<?xml version="1.0" encoding='utf-8' standalone='no'?>
<resources>
<!-- blaze-out/k8-opt/genfiles/java/com/google/android/gmscore/integ/client/cast/framework/res/values-ar/cast_strings.xml -->
<eat-comment/>
<string name="cast_ad_label">إعلان</string>
<string name="cast_casting_to_device">جارٍ الإرسال إلى %1$s</string>
<string name="cast_closed_captions">الترجمة والشرح</string>
<string name="cast_closed_captions_unavailable">الترجمة والشرح غير متاحة</string>
<string name="cast_connecting_to_device">جارٍ الاتصال بـ %1$s</string>
<string name="cast_disconnect">إلغاء الربط</string>
<string name="cast_expanded_controller_ad_image_description">‏الصورة المعروضة أثناء تشغيل مستقبل cast لأحد الإعلانات</string>
<string name="cast_expanded_controller_ad_in_progress">الإعلان قيد التقدم...</string>
<string name="cast_expanded_controller_background_image">صورة الألبوم</string>
<string name="cast_expanded_controller_live_head_description">الموضع الحالي في مقدمة البث المباشر</string>
<string name="cast_expanded_controller_live_stream_indicator">بث مباشر</string>
<string name="cast_expanded_controller_loading">جارٍ التحميل…</string>
<string name="cast_expanded_controller_skip_ad_label">تخطّي الإعلان</string>
<string name="cast_expanded_controller_skip_ad_text">يمكنك تخطي الإعلان بعد %1$d…</string>
<string name="cast_forward">إلى الأمام</string>
<string name="cast_forward_10">إلى الأمام عشر ثوانٍ</string>
<string name="cast_forward_30">إلى الأمام ثلاثين ثانية</string>
<string name="cast_intro_overlay_button_text">@android:string/ok</string>
<string name="cast_live_label">بث مباشر</string>
<string name="cast_mute">كتم الصوت</string>
<string name="cast_pause">إيقاف مؤقت</string>
<string name="cast_play">تشغيل</string>
<string name="cast_rewind">ترجيع</string>
<string name="cast_rewind_10">ترجيع عشر ثوانٍ</string>
<string name="cast_rewind_30">ترجيع ثلاثين ثانية</string>
<string name="cast_seek_bar">تشغيل شريط التحكم</string>
<string name="cast_skip_next">التخطي إلى العنصر التالي</string>
<string name="cast_skip_prev">التخطي إلى العنصر السابق</string>
<string name="cast_stop">إيقاف</string>
<string name="cast_stop_live_stream">إيقاف البث المباشر</string>
<string name="cast_tracks_chooser_dialog_audio">الصوت</string>
<string name="cast_tracks_chooser_dialog_cancel">إلغاء</string>
<string name="cast_tracks_chooser_dialog_closed_captions">الترجمة والشرح</string>
<string name="cast_tracks_chooser_dialog_default_track_name">المقطع الصوتي %1$d</string>
<string name="cast_tracks_chooser_dialog_none">لا شيء</string>
<string name="cast_tracks_chooser_dialog_ok">حسنًا</string>
<string name="cast_tracks_chooser_dialog_subtitles">الترجمات المصاحبة</string>
<string name="cast_unmute">إعادة الصوت</string>
<string name="media_notification_channel_name">Cast</string>
</resources>