Global A/V sync -50 ms A/V sync +50 ms Preview Reset to 0 ms Save for channel Set as global A/V Sync A/V Sync Use global %1$s - %2$s Browse Archive Browse Guide Buffering... Cancel Scheduled Cast Catch-up Catch-up Categories Select a channel to tune instantly. Back closes the list. Channels (%1$d) Channel not found Now Channel Variants Close Active Decoder Alternate Streams Archive Audio Codec Audio Decoder Audio Path A/V Offset A/V Sync On (custom sync path) Off (stock audio path) On (waiting for playback restart) Channel Errors Compatibility Note Playback may be using a learned or compatibility-assisted audio path for this stream. Compatibility Source Decoder Dropped Frames FFmpeg Last Failure Last Video Frame Playback State Buffer Profile Policy Guard Known-Bad Policy Last Policy Action Policy Profile Auto Recovery Render Path Provider Recovery Actions Resolution Audio Playback Recovery Source Video Source Stream Class Surface Playback Diagnostics Troubleshooting Video Bitrate Video Codec Video Stalls Browse guide details here. Select the catch-up pill to open archive history. EPG Episodes Or press Back to return Unable to play this format — try changing decoder mode in Settings DRM license or device security requirements prevented playback Retry, jump back to the last channel, or press Back to leave playback. Stream unavailable — check your internet connection Stream not found or access denied Playback Error Unknown playback error External player failed to start Format Fast forward Full EPG Allow Standby After Idle Idle standby %1$s Jump to Live LIVE Last Channel Jump back to the last live group you were browsing. Last: %1$s Buffer %1$s Live edge Buffer start Channel %1$d Player Now Playing %1$s behind live LIVE LOCAL DVR Live rewind timeline. Use left and right to seek. Local live rewind is still buffering. Local live rewind is unavailable for this stream. Timeshift ready. %1$d min remaining More controls Multiview Mute Muted NEXT Next: No archived programs found No external player installed No guide data Open Guide Open in external player Pause Picture in picture PiP Play Playback Playback Speed Speed %1$s Quality Recent Record Record now Recording Recording Recording needs a valid live channel context. Recording scheduled for %1$s. Scheduled Recording started for %1$s. Recording stopped. AUTO:%1$s Restart Resume Do you want to resume %1$s from where you left off? Start Over Resume Playback Retry Rewind Schedule Daily Schedule Schedule Weekly -10s +10s Selected Stats Stop Casting Stop Playback After Stop Recording Stop in %1$s Stream Format Subs %1$s - %2$s | %3$d min Disable +30 min Off Standby allowed in %1$s Playback stops in %1$s Select Audio Track Real-time translation Off Select Subtitles Try another path Type channel number Movie Series Unmute This stream cannot be opened in an external player Up Next Variants Video Quality No Provider %1$s | %2$s – %3$s Delete Empty Group Remove from Home %1$d items Pinned to Home • %1$d items Open a group or hold it for merge, delete, reorder, and Home priority actions. Manage Custom Groups Merge into Another Group Merge %1$s Into… Pin to Home Move to %1$s Remove from This Group Remove from Saved All Saved Custom Groups Home Shelf Live favorites that are eligible for the Home dashboard Home Favorites Live Recall Jump between watch-next, live recall, type-focused, and custom-group views. Saved views Watch Next All Providers Browse saved items across every imported provider Current Provider Keep Saved focused on the active provider Filter the saved hub to %1$s or broaden it across every provider already loaded in the app. Provider scope Pinned favorites, custom groups, and recent progress in one premium hub. Add to Favorites Dismiss Hide Category Hide (no category) Lock with Parental Control Lock (no category) Enter your parental PIN to confirm Remove from Favorites %1$s Unlock Parental Control All Clear Start with a title, keyword, channel name, or series. Results stay grouped for fast remote navigation. Command Search Some results could not be loaded. Try again. Search unavailable Search... Incorrect PIN Live TV Checking indexed live TV, movies, and series. Searching library... Movies Add or activate a provider before searching the library. No active provider No results found for \'%1$s\' No matches Search the library Recent Searches %1$s %2$d %1$d results Find channels, movies, and series without leaving the TV flow. Series Search Type at least 2 characters to search All Categories Categories Back to library Play · Season %1$d Ep %2$d Resume · Season %1$d Ep %2$d · %3$s Versions Episodes (%1$d) Pivot between saved, in-progress, updated, and highly rated series. Created group %1$s Deleted group %1$s A series group with that name already exists Enter a group name Favorites is reserved Renamed group to %1$s Incorrect PIN Surface favorites, in-progress, top-rated, and fresh series across the whole library. Loading series... Loading details... No series found Try another category or return to the full library to surface more series shelves. Series not found No plot available Use the remote to move posters, then save the shelf order for this group. Reordering %1$s Favorite a series or add it to a custom group to see it here. Open the command search view to find titles, episodes, or saved groups faster. Search the series library Search series... Seasons Editorial shelves, saved groups, and paged series browsing tuned for large provider libraries. %1$d left to finish About Version, build, and support details for this installation. ACTIVE Add Provider App Language App Version Automatic (App or Device Language) Auto Disable passthrough Audio Output Prefer passthrough A/V Sync Default Positive values delay audio relative to video. Enable A/V Sync Adjustment Experimental. Turn on only if audio and video are out of sync; some devices may have playback issues. Auto-Play Next Episode Show a 10-second countdown and automatically advance to the next episode when one ends. Choose a backup file %1$d conflicts Conflict strategy Export Data Could not create the backup file in that folder. No folder picker is available on this device. Could not read that folder. Import Backup Import sections %1$d items Keep Existing No conflicts No backup files (.json) found in that folder. Backup version %1$d detected. Choose what to import before making changes. Review Backup Import Replace Existing Backup & Restore Playback History Split Screen Presets Preferences Providers Recording Schedules Saved Library Share Backup No app could receive the backup file. Could not prepare the backup file. Send a backup file to a TV file manager or another app. Export or import favorites, groups, and preferences. Export to USB Could not write the backup to the USB drive. Save a backup to the connected USB drive. Browsing 5 seconds Buffer Duration Build StreamVault for Android TV Build Verification Official build Verification unavailable Unofficial build Cancel M3U source with XMLTV guide. Archive support depends on provider stream templates. M3U source without guide URL. Guide and archive coverage may be limited. Xtream source with XMLTV guide support and on-demand guide fallback. Catch-up is available when the provider exposes replay streams. Xtream source with on-demand guide fallback. Catch-up depends on provider replay support. Failed Indexing Partial Pending Queued Syncing Hide provider categories and keep their sort order exactly how you want it. Category Preferences No categories match this search. Lock / Unlock Hide / Unhide Reset Save Locks (%1$d) Save Locks Toggle the categories you want to lock or unlock, then save. Saving requires your parental PIN. Toggle the categories you want to lock or unlock, then save. You will be asked to create a parental PIN before the changes are applied. Lock changes are reviewed before they go live A-Z Provider Order Least Items First Live TV Categories Most Items First Movie Categories Series Categories Z-A Sort categories for the active playlist. Locking and hiding now live in Category Controls. Category Sorting Auto-Locked Hidden Locked Unlocked Sort and hide provider live groups while keeping All Channels, Favorites, Recent, and custom groups in their pinned positions. Sort and hide provider movie categories without affecting Favorites, Resume, or custom shelves. Sort and hide provider series categories without affecting Favorites, Continue Watching, or custom shelves. %1$d categories are currently hidden for this playlist. Hiding and restoring does not require a PIN. Visibility changes apply immediately Change Change PIN Clear Watch History Clear History This will permanently delete all watch history, continue watching progress, and last visited categories across all providers. Clear Watch History? Wipe all watch progress and recents for all providers. Close app Connect Available Delete crash report Could not delete crash report. Remove saved report Crash report deleted. Exception Latest crash No crash report is available. No crash report saved Share crash report No app could receive the crash report. View crash report Crash Report Fatal crashes are saved locally only when the app is already crashing. You can review or share the latest report. Crash Reports Customize Home Auto (HW preferred) Compatibility Mode Hardware Only Decoder Mode Prefer Software Decoder Default idle standby timer Default landing screen Default Playback Speed Default stop playback timer Delete Developed by David Nashash EPG %1$d items Live Movies Never Series Last sync status: %1$s Disabled Support on Ko-fi https://ko-fi.com/davidona Pulled: %1$s Pushed: %1$s Never synced yet Restore from Drive Download the latest Drive backup and preview the import. Send to Drive Upload the current configuration to your Drive backup. Push and pull your StreamVault configuration to a private Drive folder. Google Drive backup Sign in to Google Drive Connect a Google account to enable cloud backup. Sign out Edit Enabled Enter New PIN Enter PIN Ethernet Quality Preference Expiration: Never Expiration: Unknown Expires: %1$s Default playback app External player Internal player Choose which app opens streams when you play a channel or title. Fast retry on transient failures Use 500 ms retries for live playback failures instead of exponential backoff. Clear learned compatibility data Reset Learned playback compatibility data cleared. Remember compatibility fixes Reuse successful FFmpeg-backed audio fixes for this device and stream in future sessions. GitHub https://github.com/Davidona Canonical Use a cleaned channel name without provider variant tags. Hybrid Use clean labels in browse views while preserving original variant names where detail matters. Grouped label style Control how grouped live channels are named in browse surfaces and overlays. Original Provider Label Use the selected provider variant name as the channel label. Guide default category All Channels %1$d hidden No hidden categories right now. None hidden Restore any provider categories you previously hid from browsing surfaces. Hidden Categories Hide All Hide Hide decorative provider rows Hide non-playable section headers such as `#### GENERAL HD/4K ####` from Live TV lists and counts. Watch history and recents cleared Add Available to add Choose which shelves appear on Home and arrange them in the order you want. Empty shelves stay hidden until they have content. Customize Home Home is currently empty. Add shelves below to build your layout. Visible on Home Remove Incognito Mode Don\'t save watch history or recently visited categories while active. Language Choose the app language without leaving the TV interface. HIDDEN HIDDEN - Content hidden from all lists Adult categories not shown anywhere. LOCKED LOCKED - Content visible, PIN required Categories visible with PIN. Adult content shown in all views. OFF OFF - No restrictions Adult content appears everywhere. PRIVATE PRIVATE - Categories locked, hidden from feeds Categories visible with PIN. Hidden from Search, EPG, All Channels and Recent. UNKNOWN Auto Large Medium Live buffer size Small Grouped Show one logical live channel with selectable variants. Channel grouping Choose whether live browse surfaces collapse channel variants into one logical channel or show every raw stream row. Raw Variants Show every imported live stream as its own channel entry. Per Group Default behavior. Renumber channels based on their position inside the current category or custom group. Hidden Never show channel numbers anywhere in the app. Live TV Channel Numbering Choose whether live channels use their position in the current group or keep the original numbers from the provider. Provider Number Keep the original channel number supplied by the playlist provider whenever it exists. Live TV Overlays Auto-Hide Enable Local Live Rewind Live Rewind Backend Prefers app storage for the local ring buffer and falls back to bounded memory when storage is unavailable. Automatic Local Live Rewind Depth 15 minutes 30 minutes 60 minutes Keep a temporary local buffer for pausing and rewinding live TV even when the provider has no catch-up support. Enable Live Translation Subtitles Translate spoken live-channel audio into English subtitles using your local Whisper service. Live Translation Service Endpoint Live translation endpoint cannot be empty. Base URL for the local translation service (emulator default: http://10.0.2.2:8765). Live TV Channel Mode Choose how the Live TV browser should present channels and whether it should preview before playback. Comfortable Larger rows with direct single-click playback. Compact Denser channel list with direct single-click playback. Pro Dense channel list plus embedded preview and EPG. First click previews, second click plays. Saved %1$s to Live TV quick filters. Enter a filter before saving it. %1$s is already saved. Removed %1$s from Live TV quick filters. Quick Filter Visibility Always Visible Always show the control so filters can be added directly from Live TV. Show When Filters Exist Show the control only when at least one saved quick filter is available. Hide Never show the quick-filter control in Live TV. Choose when the Live TV quick-filter control should appear under category search. Live TV Quick Filters Add Filter Save literal search terms like |AR| or Sports so they appear under the Live TV category search bar. Manage Live TV Quick Filters No quick filters saved yet. None Add a quick filter Remove Saved filters Balanced Balance conservative quality estimates with recent reliability signals. By Tag Prefer declared quality tags first, and only fall back to observed playback quality when no tag was identified. Live variant preference Choose how the app auto-picks the default variant when a grouped channel has multiple options. Observed Only Rank variants only by real playback observations such as delivered resolution, bitrate, and frame rate. Stability First Favor the most reliable working stream even if quality is lower. Refresh Classification Uses the M3U URL and group-title rules to move matching entries into Movies. Refresh after changing this to rearrange the playlist. M3U VOD Classification System Media Session Expose playback to Android system media controls. Disable this if playback crashes on a specific device when opening the player. Center 1-2 Channel Multiview When one or two multiview slots are active, center them on screen instead of using the default 2x2 grid. Respect provider connection limit Keep Split Screen and Multiview capped by the provider max-connections value. Turn off only when your provider allows multiple streams from the same IP. No providers configured Add a provider to unlock playback, guide data, and the rest of the TV experience. Sources Language No active provider Protection Provider Review your provider, protection, and playback setup at a glance. Control Center Parental Control Manage Lock or unlock categories for the active provider. Protected Groups Parental PIN Protect adult or sensitive content with TV-friendly controls. Parental Control PIN saved successfully Playback Tune decoder and buffering behavior for smoother playback. VOD Controls Auto-Hide Diagnostics Overlay Auto-Hide Playback Notices Auto-Hide Preferred Audio Language Keep screen on during normal playback Keeps the player awake normally. Sleep and idle standby timers still stop playback when they expire. Privacy Manage watch history and incognito mode. Protection Level Category Controls Search categories... Lock, unlock, hide, and restore categories for the current playlist from one place. Category Controls Provider Diagnostics Live channels are being finalized. Keep sync running until this provider becomes active. Live setup needs retry. Sync this provider to try again. Live channels are still importing. Sync this provider to resume setup. Live setup is still completing in the background. Sync this provider to resume setup; it will become active after channels are ready. A saved Live import is ready to recover. Sync this provider to finish setup. Live channels are staged and waiting to be finalized. Sync this provider to finish setup. Live setup is preparing. Sync this provider to continue setup. Select a provider to view details and actions. Warnings: %1$s Providers Switch, sync, edit, and troubleshoot your IPTV sources. Auto Active Written Cancel Cancel failed: %1$s Recording cancelled Choose Folder Concurrency update failed: %1$s Recording concurrency saved Max Simultaneous Recordings Delete Delete failed: %1$s Recording deleted Disable Start a manual recording from live playback or schedule one from the player. No active recordings Enable Failure %1$d items Open Recordings Output End Late Start Early %1$d min None Recording Padding Filename pattern update failed: %1$s Use tokens like ChannelName, ProgramTitle, yyyy-MM-dd_HH-mm Filename pattern saved %1$s Filename Pattern Repair Schedule Recording schedule repaired Repair failed: %1$s Repeats daily One-time recording Repeats weekly %1$d days Retention policy update failed: %1$s Keep until deleted Retention policy saved Retention Policy Retry Retries Retry failed: %1$s Recording retry scheduled Recording schedule disabled Recording schedule enabled Schedule update failed: %1$s Scheduled Skip This Occurrence Skip failed: %1$s Occurrence skipped Source Free Space Avg Speed Cancelled Completed Failed Recording Scheduled Stop Stop failed: %1$s Recording stopped Storage ready for local live recording Recording Storage Storage is not writable for recording Storage unavailable Storage update failed: %1$s Recording storage updated Manage local live DVR jobs, storage, and scheduled captures. %1$s - %2$s Recording Use App Storage Use USB Drive Record on Wi-Fi only Add to split screen Hide category Last channel Next channel No action Open category list Open channel info Open channel list Open guide Open player controls Pin or unpin category Play channel Previous channel Lock or unlock category Add or remove favorite Blue button Green button Red button Yellow button Choose what this colored button should do in %1$s. %1$s action Browse overrides Global defaults Playback overrides Use global default: %1$s Profile default: %1$s Works on remotes that send the Android red, green, yellow, and blue color key codes. Colored Remote Buttons Reset Import Data Choose a backup file, or open a backup with StreamVault from a file manager. Import from USB Restore a backup from the connected USB drive. Retry EPG Retry Movies Retry Series Save Select Preferred Audio Language Select Decoder Mode Select default landing screen Select Ethernet Quality Preference Select guide default category Select Language Select Protection Level Select Local Live Rewind Depth Select Default Playback Speed Select Subtitle Background Select Subtitle Size Select Subtitle Text Color Select time format Select Wi-Fi Quality Preference Set PIN Show All Channels category Display the virtual All Channels group in Live TV and the EPG guide. Show Live Source Browser Display the M3U source switcher inside Live TV browsing. Show Recent Channels category Display recently watched channels in Live TV browsing and on the Home screen. Apply to Ethernet Apply to Wi-Fi Speed test complete. Network estimate saved. Applied the recommended Ethernet quality cap. Speed test failed: %1$s Not tested yet Recommended quality cap: %1$s Run Test Testing… Run a quick download test and use the result to pick stable playback quality limits. Estimated on %1$s at %2$s because the active network did not complete the download probe. Measured on %1$s at %2$s. Internet Speed Test Cellular Ethernet Other network Unknown network Wi-Fi Applied the recommended Wi-Fi quality cap. Active Disabled Error Expired Partial Unknown Subtitle Background Solid Black Deep Blue Dim Black Transparent Cyan Green White Yellow Subtitle Size Default Extra Large Large Small Subtitle Text Color Auto Video Surface SurfaceView TextureView Sync Choose at least one section to sync. Pick one or more sections to refresh. Custom Sync for %1$s Choose what to refresh for this provider. Sync %1$s Sync All Custom Sections EPG Quick Sync Movies Rebuild Index Series Sync Now Live TV Sync failed: %1$s. Synced: %1$s. Failed: %2$s. Synced: %1$s. Syncing data, please wait... Syncing... Preparing sync... Syncing %1$s... Please wait while your playlist is imported. Syncing data... System Default Time Format 12-hour (9:44 PM) 24-hour (21:44) System Default Apply How long the diagnostics overlay stays visible before it closes automatically. How long Live TV overlays like channel info, channel list, and EPG stay visible after the last interaction. How long temporary playback notices stay visible before they disappear. Seconds Enter 2-60 Enter a value between 2 and 60 seconds. How long the movie and series playback controls stay visible after the last interaction. Off Settings Top navigation Default landing screen changed to %1$s because the previous tab is no longer visible. Choose which tabs appear and arrange them in the order you want. Settings always stays available. Customize top navigation Hidden Only visible tabs can be used as the startup landing screen. Down Up Always visible Visible Unhide All Unhide Automatically check for updates Automatically download updates StreamVault %1$s is available. Check now Check for updates Checking... You already have the latest StreamVault release. Update package Download update Downloading... Update download started. Install will be available when it finishes. No downloadable update package is available for this release. Update check Install update Opening the package installer. Last checked Latest release Not checked yet Release page Update status Update available Last check failed Up to date Downloading update Ready to install Open latest release Check GitHub Releases for newer StreamVault versions without leaving the app. Updates Group Duplicates Group strong and likely movie matches into one title with selectable versions. VOD duplicate handling Choose whether movie versions stay separate or appear as grouped title variants. Show All Versions Keep every provider movie entry visible exactly as imported. Smart Grouping Only group high-confidence matches so remakes and weak title matches stay separate. Auto (HTTP/2 when supported) Compatibility (HTTP/1.1) VOD HTTP Protocol Infinite scroll Show a Load more button to fetch the next batch of category rows. Auto-load more category rows as you scroll near the end. Balanced Balance quality, recency, reliability, metadata, and rating. Best Quality Prefer tags like 4K, HDR, Remux, BluRay, HEVC, and high-resolution versions. Force Latest Prefer the newest release or title year first, then quality and reliability. Latest + Best Quality Give strong weight to both recency and quality before using reliability as a tie-breaker. Manual Last Choice Use the version you manually selected last, then fall back to balanced ranking. Preferred VOD version Choose which version is selected first when duplicate movies are grouped. Most Reliable Prefer versions with successful playback history and fewer failures. VOD layout Classic Category list on the left with a stacked poster grid on the right. Modern Shelf-based browsing with featured rows and category previews. Choose between the modern shelves view and a classic split layout. Wi-Fi Quality Preference Xtream Base64 Text Compatibility Broadly decode Xtream names and categories when a provider stores them as Base64. Leave this off unless text looks encoded. Xtream Name-Based Adult Detection Use category name keywords to flag adult content when the provider doesn\'t set the adult flag explicitly Auto-Return on Bad Channel Automatically return to the previous working channel if a channel stalls or fails to load. Add Playlist Add your IPTV provider Control how guide data is fetched during provider setup and refresh. Hide Advanced Options Show Choose M3U File Connecting... This provider setup is incomplete. Go back and lose the current draft? Keep editing Discard Discard setup draft? Edit Provider Finish setup first, then fetch guide data automatically in the background. Load EPG in background Upfront keeps today’s behavior. Background finishes setup first, and Skip leaves guide refresh for later. EPG Sync Do not fetch guide data automatically. You can refresh EPG later from Settings. Skip EPG for now Download provider and external guide data during setup before it finishes. Full EPG now Browse local storage or USB Could not import playlist file. Please try again. Storage is full. Free up space and try importing again. Press to replace file Select M3U File Choose a source, enter the details, and continue. You can manage it later from Settings. Hide password Import Backup Import from Drive Use a playlist link or import a local file. Use M3U for URL or file-based playlists Refresh, edit, or replace it later from Settings. You can manage providers later Portal URL plus a provider-approved MAC address. Best when you have server, user, and password. Use Xtream when credentials are available Quick Connect Code: %s Open your Jellyfin server in a browser and enter this code, or scan the QR code with your phone. Login M3U Playlist M3U URL M3U only. Use playlist URL and group-title heuristics to sort matching entries into Movies instead of Live TV. M3U VOD Classification Name Playlist Name (Optional) My Jellyfin Server Password Password Scan a QR code and enter provider credentials from a phone on the same Wi-Fi. Added Error Local only QR code for phone provider setup Scan now Adding New QR code Open this from a phone on the same Wi-Fi. Credentials are sent directly to this TV. Show QR code Stop pairing Add from phone Add a provider Save Changes Server URL Server URL Provider Onboarding Use Xtream or M3U. You can change it later. Show password Source Type Stalker Finish setup first, then import the Stalker portal guide in the background. If XMLTV is configured and works, it is used first. Stalker can use the portal’s native guide when XMLTV is missing or unavailable. Upfront imports it during setup, Background defers it, and Skip leaves guide loading on demand. Do not bulk import guide data automatically. Live guide data can still load on demand when you browse channels. Download live channels and import the Stalker portal guide during setup. If XMLTV is configured and works, it is used first. File Jellyfin URL StreamVault Update your IPTV provider details Username Username Validating... Xtream Codes Recommended. Uses category sync on low-memory devices, background refreshes, hidden-category refreshes, and stressed providers. Auto Always fetch Live TV one category at a time. Safer for large providers and weak Android TV devices. Category by category Choose how Live TV channels are fetched. Auto protects weak devices and routine refreshes while keeping categories populated. Xtream Live Sync Try the provider-wide Live endpoint using the streaming parser. Falls back to category sync if unsafe or failed. Stream all %1$s %2$d/4 Stream URL Stream URL copied Copy URL Could not resolve stream URL %1$d items indexed Live Series VOD %1$s – %2$s Resume titles you started recently Continue Watching Recently updated series from %1$s Fresh Series Tailored from your recent picks on %1$s Recommended Movies Popular picks from %1$s Top Movies The TV input sync did not complete. Auto scan failed Please wait. Preparing Live TV integration Add at least one IPTV provider in StreamVault, then return here to scan channels into Android TV Live TV. No IPTV provider configured Open StreamVault Setup Retry Auto Scan StreamVault is syncing your active provider into Android TV Live TV. Scanning StreamVault channels Source: %1$s Your channels were synced successfully. Android TV Live TV can now open your StreamVault channels. Live TV is ready Try Auto Scan Again No matching categories found. Search categories… Search by category name, then open the matching shelf. Browse categories All Categories Search in categories Continue Watching No titles found in this section. Recently Added %1$d items Ratings IMDb Metacritic Rotten Tomatoes TMDb Refresh this provider to import movies and series into the library. Sync needed Enter App Large-library movies and series without the clutter Fast live browsing with remote-first focus Unified player overlays, guide access, and saved content Opening the right screen for this device. Preparing your library Swap providers, refresh metadata, or add a new source. Manage Providers Set up later Setup Provider Lean back into live channels, catch-up viewing, movies, and series with a first-party Android TV experience. Premium IPTV for the living room v1.0.3