0,25x 0,5x 0,75x Normāls 1,25x 1,5x 2x Pārtīt uz priekšu par %d sekundēm Pārtīt uz priekšu par %d sekundi Pārtīt uz priekšu par %d sekundēm Attīt atpakaļ par %d sekundēm Attīt atpakaļ par %d sekundi Attīt atpakaļ par %d sekundēm "Pārvietoties uz sākuma ekrānu" "Pārvietoties uz augšu" "Citas opcijas" "Gatavs" "Skatīt visu" "Izvēlieties lietotni" "IZSLĒGT" "IESLĒGT" "Alternēšanas taustiņš +" "Vadīšanas taustiņš +" "dzēšanas taustiņš" "ievadīšanas taustiņš" "Funkcijas taustiņš +" "Meta taustiņš +" "Pārslēgšanas taustiņš +" "atstarpes taustiņš" "Simbolu taustiņš +" "Poga Izvēlne +" "Meklējiet…" "Notīrīt vaicājumu" "Meklēšanas vaicājums" "Meklēt" "Iesniegt vaicājumu" "Meklēt ar balsi" "Kopīgot ar:" "Kopīgot ar lietojumprogrammu %s" "Sakļaut" "Automātiskā aizpilde" "Automātiskā aizpilde" "Atbildēt" "Video" "Noraidīt" "Pārtraukt" "Ienākošais zvans" "Pašreizējais zvans" "Ienākošā zvana filtrēšana" Reklāma Notiek apraide ierīcē %1$s Slēgtie paraksti Slēgtie paraksti nav pieejami Notiek savienojuma izveide ar: %1$s Pārtraukt savienojumu %1$s + %2$d Attēls, kas tiek parādīts, kad Cast uztvērējā tiek atskaņota reklāma Notiek reklāmas ielāde… Albuma noformējums Pašreizējā pozīcija ir tiešraides straumes galvenajā elementā Reāllaika straume Notiek ielāde… Izlaist reklāmu Reklāmu varēsiet izlaist pēc šāda laika: %1$d… Pārtīt Pārtīt par desmit sekundēm Pārtīt par trīsdesmit sekundēm @android:string/ok TIEŠRAIDE Izslēgt skaņu Izveidots savienojums ar: %1$s Notiek savienojuma izveide ar: %1$s Cast Pārtraukt savienojumu Pauzēt Atskaņot Attīt atpakaļ Attīt atpakaļ par desmit sekundēm Attīt atpakaļ par trīsdesmit sekundēm Atskaņošanas meklēšanas vadīkla Pāriet uz nākamo vienumu Pāriet uz iepriekšējo vienumu Apturēt Apturēt tiešraides straumi Skaņa Atcelt Slēgti paraksti %1$d. ieraksts Nav Labi Subtitri Ieslēgt skaņu "Aizvērt navigācijas izvēlni" "Aizvērt izklājlapu" Iespējot Lai lietotne %1$s darbotos, ir jāiespējo Google Play pakalpojumi. Google Play pakalpojumu iespējošana Instalēt Lai lietotne %1$s darbotos, ierīcē ir jāinstalē Google Play pakalpojumi. Google Play pakalpojumu iegūšana Google Play pakalpojumu pieejamība Google Play pakalpojumu kļūda Lietotnē %1$s ir radusies problēma ar Google Play pakalpojumu darbību. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz. Lai lietotne %1$s darbotos, ir nepieciešami Google Play pakalpojumi, taču jūsu ierīce tos neatbalsta. Atjaunināt Lai lietotne %1$s darbotos, jums ir jāatjaunina Google Play pakalpojumi. Google Play pakalpojumu atjaunināšana Lai lietotne %1$s darbotos, ir jāinstalē Google Play pakalpojumi. Pašlaik notiek to atjaunināšana. Ir nepieciešama jauna Google Play pakalpojumu versija. Drīzumā tā tiks instalēta. Atvērt tālrunī Pierakstīties Pierakstīties ar Google kontu "Nederīga ievade" Tagad atskaņo "Uznirstošais logs" "Nolaižamā izvēlne" Pierakstieties, lai izmantotu šo lietotni. Nepareizi ievades dati Klausīšanās notiek pārāk daudz ierīcēs. Šis saturs jau tiek atskaņots. Pārtraukts savienojums ar multivides lietotni Rindā vairs nav nekā cita. Radās problēma. Mēģiniet vēlāk. Nevarēja pabeigt. Mēģiniet vēlreiz. Pašlaik nevar veikt šo darbību. Ievades/izvades kļūda Nevar šeit parādīt šo saturu. Šo darbību nevar veikt šajā lietotnē. Šis saturs ir bloķēts. Piekļuve liegta Nepieciešama maksas piekļuve. Nepieciešama iestatīšana Vairs nevar izlaist nevienu ierakstu. Iespējot subtitrus Atspējot subtitrus Pārtīt uz priekšu Atvērt pilnekrāna režīmu Aizvērt pilnekrāna režīmu Slēpt atskaņotāja vadīklas Nākamais Slēpt papildu iestatījumus Rādīt papildu iestatījumus Pauzēt Atskaņot Ātrums Iepriekšējais Iesl.: atkārtot visu. Pārslēdziet režīmu. Iesl.: neatkārtot nevienu. Pārslēdziet režīmu. Iesl.: atkārtot vienu. Pārslēdziet režīmu. Attīt atpakaļ Atskaņošanas norise Iestatījumi Rādīt atskaņotāja vadīklas Iespējot atskaņošanu jauktā secībā Atspējot atskaņošanu jauktā secībā Apturēt VR režīms Lejupielāde ir pabeigta Lejupielādēt Notiek lejupielāde Lejupielāde neizdevās Lejupielādes Lejupielādes ir pārtrauktas. Lejupielādes gaida savienojumu ar tīklu. Lejupielādes gaida savienojumu ar Wi-Fi. Notiek lejupielāžu noņemšana %1$s, %2$s %1$.2f Mb/s Mono %1$d × %2$d Cits Slēgtie paraksti Komentāri Papildu Automātisks Nav Audio Stereo Ieskaujošā skaņa 5.1 ieskaujošā skaņa 7.1 ieskaujošā skaņa Nezināms Nezināma (%1$s) "Uzziniet, kā veikt apraidi" "Notiek apstrāde" "Daļēji atzīmēta" "Sakļaut ekrāna apakšdaļas lapu" "Noraidīt ekrāna apakšdaļas lapu" "Vilkšanas turis" "Izvērst ekrāna apakšdaļas lapu" "Ekrāna apakšdaļas lapa" "Ievadītais datums" "Ievadītais datums: %1$s" "Datums neatbilst paredzētajam formātam: %1$s" "Datums nav atļauts: %1$s" "Datums nav paredzētajā gadu diapazonā (%1$s.–%2$s. g.)" "Datums" "Nav" "Atlasīt datumu" "Atlasītais datums" "Pašreizējā atlase: %1$s" "Pāriet uz %1$s. gadu" "Nav" "Lai rādītu iepriekšējos gadus, ritiniet" "Lai rādītu nākamos gadus, ritiniet" "Pārslēgties uz kalendāra ievades režīmu" "Velciet, lai atlasītu gadu, vai pieskarieties, lai pārietu atpakaļ pie dienas atlases" "Pārslēgties uz teksta ievades režīmu" "Mainīt uz nākamo mēnesi" "Mainīt uz iepriekšējo mēnesi" "Pāriet uz gada atlasi" "Atlasīt datumu" "Šodien" "Redzams gada atlasītājs" "Ievadīts nederīgs datumu diapazons." "Ievadiet datumus" "Atlasītajā diapazonā" "Beigu datums" "Lai rādītu nākamo mēnesi, ritiniet" "Lai rādītu iepriekšējo mēnesi, ritiniet" "Sākuma datums" "Atlasiet datumus" "Dialoglodziņš" "Sakļauta" "Izvērsta" "Pārslēgt nolaižamo izvēlni" "Meklēšana" "Nerādīt" "Tālāk ir sniegti ieteikumi" "AM" "Stunda" "%1$d" "Atlasīt stundu" "%1$d" "stundām" "Minūtes" "Atlasīt minūtes" "Minūtes: %1$d" "minūtēm" "Atlasīt “AM” (priekšpusdienā) vai “PM” (pēcpusdienā)" "PM" "Rādīt rīka padomu" "Rīka padoms" "Brīdinājums" Apturēt Atskaņot Pāriet atpakaļ Pāriet uz priekšu Pāriet uz nākamo vienumu Pāriet uz iepriekšējo vienumu Apraide "Apraidīt" "Apraidīt: izveidots savienojums" "Apraidīt: notiek savienojuma izveide" "Apraidīt: savienojums pārtraukts" "Nav informācijas" "Notiek ierīču meklēšana…" "Notiek ierīču meklēšana" "Apraidīt uz" "Uzzināt vairāk" "Otrai ierīcei ir jābūt savienotai ar to pašu Wi-Fi tīklu, ar kuru ir izveidots savienojums šajā automašīnā." "Otrai ierīcei ir jābūt savienotai ar to pašu Wi-Fi tīklu, ar kuru ir izveidots savienojums šajā tālrunī." "Otrai ierīcei ir jābūt savienotai ar to pašu Wi-Fi tīklu, ar kuru ir izveidots savienojums šajā planšetdatorā." "Otrai ierīcei ir jābūt savienotai ar to pašu Wi-Fi tīklu, ar kuru ir izveidots savienojums šajā televizorā." "Otrai ierīcei ir jābūt savienotai ar to pašu Wi-Fi tīklu, ar kuru ir izveidots savienojums šajā ierīcē." "Otrai ierīcei ir jābūt savienotai ar to pašu Wi-Fi tīklu, ar kuru ir izveidots savienojums šajā pulkstenī." "Nav pieejamu ierīču" "Albuma noformējums" "Notiek ekrāna apraide" "Aizvērt" "Sakļaut" "Atvienot" "Izvērst" "Nav informācijas" "Nav atlasīts multivides saturs" "Pauzēt" "Atskaņot" "Apturēt" "Pārtraukt apraidi" "Skaļuma slīdnis" "Grupa" "Pievienot ierīci" "Atskaņošana grupā" "Bluetooth" "Skaļrunis" "TV" "Nav zināms" "Sistēma" "Ierīces" "Navigācijas izvēlne" "Nav atlasīts" "Diapazona beigas" "Diapazona sākums" "Meklēt" "Atlasīts" "Brīdinājums" "Tukšs" "Izslēgts" "Ieslēgts" "999+" "Slēdzis" "Cilne" "Procenti: %1$d." "rīka padoms" "rādīt rīka padomu"