०.२५x ०.५x ०.७५x सामान्य १.२५x १.५x २x %d सेकंद फास्ट फॉरवर्ड करा %d सेकंद फास्ट फॉरवर्ड करा %d सेकंद रिवाइंड करा %d सेकंद रिवाइंड करा "घराकडे नेव्हिगेट करा" "वर नेव्‍हिगेट करा" "आणखी पर्याय" "पूर्ण झाले" "सर्व पहा" "अ‍ॅप निवडा" "बंद" "सुरू" "Alt+" "Ctrl+" "हटवा" "एंटर करा" "Function+" "Meta+" "Shift+" "space" "Sym+" "मेनू+" "शोधा…" "क्‍वेरी साफ करा" "शोध क्वेरी" "शोधा" "क्वेरी सबमिट करा" "व्हॉइस शोध" "यांच्यासोबत शेअर करा" "%s सह शेअर करा" "कोलॅप्स करा" "ऑटोफिल" "ऑटोफिल" "उत्तर द्या" "व्हिडिओ" "नकार द्या" "कॉल बंद करा" "इनकमिंग कॉल" "सुरू असलेला कॉल" "इनकमिंग कॉल स्क्रीन करत आहे" जाहिरात %1$s वर कास्ट करत आहे बंद मथळे उपशीर्षक अनुपलब्ध आहेत %1$sशी कनेक्ट करत आहे डिस्कनेक्ट करा %1$s + %2$d कास्ट मिळवणारा जाहिरात प्ले करतो तेव्हा इमेज प्रदर्शित केली जाते जाहिरात प्रगतीपथावर आहे... अल्बम कला वर्तमान स्थिती लाइव्ह स्ट्रीमच्या शीर्षस्थानी आहे लाइव्ह स्ट्रीम लोड करत आहे... जाहिरात वगळा तुम्ही जाहिरात %1$d मध्ये वगळू शकता… पुढे करा दहा सेकंदांपर्यंत पुढे करा तीस सेकंदांपर्यंत पुढे करा @android:string/ok लाइव्ह म्यूट करा %1$s शी कनेक्ट केले %1$s शी कनेक्ट करत आहे कास्‍ट करा डिस्कनेक्ट करा विराम द्या प्ले करा मागे न्या दहा सेकंदांपर्यंत मागे न्या तीस सेकंदांपर्यंत मागे न्या प्लेबॅक नियंत्रण शोधते पुढील आयटमवर जा मागील आयटमवर जा थांबा लाइव्ह स्ट्रीम थांबवा ऑडिओ रद्द करा बंद केलेले मथळे %1$d चा मागोवा घ्या काहीही नाही ठीक आहे उपशीर्षके अनम्यूट करा "नेव्हिगेशन मेनू बंद करा" "शीट बंद करा" सुरू करा तुम्ही Google Play सेवा सक्षम केल्याशिवाय %1$s हा अ‍ॅप कार्य करणार नाही. Google Play सेवा सुरू करा स्‍थापित करा Google Play सेवा आपल्या डिव्हाइसवर उपलब्ध नाही, त्याशिवाय %1$s चालणार नाही. Google Play सेवा मिळवा Google Play सेवा उपलब्धता Google Play सेवा एरर %1$s ला Google Play सेवांमध्ये समस्या येत आहे. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा. तुमचे डिव्हाइस सपोर्ट करत नसलेल्या, Google Play सेवांशिवाय %1$s चालणार नाही. अपडेट करा तुम्ही Google Play सेवा अपडेट करेपर्यंत %1$s चालणार नाही. Google Play सेवा अपडेट करा सध्‍या अपडेट होत असलेल्‍या, Google Play सेवांशिवाय %1$s चालणार नाही. Google Play सेवांच्या नवीन आवृत्तीची आवश्यकता आहे. हे स्वत:ला लवकरच अपडेट करेल. फोनवर उघडा साइन इन करा Google सह साइन इन करा "इनपुट चुकीचे आहे" आता प्ले करत आहे "पॉप-अप विंडो" "ड्रॉपडाउन मेनू" हे अ‍ॅप वापरण्यासाठी साइन इन करा इनपुट डेटा चुकीचा आहे खूप जास्‍त डिव्हाइसवर ऐकले जात आहे तो आशय आधीपासून प्ले करत आहे मीडिया अ‍ॅपवरून डिस्कनेक्ट केले आहे इतर काहीही क्यू केलेले नाही काहीतरी चुकले. नंतर प्रयत्न करा. पूर्ण करता आले नाही. पुन्हा प्रयत्न करा. ते आता करू शकत नाही इनपुट/आउटपुट एरर तो आशय येथे मिळवू शकत नाही हे ॲप ते करू शकत नाही तो आशय ब्लॉक केलेला आहे अ‍ॅक्सेस नाकारला प्रीमियम ॲक्सेस आवश्यक आहे सेटअप आवश्यक आहे आणखी गाणी वगळू शकत नाही सबटायटल सुरू करा सबटायटल बंद करा फास्ट फॉरवर्ड करा फुलस्क्रीनवर पहा फुलस्क्रीनवरून बाहेर पडा प्लेअर नियंत्रणे लपवा पुढील अतिरिक्त सेटिंग्ज लपवा अतिरिक्त सेटिंग्ज दाखवा विराम प्‍ले करा वेग मागील सध्याचा मोड: सर्व रिपीट करा. रिपीट मोड टॉगल करा. सध्याचा मोड: काहीही रिपीट करू नका. रिपीट मोड टॉगल करा. सध्याचा मोड: एक रिपीट करा. रिपीट मोड टॉगल करा. रीवाइंड करा प्लेबॅकची प्रगती सेटिंग्ज प्लेअर नियंत्रणे दर्शवा शफल मोड सुरू करा शफल मोड बंद करा थांबा VR मोड डाउनलोड पूर्ण झाले डाउनलोड करा डाउनलोड होत आहे डाउनलोड अयशस्वी झाले डाउनलोड डाउनलोड थांबवले डाउनलोड नेटवर्कची प्रतीक्षा करत आहेत डाउनलोड वायफाय ची प्रतीक्षा करत आहेत डाउनलोड काढून टाकत आहे %1$s, %2$s %1$.2f Mbps मोनो %1$d × %2$d पर्यायी सबटायटल समालोचन साहाय्यक आपोआप काहीही नाही ऑडिओ स्टिरिओ सराउंड साउंड ५.१ सराउंड साउंड ७.१ सराउंड साउंड अज्ञात अज्ञात (%1$s) "कास्ट कसे करावे हे जाणून घ्या" "प्रगतीपथावर आहे" "अंशतः तपासले" "तळाशी असलेली शीट कोलॅप्स करा" "तळाशी असलेली शीट डिसमिस करा" "ड्रॅग हॅंडल" "तळाशी असलेली शीट विस्तारीत करा" "तळाशी असलेली शीट" "एंटर केलेली तारीख" "एंटर केली तारीख: %1$s" "तारीख ही अपेक्षित पॅटर्नशी जुळत नाही: %1$s" "अशा तारखेला अनुमती नाही: %1$s" "तारीख ही %1$s - %2$s या अपेक्षित रेंजच्या बाहेरची आहे" "तारीख" "काहीही नाही" "तारीख निवडा" "निवडलेली तारीख" "सध्याची निवड: %1$s" "%1$s वर्षावर नेव्हिगेट करा" "काहीही नाही" "मागील वर्षे दाखवण्यासाठी स्क्रोल करा" "नंतरची वर्षे दाखवण्यासाठी स्क्रोल करा" "कॅलेंडर इनपुट मोडवर स्विच करा" "वर्ष निवडण्यासाठी स्‍वाइप करा किंवा दिवस निवडण्यावर परत स्विच करण्यासाठी टॅप करा" "टेक्स्ट इनपुट मोडवर स्विच करा" "पुढील महिन्यावर बदला" "मागील महिन्यावर बदला" "वर्ष निवडणे यावर स्विच करा" "तारीख निवडा" "आज" "वर्ष पिकर दृश्यमान आहे" "तारीख रेंजचे इनपुट चुकीचे आहे" "तारखा एंटर करा" "रेंजमध्ये" "संपण्याची तारीख" "पुढील महिना दाखवण्यासाठी स्क्रोल करा" "मागील महिना दाखवण्यासाठी स्क्रोल करा" "सुरू होण्याची तारीख" "तारखा निवडा" "डायलॉग" "कोलॅप्स केला आहे" "विस्तारित केला आहे" "ड्रॉपडाउन मेनू टॉगल करा" "शोधा" "डिसमिस करा" "सूचना खाली आहेत" "AM" "तास" "%1$d तास" "तास निवडा" "%1$d वाजता" "तासासाठी" "मिनिट" "मिनिटे निवडा" "%1$d मिनिटे" "मिनिटांसाठी" "AM किंवा PM निवडा" "PM" "टूलटिप दाखवा" "टूलटिप" "सूचना" थांबवा प्ले करा मागे जा पुढे जा पुढील आयटमवर जा मागील आयटम वर जा Cast "कास्‍ट करा" "कास्‍ट करा. कनेक्ट केले आहे" "कास्‍ट करा. कनेक्ट करत आहे" "कास्‍ट करा. डिस्कनेक्ट केले आहे" "कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही" "डिव्हाइस शोधत आहे…" "डिव्हाइस शोधत आहे" "यावर कास्ट करा" "अधिक जाणून घ्या" "दुसरे डिव्हाइस ही कार आहे त्याच वाय-फाय नेटवर्कवर असल्याची खात्री करा" "दुसरे डिव्हाइस हा फोन आहे त्याच वाय-फाय नेटवर्कवर असल्याची खात्री करा" "दुसरे डिव्हाइस हा टॅबलेट आहे त्याच वाय-फाय नेटवर्कवर असल्याची खात्री करा" "दुसरे डिव्हाइस हा टीव्ही आहे त्याच वाय-फाय नेटवर्कवर असल्याची खात्री करा" "दुसरे डिव्हाइस हे डिव्हाइस आहे त्याच वाय-फाय नेटवर्कवर असल्याची खात्री करा" "दुसरे डिव्हाइस हे वॉच आहे त्याच वाय-फाय नेटवर्कवर असल्याची खात्री करा" "कोणतीही डिव्हाइस उपलब्ध नाहीत" "अल्बम कला" "स्क्रीन कास्‍ट करत आहे" "बंद" "कोलॅप्स" "‍डिस्कनेक्ट करा" "विस्तार करा" "कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही" "मीडिया निवडला नाही" "थांबवा" "खेळा" "थांबा" "कास्ट करणे थांबवा" "व्हॉल्यूम स्लायडर" "गट" "डिव्हाइस जोडा" "गटावर प्ले करा" "ब्लूटूथ" "स्पीकर" "टीव्ही" "अज्ञात" "सिस्टीम" "डिव्हाइस" "नेव्हिगेशन मेनू" "निवडला नाही" "रेंजचा शेवट" "रेंजची सुरुवात" "शोध" "निवडला" "सूचना" "रिक्त" "बंद आहे" "सुरू आहे" "९९९+" "स्विच" "टॅब" "%1$d टक्के." "टूलटिप" "टूलटिप दाखवा"