0.25x 0.5x 0.75x සාමාන්‍ය 1.25x 1.5x 2x තත්පර %dක් වේගයෙන් ඉදිරියට තත්පර %dක් වේගයෙන් ඉදිරියට තත්පර %dක් ආපස්සට තත්පර %dක් ආපස්සට "මුල් පිටුවට සංචාලනය කරන්න" "ඉහළට සංචාලනය කරන්න" "තවත් විකල්ප" "කළා" "සියල්ල බලන්න" "යෙදුමක් තෝරන්න" "ක්‍රියාවිරහිතයි" "ක්‍රියාත්මකයි" "Alt+" "Ctrl+" "මකන්න" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "space" "Sym+" "Menu+" "සොයන්න..." "විමසුම හිස් කරන්න" "සෙවුම් විමසුම" "සෙවීම" "විමසුම යොමු කරන්න" "හඬ සෙවීම" "සමග බෙදා ගන්න" "%s සමඟ බෙදා ගන්න" "හකුළන්න" "ස්වයං පිරවුම" "ස්වයං පිරවුම" "පිළිතුරු දෙ." "වීඩියෝ" "ප්‍රතික්ෂේප ක" "විසන්ධි කරන්න" "එන ඇමතුම" "කරගෙන යන ඇමතුම" "එන ඇමතුමක් පරීක්ෂා කරන්න" වෙළඳ දැන්වීම %1$s වෙත විකාශ කරමින් වැසූ සිරස්තල වැසූ සිරස්තල ලබා ගත නොහැකිය %1$s වෙත සම්බන්ධ වෙමින් විසන්ධි කරන්න %1$s + %2$d විකාශය ලබන්නා වෙළඳ දැන්වීමක් ධාවනය කරන අතරතුර රූපය සංදර්ශනය කෙරේ වෙළඳ දැන්වීම ප්‍රගතියේය… ඇල්බම කලාව වත්මන් පිහිටීම සජීවි ප්‍රවාහයේ ඉදිරි කොටසේ ඇත සජීව ප්‍රවාහය පූරණය කරමින්… වෙළඳ දැන්වීම මඟ හරින්න ඔබට වෙළඳ දැන්වීම් %1$d කින් මග හැරිය හැකිය… ඉදිරියට යවන්න තත්පර දහයක් ඉදිරියට තත්පර තිහක් ඉදිරියට @android:string/ok සජීවී නිහඬ කරන්න %1$s වෙත සම්බන්ධ වුණි %1$s වෙත සම්බන්ධ වෙමින් Cast විසන්ධි කරන්න විරාම කරන්න ධාවනය කරන්න නැවත ඔතන්න තත්පර දහයක් නැවත ඔතන්න තප්පර තිහක් නැවත ඔතන්න පසුධාවනය පාලනය ඉල්ලයි ඊළඟ අයිතමය වෙත යන්න පෙර අයිතමය වෙත යන්න නතර කරන්න සජීවී ප්‍රවාහය නතර කරන්න ශ්‍රව්‍යය අවලංගු කරන්න වැසූ සිරස්තල ශ්‍රව්‍ය ඛණ්ඩය %1$d කිසිවක් නැත හරි උපසිරැසි නිහඬ කිරීම ඉවත් කරන්න "සංචාලන මෙනුව වසන්න" "පත්‍රය වසන්න" සබල කරන්න ඔබ Google Play සේවා සබල කරන්නේ නම් මිස %1$s වැඩ නොකරනු ඇත. Google Play සේවා සබල කරන්න ස්ථාපනය කරන්න ඔබගේ ටැබ්ලට් පරිගණකයේ නැති Google Play සේවා නොමැතිව %1$s ධාවනය නොවනු ඇත. Google Play සේවා ලබා ගන්න Google Play සේවාවල ලබා ගත හැකි බව Google Play සේවා දෝෂය %1$s හට Google Play සේවා සමගින් ගැටලු ඇත. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. ඔබගේ උපාංගය මගින් සහාය නොදක්වන, Google Play සේවා නොමැතිව %1$s ධාවනය නොවනු ඇත. යාවත්කාලීන කරන්න Google Play සේවා යාවත්කාලීන කරන්නේ නොමැතිව %1$s ධාවනය නොවේ. Google Play සේවා යාවත්කාලීන කරන්න දැනට යාවත්කාලීන කරමින් ඇති, Google Play සේවා නොමැතිව %1$s ධාවනය නොවනු ඇත. Google Play සේවාවල නව අනුවාදයක් අවශ්‍යයි. එය මද වේලාවකින් එය විසින්ම යාවත්කාලීන වනු ඇත. දුරකථනය තුළ විවෘත කරන්න පුරන්න Google සමගින් පුරන්න "වලංගු නොවන ආදානයකි" Now playing "උත්පතන කවුළුව" "පතන මෙනුව" මෙම යෙදුම භාවිත කිරීමට පුරන්න වැරදි ආදාන දත්ත ඕනෑවට වඩා උපාංග මත සවන් දීම දැනටමත් එම අන්තර්ගතය වාදනය කරයි මාධ්‍ය යෙදුමෙන් විසන්ධි විය වෙන කිසිවක් පෝලිමේ නැත යම් දෙයක් වැරදියි. පසුව උත්සාහ කරන්න. අවසන් කිරීමට නොහැකි විය. නැවත උත්සාහ කරන්න. මේ දැන් එය කළ නොහැක ආදාන/ප්‍රතිදාන දෝෂයකි එම අන්තර්ගතය මෙතැනින් ලබා ගත නොහැක මෙම යෙදුමට එය කළ නොහැක එම අන්තර්ගතය අවහිර කර ඇත ප්‍රවේශය ප්‍රතික්ෂේප වුනි පාරිතෝෂික ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි පිහිටුවීම අවශ්‍යයි තවත් ගීත මඟ හැරිය නොහැක උපසිරැසි සබල කරන්න උපසිරැසි අබල කරන්න වේගයෙන් ඉදිරියට පූර්ණ තිරයට ඇතුළු වන්න පූර්ණ තිරයෙන් පිට වන්න ධාවක පාලන සඟවන්න ඊළඟ අතිරේක සැකසීම් සඟවන්න අතිරේක සැකසීම් පෙන්වන්න විරාම කරන්න ධාවනය කරන්න වේගය පෙර වත්මන් ප්‍රකාරය: සියල්ල පුනරාවර්තනය කරන්න. පුනරාවර්තන ප්‍රකාරය ටොගල කරන්න. වත්මන් ප්‍රකාරය: කිසිවක් පුනරාවර්තනය නොකරන්න. පුනරාවර්තන ප්‍රකාරය ටොගල කරන්න. වත්මන් ප්‍රකාරය: එකක් පුනරාවර්තනය කරන්න. පුනරාවර්තන ප්‍රකාරය ටොගල කරන්න. නැවත ඔතන්න පසුධාවන ප්‍රගතිය සැකසීම් ධාවක පාලන පෙන්වන්න කළවම් ප්‍රකාරය සබල කරන්න කළවම් ප්‍රකාරය අබල කරන්න නවත්වන්න VR ප්‍රකාරය බාගැනීම සම්පූර්ණ කරන ලදී බාගන්න බාගනිමින් බාගැනීම අසමත් විය බාගැනීම් බාගැනීම් විරාම කර ඇත ජාලය සඳහා බාගැනීම් රැඳී සිටී WiFi සඳහා බාගැනීම් රැඳී සිටී බාගැනීම් ඉවත් කිරීම %1$s, %2$s %1$.2f Mbps ඒකල %1$d × %2$d විකල්ප සිරස්තල වර්ණනා පරිපූරක ස්වයං කිසිවක් නැත ශ්‍රව්‍ය ස්ටීරියෝ අවට ශබ්දය 5.1 අවට ශබ්දය 7.1 අවට ශබ්දය නොදනී නොදන්නා (%1$s) "විකාශය කරන්නේ කෙසේ දැයි දැන ගන්න" "ප්‍රගතියේ පවතී" "අඩ වශයෙන් ලකුණු කළ" "පහළම පත්‍රය හකුළන්න" "පහළම පත්‍රය අස් කරන්න" "ඇදීම් හැඬලය" "පහළම පත්‍රය දිග හරින්න" "පහළම පත්‍රය" "ඇතුළත් කළ දිනය" "ඇතුළත් කළ දිනය: %1$s" "දිනය අපේක්ෂිත රටාවට නොගැළපෙයි: %1$s" "දිනයට ඉඩ දෙනු නොලැබේ: %1$s" "දිනය %1$s - %2$s අපේක්ෂිත වසර පරාසයෙන් පිටත වේ" "දිනය" "කිසිවක් නැත" "දිනය තෝරන්න" "තෝරා ගත් දිනය" "වත්මන් තේරීම: %1$s" "%1$s වසර වෙත සංචලන කරන්න" "කිසිවක් නැත" "පෙර වසර පෙන්වීමට අනුචලන කරන්න" "පසු වසර පෙන්වීමට අනුචලන කරන්න" "දිනදර්ශන ආදාන ප්‍රකාරයට මාරු වන්න" "වසරක් තේරීමට ස්වයිප් කරන්න, නැතහොත් දිනක් තේරීමට ආපසු මාරු වීමට තට්ටු කරන්න" "පාඨ ආදාන ප්‍රකාරයට මාරු වන්න" "ඊළඟ මාසයට වෙනස් කරන්න" "පෙර මාසයට වෙනස් කරන්න" "වසරක් තේරීමට මාරු වන්න" "දිනය තෝරන්න" "අද" "වසර තෝරකය දෘශ්‍යමානයි" "අවලංගු දින පරාස ආදානය" "දින ඇතුළු කරන්න" "පරාසය තුළ" "අවසාන දිනය" "ඊළඟ මාසය පෙන්වීමට අනුචලන කරන්න" "පෙර මාසය පෙන්වීමට අනුචලන කරන්න" "ආරම්භක දිනය" "දින තෝරන්න" "සංවාදය" "හකුළන ලදි" "දිග හරින ලදි" "පතන මෙනුව ටොගල් කරන්න" "සෙවීම" "අස් කරන්න" "පහත යෝජනා" "පෙ.ව." "පැය" "පැය %1$d" "පැය තෝරන්න" "%1$dට" "පැයක් සඳහා" "විනාඩි" "මිනිත්තු ගණන තෝරන්න" "මිනිත්තු %1$d" "මිනිත්තු ගණනක් සඳහා" "පෙ.ව. හෝ ප.ව. තෝරන්න" "ප.ව." "මෙවලම් ඉඟිය පෙන්වන්න" "මෙවලම් ඉඟිය" "ඇඟවීම" විරාම ගන්වන්න වාදනය කරන්න ආපස්සට අන්වේෂණය ඉදිරියට අන්වේෂණය ඊළඟ අයිතමය වෙත අන්වේෂණය පෙර අයිතමය වෙත අන්වේෂණය විකාශය "විකාශය කරන්න" "විකාශය කරන්න සම්බන්ධයි" "විකාශය කරන්න සබැඳෙමින්" "විකාශය කරන්න විසන්ධි විය" "ලබා ගත හැකි තොරතුරු නොමැත" "උපාංග සඳහා සොයමින්..." "උපාංග සෙවීම" "විකාශය" "තව දැන ගන්න" "අනෙක් උපාංගය මෙම මෝටර් රථය මෙන් එකම Wi-Fi ජාලයෙහි ඇති බවට වග බලා ගන්න" "අනෙක් උපාංගය මෙම දුරකථනය මෙන් එකම Wi-Fi ජාලයෙහි ඇති බවට වග බලා ගන්න" "අනෙක් උපාංගය මෙම ටැබ්ලටය මෙන් එකම Wi-Fi ජාලයෙහි ඇති බවට වග බලා ගන්න" "අනෙක් උපාංගය මෙම tv මෙන් එකම Wi-Fi ජාලයෙහි ඇති බවට වග බලා ගන්න" "අනෙක් උපාංගය මෙම උපාංගය මෙන් එකම Wi-Fi ජාලයෙහි ඇති බවට වග බලා ගන්න" "අනෙක් උපාංගය මෙම ඔරලෝසුව මෙන් එකම Wi-Fi ජාලයෙහි ඇති බවට වග බලා ගන්න" "කිසිදු උපාංගයක් නොමැත" "ඇල්බම කලාව" "විකාශ තිරය" "වසන්න" "හකුළන්න" "විසන්ධි කරන්න" "දිග හරින්න" "ලබා ගත හැකි තොරතුරු නොමැත" "මාධ්‍ය තෝරා නැත" "විරාමය" "ධාවනය කරන්න" "නවත්වන්න" "විකාශය නවතන්න" "හඬ පරිමා ස්ලයිඩරය" "සමූහය" "උපාංගයක් එක් කරන්න" "සමූහයක ධාවනය කරන්න" "බ්ලූටූත්" "ස්පීකරය" "රූපවාහිනිය" "නොදනී" "පද්ධතිය" "උපාංග" "සංචාලන මෙනුව" "තෝරා නැත" "පරාස අන්තය" "පරාස ආරම්භය" "සෙවීම" "තෝරන ලදි" "ඇඟවීම" "හිස්" "ක්‍රියාවිරහිතයි" "ක්‍රියාත්මකයි" "999+" "මාරු කරන්න" "ටැබය" "සියයට %1$d." "මෙවලම් ඉඟිය" "මෙවලම් ඉඟිය පෙන්වන්න"