<?xml version="1.0" encoding='utf-8' standalone='no'?>
<resources>
<!-- blaze-out/k8-opt/genfiles/java/com/google/android/gmscore/integ/client/cast/framework/res/values-sl/cast_strings.xml -->
<eat-comment/>
<string name="cast_ad_label">Oglas</string>
<string name="cast_casting_to_device">Predvajanje v: %1$s</string>
<string name="cast_closed_captions">Podnapisi</string>
<string name="cast_closed_captions_unavailable">Podnapisi niso na voljo</string>
<string name="cast_connecting_to_device">Povezovanje z napravo za predvajanje %1$s</string>
<string name="cast_disconnect">Prekini povezavo</string>
<string name="cast_expanded_controller_ad_image_description">Slika, ki je uporabniku prikazana med predvajanjem oglasa</string>
<string name="cast_expanded_controller_ad_in_progress">Oglas v teku …</string>
<string name="cast_expanded_controller_background_image">Naslovnica albuma</string>
<string name="cast_expanded_controller_live_head_description">Trenutni položaj je na čelu predvajanja v živo.</string>
<string name="cast_expanded_controller_live_stream_indicator">Pretočno predvajanje v živo</string>
<string name="cast_expanded_controller_loading">Nalaganje …</string>
<string name="cast_expanded_controller_skip_ad_label">Preskoči oglas</string>
<string name="cast_expanded_controller_skip_ad_text">Oglas lahko preskočite čez %1$d …</string>
<string name="cast_forward">Previj naprej</string>
<string name="cast_forward_10">Previj za 10 sekund naprej</string>
<string name="cast_forward_30">Previj za 30 sekund naprej</string>
<string name="cast_intro_overlay_button_text">@android:string/ok</string>
<string name="cast_live_label">V ŽIVO</string>
<string name="cast_mute">Izklop zvoka</string>
<string name="cast_pause">Zaustavitev</string>
<string name="cast_play">Predvajanje</string>
<string name="cast_rewind">Previj nazaj</string>
<string name="cast_rewind_10">Previj za 10 sekund nazaj</string>
<string name="cast_rewind_30">Previj za 30 sekund nazaj</string>
<string name="cast_seek_bar">Drsnik za predvajanje</string>
<string name="cast_skip_next">Skoči na naslednji element</string>
<string name="cast_skip_prev">Skoči na prejšnji element</string>
<string name="cast_stop">Ustavi</string>
<string name="cast_stop_live_stream">Ustavi pretočno predvajanje v živo</string>
<string name="cast_tracks_chooser_dialog_audio">Zvok</string>
<string name="cast_tracks_chooser_dialog_cancel">Prekliči</string>
<string name="cast_tracks_chooser_dialog_closed_captions">Podnapisi</string>
<string name="cast_tracks_chooser_dialog_default_track_name">Skladba št. %1$d</string>
<string name="cast_tracks_chooser_dialog_none">Brez</string>
<string name="cast_tracks_chooser_dialog_ok">V redu</string>
<string name="cast_tracks_chooser_dialog_subtitles">Podnapisi</string>
<string name="cast_unmute">Vklop zvoka</string>
<string name="media_notification_channel_name">Predvajanje</string>
</resources>