<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <plurals name="settings_home_dashboard_count">
        <item quantity="one">%d shelf</item>
        <item quantity="other">%d shelves</item>
    </plurals>
    <plurals name="settings_live_tv_quick_filters_count">
        <item quantity="one">%1$d gespeichert</item>
        <item quantity="other">%1$d gespeichert</item>
    </plurals>
    <plurals name="settings_timeout_seconds">
        <item quantity="one">%d Sekunde</item>
        <item quantity="other">%d Sekunden</item>
    </plurals>
    <plurals name="settings_timer_minutes">
        <item quantity="one">%1$d Minute</item>
        <item quantity="other">%1$d Minuten</item>
    </plurals>
    <plurals name="settings_top_navigation_count">
        <item quantity="one">%d tab</item>
        <item quantity="other">%d tabs</item>
    </plurals>
    <string name="a11y_catch_up_available">Catch-up verfügbar</string>
    <string name="a11y_channel_with_number">Kanal %1$d, %2$s</string>
    <string name="a11y_favorite">Favorit</string>
    <string name="a11y_locked">Gesperrt</string>
    <string name="a11y_now_playing">Spielt gerade %1$s</string>
    <string name="a11y_recent_search">Letzte Suche %1$s</string>
    <string name="a11y_selected">Ausgewählt</string>
    <string name="action_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="action_clear">Klar</string>
    <string name="action_delete">Löschen</string>
    <string name="action_done">Fertig</string>
    <string name="action_move">BEWEGEN</string>
    <string name="action_save">Speichern</string>
    <string name="action_save_order">Bestellung speichern</string>
    <string name="action_see_all">Alle anzeigen</string>
    <string name="action_space">Raum</string>
    <string name="action_split">GETEILT</string>
    <string name="add_group_add_btn">Hinzufügen</string>
    <string name="add_group_add_favorites">Zu Favoriten hinzufügen</string>
    <string name="add_group_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="add_group_close_cd">Schließen</string>
    <string name="add_group_create">Erstellen</string>
    <string name="add_group_create_new_btn">Neue Gruppe erstellen</string>
    <string name="add_group_custom_groups_title">Benutzerdefinierte Gruppen</string>
    <string name="add_group_manage_title">Verwalten: %1$s</string>
    <string name="add_group_move_down">Nach unten bewegen</string>
    <string name="add_group_move_up">Nach oben bewegen</string>
    <string name="add_group_name_hint">Gruppenname</string>
    <string name="add_group_remove_btn">Entfernen</string>
    <string name="add_group_remove_favorites">Aus Favoriten entfernen</string>
    <string name="add_group_rename">Umbenennen</string>
    <string name="add_group_reorder_title">Neu anordnen</string>
    <string name="app_name">StreamVault</string>
    <string name="badge_beta">Beta</string>
    <string name="badge_catch_up">NACHHOLEN</string>
    <string name="badge_error">ERR</string>
    <string name="badge_fav">FAV</string>
    <string name="badge_movie">FILM</string>
    <string name="badge_moving">BEWEGEN</string>
    <string name="badge_recording">REC</string>
    <string name="badge_saved">GESPEICHERT</string>
    <string name="badge_scheduled">SCHED</string>
    <string name="badge_series">SERIE</string>
    <string name="card_live_badge">LEBEN</string>
    <string name="card_locked">Gesperrt</string>
    <string name="card_locked_channel">Gesperrter Kanal</string>
    <string name="category_options_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="category_options_clear_recent">Zuletzt gesehen löschen</string>
    <string name="category_options_delete">Gruppe löschen</string>
    <string name="category_options_hide">Kategorie ausblenden</string>
    <string name="category_options_hide_from_live_tv">Aus Live-TV ausblenden</string>
    <string name="category_options_lock">Gruppe sperren</string>
    <string name="category_options_pin">Kategorie anheften</string>
    <string name="category_options_rename">Gruppe umbenennen</string>
    <string name="category_options_reorder">Artikel neu anordnen</string>
    <string name="category_options_set_default">Als Standardgruppe festlegen</string>
    <string name="category_options_unlock">Gruppe entsperren</string>
    <string name="category_options_unpin">Kategorie lösen</string>
    <string name="category_pinned">%1$s angeheftet.</string>
    <string name="category_see_all">Alle anzeigen →</string>
    <string name="category_unpinned">%1$s gelöst.</string>
    <string name="channel_action_hide">Hide this channel</string>
    <string name="channel_number_name_format">%1$d. %2$s</string>
    <string name="channel_options_remove_from_recent">Aus Zuletzt gesehen entfernen</string>
    <string name="continue_watching_season_episode">S%1$d E%2$d</string>
    <string name="continue_watching_title">Schauen Sie weiter</string>
    <string name="dashboard_channels_format">%1$d Kanäle</string>
    <string name="dashboard_continue_watching">Schauen Sie weiter</string>
    <string name="dashboard_continue_watching_movies">Continue Watching Movies</string>
    <string name="dashboard_continue_watching_series">Continue Watching Series</string>
    <string name="dashboard_customize_home">Customize Home</string>
    <string name="dashboard_customize_home_action">Customize</string>
    <string name="dashboard_customize_home_subtitle">Choose which shelves appear here, add more rows, and reorder them any time.</string>
    <string name="dashboard_empty_body">Fügen Sie zuerst eine Playlist oder eine Xtream-Quelle hinzu. Sobald ein Anbieter aktiv ist, zeigt Start Favoritenkanäle, Weiterschauen und neue Bibliothekszeilen an.</string>
    <string name="dashboard_empty_title">Richten Sie einen Anbieter ein, um den Startbildschirm zu entsperren</string>
    <string name="dashboard_favorite_channels">Lieblingskanäle</string>
    <string name="dashboard_favorite_movies">Favorite Movies</string>
    <string name="dashboard_favorite_series">Favorite Series</string>
    <string name="dashboard_fresh_movie_pick">Frische Filmauswahl</string>
    <string name="dashboard_jump_back_live">Zurück ins Live-TV</string>
    <string name="dashboard_library_ready">Ihre IPTV-Bibliothek ist fertig</string>
    <string name="dashboard_live_shortcuts">Live-Kurzbefehle</string>
    <string name="dashboard_live_shortcuts_subtitle">Favoriten, aktuelle Kanäle und letzte Gruppe.</string>
    <string name="dashboard_open_live_tv">Öffnen Sie Live-TV</string>
    <string name="dashboard_open_movies">Öffnen Sie Filme</string>
    <string name="dashboard_open_series">Offene Serie</string>
    <string name="dashboard_pinned_channels_format">Angepinnt · %1$d Kanäle</string>
    <string name="dashboard_provider_connections">Verbindungen</string>
    <string name="dashboard_provider_expires_at">Läuft ab %1$s</string>
    <string name="dashboard_provider_health_title">Gesundheit des Anbieters</string>
    <string name="dashboard_provider_m3u">M3U-Playlist</string>
    <string name="dashboard_provider_no_expiry">Kein Ablauf gemeldet</string>
    <string name="dashboard_provider_no_sync">Keine aktuelle Synchronisierung</string>
    <string name="dashboard_provider_source">Quelle</string>
    <string name="dashboard_provider_status">Status</string>
    <string name="dashboard_provider_synced_at">Synchronisiert %1$s</string>
    <string name="dashboard_provider_xtream">Xtream-Codes</string>
    <string name="dashboard_recent_channels">Aktuelle Kanäle</string>
    <string name="dashboard_recent_movies">Neu hinzugefügte Filme</string>
    <string name="dashboard_recent_series">Kürzlich aktualisierte Serien</string>
    <string name="dashboard_recommended_movies">Recommended Movies</string>
    <string name="dashboard_resume_episode">Folge fortsetzen</string>
    <string name="dashboard_resume_episode_format">Fortsetzen S%1$d E%2$d</string>
    <string name="dashboard_resume_live">Lebenslauf</string>
    <string name="dashboard_resume_movie">Film fortsetzen</string>
    <string name="dashboard_resume_series">Serie fortsetzen</string>
    <string name="dashboard_resume_unavailable">Wiedergabeverlauf vorübergehend nicht verfügbar</string>
    <string name="dashboard_resume_unavailable_detail">Inhalt zum Fortsetzen konnte nicht geladen werden. Wird automatisch wiederhergestellt.</string>
    <string name="dashboard_search_library">Bibliothek durchsuchen</string>
    <string name="dashboard_stat_favorites">%1$d Favoriten</string>
    <string name="dashboard_stat_live">%1$d live</string>
    <string name="dashboard_stat_movies">%1$d Filme</string>
    <string name="dashboard_stat_recent">%1$d aktuell</string>
    <string name="dashboard_stat_resume">%1$d zum Fortsetzen</string>
    <string name="dashboard_stat_series">%1$d-Serie</string>
    <string name="dashboard_subtitle">%1$s ist aktiv. Zurück zu Live, Fortschritt fortsetzen oder neue Inhalte ansehen.</string>
    <string name="dashboard_title">Ihre Bibliothek, fertig</string>
    <string name="dashboard_top_rated_movies">Top Rated Movies</string>
    <string name="dashboard_update_available">Eine neuere App-Version ist zwischengespeichert und kann in den Einstellungen geprüft werden.</string>
    <string name="dashboard_update_install_ready">Das neueste Update wurde bereits heruntergeladen. Öffnen Sie die Einstellungen, um es zu installieren.</string>
    <string name="dashboard_update_open_installer">Aus Einstellungen installieren</string>
    <string name="dashboard_update_open_settings">Updates öffnen</string>
    <string name="dashboard_update_title">StreamVault %1$s ist verfügbar</string>
    <string name="dashboard_updated_series">Aktualisiertes Serienregal</string>
    <string name="dashboard_updated_series_badge">Aktualisierte Serie</string>
    <string name="dashboard_warning_review">Öffnen Sie die Anbieterdetails</string>
    <string name="dashboard_warning_title">Anbieter braucht Aufmerksamkeit</string>
    <string name="dashboard_watch_live">Live ansehen</string>
    <string name="diagnostics_summary_format">%1$s | %2$s</string>
    <string name="download_button_label">Download</string>
    <string name="download_cancelled">Download cancelled</string>
    <string name="download_completed">Download completed</string>
    <string name="download_delete">Delete</string>
    <string name="download_error_no_url">Could not resolve stream URL for download</string>
    <string name="download_failed">Download failed: %1$s</string>
    <string name="download_folder_change">Change download folder</string>
    <string name="download_folder_default">Default downloads folder</string>
    <string name="download_in_progress">Downloading %s</string>
    <string name="download_notification_channel">Downloads</string>
    <string name="download_notification_channel_description">Shows download progress and completion</string>
    <string name="download_play_local">Play</string>
    <string name="download_progress">%1$s / %2$s</string>
    <string name="download_resume">Resume</string>
    <string name="download_started">Download started</string>
    <string name="downloads_delete_confirm">Delete this download?</string>
    <string name="downloads_delete_confirm_delete">Delete</string>
    <string name="downloads_delete_confirm_msg">Delete %1$s from downloads?</string>
    <string name="downloads_delete_confirm_title">Delete download</string>
    <string name="downloads_deleted">Download deleted</string>
    <string name="downloads_empty">No downloads yet</string>
    <string name="downloads_empty_hint">Download movies or episodes from detail screens and they will appear here.</string>
    <string name="downloads_empty_title">No downloads yet</string>
    <string name="downloads_item_title">Untitled download</string>
    <string name="downloads_loading">Loading downloads...</string>
    <string name="downloads_no_thumb">No poster</string>
    <string name="downloads_resumed">Download resumed</string>
    <string name="downloads_status_cancelled">Cancelled</string>
    <string name="downloads_status_completed">Completed</string>
    <string name="downloads_status_downloading">Downloading</string>
    <string name="downloads_status_failed">Failed</string>
    <string name="downloads_status_paused">Paused</string>
    <string name="downloads_status_pending">Pending</string>
    <string name="epg_archive_provider_hint">Dieser Anbieter unterstützt Catch-up für den Kanal, aber dieses Programm ist im aktuellen Guide-Fenster nicht als archivbereit markiert.</string>
    <string name="epg_archive_ready_hint">Archiv- oder Catch-up-Wiedergabe sollte für dieses Programm verfügbar sein.</string>
    <string name="epg_archive_stale_hint">Guide-Daten wirken veraltet, daher kann die Wiedergabeverfügbarkeit bis zur Guide-Aktualisierung unvollständig sein.</string>
    <string name="epg_archive_unavailable_hint">Archiv-Wiedergabe ist für diesen Kanal nicht verfügbar.</string>
    <string name="epg_catchup_available">Nachholbedarf (%1$d Tage)</string>
    <string name="epg_clear_search">Suche löschen</string>
    <string name="epg_clear_search_close">Löschen &amp; schließen</string>
    <string name="epg_day_selector_label">Durchsuchen Sie nach Tag</string>
    <string name="epg_day_today">Heute</string>
    <string name="epg_day_tomorrow">Morgen</string>
    <string name="epg_day_yesterday">Gestern</string>
    <string name="epg_density_cinematic">Filmisch</string>
    <string name="epg_density_cinematic_hint">Größere Zeilen für Betrachtung aus der Ferne</string>
    <string name="epg_density_comfortable">Bequem</string>
    <string name="epg_density_comfortable_hint">Ausgewogen für das tägliche Durchsuchen</string>
    <string name="epg_density_compact">Kompakt</string>
    <string name="epg_density_compact_hint">Passt mehr Kanäle auf den Bildschirm</string>
    <string name="epg_density_label">Leitfaden-Layout</string>
    <string name="epg_density_subtitle">Wählen Sie aus, wie viele Guide-Details auf den Bildschirm passen.</string>
    <string name="epg_error">Der TV-Guide kann derzeit nicht geladen werden.</string>
    <string name="epg_favorite_badge">Favorit</string>
    <string name="epg_favorites_filter_all">Alle Kanäle</string>
    <string name="epg_favorites_filter_all_hint">Durchsuchen Sie das vollständige Live-Programm</string>
    <string name="epg_favorites_filter_favorites">Nur Favoriten</string>
    <string name="epg_favorites_filter_favorites_hint">Bleiben Sie auf Ihren angepinnten Live-Kanälen</string>
    <string name="epg_favorites_filter_subtitle">Behalten Sie den Guide auf allen Kanälen oder nur auf Ihren Live-Favoriten.</string>
    <string name="epg_favorites_filter_title">Leitfadenquelle</string>
    <string name="epg_filter_hint">Wählen Sie eine andere Kategorie oder aktualisieren Sie den Leitfaden.</string>
    <string name="epg_filter_label">Guide-Filter</string>
    <string name="epg_filter_short">Kategorien</string>
    <string name="epg_hero_no_program_description">Für diesen Eintrag sind nur eingeschränkte Programmdetails verfügbar.</string>
    <string name="epg_hero_no_schedule_hint">Dieser Kanal hat im aktuellen Zeitraum keine Guide-Einträge.</string>
    <string name="epg_hide_options">Guide-Optionen ausblenden</string>
    <string name="epg_jump_back">-3 Std.</string>
    <string name="epg_jump_back_half_hour">-30 Min.</string>
    <string name="epg_jump_forward">+3 Std.</string>
    <string name="epg_jump_forward_half_hour">+30 Min.</string>
    <string name="epg_jump_now">Jetzt</string>
    <string name="epg_jump_prime_time">Hauptsendezeit</string>
    <string name="epg_jump_tomorrow">Morgen</string>
    <string name="epg_loading">TV-Guide wird geladen...</string>
    <string name="epg_minutes_remaining">%1$d Min. verbleibend</string>
    <string name="epg_mode_all">Zeitleiste</string>
    <string name="epg_mode_all_hint">Alle sichtbaren Zeilen</string>
    <string name="epg_mode_anchored">Zur ausgewählten Zeit</string>
    <string name="epg_mode_anchored_hint">Nur Kanäle, die zum aktuellen Guide-Anker senden</string>
    <string name="epg_mode_archive">Archivbereit</string>
    <string name="epg_mode_archive_hint">Kanäle mit Nachhol- oder Archiveinträgen</string>
    <string name="epg_mode_label">Guide-Modus</string>
    <string name="epg_mode_subtitle">Wechseln Sie zwischen umfassender Suche, Ankerzeit-Suche und archivfreundlichen Zeilen.</string>
    <string name="epg_next_day">Nächster Tag</string>
    <string name="epg_no_channels_in_category">In dieser Guide-Kategorie wurden keine Kanäle gefunden</string>
    <string name="epg_no_data">Keine EPG-Daten</string>
    <string name="epg_no_info">Keine EPG-Informationen</string>
    <string name="epg_no_provider">Fügen Sie einen Anbieter hinzu oder aktivieren Sie ihn, um den TV-Guide anzuzeigen.</string>
    <string name="epg_no_schedule">Keine Programmdaten verfügbar</string>
    <string name="epg_no_schedule_short">Kein Programm</string>
    <string name="epg_no_scheduled_channels">In dieser Auswahl sind keine Sender mit Guide-Daten enthalten</string>
    <string name="epg_no_search_results">In diesem Anleitungsfenster sind keine passenden Programme vorhanden</string>
    <string name="epg_now_marker">Jetzt %1$s</string>
    <string name="epg_now_playing">Jetzt gespielt</string>
    <string name="epg_options_short">Optionen</string>
    <string name="epg_outside_window">Jetzt außerhalb des geladenen Bereichs</string>
    <string name="epg_override_clear">Automatische Zuordnung verwenden</string>
    <string name="epg_override_current_external">Externe Zuordnung: %1$s</string>
    <string name="epg_override_current_label">Aktuelle Zuordnung</string>
    <string name="epg_override_current_manual">Manuelle Zuordnung: %1$s</string>
    <string name="epg_override_current_none">Für diesen Kanal ist derzeit keine aufgelöste EPG-Zuordnung verfügbar.</string>
    <string name="epg_override_current_provider">Anbieter nativ: %1$s</string>
    <string name="epg_override_manage">EPG-Zuordnung anpassen</string>
    <string name="epg_override_no_candidates">Keine zugewiesenen externen EPG-Kanäle verfügbar. Aktualisieren Sie oder weisen Sie in den Einstellungen eine Quelle zu.</string>
    <string name="epg_override_no_search_results">Keine zugewiesenen XMLTV-Kanäle entsprechen dieser Suche.</string>
    <string name="epg_override_search_placeholder">Zugewiesene XMLTV-Kanäle suchen...</string>
    <string name="epg_override_selected_badge">Aktuell</string>
    <string name="epg_override_title">EPG-Zuordnung</string>
    <string name="epg_page_back">Seite -</string>
    <string name="epg_page_forward">Seite +</string>
    <string name="epg_previous_day">Vorheriger Tag</string>
    <string name="epg_program_channel_label">Kanal</string>
    <string name="epg_program_details_hide">Details ausblenden</string>
    <string name="epg_program_details_show">Programmdetails</string>
    <string name="epg_program_language_label">Sprache</string>
    <string name="epg_program_progress_label">Fortschritt</string>
    <string name="epg_program_progress_value">%1$d%% abgeschlossen • %2$s</string>
    <string name="epg_program_provider_label">Anbieter</string>
    <string name="epg_program_provider_type_label">Quelle</string>
    <string name="epg_program_reminder_cancel">Erinnerung abbrechen</string>
    <string name="epg_program_reminder_loading">Erinnerung wird aktualisiert…</string>
    <string name="epg_program_reminder_set">Erinnern</string>
    <string name="epg_program_replay_label">Wiederholung</string>
    <string name="epg_program_replay_partial">Nur Nachholbedarf des Anbieters</string>
    <string name="epg_program_replay_ready">Archivbereit</string>
    <string name="epg_program_replay_unavailable">Nicht verfügbar</string>
    <string name="epg_program_status_title">Wiedergabestatus</string>
    <string name="epg_program_unknown_value">Unbekannt</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_missing_stream_id">Die Wiedergabe kann fehlschlagen, weil der Anbieter keine Wiedergabe-Stream-ID bereitgestellt hat.</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_missing_template">Die Wiedergabe kann fehlschlagen, weil der Anbieter Catch-up-Unterstützung ohne eine nutzbare Wiedergabevorlage bereitgestellt hat.</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_no_archive">Dieser Kanal ist vom Anbieter nicht als archivbereit gekennzeichnet.</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_ready">Wiedergabe-Metadaten sind vorhanden, aber der Anbieter kann dieses konkrete Programmfenster dennoch ablehnen.</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_stale">Die Aktualität des Guides ist gering, daher kann die Zuordnung für die Wiedergabe bis zur Guide-Aktualisierung noch unvollständig sein.</string>
    <string name="epg_provider_troubleshooting_title">Fehlerbehebung beim Anbieter</string>
    <string name="epg_recording_conflict_body">"%1$s" steht im Konflikt mit: %2$s. Konfliktierende Aufnahme(n) ersetzen?</string>
    <string name="epg_recording_conflict_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="epg_recording_conflict_replace">Ersetzen</string>
    <string name="epg_recording_conflict_title">Aufnahmekonflikt</string>
    <string name="epg_refresh_guide">Aktualisierungsanleitung</string>
    <string name="epg_retry">Versuchen Sie es noch einmal</string>
    <string name="epg_retry_hint">Versuchen Sie es erneut oder wechseln Sie zu einer anderen Kategorie.</string>
    <string name="epg_schedule_daily_recording">Täglich aufnehmen</string>
    <string name="epg_schedule_recording">Aufnehmen</string>
    <string name="epg_schedule_summary">Guide-Daten verfügbar für %1$d von %2$d Kanälen</string>
    <string name="epg_schedule_summary_short">%1$d/%2$d mit Guide</string>
    <string name="epg_schedule_weekly_recording">Wöchentlich aufnehmen</string>
    <string name="epg_scheduled_only_hint">Nur Geplant deaktivieren oder zu einer anderen Kategorie wechseln.</string>
    <string name="epg_search_apply">Suchen</string>
    <string name="epg_search_empty_hint">Versuche einen anderen Titel, erweitere die Kategorie oder lösche die Suche.</string>
    <string name="epg_search_label">Programmsuche</string>
    <string name="epg_search_placeholder">Titel im aktuellen Guide-Fenster suchen...</string>
    <string name="epg_search_short">Programmsuche</string>
    <string name="epg_show_app_navigation">App-Navigation anzeigen</string>
    <string name="epg_show_options">Guide-Optionen anzeigen</string>
    <string name="epg_showing_channels">Zeigt %1$d von %2$d Kanälen</string>
    <string name="epg_stale_short">Guide könnte veraltet sein</string>
    <string name="epg_stale_warning">Guide-Daten wirken für diese Auswahl unvollständig oder veraltet.</string>
    <string name="epg_time_controls">Guide-Zeitraum</string>
    <string name="epg_timeline_label">Zeitleiste</string>
    <string name="epg_timeline_range_label">%1$s Fenster</string>
    <string name="epg_title">TV-Guide</string>
    <string name="epg_up_next">Als nächstes</string>
    <string name="epg_upcoming_schedule">Kommender Zeitplan</string>
    <string name="epg_updated_minutes_ago">Vor %1$d Minuten aktualisiert</string>
    <string name="epg_updated_now">Gerade erst aktualisiert</string>
    <string name="epg_view_options_label">Guide-Ansicht</string>
    <string name="epg_view_scheduled_only_hint">Kanäle ohne Guide-Daten ausblenden</string>
    <string name="epg_view_scheduled_only_off">Alle geladenen Kanäle</string>
    <string name="epg_view_scheduled_only_on">Nur geplant</string>
    <string name="epg_watch_archive">Spielen Sie Aufholjagd</string>
    <string name="epg_watch_live">Live ansehen</string>
    <string name="epg_window_label">%1$s - %2$s</string>
    <string name="favorites_add">Zu Favoriten hinzufügen</string>
    <string name="favorites_all_favorites">Alle Favoriten</string>
    <string name="favorites_cancel">Zurück: abbrechen</string>
    <string name="favorites_confirm">Mitte: Bestellung speichern</string>
    <string name="favorites_content_type_episode">Folge</string>
    <string name="favorites_content_type_episode_format">Folge S%1$d E%2$d</string>
    <string name="favorites_content_type_live">Lebe</string>
    <string name="favorites_content_type_movie">Film</string>
    <string name="favorites_content_type_series">Serie</string>
    <string name="favorites_continue_short">Lebenslauf</string>
    <string name="favorites_continue_subtitle">Holen Sie sich unvollendete Filme und Serien vom gespeicherten Hub ab.</string>
    <string name="favorites_continue_title">Schauen Sie weiter</string>
    <string name="favorites_empty_hint">Lange auf einen Kanal, Film oder eine Serie drücken, um deine gespeicherte Bibliothek aufzubauen</string>
    <string name="favorites_filters_subtitle">Begrenze den Bereich auf die Inhalte, die du wiedersehen möchtest.</string>
    <string name="favorites_filters_title">Nach Typ durchsuchen</string>
    <string name="favorites_jump_subtitle">Direkt zur gespeicherten Gruppe oder zum benötigten Systembereich springen.</string>
    <string name="favorites_jump_title">Springe zu einem Abschnitt</string>
    <string name="favorites_loading">Gespeicherte Bibliothek wird geladen...</string>
    <string name="favorites_merged_group">Zusammengeführt %1$s in die ausgewählte Gruppe.</string>
    <string name="favorites_move_down">Nach unten oder rechts: später verschieben</string>
    <string name="favorites_move_up">Früher verschieben</string>
    <string name="favorites_no_favorites">Die gespeicherte Bibliothek ist leer</string>
    <string name="favorites_overview_subtitle">%1$d hat Elemente in %2$d benutzerdefinierten Gruppen gespeichert.</string>
    <string name="favorites_overview_title">Übersicht der gespeicherten Bibliothek</string>
    <string name="favorites_pinned_home">Angeheftet %1$s an die Startseite.</string>
    <string name="favorites_recent_live_subtitle">Springe mit einem Klick zu zuletzt gesehenen Live-Kanälen zurück.</string>
    <string name="favorites_recent_live_title">Aktuelles Live</string>
    <string name="favorites_recent_short">Neu</string>
    <string name="favorites_remove">Aus Favoriten entfernen</string>
    <string name="favorites_removed_home_priority">%1$s aus der Heimatpriorität entfernt.</string>
    <string name="favorites_reorder_mode">Neuordnungsmodus</string>
    <string name="favorites_reordering">Nachbestellung</string>
    <string name="favorites_saved_items_format">%1$d gespeicherte Elemente</string>
    <string name="favorites_sort_default">Handbuch</string>
    <string name="favorites_sort_default_hint">Nutzen Sie Ihre gespeicherte und Gruppenbestellung</string>
    <string name="favorites_sort_recent">Neu</string>
    <string name="favorites_sort_recent_hint">Zuletzt angesehene Elemente nach vorne bringen</string>
    <string name="favorites_sort_subtitle">Wechseln Sie zwischen manueller Reihenfolge, letzter Aktivität und Titelsuche.</string>
    <string name="favorites_sort_title">Gespeicherte Bibliothek sortieren</string>
    <string name="favorites_sort_title_alpha">A-Z</string>
    <string name="favorites_sort_title_hint">Alphabetisches Durchsuchen der Abschnitte</string>
    <string name="favorites_status_pill_format">%1$s %2$d</string>
    <string name="favorites_title">Gespeichert</string>
    <string name="guide_shell_subtitle">Guide-Filter, Programmdichte und fokussierte Programmdetails in einer fernbedienungsfreundlichen Ansicht.</string>
    <string name="hidden_categories_dialog_close">Close</string>
    <string name="hidden_categories_dialog_subtitle">Pick the ones to restore.</string>
    <string name="hidden_categories_dialog_title">Hidden categories</string>
    <string name="hidden_categories_dialog_unhide_all">Unhide all</string>
    <string name="hidden_channels_dialog_close">Close</string>
    <string name="hidden_channels_dialog_subtitle">Pick the ones to restore.</string>
    <string name="hidden_channels_dialog_title">Hidden channels</string>
    <string name="hidden_channels_dialog_unhide_all">Unhide all</string>
    <string name="home_add_favorites_hint">Fügen Sie Kanäle zu Favoriten hinzu, um sie hier zu sehen</string>
    <string name="home_add_first_provider">Ersten Anbieter hinzufügen</string>
    <string name="home_add_first_provider_subtitle">Richten Sie einen Anbieter ein, um Live-Sender, Filme, Serien und Programmdaten zu laden.</string>
    <string name="home_added_to_favorites">%1$s zu Favoriten hinzugefügt</string>
    <string name="home_all_channels">Alle Kanäle</string>
    <string name="home_categories_title">Kategorien</string>
    <string name="home_delete_group_body">Möchten Sie \'%1$s\' wirklich löschen? Dadurch werden alle Kanäle aus dieser Gruppe entfernt.</string>
    <string name="home_delete_group_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="home_delete_group_confirm">Löschen</string>
    <string name="home_delete_group_title">Gruppe löschen?</string>
    <string name="home_error_load_failed">Kanäle konnten nicht geladen werden. Bitte Verbindung prüfen und erneut versuchen.</string>
    <string name="home_group_created">Gruppe \'%1$s\' erstellt</string>
    <string name="home_group_deleted">Gruppe \'%1$s\' gelöscht</string>
    <string name="home_group_name_duplicate">Gruppe \'%1$s\' existiert bereits</string>
    <string name="home_group_name_invalid">Geben Sie einen Gruppennamen ein</string>
    <string name="home_group_name_reserved">Gruppe mit dem Namen \'Favorites\' kann nicht erstellt werden</string>
    <string name="home_group_renamed">Gruppe umbenannt in %1$s</string>
    <string name="home_group_requires_provider_scope">Einzelne Anbieterquelle auswählen, um Gruppen zu erstellen</string>
    <string name="home_incorrect_pin">Falsche PIN</string>
    <string name="home_last_channel">Letzter Kanal</string>
    <string name="home_last_channel_label">Zuletzt: %1$s</string>
    <string name="home_last_group">Letzte Gruppe</string>
    <string name="home_last_group_label">Zuletzt: %1$s</string>
    <string name="home_loading">Laden...</string>
    <string name="home_loading_categories">Kategorien werden geladen...</string>
    <string name="home_loading_channels">Lade Kanäle...</string>
    <string name="home_locked_short">GESPERRT</string>
    <string name="home_no_channels_found">In dieser Kategorie wurden keine Kanäle gefunden</string>
    <string name="home_no_channels_found_subtitle">Versuchen Sie es mit einer anderen Kategorie oder einem anderen Suchbegriff.</string>
    <string name="home_quick_filters_active">Angewendeter Filter: %1$s</string>
    <string name="home_quick_filters_add_action">Filter speichern</string>
    <string name="home_quick_filters_add_chip">+ Filter hinzufügen</string>
    <string name="home_quick_filters_add_placeholder">Schnellfilter eingeben</string>
    <string name="home_quick_filters_add_subtitle">Speichern Sie einen exakten Kategorie-Suchbegriff, damit er im Schnellfilter-Menü für Live-TV erscheint.</string>
    <string name="home_quick_filters_add_title">Schnellfilter hinzufügen</string>
    <string name="home_quick_filters_all">Alle</string>
    <string name="home_quick_filters_button">Schnellfilter</string>
    <string name="home_quick_filters_empty">Noch keine gespeicherten Schnellfilter. Fügen Sie einen hinzu, um Kategorie-Suchen schnell zur Hand zu haben.</string>
    <string name="home_quick_filters_hide">Ausblenden</string>
    <string name="home_quick_filters_manual_search">Manuelle Suche: %1$s</string>
    <string name="home_quick_filters_show">Anzeigen</string>
    <string name="home_quick_filters_showing_all">Alle Kategorien werden angezeigt</string>
    <string name="home_quick_filters_title">Schnellfilter</string>
    <string name="home_recent_channels">Neu</string>
    <string name="home_recent_channels_hint">Sehen Sie sich hier ein paar Live-Kanäle an, um eine aktuelle Liste zu erstellen</string>
    <string name="home_removed_from_favorites">%1$s aus den Favoriten entfernt</string>
    <string name="home_reorder_channels">Kanäle neu anordnen</string>
    <string name="home_saved_empty_hint">Markieren Sie einen Kanal als Favorit oder fügen Sie ihn einer benutzerdefinierten Live-Gruppe hinzu, um ihn hier anzupinnen.</string>
    <string name="home_saved_subtitle">Favoriten und benutzerdefinierte Live-Gruppen</string>
    <string name="home_search_categories">Kategorien durchsuchen...</string>
    <string name="home_search_channels">Kanäle durchsuchen...</string>
    <string name="label_categories">Kategorien</string>
    <string name="label_colon_value_format">%1$s: %2$s</string>
    <string name="label_duration_min">%1$d Min.</string>
    <string name="label_episode">E%1$d</string>
    <string name="label_episode_full">Folge %1$d</string>
    <string name="label_no_schedule">Keine Fahrplaninformationen</string>
    <string name="label_provider">ANBIETER</string>
    <string name="label_rating">RTG %1$s</string>
    <string name="label_reordering">Neuordnung %1$s</string>
    <string name="label_selected">Ausgewählt</string>
    <string name="label_slots_count">%1$d/4 Steckplätze</string>
    <string name="label_slots_count_dynamic">%1$d/%2$d Slots</string>
    <string name="label_tv">Fernseher</string>
    <string name="library_action_filters_sort">Filtern und Sortieren</string>
    <string name="library_action_hide_search">Suche ausblenden</string>
    <string name="library_browse_all">Alle durchsuchen</string>
    <string name="library_filter_empty">Keine Artikel entsprechen diesem Filter.</string>
    <string name="library_filter_results">Es werden %1$d von %2$d Artikeln angezeigt</string>
    <string name="library_filter_title">Filterbibliothek</string>
    <string name="library_full_browse_subtitle">%1$d Titel im aktuellen Anbieter verfügbar</string>
    <string name="library_full_browse_title_movies">Durchsuchen Sie die vollständige Filmbibliothek</string>
    <string name="library_full_browse_title_series">Durchsuchen Sie die vollständige Serienbibliothek</string>
    <string name="library_lens_continue">Schauen Sie weiter</string>
    <string name="library_lens_favorites">Gespeicherte Favoriten</string>
    <string name="library_lens_fresh_movies">Neueste Filme</string>
    <string name="library_lens_fresh_series">Kürzlich aktualisiert</string>
    <string name="library_lens_title">Bibliothekslinse</string>
    <string name="library_lens_top_rated">Bestbewertet</string>
    <string name="library_load_more">Mehr laden (%1$d/%2$d)</string>
    <string name="library_loaded_results">%1$d von %2$d Elementen geladen</string>
    <string name="library_saved_active_summary">%1$d Elemente in dieser gespeicherten Ansicht</string>
    <string name="library_saved_active_title">Gespeicherte Gruppe</string>
    <string name="library_saved_items_count">%1$d Artikel</string>
    <string name="library_saved_manage_action">Verwalten</string>
    <string name="library_saved_manage_hint">Halten Sie eine gespeicherte Gruppe für Optionen gedrückt</string>
    <string name="library_saved_primary_hint">Zur vollständigen Bibliothek zurückkehren</string>
    <string name="library_saved_subtitle">Favoriten und benutzerdefinierte Gruppen</string>
    <string name="library_saved_title">Gespeichert</string>
    <string name="library_sort_az">A-Z</string>
    <string name="library_sort_library">Bibliotheksordnung</string>
    <string name="library_sort_rating">Bewertung</string>
    <string name="library_sort_release">Neueste</string>
    <string name="library_sort_title">Ergebnisse sortieren</string>
    <string name="library_sort_updated">Kürzlich aktualisiert</string>
    <string name="live_channel_results">%1$d Kanäle im Blick</string>
    <string name="live_empty_hint_favorites">Fügen Sie Kanäle zu Favoriten oder einer gespeicherten Gruppe hinzu, um diese Leiste zu füllen.</string>
    <string name="live_empty_hint_recent">Starten Sie die Wiedergabe auf einigen Kanälen. Diese werden hier angezeigt.</string>
    <string name="live_manage_groups">Verwalten Sie Multiview-Slots</string>
    <string name="live_preview_failed">Vorschau nicht verfügbar</string>
    <string name="live_preview_loading">Vorschau wird geladen…</string>
    <string name="live_preview_no_epg">Keine Fahrplaninformationen</string>
    <string name="live_preview_open_hint">Drücken Sie OK erneut, um diesen Kanal zu öffnen</string>
    <string name="live_preview_placeholder_subtitle">Im Pro-Modus zeigt der erste Klick eine Vorschau des Streams, der zweite öffnet die Vollwiedergabe.</string>
    <string name="live_preview_placeholder_title">Wählen Sie einen Kanal zur Vorschau aus</string>
    <string name="live_preview_title">Kanalvorschau</string>
    <string name="live_quick_filter_hidden_categories">Hidden categories (%1$d)</string>
    <string name="live_quick_filter_hidden_channels">Hidden channels (%1$d)</string>
    <string name="live_reorder_subtitle">D-Pad verschiebt den ausgewählten Kanal. Speichern Sie die Bestellung, wenn Sie fertig sind.</string>
    <string name="live_reorder_title">Neuordnung %1$s</string>
    <string name="live_shell_context">%1$d Kategorien • %2$d Kanäle</string>
    <string name="live_shell_last_group">Letzte Gruppe</string>
    <string name="live_shell_provider">Anbieter</string>
    <string name="live_shell_split">Multiview</string>
    <string name="live_shell_subtitle">Scannen Sie Live-Kategorien schnell, halten Sie die Navigation deterministisch und zeigen Sie nur die wichtigen Zeitplandaten auf dem Bildschirm an.</string>
    <string name="live_source_empty_short">Leer</string>
    <string name="live_source_filter_all">Alle Quellen</string>
    <string name="live_source_filter_label">Playlist-Filter</string>
    <string name="live_source_label">QUELLE</string>
    <string name="live_source_unavailable_short">Nicht verfügbar</string>
    <string name="movie_detail_back">Zurück zur Mediathek</string>
    <string name="movie_detail_cast">Besetzung:</string>
    <string name="movie_detail_director">Regie:</string>
    <string name="movie_detail_duration">Dauer:</string>
    <string name="movie_detail_genre">Genre:</string>
    <string name="movie_detail_play">Abspielen</string>
    <string name="movie_detail_related">Ähnliche Inhalte</string>
    <string name="movie_detail_release_date">Erscheinungsdatum:</string>
    <string name="movie_detail_resume_from">Fortsetzen ab %1$s</string>
    <string name="movie_detail_trailer">Trailer</string>
    <string name="movie_detail_unknown">Unbekannt</string>
    <string name="movie_detail_versions">Versions</string>
    <string name="movie_loading_details">Details werden geladen...</string>
    <string name="movie_not_found">Film nicht gefunden</string>
    <string name="movie_plot_fallback">Keine Handlung verfügbar</string>
    <string name="movies_all_categories">Alle Kategorien</string>
    <string name="movies_categories_title">Kategorien</string>
    <string name="movies_filter_subtitle">Verfeinern Sie die ausgewählte Filmkategorie, ohne die gesamte Bibliothek neu zu erstellen.</string>
    <string name="movies_group_created">Erstellte Gruppe %1$s</string>
    <string name="movies_group_deleted">Gruppe %1$s gelöscht</string>
    <string name="movies_group_name_duplicate">Eine Filmgruppe mit diesem Namen existiert bereits</string>
    <string name="movies_group_name_invalid">Geben Sie einen Gruppennamen ein</string>
    <string name="movies_group_name_reserved">Favoriten ist reserviert</string>
    <string name="movies_group_renamed">Gruppe umbenannt in %1$s</string>
    <string name="movies_incorrect_pin">Falsche PIN</string>
    <string name="movies_library_lens_subtitle">Entdecken Sie Favoriten, laufende, am besten bewertete und neue Filme in der gesamten Bibliothek.</string>
    <string name="movies_loading">Filme werden geladen...</string>
    <string name="movies_no_found">Keine Filme gefunden</string>
    <string name="movies_no_found_subtitle">Probieren Sie eine andere Kategorie oder kehren Sie zu den vollständigen Bibliotheksregalen zurück, um mehr Titel anzuzeigen.</string>
    <string name="movies_reorder_subtitle">Verwenden Sie die Fernbedienung, um Poster zu verschieben, und speichern Sie dann die Regalreihenfolge für diese Gruppe.</string>
    <string name="movies_reorder_title">Neuordnung %1$s</string>
    <string name="movies_saved_empty_hint">Markieren Sie einen Film als Favorit oder fügen Sie ihn einer benutzerdefinierten Gruppe hinzu, um ihn hier zu sehen.</string>
    <string name="movies_search_launch_subtitle">Springen Sie in die spezielle Suchoberfläche, ohne Ihren aktuellen Browserstatus zu verlieren.</string>
    <string name="movies_search_launch_title">Durchsuchen Sie die Filmbibliothek</string>
    <string name="movies_search_placeholder">Filme suchen...</string>
    <string name="movies_shell_subtitle">Kuratierte Regale, gespeicherte Gruppen und Durchsuchen der gesamten Bibliothek, ohne den aktuellen Anbieterkontext zu verlassen.</string>
    <string name="multiview_add_to_split">Zu Split-Screen hinzufügen</string>
    <string name="multiview_audio_badge">Audio</string>
    <string name="multiview_audio_follow_focus">Folgen Sie dem Fokus</string>
    <string name="multiview_audio_pinned_badge">Audio angepinnt</string>
    <string name="multiview_empty_slot">Leerer Steckplatz</string>
    <string name="multiview_focused_prefix">Fokussiert: %1$s</string>
    <string name="multiview_low_memory_warning">Der Speicherdruck ist hoch. Zusätzliche Steckplätze bleiben im Standby-Modus, bis sich die Wiedergabe stabilisiert.</string>
    <string name="multiview_nav">Geteilter Bildschirm</string>
    <string name="multiview_pin_audio">Pin-Audio</string>
    <string name="multiview_planner_added">%1$s ist für Split-Screen bereit.</string>
    <string name="multiview_planner_clear">Alle löschen</string>
    <string name="multiview_planner_empty">Noch keine Kanäle in den Slots.\nLange auf einen Kanal drücken, um ihn hinzuzufügen.</string>
    <string name="multiview_planner_launch">Starten Sie den geteilten Bildschirm</string>
    <string name="multiview_planner_launch_disabled">Zuerst Kanäle hinzufügen</string>
    <string name="multiview_planner_pick_slot">Wähle einen Slot für %1$s.</string>
    <string name="multiview_planner_ready_subtitle">Prüfe die aktiven Slots, ersetze Streams bei Bedarf und starte, wenn du bereit bist.</string>
    <string name="multiview_planner_slot_hint">Wählen Sie einen Slot aus, um diesen Kanal zu platzieren.</string>
    <string name="multiview_planner_title">Split-Screen-Manager</string>
    <string name="multiview_policy_auto">Automatisch</string>
    <string name="multiview_policy_balanced">Ausgewogen</string>
    <string name="multiview_policy_blocked">Standby-Steckplatz</string>
    <string name="multiview_policy_conservative">Konservativ</string>
    <string name="multiview_policy_maximum">Maximal</string>
    <string name="multiview_policy_summary">%1$s-Stufe • %2$d aktive(r) Slot(s)</string>
    <string name="multiview_preset_label">Voreinstellung %1$d</string>
    <string name="multiview_preset_save">Speichern Sie %1$d</string>
    <string name="multiview_queued">Im geteilten Bildschirm</string>
    <string name="multiview_remove_slot">Steckplatz entfernen</string>
    <string name="multiview_replace_empty">Verwenden Sie zuerst Live-TV-Favoriten oder aktuelle Kanäle, damit hier Ersatzoptionen angezeigt werden.</string>
    <string name="multiview_replace_slot">Steckplatz ersetzen</string>
    <string name="multiview_replace_title">Ersetzen Sie den fokussierten Slot</string>
    <string name="multiview_slot_label">Steckplatz %1$d</string>
    <string name="multiview_stream_error">Stream-Fehler</string>
    <string name="multiview_telemetry_detail">%1$d insgesamt verworfen • +%2$d zuletzt • Last %3$d • %4$s thermisch</string>
    <string name="multiview_telemetry_snapshot">%1$d aktiv • %2$d Standby • %3$d Pufferung • %4$d Fehler</string>
    <string name="multiview_thermal_critical">Kritisch</string>
    <string name="multiview_thermal_light">Licht</string>
    <string name="multiview_thermal_moderate">Mittel</string>
    <string name="multiview_thermal_normal">Normal</string>
    <string name="multiview_thermal_severe">Schwerwiegend</string>
    <string name="multiview_thermal_unknown">Unbekannt</string>
    <string name="nav_downloads">Downloads</string>
    <string name="nav_epg">Leitfaden</string>
    <string name="nav_home">Zuhause</string>
    <string name="nav_live_tv">Live-TV</string>
    <string name="nav_movies">Filme</string>
    <string name="nav_plugins">Plugins</string>
    <string name="nav_series">Serie</string>
    <string name="nav_settings">Einstellungen</string>
    <string name="notification_permission_recording_alert_required">Benachrichtigungen für StreamVault aktivieren, um Aufnahmefehlerwarnungen zu erhalten.</string>
    <string name="notification_permission_reminder_required">Benachrichtigungen für StreamVault aktivieren, um Programmerinnerungen zu erhalten.</string>
    <string name="parental_group_auto_protected">Erwachsenenkategorie (automatisch geschützt)</string>
    <string name="parental_group_back">Zurück</string>
    <string name="parental_group_search">Kategorien durchsuchen...</string>
    <string name="parental_group_shell_subtitle">Geschützte Live-, Film- und Seriengruppen prüfen, ohne die Premium-Einstellungen zu verlassen.</string>
    <string name="parental_group_title">Geschützte Gruppen</string>
    <string name="pin_dialog_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="pin_dialog_title">PIN eingeben</string>
    <string name="player_action_cast">Besetzung</string>
    <string name="player_action_controls">Kontrollen</string>
    <string name="player_action_diagnostics">Diagnose</string>
    <string name="player_action_format">Format</string>
    <string name="player_action_group">Gruppe</string>
    <string name="player_action_guide">Leitfaden</string>
    <string name="player_action_mute">Stumm</string>
    <string name="player_action_pip">PiP</string>
    <string name="player_action_playback">Wiedergabe</string>
    <string name="player_action_quality">Qualität</string>
    <string name="player_action_recent_short">Neu</string>
    <string name="player_action_restart_short">Neustart</string>
    <string name="player_action_split">Geteilt</string>
    <string name="player_action_variants">Varianten</string>
    <string name="player_action_view">Ansicht</string>
    <string name="player_archive">Archiv</string>
    <string name="player_archive_badge">Archiv</string>
    <string name="player_archive_title">Programmarchiv</string>
    <string name="player_aspect_ratio_label">Aspekt %1$s</string>
    <string name="player_audio">Audio</string>
    <string name="player_auto_play_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="player_auto_play_countdown">Startet in %1$d s</string>
    <string name="player_auto_play_play_now">Jetzt abspielen</string>
    <string name="player_av_sync_channel">Sender</string>
    <string name="player_av_sync_global">Global</string>
    <string name="player_av_sync_minus_50">A/V Sync -50 ms</string>
    <string name="player_av_sync_plus_50">A/V Sync +50 ms</string>
    <string name="player_av_sync_preview">Vorschau</string>
    <string name="player_av_sync_reset">Auf 0 ms zurücksetzen</string>
    <string name="player_av_sync_save_channel">Für Sender speichern</string>
    <string name="player_av_sync_save_global">Als global festlegen</string>
    <string name="player_av_sync_short">A/V Sync</string>
    <string name="player_av_sync_title">A/V Sync</string>
    <string name="player_av_sync_use_global">Global verwenden</string>
    <string name="player_av_sync_value">%1$s - %2$s</string>
    <string name="player_browse_archive">Archiv durchsuchen</string>
    <string name="player_browse_guide_catchup">Guide durchsuchen</string>
    <string name="player_buffering">Pufferung...</string>
    <string name="player_cancel_scheduled_recording">Geplante Aufnahme abbrechen</string>
    <string name="player_cast">Besetzung</string>
    <string name="player_catchup_badge">Aufholjagd</string>
    <string name="player_catchup_options">Catch-up</string>
    <string name="player_categories_label">Kategorien</string>
    <string name="player_channel_list_hint">Wählen Sie einen Kanal, um sofort umzuschalten. Zurück schließt die Liste.</string>
    <string name="player_channel_list_title">Kanäle (%1$d)</string>
    <string name="player_channel_not_found">Kanal nicht gefunden</string>
    <string name="player_channel_selected">Jetzt</string>
    <string name="player_channel_variants">Sender-Varianten</string>
    <string name="player_close">Schließen</string>
    <string name="player_diagnostics_active_decoder">Aktiver Decoder</string>
    <string name="player_diagnostics_alternates">Alternative Streams</string>
    <string name="player_diagnostics_archive">Archiv</string>
    <string name="player_diagnostics_audio_codec">Audio-Codec</string>
    <string name="player_diagnostics_audio_decoder">Audio Decoder</string>
    <string name="player_diagnostics_audio_output_path">Audio Path</string>
    <string name="player_diagnostics_av_offset">A/V Offset</string>
    <string name="player_diagnostics_av_sync">A/V Sync</string>
    <string name="player_diagnostics_av_sync_custom">Ein (benutzerdefinierter Sync-Pfad)</string>
    <string name="player_diagnostics_av_sync_stock">Aus (Standard-Audiopfad)</string>
    <string name="player_diagnostics_av_sync_waiting">Ein (Neustart der Wiedergabe wird erwartet)</string>
    <string name="player_diagnostics_channel_errors">Kanalfehler</string>
    <string name="player_diagnostics_compatibility_note">Compatibility Note</string>
    <string name="player_diagnostics_compatibility_note_value">Playback may be using a learned or compatibility-assisted audio path for this stream.</string>
    <string name="player_diagnostics_compatibility_source">Compatibility Source</string>
    <string name="player_diagnostics_decoder">Decoder</string>
    <string name="player_diagnostics_dropped_frames">Ausgelassene Frames</string>
    <string name="player_diagnostics_ffmpeg">FFmpeg</string>
    <string name="player_diagnostics_last_failure">Letzter Fehler</string>
    <string name="player_diagnostics_last_frame">Letztes Videobild</string>
    <string name="player_diagnostics_playback_state">Wiedergabestatus</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_buffer">Pufferprofil</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_guard">Policy Guard</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_known_bad">Bekannte Fehlerrichtlinie</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_last_action">Letzte Richtlinienmaßnahme</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_profile">Policy-Profil</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_recovery">Automatische Wiederherstellung</string>
    <string name="player_diagnostics_policy_render_path">Render-Pfad</string>
    <string name="player_diagnostics_provider">Anbieter</string>
    <string name="player_diagnostics_recovery_actions">Wiederherstellungsaktionen</string>
    <string name="player_diagnostics_resolution">Auflösung</string>
    <string name="player_diagnostics_section_audio">Audio</string>
    <string name="player_diagnostics_section_playback">Wiedergabe</string>
    <string name="player_diagnostics_section_recovery">Erholung</string>
    <string name="player_diagnostics_section_source">Quelle</string>
    <string name="player_diagnostics_section_video">Video</string>
    <string name="player_diagnostics_source">Quelle</string>
    <string name="player_diagnostics_stream_class">Stream-Klasse</string>
    <string name="player_diagnostics_surface">Oberfläche</string>
    <string name="player_diagnostics_title">Wiedergabediagnose</string>
    <string name="player_diagnostics_troubleshooting">Fehlerbehebung</string>
    <string name="player_diagnostics_video_bitrate">Video-Bitrate</string>
    <string name="player_diagnostics_video_codec">Video-Codec</string>
    <string name="player_diagnostics_video_stalls">Video-Unterbrechungen</string>
    <string name="player_epg_overlay_hint">Durchsuchen Sie hier kommende Programme. Wählen Sie ein archivierbares Element aus, um mit dem Nachholen zu beginnen.</string>
    <string name="player_epg_short">EPG</string>
    <string name="player_episodes">Episoden</string>
    <string name="player_error_back">Oder drücken Sie Zurück, um zurückzukehren</string>
    <string name="player_error_decoder">Dieses Format kann nicht abgespielt werden – versuchen Sie, den Decoder-Modus in den Einstellungen zu ändern</string>
    <string name="player_error_drm">DRM-Lizenz- oder Gerätesicherheitsanforderungen verhinderten die Wiedergabe</string>
    <string name="player_error_live_hint">Erneut versuchen, zum letzten Kanal springen oder Zurück drücken, um die Wiedergabe zu beenden.</string>
    <string name="player_error_network">Stream nicht verfügbar — prüfen Sie Ihre Internetverbindung</string>
    <string name="player_error_source">Stream nicht gefunden oder Zugriff verweigert</string>
    <string name="player_error_title">Wiedergabefehler</string>
    <string name="player_error_unknown">Unbekannter Wiedergabefehler</string>
    <string name="player_external_launch_failed">External player failed to start</string>
    <string name="player_format_short">Format</string>
    <string name="player_forward">Schneller Vorlauf</string>
    <string name="player_full_epg">Vollständiges EPG</string>
    <string name="player_idle_standby_after">Standby nach Leerlauf zulassen</string>
    <string name="player_idle_timer_status">Ruhezustand %1$s</string>
    <string name="player_jump_to_live">Zu Live springen</string>
    <string name="player_jump_to_live_short">LIVE</string>
    <string name="player_last_channel_action">Letzter Kanal</string>
    <string name="player_last_group_hint">Zurück zur letzten Live-Gruppe, die Sie durchsucht haben.</string>
    <string name="player_last_group_label">Zuletzt: %1$s</string>
    <string name="player_live_buffer_depth">Puffer %1$s</string>
    <string name="player_live_buffer_end">Live-Ende</string>
    <string name="player_live_buffer_start">Pufferanfang</string>
    <string name="player_live_channel">Kanal %1$d</string>
    <string name="player_live_dvr_controls">Player</string>
    <string name="player_live_now">Jetzt gespielt</string>
    <string name="player_live_offset">%1$s hinter live</string>
    <string name="player_live_ready">LIVE</string>
    <string name="player_live_rewind_badge">LOCAL DVR</string>
    <string name="player_live_scrubber_cd">Live-Rückspulzeitleiste. Links und rechts zum Suchen verwenden.</string>
    <string name="player_live_timeshift_buffering">Lokales Live-Zurückspulen puffert noch.</string>
    <string name="player_live_timeshift_failed">Lokales Live-Zurückspulen für diesen Stream nicht verfügbar.</string>
    <string name="player_live_timeshift_ready">Timeshift bereit.</string>
    <string name="player_minutes_remaining">%1$d Minuten verbleiben</string>
    <string name="player_more_controls">Mehr Kontrollen</string>
    <string name="player_multiview_short">Multiview</string>
    <string name="player_mute">Stumm</string>
    <string name="player_muted_badge">Stummgeschaltet</string>
    <string name="player_next">WEITER</string>
    <string name="player_next_label">Weiter:</string>
    <string name="player_no_archive">Keine archivierten Programme gefunden</string>
    <string name="player_no_external_player">No external player installed</string>
    <string name="player_no_guide_data">Keine Leitdaten</string>
    <string name="player_open_guide_action">Guide öffnen</string>
    <string name="player_open_in_external_player">Open in external player</string>
    <string name="player_pause">Pause</string>
    <string name="player_picture_in_picture">Bild im Bild</string>
    <string name="player_pip_short">PiP</string>
    <string name="player_play">Spielen</string>
    <string name="player_playback_label">Wiedergabe</string>
    <string name="player_playback_speed_title">Wiedergabegeschwindigkeit</string>
    <string name="player_playback_speed_value">Geschwindigkeit %1$s</string>
    <string name="player_quality_short">Qualität</string>
    <string name="player_recent_channels">Neu</string>
    <string name="player_record">Aufnahme</string>
    <string name="player_record_now">Jetzt aufnehmen</string>
    <string name="player_record_options">Aufnahme</string>
    <string name="player_recording_badge">Aufnahme</string>
    <string name="player_recording_missing_context">Für die Aufnahme ist ein gültiger Live-Kanal-Kontext erforderlich.</string>
    <string name="player_recording_scheduled">Aufnahme für %1$s geplant.</string>
    <string name="player_recording_scheduled_badge">Geplant</string>
    <string name="player_recording_started">Aufnahme für %1$s gestartet.</string>
    <string name="player_recording_stopped">Die Aufnahme wurde gestoppt.</string>
    <string name="player_resolution_auto_label">Automatisch: %1$s</string>
    <string name="player_restart">Neustart</string>
    <string name="player_resume">Lebenslauf</string>
    <string name="player_resume_desc">Möchten Sie %1$s an der zuletzt gesehenen Stelle fortsetzen?</string>
    <string name="player_resume_start_over">Beginnen Sie von vorne</string>
    <string name="player_resume_title">Setzen Sie die Wiedergabe fort</string>
    <string name="player_retry">Versuchen Sie es noch einmal</string>
    <string name="player_rewind">Zurückspulen</string>
    <string name="player_schedule_daily_recording">Planen Sie täglich</string>
    <string name="player_schedule_recording">Zeitplan</string>
    <string name="player_schedule_weekly_recording">Wöchentlich planen</string>
    <string name="player_seek_back_10">-10s</string>
    <string name="player_seek_forward_10">+10s</string>
    <string name="player_selected">Ausgewählt</string>
    <string name="player_stats">Statistiken</string>
    <string name="player_stop_casting">Stoppen Sie das Casting</string>
    <string name="player_stop_playback_after">Wiedergabe stoppen nach</string>
    <string name="player_stop_recording">Stoppen Sie die Aufnahme</string>
    <string name="player_stop_timer_status">Stopp in %1$s</string>
    <string name="player_stream_format">Stream Format</string>
    <string name="player_subs">Untertitel</string>
    <string name="player_time_range_minutes">%1$s - %2$s | %3$d Min.</string>
    <string name="player_timer_disable">Deaktivieren</string>
    <string name="player_timer_extend_30">+30 Min.</string>
    <string name="player_timer_off">Aus</string>
    <string name="player_timer_warning_idle">Standby erlaubt in %1$s</string>
    <string name="player_timer_warning_stop">Wiedergabe stoppt in %1$s</string>
    <string name="player_track_audio">Wählen Sie Audiospur</string>
    <string name="player_track_off">Aus</string>
    <string name="player_track_subs">Wählen Sie Untertitel</string>
    <string name="player_try_alternate_stream">Alternativer Stream</string>
    <string name="player_type_channel_number">Geben Sie die Kanalnummer ein</string>
    <string name="player_type_movie">Film</string>
    <string name="player_type_series">Serie</string>
    <string name="player_unmute">Stummschaltung aufheben</string>
    <string name="player_unsafe_stream_url">This stream cannot be opened in an external player</string>
    <string name="player_up_next">Als Nächstes</string>
    <string name="player_variants_short">Varianten</string>
    <string name="player_video_quality">Videoqualität</string>
    <string name="playlist_no_provider">Kein Anbieter</string>
    <string name="program_date_time_range">%1$s | %2$s – %3$s</string>
    <string name="saved_group_delete_empty">Leere Gruppe löschen</string>
    <string name="saved_group_demote_home">Von Zuhause entfernen</string>
    <string name="saved_group_manage_count">%1$d Artikel</string>
    <string name="saved_group_manage_promoted">Angeheftet an Startseite • %1$d Elemente</string>
    <string name="saved_group_manage_subtitle">Öffne eine Gruppe oder halte sie gedrückt für Aktionen wie Zusammenführen, Löschen, Neuordnen und Home-Priorität.</string>
    <string name="saved_group_manage_title">Benutzerdefinierte Gruppen verwalten</string>
    <string name="saved_group_merge">In eine andere Gruppe einbinden</string>
    <string name="saved_group_merge_title">Führe %1$s zusammen mit…</string>
    <string name="saved_group_promote_home">An Startseite anheften</string>
    <string name="saved_item_move_to">Verschieben nach %1$s</string>
    <string name="saved_item_remove_group">Aus dieser Gruppe entfernen</string>
    <string name="saved_item_remove_saved">Aus Gespeichert entfernen</string>
    <string name="saved_preset_all_saved">Alles gespeichert</string>
    <string name="saved_preset_custom_groups">Benutzerdefinierte Gruppen</string>
    <string name="saved_preset_home_shelf">Heimregal</string>
    <string name="saved_preset_home_shelf_global_subtitle">Live-Favoriten, die für das Home-Dashboard geeignet sind</string>
    <string name="saved_preset_home_shelf_global_title">Home-Favoriten</string>
    <string name="saved_preset_live_recall">Live-Rückruf</string>
    <string name="saved_preset_subtitle">Wechsle zwischen Watch-Next-, Live-Recall-, typenbezogenen und benutzerdefinierten Gruppenansichten.</string>
    <string name="saved_preset_title">Gespeicherte Ansichten</string>
    <string name="saved_preset_watch_next">Als Nächstes ansehen</string>
    <string name="saved_scope_all_providers">Alle Anbieter</string>
    <string name="saved_scope_all_providers_hint">Durchsuchen Sie gespeicherte Artikel bei jedem importierten Anbieter</string>
    <string name="saved_scope_current_provider">Aktueller Anbieter</string>
    <string name="saved_scope_current_provider_hint">Konzentrieren Sie sich bei Saved auf den aktiven Anbieter</string>
    <string name="saved_scope_subtitle">Filtern Sie den gespeicherten Hub nach %1$s oder erweitern Sie ihn auf alle bereits in der App geladenen Anbieter.</string>
    <string name="saved_scope_title">Umfang des Anbieters</string>
    <string name="saved_shell_subtitle">Angeheftete Favoriten, benutzerdefinierte Gruppen und aktuelle Fortschritte in einem Premium-Hub.</string>
    <string name="search_actions_add_favorite">Zu Favoriten hinzufügen</string>
    <string name="search_actions_dismiss">Schließen</string>
    <string name="search_actions_hide_category">Kategorie ausblenden</string>
    <string name="search_actions_hide_no_category">Ausblenden (keine Kategorie)</string>
    <string name="search_actions_lock">Mit Kindersicherung sperren</string>
    <string name="search_actions_lock_no_category">Sperren (keine Kategorie)</string>
    <string name="search_actions_pin_subtitle">Eltern-PIN zur Bestätigung eingeben</string>
    <string name="search_actions_remove_favorite">Aus Favoriten entfernen</string>
    <string name="search_actions_title">%1$s</string>
    <string name="search_actions_unlock">Kindersicherung entsperren</string>
    <string name="search_all">Alle</string>
    <string name="search_clear_history">Klar</string>
    <string name="search_command_subtitle">Beginne mit einem Titel, Stichwort, Kanalnamen oder einer Serie. Ergebnisse bleiben für die schnelle Navigation mit der Fernbedienung gruppiert.</string>
    <string name="search_command_title">Befehlssuche</string>
    <string name="search_error_subtitle">Einige Ergebnisse konnten nicht geladen werden. Erneut versuchen.</string>
    <string name="search_error_title">Suche nicht verfügbar</string>
    <string name="search_hint">Suchen...</string>
    <string name="search_incorrect_pin">Falsche PIN</string>
    <string name="search_live_tv">Live-TV</string>
    <string name="search_loading_subtitle">Indiziertes Live-TV, Filme und Serien werden geprüft.</string>
    <string name="search_loading_title">Bibliothek wird durchsucht…</string>
    <string name="search_movies">Filme</string>
    <string name="search_no_provider_subtitle">Füge einen Anbieter hinzu oder aktiviere ihn, bevor du die Bibliothek suchst.</string>
    <string name="search_no_provider_title">Kein aktiver Anbieter</string>
    <string name="search_no_results">Keine Ergebnisse für \'%1$s\' gefunden</string>
    <string name="search_no_results_title">Keine Treffer</string>
    <string name="search_ready_title">Durchsuchen Sie die Bibliothek</string>
    <string name="search_recent_title">Aktuelle Suchanfragen</string>
    <string name="search_results_count">%1$s %2$d</string>
    <string name="search_results_title">%1$d Ergebnisse</string>
    <string name="search_screen_subtitle">Finden Sie Kanäle, Filme und Serien, ohne den Fernsehfluss zu verlassen.</string>
    <string name="search_series">Serie</string>
    <string name="search_title">Suchen</string>
    <string name="search_type_to_search">Zum Suchen mindestens 2 Zeichen eingeben</string>
    <string name="series_all_categories">Alle Kategorien</string>
    <string name="series_categories_title">Kategorien</string>
    <string name="series_detail_back">Zurück zur Mediathek</string>
    <string name="series_detail_play_episode">Abspielen · Staffel %1$d Ep %2$d</string>
    <string name="series_detail_resume">Fortsetzen · Staffel %1$d Ep %2$d · %3$s</string>
    <string name="series_detail_versions">Versions</string>
    <string name="series_episodes">Episoden (%1$d)</string>
    <string name="series_filter_subtitle">Wechseln Sie zwischen gespeicherten, laufenden, aktualisierten und hoch bewerteten Serien.</string>
    <string name="series_group_created">Erstellte Gruppe %1$s</string>
    <string name="series_group_deleted">Gruppe %1$s gelöscht</string>
    <string name="series_group_name_duplicate">Eine Seriengruppe mit diesem Namen existiert bereits</string>
    <string name="series_group_name_invalid">Geben Sie einen Gruppennamen ein</string>
    <string name="series_group_name_reserved">Favoriten ist reserviert</string>
    <string name="series_group_renamed">Gruppe umbenannt in %1$s</string>
    <string name="series_incorrect_pin">Falsche PIN</string>
    <string name="series_library_lens_subtitle">Entdecken Sie Favoriten, laufende, am besten bewertete und neue Serien in der gesamten Bibliothek.</string>
    <string name="series_loading">Lade Serie...</string>
    <string name="series_loading_details">Details werden geladen...</string>
    <string name="series_no_found">Keine Serie gefunden</string>
    <string name="series_no_found_subtitle">Probieren Sie eine andere Kategorie oder kehren Sie zur vollständigen Bibliothek zurück, um mehr Serienregale anzuzeigen.</string>
    <string name="series_not_found">Serie nicht gefunden</string>
    <string name="series_plot_fallback">Keine Handlung verfügbar</string>
    <string name="series_reorder_subtitle">Verwenden Sie die Fernbedienung, um Poster zu verschieben, und speichern Sie dann die Regalreihenfolge für diese Gruppe.</string>
    <string name="series_reorder_title">Neuordnung %1$s</string>
    <string name="series_saved_empty_hint">Markieren Sie eine Serie als Favorit oder fügen Sie sie einer benutzerdefinierten Gruppe hinzu, um sie hier zu sehen.</string>
    <string name="series_search_launch_subtitle">Öffnen Sie die Befehlssuchansicht, um Titel, Episoden oder gespeicherte Gruppen schneller zu finden.</string>
    <string name="series_search_launch_title">Durchsuchen Sie die Serienbibliothek</string>
    <string name="series_search_placeholder">Suchserie...</string>
    <string name="series_seasons">Jahreszeiten</string>
    <string name="series_shell_subtitle">Redaktionelle Regale, gespeicherte Gruppen und seitenweises Serien-Browsing, optimiert für große Anbieterbibliotheken.</string>
    <string name="series_unwatched_badge">%1$d muss noch beendet werden</string>
    <string name="settings_about">Info</string>
    <string name="settings_about_subtitle">Version, Build und Support-Details für diese Installation.</string>
    <string name="settings_active">AKTIV</string>
    <string name="settings_add_provider">Anbieter hinzufügen</string>
    <string name="settings_app_language">App-Sprache</string>
    <string name="settings_app_version">App-Version</string>
    <string name="settings_audio_language_auto">Automatisch (App- oder Gerätesprache)</string>
    <string name="settings_audio_output_auto">Auto</string>
    <string name="settings_audio_output_disable_passthrough">Disable passthrough</string>
    <string name="settings_audio_output_mode">Audio Output</string>
    <string name="settings_audio_output_prefer_passthrough">Prefer passthrough</string>
    <string name="settings_audio_video_sync_default">A/V Sync Standard</string>
    <string name="settings_audio_video_sync_default_subtitle">Positive Werte verzögern den Ton gegenüber dem Bild.</string>
    <string name="settings_audio_video_sync_enabled">A/V Sync-Anpassung aktivieren</string>
    <string name="settings_audio_video_sync_enabled_subtitle">Experimentell. Nur aktivieren, wenn Ton und Bild nicht synchron sind; kann auf manchen Geräten Wiedergabeprobleme verursachen.</string>
    <string name="settings_auto_play_next_episode">Nächste Episode automatisch abspielen</string>
    <string name="settings_auto_play_next_episode_subtitle">10-Sekunden-Countdown anzeigen und bei Ende einer Episode automatisch zur nächsten wechseln.</string>
    <string name="settings_backup_conflict_count">%1$d Konflikte</string>
    <string name="settings_backup_conflict_strategy">Konfliktstrategie</string>
    <string name="settings_backup_data">Daten exportieren</string>
    <string name="settings_backup_import_confirm">Backup importieren</string>
    <string name="settings_backup_import_sections">Abschnitte importieren</string>
    <string name="settings_backup_item_count">%1$d Artikel</string>
    <string name="settings_backup_keep_existing">Bleiben Sie bestehen</string>
    <string name="settings_backup_no_conflicts">Keine Konflikte</string>
    <string name="settings_backup_preview_subtitle">Backup-Version %1$d erkannt. Wählen Sie aus, was importiert werden soll, bevor Sie Änderungen vornehmen.</string>
    <string name="settings_backup_preview_title">Backup-Import prüfen</string>
    <string name="settings_backup_replace_existing">Vorhandenes ersetzen</string>
    <string name="settings_backup_restore">Sichern und Wiederherstellen</string>
    <string name="settings_backup_section_history">Wiedergabeverlauf</string>
    <string name="settings_backup_section_multiview">Split-Screen-Voreinstellungen</string>
    <string name="settings_backup_section_preferences">Präferenzen</string>
    <string name="settings_backup_section_providers">Anbieter</string>
    <string name="settings_backup_section_recordings">Aufnahmepläne</string>
    <string name="settings_backup_section_saved">Gespeicherte Bibliothek</string>
    <string name="settings_backup_share_data">Backup teilen</string>
    <string name="settings_backup_share_failed">Keine App konnte die Backup-Datei empfangen.</string>
    <string name="settings_backup_share_prepare_failed">Backup-Datei konnte nicht vorbereitet werden.</string>
    <string name="settings_backup_share_subtitle">Backup-Datei an einen TV-Dateimanager oder eine andere App senden.</string>
    <string name="settings_backup_subtitle">Exportieren oder importieren Sie Favoriten, Gruppen und Einstellungen.</string>
    <string name="settings_browsing">Durchsuchen</string>
    <string name="settings_buffer_5s">5 Sekunden</string>
    <string name="settings_buffer_duration">Pufferdauer</string>
    <string name="settings_build">Bauen</string>
    <string name="settings_build_desc">StreamVault für Android TV</string>
    <string name="settings_build_verification">Build-Verifizierung</string>
    <string name="settings_build_verification_official">Offizieller Build</string>
    <string name="settings_build_verification_unavailable">Verifizierung nicht verfügbar</string>
    <string name="settings_build_verification_unofficial">Inoffizieller Build</string>
    <string name="settings_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="settings_capability_m3u_with_epg">M3U-Quelle mit XMLTV-Programmführer. Die Archivunterstützung hängt von den Stream-Vorlagen des Anbieters ab.</string>
    <string name="settings_capability_m3u_without_epg">M3U-Quelle ohne Guide-URL. Guide- und Archivabdeckung können eingeschränkt sein.</string>
    <string name="settings_capability_xtream_with_epg">Xtream-Quelle mit XMLTV-Programmführer und Fallback auf den On-Demand-Guide. Catch-up ist verfügbar, wenn der Anbieter Replay-Streams bereitstellt.</string>
    <string name="settings_capability_xtream_without_epg">Xtream-Quelle mit Fallback auf den On-Demand-Guide. Catch-up hängt von der Replay-Unterstützung des Anbieters ab.</string>
    <string name="settings_catalog_count_failed">Fehlgeschlagen</string>
    <string name="settings_catalog_count_indexing">Indexing</string>
    <string name="settings_catalog_count_partial">Teilweise</string>
    <string name="settings_catalog_count_pending">Ausstehend</string>
    <string name="settings_catalog_count_queued">In Warteschlange</string>
    <string name="settings_catalog_count_syncing">Wird synchronisiert</string>
    <string name="settings_categories_subtitle">Anbieter-Kategorien ausblenden und ihre Sortierreihenfolge genau nach Wunsch beibehalten.</string>
    <string name="settings_categories_title">Kategorieeinstellungen</string>
    <string name="settings_category_controls_empty">Keine Kategorien entsprechen dieser Suche.</string>
    <string name="settings_category_mode_protection">Sperren / Entsperren</string>
    <string name="settings_category_mode_visibility">Ausblenden / Einblenden</string>
    <string name="settings_category_protection_reset">Zurücksetzen</string>
    <string name="settings_category_protection_save">Sperren speichern (%1$d)</string>
    <string name="settings_category_protection_save_idle">Sperren speichern</string>
    <string name="settings_category_protection_summary_body">Wählen Sie die Kategorien aus, die Sie sperren oder entsperren möchten, und speichern Sie dann. Zum Speichern ist Ihre Eltern-PIN erforderlich.</string>
    <string name="settings_category_protection_summary_body_no_pin">Wählen Sie die Kategorien aus, die Sie sperren oder entsperren möchten, und speichern Sie dann. Sie werden aufgefordert, vor der Anwendung der Änderungen eine Eltern-PIN zu erstellen.</string>
    <string name="settings_category_protection_summary_title">Sperränderungen werden vor der Veröffentlichung geprüft</string>
    <string name="settings_category_sort_az">A-Z</string>
    <string name="settings_category_sort_default">Anbieterreihenfolge</string>
    <string name="settings_category_sort_least_items">Wenigste Einträge zuerst</string>
    <string name="settings_category_sort_live">Live-TV-Kategorien</string>
    <string name="settings_category_sort_most_items">Meiste Einträge zuerst</string>
    <string name="settings_category_sort_movies">Film-Kategorien</string>
    <string name="settings_category_sort_series">Serien-Kategorien</string>
    <string name="settings_category_sort_za">Z-A</string>
    <string name="settings_category_sorting_subtitle">Kategorien für die aktive Playlist sortieren. Sperren und Ausblenden finden jetzt in den Kategorien-Steuerelementen statt.</string>
    <string name="settings_category_sorting_title">Kategoriesortierung</string>
    <string name="settings_category_status_auto_locked">Automatisch gesperrt</string>
    <string name="settings_category_status_hidden">Ausgeblendet</string>
    <string name="settings_category_status_locked">Gesperrt</string>
    <string name="settings_category_status_unlocked">Entsperrt</string>
    <string name="settings_category_type_live_description">Anbieter-Live-Gruppen sortieren und ausblenden, während Alle Kanäle, Favoriten, Zuletzt und benutzerdefinierte Gruppen an ihren angehefteten Positionen bleiben.</string>
    <string name="settings_category_type_movies_description">Anbieter-Filmkategorien sortieren und ausblenden, ohne Favoriten, Fortsetzen oder benutzerdefinierte Bereiche zu beeinflussen.</string>
    <string name="settings_category_type_series_description">Anbieter-Serienkategorien sortieren und ausblenden, ohne Favoriten, Weiter ansehen oder benutzerdefinierte Bereiche zu beeinflussen.</string>
    <string name="settings_category_visibility_summary_body">%1$d Kategorien sind für diese Playlist derzeit ausgeblendet. Das Ausblenden und Wiederherstellen erfordert keine PIN.</string>
    <string name="settings_category_visibility_summary_title">Änderungen an der Sichtbarkeit werden sofort übernommen</string>
    <string name="settings_change">Veränderung</string>
    <string name="settings_change_pin">PIN ändern</string>
    <string name="settings_clear_history">Wiedergabeverlauf löschen</string>
    <string name="settings_clear_history_confirm">Verlauf löschen</string>
    <string name="settings_clear_history_dialog_body">Dadurch werden der gesamte Wiedergabeverlauf, der Fortschritt von „Weiter ansehen“ und die zuletzt besuchten Kategorien aller Anbieter dauerhaft gelöscht.</string>
    <string name="settings_clear_history_dialog_title">Wiedergabeverlauf löschen?</string>
    <string name="settings_clear_history_subtitle">Löscht den gesamten Wiedergabefortschritt und die zuletzt angesehenen Inhalte aller Anbieter.</string>
    <string name="settings_close_app">Close app</string>
    <string name="settings_connect">Verbinden</string>
    <string name="settings_crash_report_available">Available</string>
    <string name="settings_crash_report_delete">Delete crash report</string>
    <string name="settings_crash_report_delete_failed">Could not delete crash report.</string>
    <string name="settings_crash_report_delete_value">Remove saved report</string>
    <string name="settings_crash_report_deleted">Crash report deleted.</string>
    <string name="settings_crash_report_exception">Exception</string>
    <string name="settings_crash_report_latest">Latest crash</string>
    <string name="settings_crash_report_missing">No crash report is available.</string>
    <string name="settings_crash_report_none">No crash report saved</string>
    <string name="settings_crash_report_share">Share crash report</string>
    <string name="settings_crash_report_share_failed">No app could receive the crash report.</string>
    <string name="settings_crash_report_view">View crash report</string>
    <string name="settings_crash_report_view_title">Crash Report</string>
    <string name="settings_crash_reports_subtitle">Fatal crashes are saved locally only when the app is already crashing. You can review or share the latest report.</string>
    <string name="settings_crash_reports_title">Crash Reports</string>
    <string name="settings_customize_home">Customize Home</string>
    <string name="settings_decoder_auto">Auto (HW bevorzugt)</string>
    <string name="settings_decoder_compatibility">Kompatibilitätsmodus</string>
    <string name="settings_decoder_hardware">Nur Hardware</string>
    <string name="settings_decoder_mode">Decoder-Modus</string>
    <string name="settings_decoder_software">Software-Erweiterungen bevorzugen</string>
    <string name="settings_default_idle_standby_timer">Standard-Ruhezustand-Timer</string>
    <string name="settings_default_landing_screen">Default landing screen</string>
    <string name="settings_default_playback_speed">Standard-Wiedergabegeschwindigkeit</string>
    <string name="settings_default_stop_timer">Standard-Stop-Timer</string>
    <string name="settings_delete">Löschen</string>
    <string name="settings_developed_by">Entwickelt von</string>
    <string name="settings_developer_name">David Nashash</string>
    <string name="settings_diagnostic_epg">EPG</string>
    <string name="settings_diagnostic_items">%1$d Artikel</string>
    <string name="settings_diagnostic_live">Lebe</string>
    <string name="settings_diagnostic_movies">Filme</string>
    <string name="settings_diagnostic_never">Niemals</string>
    <string name="settings_diagnostic_series">Serie</string>
    <string name="settings_diagnostic_status">Letzter Synchronisierungsstatus: %1$s</string>
    <string name="settings_disabled">Deaktiviert</string>
    <string name="settings_donate">Unterstützen auf Ko-fi</string>
    <string name="settings_donate_url">https://ko-fi.com/davidona</string>
    <string name="settings_drive_last_pull">Pulled: %1$s</string>
    <string name="settings_drive_last_push">Pushed: %1$s</string>
    <string name="settings_drive_never_synced">Never synced yet</string>
    <string name="settings_drive_pull">Restore from Drive</string>
    <string name="settings_drive_pull_subtitle">Download the latest Drive backup and preview the import.</string>
    <string name="settings_drive_push">Send to Drive</string>
    <string name="settings_drive_push_subtitle">Upload the current configuration to your Drive backup.</string>
    <string name="settings_drive_section_subtitle">Push and pull your StreamVault configuration to a private Drive folder.</string>
    <string name="settings_drive_section_title">Google Drive backup</string>
    <string name="settings_drive_signin">Sign in to Google Drive</string>
    <string name="settings_drive_signin_description">Connect a Google account to enable cloud backup.</string>
    <string name="settings_drive_signout">Sign out</string>
    <string name="settings_edit">Bearbeiten</string>
    <string name="settings_enabled">Aktiviert</string>
    <string name="settings_enter_new_pin">Geben Sie eine neue PIN ein</string>
    <string name="settings_enter_pin">PIN eingeben</string>
    <string name="settings_ethernet_quality_cap">Ethernet-Qualitätspräferenz</string>
    <string name="settings_expiration_never">Ablauf: Nie</string>
    <string name="settings_expiration_unknown">Ablauf: Unbekannt</string>
    <string name="settings_expires">Läuft ab: %1$s</string>
    <string name="settings_external_playback">Default playback app</string>
    <string name="settings_external_playback_mode_external">External player</string>
    <string name="settings_external_playback_mode_internal">Internal player</string>
    <string name="settings_external_playback_subtitle">Choose which app opens streams when you play a channel or title.</string>
    <string name="settings_fast_retry_on_transient_failures" translatable="false">Fast retry on transient failures</string>
    <string name="settings_fast_retry_on_transient_failures_subtitle" translatable="false">Use 500 ms retries for live playback failures instead of exponential backoff.</string>
    <string name="settings_ffmpeg_compatibility_clear">Clear learned compatibility data</string>
    <string name="settings_ffmpeg_compatibility_clear_value">Reset</string>
    <string name="settings_ffmpeg_compatibility_cleared">Learned playback compatibility data cleared.</string>
    <string name="settings_ffmpeg_compatibility_memory">Remember compatibility fixes</string>
    <string name="settings_ffmpeg_compatibility_memory_subtitle">Reuse successful FFmpeg-backed audio fixes for this device and stream in future sessions.</string>
    <string name="settings_github">GitHub</string>
    <string name="settings_github_url">https://github.com/Davidona</string>
    <string name="settings_grouped_channel_label_canonical">Kanonisch</string>
    <string name="settings_grouped_channel_label_canonical_desc">Bereinigten Sendernamen ohne Anbieter-Varianten-Tags verwenden.</string>
    <string name="settings_grouped_channel_label_hybrid">Hybrid</string>
    <string name="settings_grouped_channel_label_hybrid_desc">Bereinigte Bezeichnungen in der Ansicht, originale Variantennamen bei Details.</string>
    <string name="settings_grouped_channel_label_mode">Bezeichnungsstil für Gruppen</string>
    <string name="settings_grouped_channel_label_mode_subtitle">Steuern Sie, wie gruppierte Live-Sender in der Ansicht und in Overlays benannt werden.</string>
    <string name="settings_grouped_channel_label_original">Original-Anbieterbezeichnung</string>
    <string name="settings_grouped_channel_label_original_desc">Den ausgewählten Anbieter-Variantennamen als Senderbezeichnung verwenden.</string>
    <string name="settings_guide_default_category">Standard-Guide-Kategorie</string>
    <string name="settings_guide_default_category_fallback">Alle Sender</string>
    <string name="settings_hidden_categories_count">%1$d ausgeblendet</string>
    <string name="settings_hidden_categories_empty">Derzeit keine ausgeblendeten Kategorien.</string>
    <string name="settings_hidden_categories_none">Keine ausgeblendet</string>
    <string name="settings_hidden_categories_subtitle">Stelle Anbieter-Kategorien wieder her, die du zuvor in den Browsing-Bereichen ausgeblendet hast.</string>
    <string name="settings_hidden_categories_title">Ausgeblendete Kategorien</string>
    <string name="settings_hide_all_categories">Alle ausblenden</string>
    <string name="settings_hide_category">Ausblenden</string>
    <string name="settings_history_cleared">Wiedergabeverlauf und zuletzt verwendete Inhalte gelöscht</string>
    <string name="settings_home_dashboard_add">Add</string>
    <string name="settings_home_dashboard_available_section">Available to add</string>
    <string name="settings_home_dashboard_dialog_subtitle">Choose which shelves appear on Home and arrange them in the order you want. Empty shelves stay hidden until they have content.</string>
    <string name="settings_home_dashboard_dialog_title">Customize Home</string>
    <string name="settings_home_dashboard_enabled_empty">Home is currently empty. Add shelves below to build your layout.</string>
    <string name="settings_home_dashboard_enabled_section">Visible on Home</string>
    <string name="settings_home_dashboard_remove">Remove</string>
    <string name="settings_incognito_mode">Inkognito-Modus</string>
    <string name="settings_incognito_mode_subtitle">Speichern Sie den Wiedergabeverlauf oder die zuletzt besuchten Kategorien nicht, während Sie aktiv sind.</string>
    <string name="settings_language">Sprache</string>
    <string name="settings_language_subtitle">Wählen Sie die App-Sprache, ohne die TV-Oberfläche zu verlassen.</string>
    <string name="settings_level_hidden">VERSTECKT</string>
    <string name="settings_level_hidden_desc">VERSTECKT – Inhalt aus allen Listen ausgeblendet</string>
    <string name="settings_level_hidden_subtitle">Erwachsenenkategorien werden nirgendwo angezeigt.</string>
    <string name="settings_level_locked">GESPERRT</string>
    <string name="settings_level_locked_desc">GESPERRT – Inhalt sichtbar, PIN erforderlich</string>
    <string name="settings_level_locked_subtitle">Kategorien mit PIN sichtbar. Erwachseneninhalte in allen Ansichten angezeigt.</string>
    <string name="settings_level_off">AUS</string>
    <string name="settings_level_off_desc">AUS – Keine Einschränkungen</string>
    <string name="settings_level_off_subtitle">Erwachseneninhalte erscheinen überall.</string>
    <string name="settings_level_private">PRIVAT</string>
    <string name="settings_level_private_desc">PRIVAT – Kategorien gesperrt, aus Feeds ausgeblendet</string>
    <string name="settings_level_private_subtitle">Kategorien mit PIN sichtbar. Ausgeblendet aus Suche, EPG, Alle Sender und Zuletzt gesehen.</string>
    <string name="settings_level_unknown">UNBEKANNT</string>
    <string name="settings_live_channel_grouping_grouped">Gruppiert</string>
    <string name="settings_live_channel_grouping_grouped_desc">Einen logischen Live-Sender mit auswählbaren Varianten anzeigen.</string>
    <string name="settings_live_channel_grouping_mode">Sender-Gruppierung</string>
    <string name="settings_live_channel_grouping_mode_subtitle">Wählen Sie, ob Live-Sender-Varianten zu einem logischen Sender zusammengefasst oder einzeln angezeigt werden.</string>
    <string name="settings_live_channel_grouping_raw_variants">Alle Varianten</string>
    <string name="settings_live_channel_grouping_raw_variants_desc">Jeden importierten Live-Stream als eigenen Sendereintrag anzeigen.</string>
    <string name="settings_live_channel_numbering_group">Pro Gruppe</string>
    <string name="settings_live_channel_numbering_group_desc">Standardverhalten. Kanäle anhand ihrer Position in der aktuellen Kategorie oder benutzerdefinierten Gruppe neu nummerieren.</string>
    <string name="settings_live_channel_numbering_hidden">Ausgeblendet</string>
    <string name="settings_live_channel_numbering_hidden_desc">Sendernummern werden nirgendwo in der App angezeigt.</string>
    <string name="settings_live_channel_numbering_mode">Live-TV-Kanalnummerierung</string>
    <string name="settings_live_channel_numbering_mode_subtitle">Wählen Sie, ob Live-Kanäle ihre Position in der aktuellen Gruppe verwenden oder die ursprünglichen Nummern des Anbieters behalten.</string>
    <string name="settings_live_channel_numbering_provider">Anbieter-Nummer</string>
    <string name="settings_live_channel_numbering_provider_desc">Die ursprüngliche Kanalnummer des Playlist-Anbieters beibehalten, sofern vorhanden.</string>
    <string name="settings_live_overlay_timeout">Automatisches Ausblenden der Live-TV-Overlays</string>
    <string name="settings_live_timeshift">Lokales Live-Zurückspulen aktivieren</string>
    <string name="settings_live_timeshift_backend">Live-Zurückspul-Backend</string>
    <string name="settings_live_timeshift_backend_subtitle">Bevorzugt App-Speicher für den lokalen Ringpuffer; bei fehlendem Speicher wird begrenzter Arbeitsspeicher verwendet.</string>
    <string name="settings_live_timeshift_backend_value">Automatisch</string>
    <string name="settings_live_timeshift_depth">Tiefe des lokalen Live-Zurückspulens</string>
    <string name="settings_live_timeshift_depth_15">15 Minuten</string>
    <string name="settings_live_timeshift_depth_30">30 Minuten</string>
    <string name="settings_live_timeshift_depth_60">60 Minuten</string>
    <string name="settings_live_timeshift_subtitle">Temporären lokalen Puffer für Pause und Zurückspulen im Live-TV, auch ohne Catch-up des Anbieters.</string>
    <string name="settings_live_tv_channel_mode">Live-TV-Kanalmodus</string>
    <string name="settings_live_tv_channel_mode_subtitle">Wählen Sie aus, wie der Live-TV-Browser die Kanäle präsentieren soll und ob vor der Wiedergabe eine Vorschau angezeigt werden soll.</string>
    <string name="settings_live_tv_mode_comfortable">Bequem</string>
    <string name="settings_live_tv_mode_comfortable_desc">Größere Zeilen mit direkter Wiedergabe per Einzelklick.</string>
    <string name="settings_live_tv_mode_compact">Kompakt</string>
    <string name="settings_live_tv_mode_compact_desc">Dichtere Senderliste mit direkter Ein-Klick-Wiedergabe.</string>
    <string name="settings_live_tv_mode_pro">Profi</string>
    <string name="settings_live_tv_mode_pro_desc">Umfangreiche Senderliste plus eingebettete Vorschau und EPG. Vorschau mit dem ersten Klick, Wiedergabe mit dem zweiten Klick.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_added">%1$s zu den Live-TV-Schnellfiltern gespeichert.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_blank">Geben Sie einen Filter ein, bevor Sie ihn speichern.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_duplicate">%1$s ist bereits gespeichert.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_removed">%1$s aus den Live-TV-Schnellfiltern entfernt.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility">Sichtbarkeit des Schnellfilters</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_always">Immer sichtbar</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_always_desc">Die Steuerung immer anzeigen, damit Filter direkt aus Live-TV hinzugefügt werden können.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_available">Nur bei vorhandenen Filtern anzeigen</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_available_desc">Die Steuerung nur anzeigen, wenn mindestens ein gespeicherter Schnellfilter verfügbar ist.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_hide">Ausblenden</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_hide_desc">Die Schnellfilter-Steuerung in Live-TV nie anzeigen.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filter_visibility_subtitle">Wählen Sie, wann die Schnellfilter-Steuerung für Live-TV unter der Kategoriesuche angezeigt wird.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filters">Schnellfilter für Live-TV</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filters_add">Filter hinzufügen</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filters_dialog_subtitle">Speichere exakte Suchbegriffe wie |AR| oder Sports, damit sie unter der Suchleiste der Live-TV-Kategorie erscheinen.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filters_dialog_title">Schnellfilter für Live-TV verwalten</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filters_empty">Noch keine Schnellfilter gespeichert.</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filters_none">Keine</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filters_placeholder">Schnellfilter hinzufügen</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filters_remove">Entfernen</string>
    <string name="settings_live_tv_quick_filters_saved">Gespeicherte Filter</string>
    <string name="settings_live_variant_preference_balanced">Ausgewogen</string>
    <string name="settings_live_variant_preference_balanced_desc">Konservative Qualitätsschätzungen mit aktuellen Zuverlässigkeitssignalen abwägen.</string>
    <string name="settings_live_variant_preference_best_quality">Nach Tag</string>
    <string name="settings_live_variant_preference_best_quality_desc">Deklarierte Qualitäts-Tags bevorzugen; bei fehlenden Tags auf beobachtete Wiedergabequalität zurückfallen.</string>
    <string name="settings_live_variant_preference_mode">Live-Varianten-Präferenz</string>
    <string name="settings_live_variant_preference_mode_subtitle">Wählen Sie, wie die App die Standardvariante bei mehreren Optionen automatisch auswählt.</string>
    <string name="settings_live_variant_preference_observed_only">Nur beobachtet</string>
    <string name="settings_live_variant_preference_observed_only_desc">Varianten nur nach tatsächlichen Wiedergabewerten wie Auflösung, Bitrate und Framerate bewerten.</string>
    <string name="settings_live_variant_preference_stability_first">Stabilität zuerst</string>
    <string name="settings_live_variant_preference_stability_first_desc">Den zuverlässigsten Stream bevorzugen, auch wenn die Qualität geringer ist.</string>
    <string name="settings_m3u_vod_classification_refresh">Klassifizierung aktualisieren</string>
    <string name="settings_m3u_vod_classification_summary">Verwendet die M3U-URL und group-title-Regeln, um passende Einträge in Filme zu verschieben. Nach einer Änderung aktualisieren, um die Playlist neu anzuordnen.</string>
    <string name="settings_m3u_vod_classification_title">M3U-VOD-Klassifizierung</string>
    <string name="settings_media_session">System-Mediensitzung</string>
    <string name="settings_media_session_subtitle">Die Wiedergabe für die Android-Systemmediensteuerung bereitstellen. Deaktivieren Sie dies, wenn die Wiedergabe auf einem bestimmten Gerät beim Öffnen des Players abstürzt.</string>
    <string name="settings_multiview_center_two_slot_layout">1-2 Sender-Multiview zentrieren</string>
    <string name="settings_multiview_center_two_slot_layout_subtitle">Bei einem oder zwei aktiven Multiview-Slots diese zentriert statt im 2×2-Raster anzeigen.</string>
    <string name="settings_multiview_respect_provider_connection_limit">Respect provider connection limit</string>
    <string name="settings_multiview_respect_provider_connection_limit_subtitle">Keep Split Screen and Multiview capped by the provider max-connections value. Turn off only when your provider allows multiple streams from the same IP.</string>
    <string name="settings_no_providers">Keine Anbieter konfiguriert</string>
    <string name="settings_no_providers_subtitle">Fügen Sie einen Anbieter hinzu, um Wiedergabe, Programmdaten und den Rest des TV-Erlebnisses freizuschalten.</string>
    <string name="settings_overview_count_label">Quellen</string>
    <string name="settings_overview_language_label">Sprache</string>
    <string name="settings_overview_no_provider">Kein aktiver Anbieter</string>
    <string name="settings_overview_protection_label">Schutz</string>
    <string name="settings_overview_provider_label">Anbieter</string>
    <string name="settings_overview_subtitle">Überprüfen Sie Anbieter, Schutz und Wiedergabe auf einen Blick.</string>
    <string name="settings_overview_title">Kontrollzentrum</string>
    <string name="settings_parental_control">Kindersicherung</string>
    <string name="settings_parental_groups_action">Verwalten</string>
    <string name="settings_parental_groups_hint">Kategorien für den aktiven Anbieter sperren oder entsperren.</string>
    <string name="settings_parental_groups_title">Geschützte Gruppen</string>
    <string name="settings_parental_pin">Kindersicherungs-PIN</string>
    <string name="settings_parental_subtitle">Schützen Sie Inhalte für Erwachsene oder sensible Inhalte mit TV-gerechten Steuerelementen.</string>
    <string name="settings_pc_btn">Kindersicherung</string>
    <string name="settings_pin_changed">PIN erfolgreich gespeichert</string>
    <string name="settings_playback">Wiedergabe</string>
    <string name="settings_playback_subtitle">Decoder- und Pufferverhalten für flüssigere Wiedergabe anpassen.</string>
    <string name="settings_player_controls_timeout">Automatisches Ausblenden der VOD-Steuerung</string>
    <string name="settings_player_diagnostics_timeout">Automatisches Ausblenden des Diagnose-Overlays</string>
    <string name="settings_player_notice_timeout">Automatisches Ausblenden von Wiedergabehinweisen</string>
    <string name="settings_preferred_audio_language">Bevorzugte Audiosprache</string>
    <string name="settings_prevent_standby">Bildschirm während der Wiedergabe eingeschaltet lassen</string>
    <string name="settings_prevent_standby_subtitle">Verhindert, dass der Fernseher während der Wiedergabe eines Kanals oder Videos eine Standby-Warnung anzeigt</string>
    <string name="settings_privacy">Privatsphäre</string>
    <string name="settings_privacy_subtitle">Verwalten Sie den Wiedergabeverlauf und den Inkognito-Modus.</string>
    <string name="settings_protection_level">Schutzstufe</string>
    <string name="settings_provider_category_controls_action">Kategoriensteuerung</string>
    <string name="settings_provider_category_controls_search">Kategorien suchen...</string>
    <string name="settings_provider_category_controls_subtitle">Kategorien für die aktuelle Playlist an einem Ort sperren, entsperren, ausblenden und wiederherstellen.</string>
    <string name="settings_provider_category_controls_title">Kategoriensteuerung</string>
    <string name="settings_provider_diagnostics_title">Anbieterdiagnose</string>
    <string name="settings_provider_live_onboarding_committing">Live-Sender werden abgeschlossen. Synchronisierung laufen lassen, bis der Anbieter aktiv wird.</string>
    <string name="settings_provider_live_onboarding_failed">Live-Einrichtung muss wiederholt werden. Anbieter synchronisieren, um es erneut zu versuchen.</string>
    <string name="settings_provider_live_onboarding_fetching">Live-Sender werden noch importiert. Anbieter synchronisieren, um fortzufahren.</string>
    <string name="settings_provider_live_onboarding_incomplete">Live-Einrichtung wird im Hintergrund abgeschlossen. Anbieter synchronisieren, um fortzufahren; wird aktiv, sobald Sender bereit sind.</string>
    <string name="settings_provider_live_onboarding_recovering">Ein gespeicherter Live-Import kann wiederhergestellt werden. Anbieter synchronisieren, um die Einrichtung abzuschließen.</string>
    <string name="settings_provider_live_onboarding_staged">Live-Sender sind bereitgestellt und warten auf Abschluss. Anbieter synchronisieren, um die Einrichtung abzuschließen.</string>
    <string name="settings_provider_live_onboarding_starting">Live-Einrichtung wird vorbereitet. Anbieter synchronisieren, um fortzufahren.</string>
    <string name="settings_provider_selector_hint">Wählen Sie einen Anbieter aus, um Details und Aktionen anzuzeigen.</string>
    <string name="settings_provider_warnings">Warnungen: %1$s</string>
    <string name="settings_providers">Anbieter</string>
    <string name="settings_providers_subtitle">Wechseln, synchronisieren, bearbeiten und beheben Sie Ihre IPTV-Quellen.</string>
    <string name="settings_quality_cap_auto">Automatisch</string>
    <string name="settings_recording_active_label">Aktiv</string>
    <string name="settings_recording_bytes_label">Geschrieben</string>
    <string name="settings_recording_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="settings_recording_cancel_failed">Abbrechen fehlgeschlagen: %1$s</string>
    <string name="settings_recording_cancelled">Aufnahme abgebrochen</string>
    <string name="settings_recording_choose_folder">Ordner wählen</string>
    <string name="settings_recording_concurrency_failed">Aktualisierung der Gleichzeitigkeit fehlgeschlagen: %1$s</string>
    <string name="settings_recording_concurrency_saved">Aufnahmegleichzeitigkeit gespeichert</string>
    <string name="settings_recording_concurrency_title">Max. gleichzeitige Aufnahmen</string>
    <string name="settings_recording_delete">Löschen</string>
    <string name="settings_recording_delete_failed">Löschen fehlgeschlagen: %1$s</string>
    <string name="settings_recording_deleted">Aufnahme gelöscht</string>
    <string name="settings_recording_disable">Deaktivieren</string>
    <string name="settings_recording_empty_subtitle">Starten Sie eine manuelle Aufnahme aus der Live-Wiedergabe oder planen Sie eine im Player.</string>
    <string name="settings_recording_empty_title">Keine aktiven Aufnahmen</string>
    <string name="settings_recording_enable">Aktivieren</string>
    <string name="settings_recording_failure_label">Fehler</string>
    <string name="settings_recording_item_count">%1$d Elemente</string>
    <string name="settings_recording_open_browser">Aufnahmen öffnen</string>
    <string name="settings_recording_output_label">Ausgabe</string>
    <string name="settings_recording_padding_after">Später enden</string>
    <string name="settings_recording_padding_before">Früher starten</string>
    <string name="settings_recording_padding_minutes">%1$d Min.</string>
    <string name="settings_recording_padding_none">Kein</string>
    <string name="settings_recording_padding_title">Aufnahmepuffer</string>
    <string name="settings_recording_pattern_failed">Aktualisierung des Dateinamensmusters fehlgeschlagen: %1$s</string>
    <string name="settings_recording_pattern_hint">Verwende Platzhalter wie ChannelName, ProgramTitle, yyyy-MM-dd_HH-mm</string>
    <string name="settings_recording_pattern_saved">Dateinamensmuster gespeichert</string>
    <string name="settings_recording_pattern_summary">%1$s</string>
    <string name="settings_recording_pattern_title">Dateinamensmuster</string>
    <string name="settings_recording_reconcile">Plan reparieren</string>
    <string name="settings_recording_reconcile_complete">Aufnahmeplan repariert</string>
    <string name="settings_recording_reconcile_failed">Reparatur fehlgeschlagen: %1$s</string>
    <string name="settings_recording_recurrence_daily">Wird täglich wiederholt</string>
    <string name="settings_recording_recurrence_none">Einmalige Aufnahme</string>
    <string name="settings_recording_recurrence_weekly">Wiederholt sich wöchentlich</string>
    <string name="settings_recording_retention_days">%1$d Tage</string>
    <string name="settings_recording_retention_failed">Aktualisierung der Aufbewahrungsrichtlinie fehlgeschlagen: %1$s</string>
    <string name="settings_recording_retention_keep_all">Bis zum Löschen behalten</string>
    <string name="settings_recording_retention_saved">Aufbewahrungsrichtlinie gespeichert</string>
    <string name="settings_recording_retention_title">Aufbewahrungsrichtlinie</string>
    <string name="settings_recording_retry">Erneut versuchen</string>
    <string name="settings_recording_retry_count_label">Wiederholungen</string>
    <string name="settings_recording_retry_failed">Wiederholung fehlgeschlagen: %1$s</string>
    <string name="settings_recording_retry_started">Wiederholungsversuch geplant</string>
    <string name="settings_recording_schedule_disabled">Aufnahmeplan deaktiviert</string>
    <string name="settings_recording_schedule_enabled">Aufnahmeplan aktiviert</string>
    <string name="settings_recording_schedule_toggle_failed">Planaktualisierung fehlgeschlagen: %1$s</string>
    <string name="settings_recording_scheduled_label">Geplant</string>
    <string name="settings_recording_skip">Diese Wiederholung überspringen</string>
    <string name="settings_recording_skip_failed">Überspringen fehlgeschlagen: %1$s</string>
    <string name="settings_recording_skipped">Wiederholung übersprungen</string>
    <string name="settings_recording_source_label">Quelle</string>
    <string name="settings_recording_space_label">Freier Speicherplatz</string>
    <string name="settings_recording_speed_label">Durchschn. Geschwindigkeit</string>
    <string name="settings_recording_status_cancelled">Abgesagt</string>
    <string name="settings_recording_status_completed">Abgeschlossen</string>
    <string name="settings_recording_status_failed">Fehlgeschlagen</string>
    <string name="settings_recording_status_recording">Aufnahme</string>
    <string name="settings_recording_status_scheduled">Geplant</string>
    <string name="settings_recording_stop">Stopp</string>
    <string name="settings_recording_stop_failed">Stopp fehlgeschlagen: %1$s</string>
    <string name="settings_recording_stopped">Die Aufnahme wurde gestoppt</string>
    <string name="settings_recording_storage_ready">Speicher bereit für lokale Live-Aufnahmen</string>
    <string name="settings_recording_storage_title">Aufnahmespeicher</string>
    <string name="settings_recording_storage_unavailable">Speicher ist für Aufnahmen nicht beschreibbar</string>
    <string name="settings_recording_storage_unknown">Speicher nicht verfügbar</string>
    <string name="settings_recording_storage_update_failed">Speicheraktualisierung fehlgeschlagen: %1$s</string>
    <string name="settings_recording_storage_updated">Aufnahmespeicher aktualisiert</string>
    <string name="settings_recording_subtitle">Verwalten Sie lokale Live-DVR-Jobs, Speicher und geplante Aufnahmen.</string>
    <string name="settings_recording_time_window">%1$s → %2$s</string>
    <string name="settings_recording_title">Aufnahme</string>
    <string name="settings_recording_use_app_storage">App-Speicher verwenden</string>
    <string name="settings_recording_wifi_only">Nur über Wi-Fi aufnehmen</string>
    <string name="settings_remote_action_add_to_split_screen">Add to split screen</string>
    <string name="settings_remote_action_hide_category">Hide category</string>
    <string name="settings_remote_action_last_channel">Last channel</string>
    <string name="settings_remote_action_next_channel">Next channel</string>
    <string name="settings_remote_action_none">No action</string>
    <string name="settings_remote_action_open_category_list">Open category list</string>
    <string name="settings_remote_action_open_channel_info">Open channel info</string>
    <string name="settings_remote_action_open_channel_list">Open channel list</string>
    <string name="settings_remote_action_open_guide">Open guide</string>
    <string name="settings_remote_action_open_player_controls">Open player controls</string>
    <string name="settings_remote_action_pin_category">Pin or unpin category</string>
    <string name="settings_remote_action_play_channel">Play channel</string>
    <string name="settings_remote_action_previous_channel">Previous channel</string>
    <string name="settings_remote_action_toggle_category_lock">Lock or unlock category</string>
    <string name="settings_remote_action_toggle_favorite">Add or remove favorite</string>
    <string name="settings_remote_button_blue">Blue button</string>
    <string name="settings_remote_button_green">Green button</string>
    <string name="settings_remote_button_red">Red button</string>
    <string name="settings_remote_button_yellow">Yellow button</string>
    <string name="settings_remote_dialog_subtitle">Choose what this colored button should do in %1$s.</string>
    <string name="settings_remote_dialog_title">%1$s action</string>
    <string name="settings_remote_profile_browse">Browse overrides</string>
    <string name="settings_remote_profile_global">Global defaults</string>
    <string name="settings_remote_profile_playback">Playback overrides</string>
    <string name="settings_remote_selection_global_default">Use global default: %1$s</string>
    <string name="settings_remote_selection_profile_default">Profile default: %1$s</string>
    <string name="settings_remote_shortcuts_subtitle">Works on remotes that send the Android red, green, yellow, and blue color key codes.</string>
    <string name="settings_remote_shortcuts_title">Colored Remote Buttons</string>
    <string name="settings_reset">Zurücksetzen</string>
    <string name="settings_restore_data">Daten importieren</string>
    <string name="settings_restore_subtitle">Backup-Datei auswählen oder ein Backup mit StreamVault aus einem Dateimanager öffnen.</string>
    <string name="settings_retry_epg">EPG erneut versuchen</string>
    <string name="settings_retry_movies">Filme erneut versuchen</string>
    <string name="settings_retry_series">Serie wiederholen</string>
    <string name="settings_save">Speichern</string>
    <string name="settings_select_audio_language">Wählen Sie die bevorzugte Audiosprache aus</string>
    <string name="settings_select_decoder_mode">Decoder-Modus auswählen</string>
    <string name="settings_select_default_landing_screen">Select default landing screen</string>
    <string name="settings_select_ethernet_quality_cap">Wählen Sie Ethernet-Qualitätspräferenz</string>
    <string name="settings_select_guide_default_category">Standard-Guide-Kategorie wählen</string>
    <string name="settings_select_language">Wählen Sie Sprache aus</string>
    <string name="settings_select_level">Wählen Sie die Schutzstufe aus</string>
    <string name="settings_select_live_timeshift_depth">Tiefe des lokalen Live-Zurückspulens wählen</string>
    <string name="settings_select_playback_speed">Wählen Sie Standard-Wiedergabegeschwindigkeit</string>
    <string name="settings_select_subtitle_background">Wählen Sie Untertitelhintergrund</string>
    <string name="settings_select_subtitle_size">Untertitelgröße wählen</string>
    <string name="settings_select_subtitle_text_color">Wählen Sie die Farbe des Untertiteltexts</string>
    <string name="settings_select_time_format">Zeitformat wählen</string>
    <string name="settings_select_wifi_quality_cap">Wählen Sie die WLAN-Qualitätseinstellung</string>
    <string name="settings_set_pin">PIN festlegen</string>
    <string name="settings_show_all_channels_category">Kategorie Alle Sender anzeigen</string>
    <string name="settings_show_all_channels_category_subtitle">Die virtuelle Gruppe Alle Sender im Live-TV und im EPG-Guide anzeigen.</string>
    <string name="settings_show_live_source_switcher">Live-Quellen-Browser anzeigen</string>
    <string name="settings_show_live_source_switcher_subtitle">Den M3U-Quellenwechsler über den Live-TV-Kategorien anzeigen.</string>
    <string name="settings_show_recent_channels_category">Kategorie Zuletzt gesehene Sender anzeigen</string>
    <string name="settings_show_recent_channels_category_subtitle">Zuletzt angesehene Sender in der Live-TV-Ansicht und auf dem Startbildschirm anzeigen.</string>
    <string name="settings_speed_test_apply_ethernet">Auf Ethernet anwenden</string>
    <string name="settings_speed_test_apply_wifi">Bewerben Sie sich bei WLAN</string>
    <string name="settings_speed_test_complete">Geschwindigkeitstest abgeschlossen.</string>
    <string name="settings_speed_test_estimate_complete">Netzwerkschätzung gespeichert.</string>
    <string name="settings_speed_test_ethernet_applied">Empfohlene Ethernet-Qualitätsgrenze angewendet.</string>
    <string name="settings_speed_test_failed">Geschwindigkeitstest fehlgeschlagen: %1$s</string>
    <string name="settings_speed_test_not_run">Noch nicht getestet</string>
    <string name="settings_speed_test_recommendation">Empfohlene Qualitätskappe: %1$s</string>
    <string name="settings_speed_test_run_action">Test starten</string>
    <string name="settings_speed_test_running_action">Wird getestet…</string>
    <string name="settings_speed_test_summary_default">Führen Sie einen kurzen Download-Test aus und verwenden Sie das Ergebnis, um stabile Grenzen für die Wiedergabequalität festzulegen.</string>
    <string name="settings_speed_test_summary_estimated">Geschätzt auf %1$s bei %2$s, da das aktive Netzwerk den Download-Test nicht abgeschlossen hat.</string>
    <string name="settings_speed_test_summary_measured">Gemessen am %1$s bei %2$s.</string>
    <string name="settings_speed_test_title">Internet-Geschwindigkeitstest</string>
    <string name="settings_speed_test_transport_cellular">Mobilfunk</string>
    <string name="settings_speed_test_transport_ethernet">Ethernet</string>
    <string name="settings_speed_test_transport_other">Anderes Netzwerk</string>
    <string name="settings_speed_test_transport_unknown">Unbekanntes Netzwerk</string>
    <string name="settings_speed_test_transport_wifi">WLAN</string>
    <string name="settings_speed_test_wifi_applied">Empfohlene WLAN-Qualitätsgrenze angewendet.</string>
    <string name="settings_status_active">Aktiv</string>
    <string name="settings_status_disabled">Deaktiviert</string>
    <string name="settings_status_error">Fehler</string>
    <string name="settings_status_expired">Abgelaufen</string>
    <string name="settings_status_partial">Teilweise</string>
    <string name="settings_status_unknown">Unbekannt</string>
    <string name="settings_subtitle_background">Untertitelhintergrund</string>
    <string name="settings_subtitle_background_black">Solides Schwarz</string>
    <string name="settings_subtitle_background_blue">Tiefblau</string>
    <string name="settings_subtitle_background_dim">Schwaches Schwarz</string>
    <string name="settings_subtitle_background_transparent">Transparent</string>
    <string name="settings_subtitle_color_cyan">Cyan</string>
    <string name="settings_subtitle_color_green">Grün</string>
    <string name="settings_subtitle_color_white">Weiß</string>
    <string name="settings_subtitle_color_yellow">Gelb</string>
    <string name="settings_subtitle_size">Untertitelgröße</string>
    <string name="settings_subtitle_size_default">Standard</string>
    <string name="settings_subtitle_size_extra_large">Extra groß</string>
    <string name="settings_subtitle_size_large">Groß</string>
    <string name="settings_subtitle_size_small">Klein</string>
    <string name="settings_subtitle_text_color">Untertiteltextfarbe</string>
    <string name="settings_surface_auto">Automatisch</string>
    <string name="settings_surface_mode">Videooberfläche</string>
    <string name="settings_surface_surface_view">SurfaceView</string>
    <string name="settings_surface_texture_view">TextureView</string>
    <string name="settings_sync_btn">Synchronisieren</string>
    <string name="settings_sync_custom_required">Wählen Sie mindestens einen Bereich zum Synchronisieren aus.</string>
    <string name="settings_sync_custom_subtitle">Wählen Sie einen oder mehrere Bereiche zum Aktualisieren aus.</string>
    <string name="settings_sync_custom_title">Benutzerdefinierte Synchronisierung für %1$s</string>
    <string name="settings_sync_dialog_subtitle">Wählen Sie aus, was für diesen Anbieter aktualisiert werden soll.</string>
    <string name="settings_sync_dialog_title">%1$s synchronisieren</string>
    <string name="settings_sync_option_all">Alle synchronisieren</string>
    <string name="settings_sync_option_custom">Benutzerdefinierte Synchronisierung</string>
    <string name="settings_sync_option_epg">EPG synchronisieren</string>
    <string name="settings_sync_option_fast">Schnelle Synchronisierung</string>
    <string name="settings_sync_option_movies">Filme synchronisieren</string>
    <string name="settings_sync_option_rebuild_index">Index neu erstellen</string>
    <string name="settings_sync_option_series">Synchronisierungsserie</string>
    <string name="settings_sync_option_sync_now">Jetzt synchronisieren</string>
    <string name="settings_sync_option_tv">TV synchronisieren</string>
    <string name="settings_sync_sections_failed">Synchronisierung fehlgeschlagen: %1$s.</string>
    <string name="settings_sync_sections_partial">Synchronisiert: %1$s. Fehlgeschlagen: %2$s.</string>
    <string name="settings_sync_sections_success">Synchronisiert: %1$s.</string>
    <string name="settings_syncing">Daten werden synchronisiert, bitte warten...</string>
    <string name="settings_syncing_btn">Synchronisierung...</string>
    <string name="settings_syncing_preparing">Synchronisierung wird vorbereitet...</string>
    <string name="settings_syncing_section">%1$s wird synchronisiert...</string>
    <string name="settings_syncing_subtitle">Bitte warten Sie, während Ihre Playlist importiert wird.</string>
    <string name="settings_syncing_title">Daten werden synchronisiert...</string>
    <string name="settings_system_default">Systemstandard</string>
    <string name="settings_time_format">Zeitformat</string>
    <string name="settings_time_format_12h">12-Stunden (9:44 PM)</string>
    <string name="settings_time_format_24h">24-Stunden (21:44)</string>
    <string name="settings_time_format_system">Systemstandard</string>
    <string name="settings_timeout_apply">Anwenden</string>
    <string name="settings_timeout_diagnostics_subtitle">Wie lange das Diagnose-Overlay sichtbar bleibt, bevor es sich automatisch schließt.</string>
    <string name="settings_timeout_live_overlays_subtitle">Wie lange Live-TV-Overlays wie Kanalinfo, Kanalliste und EPG nach der letzten Interaktion sichtbar bleiben.</string>
    <string name="settings_timeout_notices_subtitle">Wie lange temporäre Wiedergabehinweise sichtbar bleiben, bevor sie verschwinden.</string>
    <string name="settings_timeout_seconds_label">Sekunden</string>
    <string name="settings_timeout_seconds_placeholder">2-60 eingeben</string>
    <string name="settings_timeout_validation">Geben Sie einen Wert zwischen 2 und 60 Sekunden ein.</string>
    <string name="settings_timeout_vod_controls_subtitle">Wie lange die Steuerung für Film- und Serienwiedergabe nach der letzten Interaktion sichtbar bleibt.</string>
    <string name="settings_timer_off">Aus</string>
    <string name="settings_title">Einstellungen</string>
    <string name="settings_top_navigation">Top navigation</string>
    <string name="settings_top_navigation_default_updated">Default landing screen changed to %1$s because the previous tab is no longer visible.</string>
    <string name="settings_top_navigation_dialog_subtitle">Choose which tabs appear and arrange them in the order you want. Settings always stays available.</string>
    <string name="settings_top_navigation_dialog_title">Customize top navigation</string>
    <string name="settings_top_navigation_hidden">Hidden</string>
    <string name="settings_top_navigation_landing_note">Only visible tabs can be used as the startup landing screen.</string>
    <string name="settings_top_navigation_move_down">Down</string>
    <string name="settings_top_navigation_move_up">Up</string>
    <string name="settings_top_navigation_required">Always visible</string>
    <string name="settings_top_navigation_visible">Visible</string>
    <string name="settings_unhide_all_categories">Alle einblenden</string>
    <string name="settings_unhide_category">Einblenden</string>
    <string name="settings_update_auto_check">Automatisch nach Updates suchen</string>
    <string name="settings_update_auto_download">Updates automatisch herunterladen</string>
    <string name="settings_update_available_message">StreamVault %1$s ist verfügbar.</string>
    <string name="settings_update_check_action">Jetzt prüfen</string>
    <string name="settings_update_check_now">Nach Updates suchen</string>
    <string name="settings_update_checking">Wird geprüft...</string>
    <string name="settings_update_current_message">Sie haben bereits die neueste StreamVault-Version.</string>
    <string name="settings_update_download">Update-Paket</string>
    <string name="settings_update_download_action">Update herunterladen</string>
    <string name="settings_update_download_in_progress">Wird heruntergeladen...</string>
    <string name="settings_update_download_started">Der Download des Updates wurde gestartet. Die Installation ist verfügbar, sobald er abgeschlossen ist.</string>
    <string name="settings_update_download_unavailable">Für diese Version ist kein herunterladbares Update-Paket verfügbar.</string>
    <string name="settings_update_error">Update-Prüfung</string>
    <string name="settings_update_install_action">Update installieren</string>
    <string name="settings_update_install_started">Der Paket-Installer wird geöffnet.</string>
    <string name="settings_update_last_checked">Zuletzt geprüft</string>
    <string name="settings_update_latest_release">Neueste Version</string>
    <string name="settings_update_not_checked">Noch nicht geprüft</string>
    <string name="settings_update_release_notes">Release-Seite</string>
    <string name="settings_update_status">Update-Status</string>
    <string name="settings_update_status_available">Update verfügbar</string>
    <string name="settings_update_status_check_failed">Letzte Prüfung fehlgeschlagen</string>
    <string name="settings_update_status_current">Aktuell</string>
    <string name="settings_update_status_downloading">Update wird heruntergeladen</string>
    <string name="settings_update_status_ready_to_install">Bereit zur Installation</string>
    <string name="settings_update_view_release">Neueste Version öffnen</string>
    <string name="settings_updates_subtitle">Prüfen Sie GitHub Releases auf neuere StreamVault-Versionen, ohne die App zu verlassen.</string>
    <string name="settings_updates_title">Updates</string>
    <string name="settings_vod_duplicate_handling_grouped">Group Duplicates</string>
    <string name="settings_vod_duplicate_handling_grouped_desc">Group strong and likely movie matches into one title with selectable versions.</string>
    <string name="settings_vod_duplicate_handling_mode">VOD duplicate handling</string>
    <string name="settings_vod_duplicate_handling_mode_subtitle">Choose whether movie versions stay separate or appear as grouped title variants.</string>
    <string name="settings_vod_duplicate_handling_show_all">Show All Versions</string>
    <string name="settings_vod_duplicate_handling_show_all_desc">Keep every provider movie entry visible exactly as imported.</string>
    <string name="settings_vod_duplicate_handling_smart">Smart Grouping</string>
    <string name="settings_vod_duplicate_handling_smart_desc">Only group high-confidence matches so remakes and weak title matches stay separate.</string>
    <string name="settings_vod_http_protocol_auto">Auto (HTTP/2 when supported)</string>
    <string name="settings_vod_http_protocol_compatibility">Compatibility (HTTP/1.1)</string>
    <string name="settings_vod_http_protocol_mode">VOD HTTP Protocol</string>
    <string name="settings_vod_infinite_scroll">Endloses Scrollen</string>
    <string name="settings_vod_infinite_scroll_off">Schaltfläche "Mehr laden" anzeigen, um weitere Kategoriezeilen abzurufen.</string>
    <string name="settings_vod_infinite_scroll_on">Weitere Kategoriezeilen automatisch laden, wenn Sie das Ende erreichen.</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_balanced">Balanced</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_balanced_desc">Balance quality, recency, reliability, metadata, and rating.</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_best_quality">Best Quality</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_best_quality_desc">Prefer tags like 4K, HDR, Remux, BluRay, HEVC, and high-resolution versions.</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_force_latest">Force Latest</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_force_latest_desc">Prefer the newest release or title year first, then quality and reliability.</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_latest_best_quality">Latest + Best Quality</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_latest_best_quality_desc">Give strong weight to both recency and quality before using reliability as a tie-breaker.</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_manual_last_choice">Manual Last Choice</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_manual_last_choice_desc">Use the version you manually selected last, then fall back to balanced ranking.</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_mode">Preferred VOD version</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_mode_subtitle">Choose which version is selected first when duplicate movies are grouped.</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_most_reliable">Most Reliable</string>
    <string name="settings_vod_variant_preference_most_reliable_desc">Prefer versions with successful playback history and fewer failures.</string>
    <string name="settings_vod_view_mode">VOD-Layout</string>
    <string name="settings_vod_view_mode_classic">Klassisch</string>
    <string name="settings_vod_view_mode_classic_desc">Kategorienliste links mit einem gestapelten Poster-Raster rechts.</string>
    <string name="settings_vod_view_mode_modern">Modern</string>
    <string name="settings_vod_view_mode_modern_desc">Regalbasierte Navigation mit hervorgehobenen Reihen und Kategorienvorschauen.</string>
    <string name="settings_vod_view_mode_subtitle">Wählen Sie zwischen der modernen Shelves-Ansicht und einem klassischen geteilten Layout.</string>
    <string name="settings_wifi_quality_cap">WLAN-Qualitätspräferenz</string>
    <string name="settings_xtream_base64_compatibility">Xtream Base64-Textkompatibilität</string>
    <string name="settings_xtream_base64_compatibility_subtitle">Xtream-Namen und -Kategorien breit dekodieren, wenn ein Anbieter sie als Base64 speichert. Nur aktivieren, wenn Text verschlüsselt aussieht.</string>
    <string name="settings_xtream_text_classification">Xtream-Erkennung von Inhalten für Erwachsene anhand des Namens</string>
    <string name="settings_xtream_text_classification_subtitle">Verwendet Schlüsselwörter im Kategorienamen, um Inhalte für Erwachsene zu markieren, wenn der Anbieter das Erwachsenen-Flag nicht ausdrücklich setzt</string>
    <string name="settings_zap_auto_revert">Automatische Rückkehr bei schlechtem Sender</string>
    <string name="settings_zap_auto_revert_subtitle">Automatisch zum vorherigen funktionierenden Sender zurückkehren, wenn ein Sender hängt oder nicht lädt.</string>
    <string name="setup_add">Playlist hinzufügen</string>
    <string name="setup_add_desc">Füge deinen IPTV-Anbieter hinzu</string>
    <string name="setup_advanced_options_helper">Steuere, wie Guide-Daten während der Anbieter-Einrichtung und Aktualisierung abgerufen werden.</string>
    <string name="setup_advanced_options_hide">Ausblenden</string>
    <string name="setup_advanced_options_label">Erweiterte Optionen</string>
    <string name="setup_advanced_options_show">Anzeigen</string>
    <string name="setup_choose_file">Wählen Sie M3U-Datei</string>
    <string name="setup_connecting">Verbinden...</string>
    <string name="setup_discard_draft_body">Diese Anbietereinrichtung ist unvollständig. Zurückgehen und den aktuellen Entwurf verwerfen?</string>
    <string name="setup_discard_draft_cancel">Weiter bearbeiten</string>
    <string name="setup_discard_draft_confirm">Verwerfen</string>
    <string name="setup_discard_draft_title">Einrichtungsentwurf verwerfen?</string>
    <string name="setup_edit_provider">Anbieter bearbeiten</string>
    <string name="setup_epg_sync_mode_background_description">Schließe zuerst die Einrichtung ab und lade die Guide-Daten dann automatisch im Hintergrund.</string>
    <string name="setup_epg_sync_mode_background_title">EPG im Hintergrund laden</string>
    <string name="setup_epg_sync_mode_helper">„Sofort“ behält das aktuelle Verhalten bei. „Im Hintergrund“ schließt zuerst die Einrichtung ab, und „Überspringen“ verschiebt die Guide-Aktualisierung auf später.</string>
    <string name="setup_epg_sync_mode_label">EPG-Synchronisierung</string>
    <string name="setup_epg_sync_mode_skip_description">Guide-Daten nicht automatisch abrufen. Sie können EPG später in den Einstellungen aktualisieren.</string>
    <string name="setup_epg_sync_mode_skip_title">EPG vorerst überspringen</string>
    <string name="setup_epg_sync_mode_upfront_description">Lade Anbieter- und externe Guide-Daten während der Einrichtung herunter, bevor sie abgeschlossen wird.</string>
    <string name="setup_epg_sync_mode_upfront_title">Vollständiges EPG jetzt</string>
    <string name="setup_file_browse_hint">Durchsuchen Sie den lokalen Speicher oder USB</string>
    <string name="setup_file_import_failed">Die Playlist-Datei konnte nicht importiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.</string>
    <string name="setup_file_import_storage_full">Der Speicher ist voll. Geben Sie Speicherplatz frei und versuchen Sie es erneut.</string>
    <string name="setup_file_replace_hint">Drücken, um Datei zu ersetzen</string>
    <string name="setup_file_select_title">Wählen Sie M3U-Datei</string>
    <string name="setup_form_subtitle">Wähle eine Quelle, gib die Details ein und fahre fort. Du kannst sie später in den Einstellungen verwalten.</string>
    <string name="setup_hide_password">Passwort verbergen</string>
    <string name="setup_import_backup">Backup importieren</string>
    <string name="setup_import_from_drive">Import from Drive</string>
    <string name="setup_info_m3u_body">Verwenden Sie einen Playlist-Link oder importieren Sie eine lokale Datei.</string>
    <string name="setup_info_m3u_title">M3U für URL- oder dateibasierte Playlists verwenden</string>
    <string name="setup_info_manage_body">Aktualisiere, bearbeite oder ersetze ihn später in den Einstellungen.</string>
    <string name="setup_info_manage_title">Du kannst Anbieter später verwalten</string>
    <string name="setup_info_stalker_body">Portal-URL und eine vom Anbieter genehmigte MAC-Adresse.</string>
    <string name="setup_info_xtream_body">Am besten, wenn du Server, Benutzer und Passwort hast.</string>
    <string name="setup_info_xtream_title">Xtream verwenden, wenn Zugangsdaten vorhanden sind</string>
    <string name="setup_jellyfin_quick_connect">Quick Connect</string>
    <string name="setup_jellyfin_quick_connect_code">Code: %s</string>
    <string name="setup_jellyfin_quick_connect_code_instructions">Open your Jellyfin server in a browser and enter this code, or scan the QR code with your phone.</string>
    <string name="setup_login">Anmelden</string>
    <string name="setup_m3u">M3U-Playlist</string>
    <string name="setup_m3u_hint">M3U-URL</string>
    <string name="setup_m3u_vod_classification_helper">Nur M3U. Verwende die Playlist-URL und group-title-Heuristiken, um passende Einträge statt Live-TV in Filme einzuordnen.</string>
    <string name="setup_m3u_vod_classification_label">M3U-VOD-Klassifizierung</string>
    <string name="setup_name">Name</string>
    <string name="setup_name_hint">Name der Wiedergabeliste (optional)</string>
    <string name="setup_name_placeholder">My Jellyfin Server</string>
    <string name="setup_pass_hint">Passwort</string>
    <string name="setup_password">Password</string>
    <string name="setup_phone_pairing_body">Scan a QR code and enter provider credentials from a phone on the same Wi-Fi.</string>
    <string name="setup_phone_pairing_complete">Added</string>
    <string name="setup_phone_pairing_error">Error</string>
    <string name="setup_phone_pairing_idle">Local only</string>
    <string name="setup_phone_pairing_qr_description">QR code for phone provider setup</string>
    <string name="setup_phone_pairing_ready">Scan now</string>
    <string name="setup_phone_pairing_receiving">Adding</string>
    <string name="setup_phone_pairing_restart">New QR code</string>
    <string name="setup_phone_pairing_same_wifi">Open this from a phone on the same Wi-Fi. Credentials are sent directly to this TV.</string>
    <string name="setup_phone_pairing_start">Show QR code</string>
    <string name="setup_phone_pairing_stop">Stop pairing</string>
    <string name="setup_phone_pairing_title">Add from phone</string>
    <string name="setup_provider_title">Anbieter hinzufügen</string>
    <string name="setup_save">Änderungen speichern</string>
    <string name="setup_server_hint">Server-URL</string>
    <string name="setup_server_url">Server URL</string>
    <string name="setup_shell_eyebrow">Anbieter-Onboarding</string>
    <string name="setup_shell_subtitle">Verwende Xtream oder M3U. Du kannst es später ändern.</string>
    <string name="setup_show_password">Passwort anzeigen</string>
    <string name="setup_source_type_label">Quelltyp</string>
    <string name="setup_stalker">Stalker</string>
    <string name="setup_stalker_epg_sync_mode_background_description">Schließe die Einrichtung zuerst ab und importiere den Stalker-Portal-Guide dann im Hintergrund. Wenn XMLTV konfiguriert ist und funktioniert, wird es zuerst verwendet.</string>
    <string name="setup_stalker_epg_sync_mode_helper">Stalker kann den nativen Portal-Guide verwenden, wenn XMLTV fehlt oder nicht verfügbar ist. Sofort importiert ihn während der Einrichtung, im Hintergrund verschiebt ihn, und Überspringen lädt Guide-Daten nur bei Bedarf.</string>
    <string name="setup_stalker_epg_sync_mode_skip_description">Importiere Guide-Daten nicht automatisch als Bulk. Live-Guide-Daten können beim Durchsuchen der Kanäle weiterhin bei Bedarf geladen werden.</string>
    <string name="setup_stalker_epg_sync_mode_upfront_description">Lade Live-Kanäle herunter und importiere den Stalker-Portal-Guide während der Einrichtung. Wenn XMLTV konfiguriert ist und funktioniert, wird es zuerst verwendet.</string>
    <string name="setup_tab_file">Datei</string>
    <string name="setup_tab_jellyfin">Jellyfin</string>
    <string name="setup_tab_url">URL</string>
    <string name="setup_title_streamvault">StreamVault</string>
    <string name="setup_update_desc">Aktualisieren Sie die Angaben Ihres IPTV-Anbieters</string>
    <string name="setup_user_hint">Benutzername</string>
    <string name="setup_username">Username</string>
    <string name="setup_validating">Validierung...</string>
    <string name="setup_xtream">Xtream-Codes</string>
    <string name="setup_xtream_live_sync_mode_auto_description">Recommended. Uses category sync on low-memory devices, background refreshes, hidden-category refreshes, and stressed providers.</string>
    <string name="setup_xtream_live_sync_mode_auto_title">Auto</string>
    <string name="setup_xtream_live_sync_mode_category_description">Always fetch Live TV one category at a time. Safer for large providers and weak Android TV devices.</string>
    <string name="setup_xtream_live_sync_mode_category_title">Category by category</string>
    <string name="setup_xtream_live_sync_mode_helper">Choose how Live TV channels are fetched. Auto protects weak devices and routine refreshes while keeping categories populated.</string>
    <string name="setup_xtream_live_sync_mode_label">Xtream Live Sync</string>
    <string name="setup_xtream_live_sync_mode_stream_all_description">Try the provider-wide Live endpoint using the streaming parser. Falls back to category sync if unsafe or failed.</string>
    <string name="setup_xtream_live_sync_mode_stream_all_title">Stream all</string>
    <string name="split_count_format">%1$s %2$d/4</string>
    <string name="stream_url_clip_label">Stream URL</string>
    <string name="stream_url_copied">Stream URL copied</string>
    <string name="stream_url_copy">Copy URL</string>
    <string name="stream_url_copy_failed">Could not resolve stream URL</string>
    <string name="sync_items_indexed_format">%1$d items indexed</string>
    <string name="sync_section_live">Live</string>
    <string name="sync_section_series">Series</string>
    <string name="sync_section_vod">VOD</string>
    <string name="time_range_format">%1$s – %2$s</string>
    <string name="tv_channel_continue_watching_description">Setze kürzlich gestartete Titel fort</string>
    <string name="tv_channel_continue_watching_title">Schauen Sie weiter</string>
    <string name="tv_channel_fresh_series_description">Kürzlich aktualisierte Serien von %1$s</string>
    <string name="tv_channel_fresh_series_title">Frische Serie</string>
    <string name="tv_channel_recommended_movies_description">Auf Basis deiner letzten Auswahl auf %1$s</string>
    <string name="tv_channel_recommended_movies_title">Empfohlene Filme</string>
    <string name="tv_channel_top_movies_description">Beliebte Auswahl von %1$s</string>
    <string name="tv_channel_top_movies_title">Top-Filme</string>
    <string name="tv_input_setup_error_body">Die Synchronisierung des TV-Eingangs wurde nicht abgeschlossen.</string>
    <string name="tv_input_setup_error_title">Der automatische Scan ist fehlgeschlagen</string>
    <string name="tv_input_setup_idle_body">Bitte warten.</string>
    <string name="tv_input_setup_idle_title">Live-TV-Integration vorbereiten</string>
    <string name="tv_input_setup_no_provider_body">Fügen Sie in StreamVault mindestens einen IPTV-Anbieter hinzu und kehren Sie dann hierher zurück, um Kanäle in Android TV Live TV zu scannen.</string>
    <string name="tv_input_setup_no_provider_title">Kein IPTV-Anbieter konfiguriert</string>
    <string name="tv_input_setup_open_setup">Öffnen Sie das StreamVault-Setup</string>
    <string name="tv_input_setup_retry_scan">Wiederholen Sie den automatischen Scan</string>
    <string name="tv_input_setup_scanning_body">StreamVault synchronisiert Ihren aktiven Anbieter mit Android TV Live TV.</string>
    <string name="tv_input_setup_scanning_title">StreamVault-Kanäle werden gescannt</string>
    <string name="tv_input_setup_source_format">Quelle: %1$s</string>
    <string name="tv_input_setup_success_body">Ihre Kanäle wurden erfolgreich synchronisiert.</string>
    <string name="tv_input_setup_success_hint">Android TV Live TV kann jetzt Ihre StreamVault-Kanäle öffnen.</string>
    <string name="tv_input_setup_success_title">Live-TV ist bereit</string>
    <string name="tv_input_setup_try_scan_again">Versuchen Sie es erneut mit dem automatischen Scan</string>
    <string name="vod_category_picker_empty">Keine passenden Kategorien gefunden.</string>
    <string name="vod_category_picker_search_placeholder">Kategorien suchen…</string>
    <string name="vod_category_picker_subtitle">Nach Kategorienamen suchen und dann das passende Regal öffnen.</string>
    <string name="vod_category_picker_title">Kategorien durchsuchen</string>
    <string name="vod_classic_all">Alle</string>
    <string name="vod_classic_categories_title">Kategorien</string>
    <string name="vod_classic_category_search">In Kategorien suchen</string>
    <string name="vod_classic_continue_watching">Weiter ansehen</string>
    <string name="vod_classic_empty_category">In diesem Bereich wurden keine Titel gefunden.</string>
    <string name="vod_classic_recently_added">Neu hinzugefügt</string>
    <string name="vod_classic_results_count">%1$d Elemente</string>
    <string name="vod_external_ratings_heading">Bewertungen</string>
    <string name="vod_rating_imdb">IMDb</string>
    <string name="vod_rating_metacritic">Metacritic</string>
    <string name="vod_rating_rotten_tomatoes">Rotten Tomatoes</string>
    <string name="vod_rating_tmdb">TMDb</string>
    <string name="vod_sync_needed_subtitle">Diesen Anbieter aktualisieren, um Filme und Serien in die Bibliothek zu importieren.</string>
    <string name="vod_sync_needed_title">Synchronisierung erforderlich</string>
    <string name="welcome_enter_app">Geben Sie App ein</string>
    <string name="welcome_feature_library">Filme und Serien aus großen Mediatheken ohne Unordnung</string>
    <string name="welcome_feature_live">Schnelles Live-Browsing mit Remote-First-Fokus</string>
    <string name="welcome_feature_player">Einheitliche Player-Overlays, Guide-Zugriff und gespeicherte Inhalte</string>
    <string name="welcome_loading_subtitle">Opening the right screen for this device.</string>
    <string name="welcome_loading_title">Vorbereiten Ihrer Bibliothek</string>
    <string name="welcome_manage_hint">Anbieter wechseln, Metadaten aktualisieren oder eine neue Quelle hinzufügen.</string>
    <string name="welcome_manage_providers">Anbieter verwalten</string>
    <string name="welcome_setup_later">Set up later</string>
    <string name="welcome_setup_provider">Setup-Anbieter</string>
    <string name="welcome_subtitle">Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie Live-Kanäle, Catch-up, Filme und Serien mit einer erstklassigen Android-TV-Erfahrung.</string>
    <string name="welcome_tagline">Premium-IPTV für das Wohnzimmer</string>
    <string name="welcome_version">v1.0.3</string>
</resources>