0.25x 0.5x 0.75x ធម្មតា 1.25x 1.5x 2x ខា​ទៅមុខ %d វិនាទី ខា​ទៅមុខ %d វិនាទី ខា​ថយក្រោយ %d វិនាទី ខា​ថយក្រោយ %d វិនាទី "​ទៅទំព័រដើម" "រំកិលឡើងលើ" "ជម្រើសច្រើនទៀត" "រួចរាល់" "មើលទាំងអស់" "ជ្រើសរើស​កម្មវិធី​​" "បិទ" "បើក" "Alt+" "Ctrl+" "លុប" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "space" "Sym+" "Menu+" "ស្វែងរក…" "សម្អាត​សំណួរ" "ស្វែងរកសំណួរ​" "ស្វែងរក" "ដាក់បញ្ជូន​សំណួរ" "ស្វែងរក​តាម​សំឡេង" "ចែករំលែក​ជា​មួយ" "ចែក​រំលែក​ជា​មួយ %s" "បង្រួម" "បំពេញស្វ័យប្រវត្តិ" "បំពេញស្វ័យប្រវត្តិ" "ឆ្លើយ" "វីដេអូ" "បដិសេធ" "ដាក់​ចុះ" "ការ​ហៅ​ចូល" "ការ​ហៅដែលកំពុងដំណើរការ" "កំពុងពិនិត្យការ​ហៅ​ចូល" ពាណិជ្ជកម្ម កំពុងខាសទៅ %1$s បាន​បិទ​ចំណងជើង មិនមានចំណងជើងភា្ជប់ទេ កំពុងភ្ជាប់ជាមួយ %1$s ផ្ដាច់ %1$s + %2$d រូបភាពបង្ហាញខណៈពេលកម្មវិធីទទួលការខាសនេះចាក់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ពាណិជ្ជកម្មស្ថិតក្នុងដំណើរការ… ស្នាដៃសិល្បៈអាល់ប៊ុម ទីតាំងបច្ចុប្បន្ន​គឺ​ស្ថិត​នៅ​ផ្នែកក្បាលនៃ​ការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ ស្ទ្រីមបន្តផ្ទាល់ កំពុងដំណើរការ... រំលង​​ពាណិជ្ជកម្ម អ្នក​អាច​រំលង​​ពាណិជ្ជកម្ម​ក្នុង​រយៈពេល %1$d… ខាទៅមុខ ខាទៅមុខដប់វិនាទី ខាទៅមុខសាមសិបវិនាទី @android:string/ok ផ្សាយ​​ផ្ទាល់ បិទសំឡេង ភ្ជាប់​ទៅ​​ %1$s កំពុងភ្ជាប់ទៅ %1$s ភ្ជាប់ ផ្ដាច់ ផ្អាក ចាក់ ខាថយក្រោយ ខាថយក្រោយដប់វិនាទី ខាថយក្រោយសាមសិបវិនាទី អង្គគ្រប់គ្រងការរកមើលការចាក់ រំលងទៅធាតុបន្ទាប់ រំលងទៅធាតុពីមុន បញ្ឈប់ បញ្ឈប់ការស្ទ្រីមបន្តផ្ទាល់ សំឡេង បោះបង់ ចំណងជើងពិពណ៌នាបិទ បទទី %1$d គ្មាន យល់ព្រម ចំណងជើងរង បើកសំឡេង "បិទម៉ឺនុយរុករក" "បិទសន្លឹក" បើក %1$s នឹងមិនដំណើរការទេ លុះត្រាតែអ្នកបើកសេវាកម្ម Google Play។ បើកសេវាកម្ម Google Play ដំឡើង %1$s នឹងមិនដំណើរការទេ ប្រសិនបើមិនមានសេវាកម្មនានារបស់ Google Play ដែលបានបាត់ពីឧបករណ៍របស់អ្នក។ ទាញយកសេវាកម្ម Google Play លទ្ធភាព​ប្រើប្រាស់សេវាកម្ម Google Play កំហុស​​សេវាកម្ម​ Google កម្សាន្ត %1$s កំពុងមានបញ្ហាជាមួយសេវាកម្មរបស់ Google Play ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។ %1$s នឹងមិនដំណើរការដោយគ្មានសេវាកម្មរបស់ Google Play ដែលឧបករណ៍របស់អ្នកមិនគាំទ្រនោះទេ។ ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព %1$s នឹងមិនដំណើរការទេ លុះត្រាតែអ្នកធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសេវាកម្ម Google Play។ អាប់ដេតសេវាកម្ម Google Play %1$s នឹងមិនដំណើរការទេ បើមិនមានសេវាកម្ម Google Play ដោយសារតែវាកំពុងអាប់ដេត។ តម្រូវឲ្យមានកំណែថ្មីនៃសេវាកម្ម Google Play។ វានឹងអាប់ដេតដោយខ្លួនវានៅពេលបន្តិចទៀតនេះ។ បើកតាមទូរស័ព្ទ ចូល ចូលដោយប្រើ Google "ការបញ្ចូល​មិនត្រឹមត្រូវ" កំពុងចាក់ "វិនដូ​លោតឡើង" "ម៉ឺនុយធ្លាក់ចុះ" ចូលគណនី ដើម្បីប្រើកម្មវិធីនេះ ទិន្នន័យបញ្ចូលមិនត្រឹមត្រូវ កំពុងស្ដាប់​នៅលើ​ឧបករណ៍​ច្រើនពេក កំពុងចាក់​ខ្លឹមសារនោះ​ស្រាប់ហើយ បានផ្ដាច់ពីកម្មវិធី​មេឌៀ មិនមានអ្វី​ផ្សេងទៀត​នៅក្នុង​ជួរទេ មានអ្វីមួយ​ខុស​ប្រក្រតី។ សូមព្យាយាម​នៅពេលក្រោយ។ មិនអាច​បញ្ចប់បានទេ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។ មិនអាច​ធ្វើតាមសំណើនោះ​ឥឡូវនេះ​បានទេ បញ្ហាធាតុចូល/ធាតុចេញ មិនអាច​យក​ខ្លឹមសារនោះ​នៅទីនេះ​បានទេ កម្មវិធីនេះ​មិនអាចធ្វើ​តាមសំណើនោះ​បានទេ ខ្លឹមសារនោះ​ត្រូវបានទប់ស្កាត់ បាន​បដិសេធ​ការចូល​ប្រើប្រាស់ តម្រូវឱ្យមាន​ការចូលប្រើ​លំដាប់ខ្ពស់ តម្រូវឱ្យ​រៀបចំ មិនអាច​រំលងចម្រៀង​បានទៀតទេ បើកអក្សររត់ បិទអក្សររត់ ទៅ​មុខ​​​រហ័ស ចូលអេក្រង់ពេញ ចាកចេញពីអេក្រង់ពេញ លាក់ការគ្រប់គ្រងកម្មវិធីចាក់ចម្រៀង បន្ទាប់ លាក់ការកំណត់​បន្ថែម បង្ហាញការកំណត់​បន្ថែម ផ្អាក លេង ល្បឿន មុន មុខងារបច្ចុប្បន្ន៖ ចាក់ឡើងវិញទាំងអស់។ បិទ/បើកមុខងារចាក់ឡើងវិញ។ មុខងារបច្ចុប្បន្ន៖ មិនចាក់ឡើងវិញ។ បិទ/បើកមុខងារចាក់ឡើងវិញ។ មុខងារបច្ចុប្បន្ន៖ ចាក់ឡើងវិញមួយ។ បិទ/បើកមុខងារចាក់ឡើងវិញ។ ខា​ថយ​ក្រោយ ការចាក់​កំពុង​ដំណើរការ ការកំណត់ បង្ហាញការគ្រប់គ្រងកម្មវិធីចាក់ចម្រៀង បើក​មុខងារច្របល់ បិទ​មុខងារច្របល់ ឈប់ មុខងារ VR បាន​បញ្ចប់​ការទាញយក ទាញយក កំពុង​ទាញ​យក មិន​អាច​ទាញយក​បាន​ទេ ទាញយក ការទាញយក​ត្រូវបានផ្អាក ការទាញយក​កំពុងរង់ចាំ​ការតភ្ជាប់បណ្ដាញ ការទាញយក​កំពុងរង់ចាំ​ការតភ្ជាប់ Wi-Fi កំពុង​លុប​ការទាញយក %1$s, %2$s %1$.2f Mbps ម៉ូ​ណូ %1$d × %2$d ជំនួស អក្សររត់ ការអត្ថាធិប្បាយ បំពេញបន្ថែម ស្វ័យប្រវត្តិ គ្មាន សំឡេង ស្តេរ៉េអូ សំឡេង​រងំ សំឡេង​រងំ​ខ្នាត 5.1 សំឡេង​រងំ​ខ្នាត 7.1 មិនស្គាល់ មិនស្គាល់ (%1$s) "ស្វែងយល់ពីរបៀបខាស" "កំពុងដំណើរការ" "បានធីកខ្លះ" "បង្រួម​សន្លឹកខាងក្រោម" "ច្រានចោល​សន្លឹកខាងក្រោម" "ដង​អូស" "ពង្រីក​សន្លឹកខាងក្រោម" "សន្លឹក​ខាងក្រោម" "កាលបរិច្ឆេទដែលបានបញ្ចូល" "កាលបរិច្ឆេទដែលបានបញ្ចូល៖ %1$s" "កាលបរិច្ឆេទមិនត្រូវគ្នានឹងលំនាំដែលរំពឹងទុកទេ៖ %1$s" "កាលបរិច្ឆេទដែលមិនបានអនុញ្ញាត៖ %1$s" "កាលបរិច្ឆេទដែលស្ថិតនៅក្រៅចន្លោះឆ្នាំដែលរំពឹងទុក %1$s - %2$s" "កាលបរិច្ឆេទ" "គ្មាន" "ជ្រើសរើស​កាលបរិច្ឆេទ" "កាលបរិច្ឆេទដែលបាន​ជ្រើសរើស" "ការជ្រើសរើសបច្ចុប្បន្ន៖ %1$s" "រុករកទៅកាន់ឆ្នាំ %1$s" "គ្មាន" "រំកិលដើម្បី​បង្ហាញឆ្នាំមុនៗ" "រំកិលដើម្បី​បង្ហាញឆ្នាំក្រោយៗ" "ប្ដូរទៅ​មុខងារបញ្ចូល​ប្រតិទិន" "អូសដើម្បីជ្រើសរើសឆ្នាំ ឬចុចដើម្បីប្ដូរត្រឡប់ទៅការជ្រើសរើសថ្ងៃវិញ" "ប្ដូរទៅ​មុខងារបញ្ចូល​អក្សរ" "ប្ដូរ​ទៅ​ខែបន្ទាប់" "ប្ដូរ​ទៅ​ខែមុន" "ប្ដូរទៅ​ការជ្រើសរើសឆ្នាំ" "ជ្រើសរើស​កាលបរិច្ឆេទ" "ថ្ងៃនេះ" "អាចមើលឃើញផ្ទាំងជ្រើសរើសឆ្នាំ" "ការបញ្ចូលចន្លោះកាលបរិច្ឆេទមិនត្រឹមត្រូវ" "បញ្ចូល​កាលបរិច្ឆេទ" "ក្នុងចន្លោះ" "កាលបរិច្ឆេទ​បញ្ចប់" "រំកិលដើម្បីបង្ហាញខែក្រោយ" "រំកិលដើម្បីបង្ហាញខែមុន" "កាលបរិច្ឆេទ​ចាប់ផ្ដើម" "ជ្រើសរើស​កាល​បរិច្ឆេទ" "ប្រអប់" "បាន​បង្រួម" "បាន​ពង្រីក" "បិទ/បើកម៉ឺនុយ​ធ្លាក់​ចុះ" "ស្វែងរក" "ច្រានចោល" "ការណែនាំខាងក្រោម" "AM" "ម៉ោង" "%1$d ម៉ោង" "ជ្រើសរើសម៉ោង" "ម៉ោង %1$d" "រយៈពេលប៉ុន្មានម៉ោង" "នាទី​" "ជ្រើស​រើសនាទី" "%1$d នាទី" "រយៈពេលប៉ុន្មាននាទី" "ជ្រើសរើស AM ឬ PM" "PM" "បង្ហាញ​កំណត់​ពន្យល់" "កំណត់​ពន្យល់" "ជូន​ដំណឹង" ផ្អាក ចាក់ ថយក្រោយ រំលង​​ទៅ​មុខ ទៅកាន់ធាតុបន្ទាប់ ទៅកាន់ធាតុមុន បញ្ជូន "បញ្ជូន" "បញ្ជូន។ បានភ្ជាប់" "បញ្ជូន។ កំពុងភ្ជាប់" "បញ្ជូន។ បាន​ផ្ដាច់" "មិនមានព័ត៌មានទេ" "កំពុង​ស្វែងរក​ឧបករណ៍..." "កំពុង​ស្វែងរក​ឧបករណ៍" "បញ្ជូន​ទៅ" "ស្វែងយល់បន្ថែម" "សូមប្រាកដថា ឧបករណ៍ផ្សេងទៀតស្ថិតនៅលើបណ្ដាញ Wi-Fi តែមួយជាមួយនឹងរថយន្តនេះ" "សូមប្រាកដថា ឧបករណ៍ផ្សេងទៀតស្ថិតនៅលើបណ្ដាញ Wi-Fi តែមួយជាមួយនឹងទូរសព្ទនេះ" "សូមប្រាកដថា ឧបករណ៍ផ្សេងទៀតស្ថិតនៅលើបណ្ដាញ Wi-Fi តែមួយជាមួយនឹងថេប្លេតនេះ" "សូមប្រាកដថា ឧបករណ៍ផ្សេងទៀតស្ថិតនៅលើបណ្ដាញ Wi-Fi តែមួយជាមួយនឹងទូរទស្សន៍នេះ" "សូមប្រាកដថា ឧបករណ៍ផ្សេងទៀតស្ថិតនៅលើបណ្ដាញ Wi-Fi តែមួយជាមួយនឹងឧបករណ៍នេះ" "សូមប្រាកដថា ឧបករណ៍ផ្សេងទៀតស្ថិតនៅលើបណ្ដាញ Wi-Fi តែមួយជាមួយនឹងនាឡិកានេះ" "មិន​មាន​ឧបករណ៍​ទេ" "រូបភាព​សិល្បៈ​ក្រប​អាល់ប៊ុម" "កំពុង​បញ្ជូន​អេក្រង់" "បិទ" "បង្រួម" "ផ្ដាច់" "ពង្រីក" "មិនមានព័ត៌មានទេ" "មិនបាន​ជ្រើសរើស​មេឌៀ​ទេ" "ផ្អាក" "លេង" "ឈប់" "ឈប់ភ្ជាប់" "របារកម្រិតសំឡេង" "ក្រុម" "បញ្ចូលឧបករណ៍" "លេងនៅ​លើក្រុម" "ប៊្លូធូស" "ឧបករណ៍​បំពង​សំឡេង" "ទូរទស្សន៍" "មិនស្គាល់" "ប្រព័ន្ធ" "ឧបករណ៍" "ម៉ឺនុយរុករក" "មិនបាន​ជ្រើសរើស" "ចំណុចបញ្ចប់" "ចំណុចចាប់ផ្ដើម" "ស្វែងរក" "បានជ្រើសរើស" "ជូន​ដំណឹង" "ទទេ" "បិទ" "បើក" "999+" "ប៊ូតុង​បិទបើក" "Tab" "%1$d ភាគរយ។" "កំណត់​ពន្យល់" "បង្ហាញ​កំណត់​ពន្យល់"