0.25x 0.5x 0.75x 標準 1.25x 1.5x 2x %d 秒早送り %d 秒早送り %d 秒巻き戻し %d 秒巻き戻し 字幕の有効化 字幕の無効化 早送り 全画面表示に変更 全画面表示を終了 プレーヤーのコントロールを非表示にする 次へ その他の設定の非表示 その他の設定の表示 一時停止 再生 速度 前へ 現在: 全曲リピート。モードを切り替えます。 現在: リピートなし。モードを切り替えます。 現在: 1 曲リピート。モードを切り替えます。 巻き戻し 再生中 設定 プレーヤーのコントロールを表示する シャッフル モードを有効にする シャッフル モードを無効にする 停止 VR モード %1$s、%2$s %1$.2f Mbps モノラル %1$d × %2$d 代替 字幕 解説 補足 自動 なし 音声 ステレオ サラウンド サウンド 5.1 サラウンド サウンド 7.1 サラウンド サウンド 不明 不明（%1$s）