0.25x 0.5x 0.75x સામાન્ય 1.25x 1.5x 2x %d સેકન્ડ ફાસ્ટ ફૉરવર્ડ કરો %d સેકન્ડ ફાસ્ટ ફૉરવર્ડ કરો %d સેકન્ડ રિવાઇન્ડ કરો %d સેકન્ડ રિવાઇન્ડ કરો "ઘરનો રસ્તો બતાવો" "ઉપર નૅવિગેટ કરો" "વધુ વિકલ્પો" "થઈ ગયું" "બધી જુઓ" "ઍપ્લિકેશન પસંદ કરો" "બંધ" "ચાલુ" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "Enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "space" "Sym+" "Menu+" "શોધો…" "ક્વેરી સાફ કરો" "શોધ ક્વેરી" "શોધો" "ક્વેરી સબમિટ કરો" "વૉઇસ શોધ" "આની સાથે શેર કરો" "%sની સાથે શેર કરો" "સંકુચિત કરો" "ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાની સુવિધા" "ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાની સુવિધા" "જવાબ આપો" "વીડિયો" "નકારો" "સમાપ્ત કરો" "ઇનકમિંગ કૉલ" "ચાલુ કૉલ" "ઇનકમિંગ કૉલનું સ્ક્રીનિંગ થાય છે" જાહેરાત %1$s પર કાસ્ટ કરી રહ્યાં છે ઉપશીર્ષક ઉપશીર્ષક અનુપલબ્ધ %1$sથી કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે ડિસ્કનેક્ટ કરો %1$s + %2$d કાસ્ટ રીસીવર જાહેરાત ચલાવી રહ્યાં હોય તે વખતે છબી પ્રદર્શિત કરવામાં આવે છે જાહેરાત પ્રગતિ પર છે… આલ્બમ કલા વર્તમાન સ્થાન લાઇવ સ્ટ્રીમના મોખરે છે લાઇવ સ્ટ્રીમ લોડ કરી રહ્યું છે... જાહેરાત છોડો તમે %1$dમાં જાહેરાતને છોડી શકો છો… ફોરવર્ડ કરો દસ સેકન્ડ ફોરવર્ડ કરો ત્રીસ સેકન્ડ ફોરવર્ડ કરો @android:string/ok લાઇવ મ્યૂટ કરો %1$s સાથે કનેક્ટ થયાં %1$s થી કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે કાસ્ટ કરો ડિસ્કનેક્ટ કરો થોભાવો ચલાવો રીવાઇન્ડ કરો દસ સેકન્ડ રીવાઇન્ડ કરો ત્રીસ સેકન્ડ રીવાઇન્ડ કરો પ્લેબેક આગળ-પાછળ લઈ જવાનું નિયંત્રણ આગલી આઇટમ પર જાઓ પહેલાંની આઇટમ પર જાઓ રોકો લાઇવ સ્ટ્રીમ રોકો ઑડિઓ રદ કરો ઉપશીર્ષક ટ્રૅક %1$d કોઈ નહીં ઓકે ઉપશીર્ષકો અનમ્યૂટ કરો "નૅવિગેશન મેનૂ બંધ કરો" "શીટ બંધ કરો" સક્ષમ કરો તમે Google Play સેવાઓ સક્ષમ કરશો નહીં ત્યાં સુધી %1$s કાર્ય કરશે નહીં. Google Play સેવાઓ સક્ષમ કરો ઇન્સ્ટૉલ કરો %1$s, Google Play સેવાઓ વગર ચાલશે નહીં, જે તમારા ઉપકરણમાંથી ખૂટે છે. Google Play સેવાઓ મેળવો Google Play સેવાઓની ઉપલબ્ધતા Google Play સેવાઓની ભૂલ %1$s ને Google Play સેવાઓમાં મુશ્કેલી આવી રહી છે. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો. %1$s, Google Play સેવાઓ વગર ચાલશે નહીં, જે તમારા ઉપકરણ દ્વારા સમર્થિત નથી. અપડેટ કરો તમે Google Play સેવાઓ અપડેટ કરશો નહીં ત્યાં સુધી %1$s શરૂ થશે નહીં. Google Play સેવાઓ અપડેટ કરો %1$s, Google Play સેવાઓ વગર શરૂ થશે નહીં, જે વર્તમાનમાં અપડેટ થઈ રહી છે. Google Play સેવાઓના નવા સંસ્કરણની જરૂર છે. તે ટૂંક સમયમાં પોતાને અપડેટ કરશે. ફોનમાં ખોલો સાઇન ઇન કરો Google માં સાઇન ઇન કરો "અમાન્ય ઇનપુટ" હાલમાં ચાલી રહી છે "પૉપ-અપ વિન્ડો" "ડ્રૉપડાઉન મેનૂ" આ ઍપનો ઉપયોગ કરવા માટે સાઇન ઇન કરો ખોટો ઇનપુટ ડેટા ઘણા બધા ડિવાઇસ પર સાંભળી રહ્યાં છીએ તે કન્ટેન્ટ પહેલાંથી ચલાવી રહ્યાં છીએ મીડિયા ઍપથી ડિસ્કનેક્ટેડ છે બીજું કંઈ કતારમાં નથી કંઈક ખોટું થયું. થોડા સમય પછી પ્રયાસ કરો. સમાપ્ત કરી શક્યાં નથી. ફરી પ્રયાસ કરો. તે અત્યારે કરી શકતા નથી ઇનપુટ/આઉટપુટમાં ભૂલ તે કન્ટેન્ટ અહીં મેળવી શકાતું નથી આ ઍપ તે કરી શકતી નથી તે કન્ટેન્ટ બ્લૉક કર્યું છે ઍક્સેસ નકારવામાં આવ્યો પ્રીમિયમ ઍક્સેસ જરૂરી છે સેટઅપ જરૂરી છે કોઈ વધુ ટ્રૅક છોડી શકાતા નથી સબટાઇટલ ચાલુ કરો સબટાઇટલ બંધ કરો ફાસ્ટ ફૉરવર્ડ કરો પૂર્ણસ્ક્રીન મોડમાં દાખલ થાઓ પૂર્ણસ્ક્રીન મોડમાંથી બહાર નીકળો પ્લેયર માટેના નિયંત્રણો છુપાવો આગળ વધારાના સેટિંગ છુપાવો વધારાના સેટિંગ બતાવો થોભો ચલાવો ઝડપ પાછળ વર્તમાન મોડ: બધું રિપીટ કરો. રિપીટ મોડ ટૉગલ કરો. વર્તમાન મોડ: કંઈ રિપીટ ન કરો. રિપીટ મોડ ટૉગલ કરો. વર્તમાન મોડ: એક રિપીટ કરો. રિપીટ મોડ ટૉગલ કરો. રિવાઇન્ડ કરો પ્લેબૅક ચાલુ છે સેટિંગ પ્લેયર માટેના નિયંત્રણો બતાવો શફલ મોડ ચાલુ કરો શફલ મોડ બંધ કરો રોકો VR મોડ ડાઉનલોડ પૂર્ણ થયું ડાઉનલોડ કરો ડાઉનલોડ કરી રહ્યાં છીએ ડાઉનલોડ નિષ્ફળ થયું ડાઉનલોડ ડાઉનલોડ થોભાવ્યા છે ડાઉનલોડ થવા નેટવર્કની રાહ જોવાઈ રહી છે ડાઉનલોડ થવા વાઇ-ફાઇની રાહ જોવાઈ રહી છે ડાઉનલોડ કાઢી નાખી રહ્યાં છીએ %1$s, %2$s %1$.2f Mbps મૉનો %1$d × %2$d વૈકલ્પિક CC કોમેન્ટ્રી પૂરક ઑટોમૅટિક રીતે એકપણ નહીં ઑડિયો સ્ટીરિઓ સરાઉન્ડ સાઉન્ડ 5.1 સરાઉન્ડ સાઉન્ડ 7.1 સરાઉન્ડ સાઉન્ડ અજાણ્યો અજાણ્યું (%1$s) "કાસ્ટ કરવાની રીત જાણો" "પ્રક્રિયામાં છે" "આંશિક રીતે ચેક કરેલા વિકલ્પો" "બોટમ શીટ નાની કરો" "બોટમ શીટ છોડી દો" "ઑબ્જેક્ટ ખેંચવાનું હૅન્ડલ" "બોટમ શીટ મોટી કરો" "બોટમ શીટ" "દાખલ કરેલી તારીખ" "દાખલ કરેલી તારીખ: %1$s" "તારીખ અપેક્ષિત પૅટર્ન સાથે મેળ ખાતી નથી: %1$s" "આ તારીખની મંજૂરી નથી: %1$s" "અપેક્ષિત વર્ષની શ્રેણી %1$s - %2$sની બહારની તારીખ" "તારીખ" "એકપણ નહીં" "તારીખ પસંદ કરો" "પસંદ કરેલી તારીખ" "હાલની પસંદગી: %1$s" "વર્ષ %1$s પર નૅવિગેટ કરો" "એકપણ નહીં" "અગાઉના વર્ષો બતાવવા માટે સ્ક્રોલ કરો" "પછીના વર્ષો બતાવવા માટે સ્ક્રોલ કરો" "કૅલેન્ડર ઇનપુટ મોડ પર સ્વિચ કરો" "વર્ષ પસંદ કરવા માટે સ્વાઇપ કરો અથવા દિવસની પસંદગી પર પાછા સ્વિચ કરવા માટે ટૅપ કરો" "ટેક્સ્ટ ઇનપુટ મોડ પર સ્વિચ કરો" "બદલીને આગલો મહિનો પસંદ કરો" "બદલીને પાછલો મહિનો પસંદ કરો" "વર્ષ પસંદ કરવાના વિકલ્પ પર સ્વિચ કરો" "તારીખ પસંદ કરો" "આજે" "વર્ષ માટેનું પિકર દૃશ્યમાન છે" "તારીખની શ્રેણીનું અમાન્ય ઇનપુટ" "તારીખો દાખલ કરો" "રેન્જમાં છે" "સમાપ્તિ તારીખ" "આગલો મહિનો બતાવવા માટે સ્ક્રોલ કરો" "પાછલો મહિનો બતાવવા માટે સ્ક્રોલ કરો" "પ્રારંભ તારીખ" "તારીખો પસંદ કરો" "સંવાદ" "નાની કરેલી" "મોટી કરેલી" "ડ્રૉપડાઉન મેનૂ ટૉગલ કરો" "શોધો" "છોડી દો" "સૂચનો નીચે છે" "AM" "કલાક" "%1$d કલાક" "કલાક પસંદ કરો" "%1$d વાગ્યે" "કલાક માટે" "મિનિટ" "મિનિટ પસંદ કરો" "%1$d મિનિટ" "મિનિટ માટે" "AM કે PM પસંદ કરો" "PM" "ટૂલટિપ બતાવો" "ટૂલટિપ" "અલર્ટ" થોભાવો ચલાવો પાછળ લઈ જાઓ આગળ લઈ જાઓ આગલી આઇટમ શોધો પાછલી આઇટમ શોધો કાસ્ટ કરો "કાસ્ટ કરો" "કાસ્ટ કરો. કનેક્ટેડ" "કાસ્ટ કરો. કનેક્ટ કરી રહ્યાં છીએ" "કાસ્ટ કરો. ડિસ્કનેક્ટેડ" "કોઈ માહિતી ઉપલબ્ધ નથી" "ડિવાઇસ શોધી રહ્યાં છીએ…" "ઉપકરણો શોધી રહ્યાં છીએ" "આના પર કાસ્ટ કરો" "વધુ જાણો" "ખાતરી કરો કે અન્ય ડિવાઇસ એ જ વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક પર હોય જેના પર આ કાર છે" "ખાતરી કરો કે અન્ય ડિવાઇસ એ જ વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક પર હોય જેના પર આ ફોન છે" "ખાતરી કરો કે અન્ય ડિવાઇસ એ જ વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક પર હોય જેના પર આ ટૅબ્લેટ છે" "ખાતરી કરો કે અન્ય ડિવાઇસ એ જ વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક પર હોય જેના પર આ ટીવી છે" "ખાતરી કરો કે અન્ય ડિવાઇસ એ જ વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક પર હોય જેના પર આ ડિવાઇસ છે" "ખાતરી કરો કે અન્ય ડિવાઇસ એ જ વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક પર હોય જેના પર આ વૉચ છે" "કોઈ ડિવાઇસ ઉપલબ્ધ નથી" "આલ્બમ આર્ટ" "સ્ક્રીનને કાસ્ટ કરી રહ્યાં છીએ" "બંધ કરો" "સંકુચિત કરો" "ડિસ્કનેક્ટ કરો" "વિસ્તાર કરો" "કોઈ માહિતી ઉપલબ્ધ નથી" "કોઈ મીડિયા પસંદ કરેલ નથી" "થોભાવો" "ચલાવો" "રોકો" "કાસ્ટ કરવાનું રોકો" "વૉલ્યુમ સ્લાઇડર" "ગ્રૂપ" "ડિવાઇસ ઉમેરો" "જૂથમાં રમો" "બ્લૂટૂથ" "સ્પીકર" "ટીવી" "અજાણ" "સિસ્ટમ" "ઉપકરણો" "નૅવિગેશન મેનૂ" "પસંદગી કરી નથી" "રેંજની સમાપ્તિ" "રેંજની શરૂઆત" "શોધો" "પસંદગી કરી" "અલર્ટ" "ખાલી" "બંધ છે" "ચાલુ છે" "999+" "સ્વિચ" "ટૅબ" "%1$d ટકા." "ટૂલટિપ" "ટૂલટિપ બતાવો"