"បំពេញស្វ័យប្រវត្តិ" "បិទម៉ឺនុយរុករក" "បិទសន្លឹក" "ការបញ្ចូល​មិនត្រឹមត្រូវ" "វិនដូ​លោតឡើង" "ម៉ឺនុយធ្លាក់ចុះ" "កំពុងដំណើរការ" "បានធីកខ្លះ" "ម៉ឺនុយរុករក" "មិនបាន​ជ្រើសរើស" "ចំណុចបញ្ចប់" "ចំណុចចាប់ផ្ដើម" "បានជ្រើសរើស" "ជូន​ដំណឹង" "ទទេ" "បិទ" "បើក" "ប៊ូតុង​បិទបើក" "Tab" "%1$d ភាគរយ។"