<?xml version="1.0" encoding='utf-8' standalone='no'?>
<resources>
<!-- blaze-out/k8-opt/genfiles/java/com/google/android/gmscore/integ/client/cast/framework/res/values-hr/cast_strings.xml -->
<eat-comment/>
<string name="cast_ad_label">Oglas</string>
<string name="cast_casting_to_device">Emitiranje na uređaj %1$s</string>
<string name="cast_closed_captions">Titlovi</string>
<string name="cast_closed_captions_unavailable">Titlovi nisu dostupni</string>
<string name="cast_connecting_to_device">Povezivanje s uređajem %1$s</string>
<string name="cast_disconnect">Prekini vezu</string>
<string name="cast_expanded_controller_ad_image_description">Slika koja se prikazuje dok prijemnik Casta reproducira oglas</string>
<string name="cast_expanded_controller_ad_in_progress">Oglas u tijeku…</string>
<string name="cast_expanded_controller_background_image">Naslovnica albuma</string>
<string name="cast_expanded_controller_live_head_description">Trenutačni je položaj na početku streama uživo</string>
<string name="cast_expanded_controller_live_stream_indicator">Strujanje uživo</string>
<string name="cast_expanded_controller_loading">Učitavanje…</string>
<string name="cast_expanded_controller_skip_ad_label">Preskočite oglas</string>
<string name="cast_expanded_controller_skip_ad_text">Oglas možete preskočiti za %1$d…</string>
<string name="cast_forward">Unaprijed</string>
<string name="cast_forward_10">Deset sekundi unaprijed</string>
<string name="cast_forward_30">Trideset sekundi unaprijed</string>
<string name="cast_intro_overlay_button_text">@android:string/ok</string>
<string name="cast_live_label">UŽIVO</string>
<string name="cast_mute">Isključi zvuk</string>
<string name="cast_pause">Pauziraj</string>
<string name="cast_play">Reproduciraj</string>
<string name="cast_rewind">Unatrag</string>
<string name="cast_rewind_10">Deset sekundi unatrag</string>
<string name="cast_rewind_30">Trideset sekundi unatrag</string>
<string name="cast_seek_bar">Upravljanje klizačem za reprodukciju</string>
<string name="cast_skip_next">Preskoči na sljedeću stavku</string>
<string name="cast_skip_prev">Preskoči na prethodnu stavku</string>
<string name="cast_stop">Zaustavi</string>
<string name="cast_stop_live_stream">Zaustavi stream uživo</string>
<string name="cast_tracks_chooser_dialog_audio">Audiozapis</string>
<string name="cast_tracks_chooser_dialog_cancel">Odustani</string>
<string name="cast_tracks_chooser_dialog_closed_captions">Titlovi</string>
<string name="cast_tracks_chooser_dialog_default_track_name">Zapis %1$d</string>
<string name="cast_tracks_chooser_dialog_none">Ništa</string>
<string name="cast_tracks_chooser_dialog_ok">U redu</string>
<string name="cast_tracks_chooser_dialog_subtitles">Titlovi</string>
<string name="cast_unmute">Uključi zvuk</string>
<string name="media_notification_channel_name">Emitiranje</string>
</resources>